CHAPTER II--SYRIA AT THE BEGINNING OF THE EGYPTIAN CONQUEST

Nineveh and the first Cossæan kings--The peoples of Syria, their towns,

their civilization, their religion--Phoenicia.

The world beyond the Arabian desert presented to the eyes of the

enterprising Pharaohs an active and bustling scene. Babylonian

civilization still maintained its hold there without a rival, but

Babylonian rule had ceased to exercise any longer a direct control,

having probably disappeared with the sovereigns who had introduced it.

When Ammisatana died, about the year 2099, the line of Khammurabi became

extinct, and a family from the Sea-lands came into power.*

* The origin of this second dynasty and the reading of its

name still afford matter for discussion. Amid the many

conflicting opinions, it behoves us to remember that

Gulkishar, the only prince of this dynasty whose title we

possess, calls himself _King of the Country of the Sea_,

that is to say, of the marshy country at the mouth of the

Euphrates: this simple fact directs us to seek the cradle of

the family in those districts of Southern Chaldæa. Sayce

rejects this identification on philological and

chronological grounds, and sees in Gulkishar, “King of the

Sea-lands,” a vassal Kaldâ prince.

This unexpected revolution of affairs did not by any means restore

to the cities of Lower Chaldæa the supreme authority which they once

possessed. Babylon had made such good use of its centuries of rule that

it had gained upon its rivals, and was not likely now to fall back into

a secondary place. Henceforward, no matter what dynasty came into power,

as soon as the fortune of war had placed it upon the throne, Babylon

succeeded in adopting it, and at once made it its own. The new lord of

the country, Ilumaîlu, having abandoned his patrimonial inheritance,

came to reside near to Merodach.*

* The name has been read An-ma-an or Anman by Pinches,

subsequently Ilumaîlu, Mailu, finally Anumaîlu and perhaps

Humaîlu. The true reading of it is still unknown. Hommel

believed he had discovered in Hilprecht’s book an

inscription belonging to the reign of this prince; but

Hilprecht has shown that it belonged to a king of Erech,

An-a-an, anterior to the time of An-ma-an.

He was followed during the four next centuries by a dynasty of ten

princes, in uninterrupted succession. Their rule was introduced and

maintained without serious opposition. The small principalities of the

south were theirs by right, and the only town which might have caused

them any trouble--Assur--was dependent on them, being satisfied with the

title of vicegerents for its princes,--Khallu, Irishum, Ismidagan and

his son Sarnsiramman I., Igurkapkapu and his son Sarnsiramman II.* As

to the course of events beyond the Khabur, and any efforts Ilumaîlu’s

descendants may have made to establish their authority in the direction

of the Mediterranean, we have no inscriptions to inform us, and must

be content to remain in ignorance. The last two of these princes,

Melamkurkurra and Eâgamîl, were not connected with each other, and had

no direct relationship with their predecessors.** The shortness of their

reigns presents a striking contrast with the length of those preceding

them, and probably indicates a period of war or revolution. When these

princes disappeared, we know not how or why, about the year 1714 B.C.,

they were succeeded by a king of foreign extraction; and one of the

semi-barbarous race of Kashshu ascended the throne which had been

occupied since the days of Khammurabi by Chaldæans of ancient stock.***

* Inscription of Irishum, son of Khallu, on a brick found at

Kalah-Shergat, and an inscription of Sarnsiramman II., son

of Igurkapkapu, on another brick from the same place.

Sarnsiramman I. and his father Ismidagan are mentioned in

the great inscription of Tiglath-pileser II., as having

lived 641 years before King Assurdân, who himself had

preceded Tiglath-pileser by sixty years: they thus reigned

between 1900 and 1800 years before our era, according to

tradition, whose authenticity we have no other means of

verifying.

** The name of the last is read Eâgamîl, for want of

anything better: Oppert makes it Eâgâ, simply transcribing

the signs; and Hilprecht, who took up the question again

after him, has no reading to propose.

*** I give here the list of the kings of the second dynasty,

from the documents discovered by Pinches: No monument

remains of any of these princes, and even the reading of

their names is merely provisional: those placed between

brackets represent Delitzsch’s readings. A Gulkishar is

mentioned in an inscription of Belnadiuabal; but Jensen is

doubtful if the Gulkishar mentioned in this place is

identical with the one in the lists.

