HENRY JAMES.

_To W. D. Howells._

34 De Vere Gardens, W.

Jan. 29th [1893].

My dear Howells,

Two beneficent notes have I had from you since last I wrote you a word:

one in regard to looking, effectively, after some _Cosmopolitan_

business in the autumn; the other a heavenly remark or two (still

further sublimated by Mildred's lovely photograph) in lately forwarding

me--with a courtesy worthy of a better cause--a particularly shameless

autograph-seeker's letter. For such and all of these good gifts I am

more thankful than the hurrying, days have left me much of a chance to

tell you. Most especially am I grateful for the portrait of the

beautiful, beautiful maiden. Please thank her from me, if not for

sending it, at least for so felicitously sitting for it. It makes me

jump the torrent of the years and reconstruct from her fine features the

mythological past--a still tenderer youth than her present youth. (I

ought to be able to mean my _own_; but I can't manage it--her profile

won't help me to _that_.) I envy you and your wife her company and I

rejoice for you in her presence. I rejoice for myself, my dear Howells,

about your so delicate words to me in regard to a bit of recent work.

They go to my heart--they go perhaps still straighter to my head! I am

so utterly lonely here--on the "literary plane"--that it is the

strangest as well as the sweetest sensation to be conscious in the

boundless void--the dim desert sands--of any human approach at all or

any kindly speech. Therefore please be very affectionately thanked.--All

this while I never see anything that you yourself have lately flowered

with--I mean the volumes that you freehandedly scatter. I console myself

with believing that one or two of your last serial fictions are not

volumes yet. Please hold them not back from soon becoming so. I see you

are drawing a longish bow in the _Cosmopolitan_--but I only read you

when I can sit down to a continuous feast and all the courses. You asked

me in your penultimate--I am talking now of your early-in-the-winter

letter--if I should object to being made a feature of your composed

reminiscences. To which I reply that I only wish that I could enrich

them better. I won't pretend that I like being written about--the sight

of my own name on a printed page makes me as ill (and the sensibility

increases strangely with time) as that of one of my creations makes me

well. I have a morbid passion for personal privacy and a standing

quarrel with the blundering publicities of the age. I wince even at

eulogy, and I wither (for exactly 2 minutes and 1/2) at any

qualification of adulation. But on the other hand I like, I love, to be

remembered by you and I surrender myself to your discretion. I hope your

winter, and Mrs. Howells' and the fairest of daughters's, is rich and

full and sane. How you must miss the Boy. I go abroad soon and hope to

see him in Paris. When do you do the same? Yours always, my dear

Howells,

The Letters of Henry James (Vol. I) · 第 53 / 145 题