[Illustration: Table]

These Kashshu, who spring up suddenly out of obscurity, had from the

earliest times inhabited the mountainous districts of Zagros, on the

confines of Elymai’s and Media, where the Cossæans of the classical

historians flourished in the time of Alexander.*

* The Kashshu are identified with the Cossæans by Sayce, by Schrader,

by Fr. Delitzsch, by Halévy, by Tiele, by Hommel, and by Jensen. Oppert

maintains that they answer to the Kissians of Herodotus, that is to say,

to the inhabitants of the district of which Susa is the capital. Lehmann

supports this opinion. Winckler gives none, and several Assyriologists

incline to that of Kiepert, according to which the Kissians are

identical with the Cossæans.

It was a rugged and unattractive country, protected by nature and easy

to defend, made up as it was of narrow tortuous valleys, of plains of

moderate extent but of rare fertility, of mountain chains whose grim

sides were covered with forests, and whose peaks were snow-crowned

during half the year, and of rivers, or, more correctly speaking,

torrents, for the rains and the melting of the snow rendered them

impassable in spring and autumn. The entrance to this region was by two

or three well-fortified passes: if an enemy were unwilling to incur the

loss of time and men needed to carry these by main force, he had to make

a detour by narrow goat-tracks, along which the assailants were obliged

to advance in single file, as best they could, exposed to the assaults

of a foe concealed among the rocks and trees. The tribes who were

entrenched behind this natural rampart made frequent and unexpected

raids upon the marshy meadows and fat pastures of Chaldæa: they dashed

through the country, pillaging and burning all that came in their way,

and then, quickly regaining their hiding-places, were able to place

their booty in safety before the frontier garrisons had recovered

from the first alarm.* These tribes were governed by numerous chiefs

acknowledging a single king--_ianzi_--whose will was supreme over

nearly the whole country:** some of them had a slight veneer of Chaldæan

civilization, while among the rest almost every stage of barbarism might

be found. The remains of their language show that it was remotely allied

to the dialect of Susa, and contained many Semitic words.*** What is

recorded of their religion reaches us merely at second hand, and the

groundwork of it has doubtless been modified by the Babylonian scribes

who have transmitted it to us.****

* It was thus in the time of Alexander and his successors,

and the information given by the classical historians about

this period is equally applicable to earlier times, as we

may conclude from the numerous passages from Assyrian

inscriptions which have been collected by Fr. Delitzsch.

** Delitzsch conjectures that _Ianzi_, or _Ianzu_, had

become a kind of proper name, analogous to the term

_Pharaoh_ employed by the Egyptians.

*** A certain number of Cossæan words has been preserved and

translated, some in one of the royal Babylonian lists, and

some on a tablet in the British Museum, discovered and

interpreted by Fr. Delitzsch. Several Assyriologists think

that they showed a marked affinity with the idiom of the

Susa inscriptions, and with that of the Achæmenian

inscriptions of the second type; others deny the proposed

connection, or suggest that the Cossæan language was a

Semitic dialect, related to the Chaldæo-Assyrian. Oppert,

who was the first to point out the existence of this

dialect, thirty years ago, believed it to be the Elamite; he

still persists in his opinion, and has published several

notes in defence of it.

**** It has been studied by Pr. Delitzsch, who insists on

the influence which daily intercourse with the Chaldæans had

on it after the conquest; Halévy, in most of the names of

the gods given as Cossæan, sees merely the names of Chaldæan

divinities slightly disguised in the writing.

They worshipped twelve great gods, of whom the chief--Kashshu, the lord

of heaven-gave his name to the principal tribe, and possibly to the

whole race:* Shûmalia, queen of the snowy heights, was enthroned beside

him,** and the divinities next in order were, as in the cities of the

Euphrates, the Moon, the Sun (Sakh or Shuriash), the air or the

tempest (Ubriash), and Khudkha.*** Then followed the stellar deities or

secondary incarnations of the sun,--Mirizir, who represented both Istar

and Beltis; and Khala, answering to Gula.****

* The existence of Kashshu is proved by the name of

Kashshunadinakhé: Ashshur also bore a name identical with

that of his worshippers.

** She is mentioned in a rescript of Nebuchadrezzar I., at

the head of the gods of Namar, that is to say, the Cossæan

deities, as “the lady of the shining mountains, the

inhabitants of the summits, the frequenter of peaks.” She is

called Shimalia in Rawlinson, but Delitzsch has restored her

name which was slightly mutilated; one of her statues was

taken by Samsirammân III., King of Assyria, in one of that

sovereign’s campaigns against Chaldæa.

*** All these identifications are furnished by the glossary

of Delitzsch. Ubriash, under the form of Buriash, is met

with in a large number of proper names, Burnaburiash,

Shagashaltiburiash, Ulamburiash, Kadashmanburiash, where the

Assyrian scribe translates it _Bel-matâti_, lord of the

world: Buriash is, therefore, an epithet of the god who was

called Rammân in Chaldæa. The name of the moon-god is

mutilated, and only the initial syllable Shi... remains,

followed by an indistinct sign: it has not yet been

restored.

**** Halévy considers Khala, or Khali, as a harsh form of

Gula: if this is the case, the Cossæans must have borrowed

the name, and perhaps the goddess herself, from their

Chaldæan neighbours.

The Chaldæan Ninip corresponded both to Gidar and Maruttash, Bel to

Kharbe and Turgu, Merodach to Shipak, Nergal to Shugab.* The Cossæan

kings, already enriched by the spoils of their neighbours, and supported

by a warlike youth, eager to enlist under their banner at the first

call,** must have been often tempted to quit their barren domains and to

swoop down on the rich country which lay at their feet. We are ignorant

of the course of events which, towards the close of the XVIIIth century

B.C., led to their gaining possession of it. The Cossæan king who seized

on Babylon was named Gandish, and the few inscriptions we possess of

his reign are cut with a clumsiness that betrays the barbarism of the

conqueror. They cover the pivot stones on which Sargon of Agadê or one

of the Bursins had hung the doors of the temple of Nippur, but which

Gandish dedicated afresh in order to win for himself, in the eyes of

posterity, the credit of the work of these sovereigns.***

* Hilprecht has established the identity of Turgu with Bel

of Nippur.

** Strabo relates, from some forgotten historian of

Alexander, that the Cossæans “had formerly been able to

place as many as thirteen thousand archers in line, in the

wars which they waged with the help of the Elymæans against

the inhabitants of Susa and Babylon.”

*** The full name of this king, Gandish or Gandash, which is

furnished by the royal lists, is written Gaddash on a

monument in the British Museum discovered by Pinches, whose

conclusions have been erroneously denied by Winckler. A

process of abbreviation, of which there are examples in the

names of other kings of the same dynasty, reduced the name

to Gandê in the current language.

Bel found favour in the eyes of the Cossæans who saw in him Kharbê or

Turgu, the recognised patron of their royal family: for this reason

Gandish and his successors regarded Bel with peculiar devotion. These

kings did all they could for the decoration and endowment of the ancient

temple of Ekur, which had been somewhat neglected by the sovereigns

of purely Babylonian extraction, and this devotion to one of the most

venerated Chaldæan sanctuaries contributed largely towards their winning

the hearts of the conquered people.*

* Hilpreoht calls attention on this point to the fact that

no one has yet discovered at Nippur a single ex-voto

consecrated by any king of the two first Babylonian

dynasties.

The Cossæan rule over the countries of the Euphrates was doubtless

similar in its beginnings to that which the Hyksôs exercised at first

over the nomes of Egypt. The Cossæan kings did not merely bring with

them an army to protect their persons, or to occupy a small number of

important posts; they were followed by the whole nation, and

spread themselves over the entire country. The bulk of the invaders

instinctively betook themselves to districts where, if they could not

resume the kind of life to which they were accustomed in their own land,

they could, at least give full rein to their love of a free and wild

existence. As there were no mountains in the country, they turned to the

marshes, and, like the Hyksôs in Egypt, made themselves at home about

the mouths of the rivers, on the half-submerged low lands, and on the

sandy islets of the lagoons which formed an undefined borderland between

the alluvial region and the Persian Gulf. The covert afforded, by the

thickets furnished scope for the chase which these hunters had been

accustomed to pursue in the depths of their native forests, while

fishing, on the other hand, supplied them with an additional element of

food. When their depredations drew down upon them reprisals from their

neighbours, the mounds occupied, by their fortresses, and surrounded

by muddy swamps, offered them almost as secure retreats as their former

strongholds on the lofty sides of the Zagros. They made alliances with

the native Aramæans--with those Kashdi, properly called Chaldæans, whose

name we have imposed upon all the nations who, from a very early

date, bore rule on the banks of the Lower Euphrates. Here they formed

themselves into a State--Karduniash--whose princes at times rebelled,

against all external authority, and at other times acknowledged the

sovereignty of the Babylonian monarchs.*

* The state of Karduniash, whose name appears for the first

time on the monuments of the Cossæan period, has been

localised in a somewhat vague manner, in the south of

Babylonia, in the country of the Kashdi, and afterwards

formally identified with the _Countries of the Sea_, and

with the principality which was called Bît-Yâkin in the

Assyrian period. In the Tel-el-Amarna tablets the name is

already applied to the entire country occupied by the

Cossæan kings or their descendants, that is to say, to the

whole of Babylonia. Sargon II. at that time distinguishes

between an Upper and a Lower Karduniash; and in consequence

the earliest Assyriologists considered it as an Assyrian

designation of Babylon, or of the district surrounding it,

an opinion which was opposed by Delitzsch, as he believed it

to be an indigenous term which at first indicated the

district round Babylon, and afterwards the whole of

Babylonia. From one frequent spelling of the name, the

meaning appears to have been _Fortress of Duniash_; to this

Delitzsch preferred the translation _Garden of Duniash_,

from an erroneous different reading--Ganduniash: Duniash, at

first derived from a Chaldæan God _Dun_, whose name may

exist in _Dunghi_, is a Cossæan name, which the Assyrians

translated, as they did Buriash, _Belmatâti_, lord of the

country. Winckler rejects the ancient etymology, and

proposes to divide the word as Kardu-niash and to see in it

a Cossæan translation of the expression _mât-kaldi_, country

of the Caldæans: Hommel on his side, as well as Delitzsch,

had thought of seeking in the Chaldæans proper--_Kaldi_ for

_Kashdi_, or _Kash-da_, “domain of the Cossæans “--the

descendants of the Cossæans of Karduniash, at least as far

as race is concerned. In the cuneiform texts the name is

written Kara--D. P. Duniyas, “the Wall of the god

Duniyas” (cf. the Median Wall or Wall of Semiramis which

defended Babylonia on the north).

The people of Sumir and Akkad, already a composite of many different

races, absorbed thus another foreign element, which, while modifying

its homogeneity, did not destroy its natural character. Those Cossæan

tribes who had not quitted their own country retained their original

barbarism, but the hope of plunder constantly drew them from their

haunts, and they attacked and devastated the cities of the plain

unhindered by the thought that they were now inhabited by their

fellow-countrymen. The raid once over, many of them did not return home,

but took service under some distant foreign ruler--the Syrian princes

attracting many, who subsequently became the backbone of their armies,*

while others remained at Babylon and enrolled themselves in the

body-guard of the kings.

* Halévy has at least proved that the Khabiri mentioned in.

the Tel el-Amarna tablets were Cossæans, contrary to the

opinion of Sayce, who makes them tribes grouped round

Hebron, which W. Max Müller seems to accept; Winckler,

returning to an old opinion, believes them to have been

Hebrews.

To the last they were an undisciplined militia, dangerous, and difficult

to please: one day they would hail their chiefs with acclamations, to

kill them the next in one of those sudden outbreaks in which they were

accustomed to make and unmake their kings.* The first invaders were

not long in acquiring, by means of daily intercourse with the old

inhabitants, the new civilization: sooner or later they became blended

with the natives, losing all their own peculiarities, with the exception

of their outlandish names, a few heroic legends,** and the worship of

two or three gods--Shûmalia, Shugab, and Shukamuna.

* This is the opinion of Hommel, supported by the testimony

of the _Synchronous Hist._: in this latter document the

Cossæans are found revolting against King Kadashmankharbé,

and replacing him on the throne by a certain Nazibugash, who

was of obscure origin.

** Pr. Delitzsch and Schrader compare their name with that

of Kush, who appears in the Bible as the father of Nimrod

(_Gen._ x. 8-12); Hommel and Sayce think that the history of

Nimrod is a reminiscence of the Cossæan rule. Jensen is

alone in his attempt to attribute to the Cossæans the first

idea of the epic of Gilgames.

As in the case of the Hyksôs in Africa, the barbarian conquerors thus

became merged in the more civilized people which they had subdued. This

work of assimilation seems at first to have occupied the whole attention

of both races, for the immediate successors of Gandish were unable

to retain under their rule all the provinces of which the empire was

formerly composed. They continued to possess the territory situated on

the middle course of the Euphrates as far as the mouth of the Balikh,

but they lost the region extending to the east of the Khabur, at

the foot of the Masios, and in the upper basin of the Tigris: the

vicegerents of Assur also withdrew from them, and, declaring that they

owed no obedience excepting to the god of their city, assumed the royal

dignity. The first four of these kings whose names have come down to

us, Sulili, Belkapkapu, Adasi, and Belbâni,* appear to have been but

indifferent rulers, but they knew bow to hold their own against the

attacks of their neighbours, and when, after a century of weakness and

inactivity, Babylon reasserted herself, and endeavoured to recover her

lost territory, they had so completely established their independence

that every attack on it was unsuccessful. The Cossæan king at that

time--an active and enterprising prince, whose name was held in honour

up to the days of the Ninevite supremacy--was Agumkakrimê, the son of

Tassigurumash.**

* These four names do not so much represent four consecutive

reigns as two separate traditions which were current

respecting the beginnings of Assyrian royalty. The most

ancient of them gives the chief place to two personages

named Belkapkapu and Sulili; this tradition has been

transmitted to us by Rammânnirâri III., because it connected

the origin of his race with these kings. The second

tradition placed a certain Belbâni, the son of Adasi, in the

room of Belkapkapu and Sulili: Esarhaddon made use of it in

order to ascribe to his own family an antiquity at least

equal to that of the family to which Rammânnirâri III.

belonged. Each king appropriated from the ancient popular

traditions those names which seemed to him best calculated

to enhance the prestige of his dynasty, but we cannot tell

how far the personages selected enjoyed an authentic

historical existence: it is best to admit them at least

provisionally into the royal series, without trusting too

much to what is related of them.

** The tablet discovered by Pinches is broken after the

fifth king of the dynasty. The inscription of Agumkakrimê,

containing a genealogy of this prince which goes back as far

as the fifth generation, has led to the restoration of the

earlier part of the list as follows:

Gandish, Gaddash, Adumitasii .... 1655-? B.C.

Gandê ........................... 1714-1707 B.C.

Tassigurumash.................... ?

Agumrabi, his son................ 1707-1685

Agumkakrimê ..................... ?

[A]guyashi ...................... 1685-1663

Ushshi, his son.................. 1663-1655

This “brilliant scion of Shukamuna” entitled himself lord of the Kashshu

and of Akkad, of Babylon the widespread, of Padan, of Alman, and of the

swarthy Guti.* Ashnunak had been devastated; he repeopled it, and the

four “houses of the world” rendered him obedience; on the other hand,

Elam revolted from its allegiance, Assur resisted him, and if he still

exercised some semblance of authority over Northern Syria, it was owing

to a traditional respect which the towns of that country voluntarily

rendered to him, but which did not involve either subjection or control.

The people of Khâni still retained possession of the statues of Merodach

and of his consort Zarpanit, which had been stolen, we know not how,

some time previously from Chaldæa.** Agumkakrimê recovered them and

replaced them in their proper temple. This was an important event, and

earned him the good will of the priests.

* The translation _black-headed_, i.e. dark-haired and

complexioned, _Guti_, is uncertain; Jensen interprets the

epithet _nishi saldati_ to mean “the Guti, stupid (foolish?

culpable?) people.” The Guti held both banks of the lower

Zab, in the mountains on the east of Assyria. Delitzsch has

placed Padan and Alman in the mountains to the east of the

Diyâleh; Jensen places them in the chain of the Khamrîn, and

Winckler compares Alman or Halman with the Holwân of the

present day.

** The Khâni have been placed by Delitzsch in the

neighbourhood of Mount Khâna, mentioned in the accounts of

the Assyrian campaigns, that is to say, in the Amanos,

between the Euphrates and the bay of Alexandretta: he is

inclined to regard the name as a form of that of the Khâti.

The king reorganised public worship; he caused new fittings for the

temples to be made to take the place of those which had disappeared, and

the inscription which records this work enumerates with satisfaction the

large quantities of crystal, jasper, and lapis-lazuli which he lavished

on the sanctuary, the utensils of silver and gold which he dedicated,

together with the “seas” of wrought bronze decorated with monsters and

religious emblems.* This restoration of the statues, so flattering to

the national pride and piety, would have been exacted and insisted upon

by a Khammurabi at the point of the sword, but Agumkakrimê doubtless

felt that he was not strong enough to run the risk of war; he therefore

sent an embassy to the Khâni, and such was the prestige which the name

of Babylon still possessed, from the deserts of the Caspian to the

shores of the Mediterranean, that he was able to obtain a concession

from that people which he would probably have been powerless to extort

by force of arms.**

* We do not possess the original of the inscription which

tells us of these facts, but merely an early copy.

** Strictly speaking, one might suppose that a war took

place; but most Assyriologists declare unhesitatingly that

there was merely an embassy and a diplomatic negotiation.

The Egyptians had, therefore, no need to anticipate Chaldæan

interference when, forsaking their ancient traditions, they penetrated

for the first time into the heart of Syria. Not only was Babylon no

longer supreme there, but the coalition of those cities on which she had

depended for help in subduing the West was partially dissolved, and the

foreign princes who had succeeded to her patrimony were so far conscious

of their weakness, that they voluntarily kept aloof from the countries

in which, previous to their advent, Babylon had held undivided sway. The

Egyptian conquest of Syria had already begun in the days of Agumkakrimê,

and it is possible that dread of the Pharaoh was one of the chief causes

which influenced the Cossæans to return a favourable answer to the

Khâni. Thûtmosis I., on entering Syria, encountered therefore only the

native levies, and it must be admitted that, in spite of their renowned

courage, they were not likely to prove formidable adversaries in

Egyptian estimation. Not one of the local Syrian dynasties was

sufficiently powerful to collect all the forces of the country around

its chief, so as to oppose a compact body of troops to the attack of

the African armies. The whole country consisted of a collection of

petty states, a complex group of peoples and territories which even the

Egyptians themselves never completely succeeded in disentangling. They

classed the inhabitants, however, under three or four very comprehensive

names--Kharû, Zahi, Lotanû, and Kefâtiû--all of which frequently recur

in the inscriptions, but without having always that exactness of meaning

we look for in geographical terms. As was often the case in similar

circumstances, these names were used at first to denote the districts

close to the Egyptian frontier with which the inhabitants of the Delta

had constant intercourse. The Kefâtiû seem to have been at the outset

the people of the sea-coast, more especially of the region occupied

later by the Phoenicians, but all the tribes with whom the Phoenicians

came in contact on the Asiatic and European border were before long

included under the same name.*

* The Kefâtiû, whose name was first read Kefa, and later

Kefto, were originally identified with the inhabitants of

Cyprus or Crete, and subsequently with those of Cilicia,

although the decree of Canopus locates them in Phoenicia.

Zahi originally comprised that portion of the desert and of the maritime

plain on the north-east of Egypt which was coasted by the fleets, or

traversed by the armies of Egypt, as they passed to and fro between

Syria and the banks of the Nile. This region had been ravaged by Ahmosis

during his raid upon Sharuhana, the year after the fall of Avaris. To

the south-east of Zahi lay Kharû; it included the greater part of Mount

Seir, whose wadys, thinly dotted over with oases, were inhabited by

tribes of more or less stationary habits. The approaches to it were

protected by a few towns, or rather fortified villages, built in the

neighbourhood of springs, and surrounded by cultivated fields and

poverty-stricken gardens; but the bulk of the people lived in tents

or in caves on the mountain-sides. The Egyptians constantly confounded

those Khauri, whom the Hebrews in after-times found scattered among

the children of Edom, with the other tribes of Bedouin marauders, and

designated them vaguely as Shaûsû. Lotanû lay beyond, to the north of

Kharû and to the north-east of Zahi, among the hills which separate the

“Shephelah” from the Jordan.*

* The name of Lotanû or Rotanû has been assigned by Brugsch

to the Assyrians, but subsequently, by connecting it, more

ingeniously than plausibly, with the Assyrian _iltânu_, he

extended it to all the peoples of the north; we now know

that in the texts it denotes the whole of Syria, and, more

generally, all the peoples dwelling in the basins of the

Orontes and the Euphrates. The attempt to connect the name

Rotanû or Lotanû with that of the Edomite tribe of Lotan

(Gen. xxxvi. 20, 22) was first made by P. de Saulcy; it was

afterwards taken up by Haigh and adopted by Renan.

As it was more remote from the isthmus, and formed the Egyptian horizon

in that direction, all the new countries with which the Egyptians became

acquainted beyond its northern limits were by degrees included under the

one name of Lotanû, and this term was extended to comprise successively

the entire valley of the Jordan, then that of the Orontes, and finally

even that of the Euphrates. Lotanû became thenceforth a vague and

fluctuating term, which the Egyptians applied indiscriminately to widely

differing Asiatic nations, and to which they added another indefinite

epithet when they desired to use it in a more limited sense: that part

of Syria nearest to Egypt being in this case qualified as Upper Lotanû,

while the towns and kingdoms further north were described as being in

Lower Lotanû. In the same way the terms Zahi and Kharû were extended to

cover other and more northerly regions. Zahi was applied to the coast as

far as the mouth of the Nahr el-Kebir and to the country of the Lebanon

which lay between the Mediterranean and the middle course of the

Orontes. Kharû ran parallel to Zahi, but comprised the mountain

district, and came to include most of the countries which were at first

ranged under Upper Lotanû; it was never applied to the region beyond the

neighbourhood of Mount Tabor, nor to the trans-Jordanie provinces. The

three names in their wider sense preserved the same relation to each

other as before, Zahi lying to the west and north-west of Kharû, and

Lower Lotanû to the north of Kharû and north-east of Zahi, but the

extension of meaning did not abolish the old conception of their

position, and hence arose confusion in the minds of those who employed

them; the scribes, for instance, who registered in some far-off Theban

temple the victories of the Pharaoh would sometimes write Zahi where

they should have inscribed Kharû, and it is a difficult matter for us

always to detect their mistakes. It would be unjust to blame them too

severely for their inaccuracies, for what means had they of determining

the relative positions of that confusing collection of states with which

the Egyptians came in contact as soon as they had set foot on Syrian

soil?

A choice of several routes into Asia, possessing unequal advantages, was

open to the traveller, but the most direct of them passed through the

town of Zalû. The old entrenchments running from the Ked Sea to the

marshes of the Pelusiac branch still protected the isthmus, and beyond

these, forming an additional defence, was a canal on the banks of which

a fortress was constructed. This was occupied by the troops who guarded

the frontier, and no traveller was allowed to pass without having

declared his name and rank, signified the business which took him into

Syria or Egypt, and shown the letters with which he was entrusted.*

* The notes of an official living at Zalu in the time of

Mîneptah are preserved on the back of pls. v., vi. of the

_Anastasi Papyrus III_,; his business was to keep a register

of the movements of the comers and goers between Egypt and

Syria during a few days of the month Pakhons, in the year

III.

It was from Zalû that the Pharaohs set out with their troops, when

summoned to Kharû by a hostile confederacy; it was to Zalû they returned

triumphant after the campaign, and there, at the gates of the town,

they were welcomed by the magnates of the kingdom. The road ran for some

distance over a region which was covered by the inundation of the Nile

during six months of the year; it then turned eastward, and for some

distance skirted the sea-shore, passing between the Mediterranean

and the swamp which writers of the Greek period called the Lake of

Sirbonis.*

* The Sirbonian Lake is sometimes half full of water,

sometimes almost entirely dry; at the present time it bears

the name of Sebkhat Berdawil, from King Baldwin I. of

Jerusalem, who on his return from his Egyptian campaign died

on its shores, in 1148, before he could reach El-Artsh.

[Illustration: 177.jpg THE FORTRESS AND BRIDGE OF ZALU]

Drawn by Faucher-Gudin, from a photograph by Insinger.

This stage of the journey was beset with difficulties, for the Sirbonian

Lake did not always present the same aspect, and its margins were

constantly shifting. When the canals which connected it with the open

sea happened to become obstructed, the sheet of water subsided from

evaporation, leaving in many places merely an expanse of shifting

mud, often concealed under the sand which the wind brought up from the

desert. Travellers ran imminent risk of sinking in this quagmire,

and the Greek historians tell of large armies being almost entirely

swallowed up in it. About halfway along the length of the lake rose the

solitary hill of Mount Casios; beyond this the sea-coast widened till

it became a vast slightly undulating plain, covered with scanty herbage,

and dotted over with wells containing an abundant supply of water,

which, however, was brackish and disagreeable to drink.

[Illustration: 178.jpg Map]

Beyond these lay a grove of palms, a brick prison, and a cluster of

miserable houses, bounded by a broad wady, usually dry. The bed of the

torrent often served as the boundary between Africa and Asia, and

the town was for many years merely a convict prison, where ordinary

criminals, condemned to mutilation and exile, were confined; indeed, the

Greeks assure us that it owed its name of Rhinocolûra to the number of

noseless convicts who were to be seen there.*

* The ruins of the ancient town, which were of considerable

extent, are half buried under the sand, out of which an

Egyptian naos of the Ptolemaic period has been dug, and

placed near the well which supplies the fort, where it

serves as a drinking trough for the horses. Brugsch believed

he could identify its site with that of the Syrian town

Hurnikheri, which he erroneously reads Harinkola; the

ancient form of the name is unknown, the Greek form varies

between Rhinocorûra and Rhinocolûra. The story of the

mutilated convicts is to be found in Diodorus Siculus, as

well as in Strabo; it rests on a historical fact. Under the

XVIIIth dynasty Zalû was used as a place of confinement for

dishonest officials. For this purpose it was probably

replaced by Rhinocolûra, when the Egyptian frontier was

removed from the neighbourhood of Selle to that of El-Arîsh.

At this point the coast turns in a north-easterly direction, and is

flanked with high sand-hills, behind which the caravans pursue their

way, obtaining merely occasional glimpses of the sea. Here and there,

under the shelter of a tower or a half-ruined fortress, the traveller

would have found wells of indifferent water, till on reaching the

confines of Syria he arrived at the fortified village of Raphia,

standing like a sentinel to guard the approach to Egypt. Beyond Raphia

vegetation becomes more abundant, groups of sycamores and mimosas and

clusters of date-palms appear on the horizon, villages surrounded with

fields and orchards are seen on all sides, while the bed of a river,

blocked with gravel and fallen rocks, winds its way between the last

fringes of the desert and the fruitful Shephelah;* on the further bank

of the river lay the suburbs of Gaza, and, but a few hundred yards

beyond, Gaza itself came into view among the trees standing on its

wall-crowned hill.**

* The term Shephelah signifies the plain; it is applied by

the Biblical writers to the plain bordering the coast, from

the heights of Gaza to those of Joppa, which were inhabited

at a later period by the Philistines (_Josh_. xi. 16; _Jer_.

xxxii. 44 and xxxiii. 13).

** Guérin describes at length the road from Gaza to Raphia.

The only town of importance between them in the Greek period

was Iênysos, the ruins of which are to be found near Khan

Yunes, but the Egyptian name for this locality is unknown:

Aunaugasa, the name of which Brugsch thought he could

identify with it, should be placed much farther away, in

Northern or in Coele-Syria.

The Egyptians, on their march from the Nile valley, were wont to stop

at this spot to recover from their fatigues; it was their first

halting-place beyond the frontier, and the news which would reach them

here prepared them in some measure for what awaited them further on.

The army itself, the “troop of Râ,” was drawn from four great races, the

most distinguished of which came, of course, from the banks of the Nile:

the Amû, born of Sokhît, the lioness-headed goddess, were classed in

the second rank; the Nahsi, or negroes of Ethiopia, were placed in the

third; while the Timihû, or Libyans, with the white tribes of the

north, brought up the rear. The Syrians belonged to the second of these

families, that next in order to the Egyptians, and the name of Amu,

which for centuries had been given them, met so satisfactorily all

political, literary, or commercial requirements, that the administrators

of the Pharaohs never troubled themselves to discover the various

elements concealed beneath the term. We are, however, able at the

present time to distinguish among them several groups of peoples and

languages, all belonging to the same family, but possessing distinctive

characteristics. The kinsfolk of the Hebrews, the children of Ishmael

and Edom, the Moabites and Ammonites, who were all qualified as Shaûsû,

had spread over the region to the south and east of the Dead Sea, partly

in the desert, and partly on the confines of the cultivated land. The

Canaanites were not only in possession of the coast from Gaza to a point

beyond the Nahr el-Kebir, but they also occupied almost the whole valley

of the Jordan, besides that of the Litâny, and perhaps that of the Upper

Orontes.* There were Aramaean settlements at Damascus, in the plains of

the Lower Orontes, and in Naharaim.**

* I use the term Canaanite with the meaning most frequently

attached to it, according to the Hebrew use (_Gen_. x. 15-

19). This word is found several times in the Egyptian texts

under the forms Kinakhna, Kinakhkhi, and probably Kûnakhaîû,

in the cuneiform texts of Tel el-Amarna.

** As far as I know, the term Aramæan is not to be found in

any Egyptian text of the time of the Pharaohs: the only

known example of it is a writer’s error corrected by Chabas.

W. Max Müller very justly observes that the mistake is

itself a proof of the existence of the name and of the

acquaintance of the Egyptians with it.

The country beyond the Aramaean territory, including the slopes of the

Amanos and the deep valleys of the Taurus, was inhabited by peoples of

various origin; the most powerful of these, the Khâti, were at this time

slowly forsaking the mountain region, and spreading by degrees over the

country between the Afrîn and the Euphrates.*

The Canaanites were the most numerous of all these groups, and had

they been able to amalgamate under a single king, or even to organize

a lasting confederacy, it would have been impossible for the Egyptian

armies to have broken through the barrier thus raised between them and

the rest of Asia; but, unfortunately, so far from showing the slightest

tendency towards unity or concentration, the Canaanites were more

hopelessly divided than any of the surrounding nations. Their mountains

contained nearly as many states as there were valleys, while in the

plains each town represented a separate government, and was built on a

spot carefully selected for purposes of defence. The land, indeed, was

chequered with these petty states, and so closely were they crowded

together, that a horseman, travelling at leisure, could easily pass

through two or three of them in a day’s journey.**

* Thûtmosis III. shows that, at any rate, they were

established in these regions about the XVIth century B.C.

The Egyptian pronunciation of their name is _Khîti_, with

the feminine _Khîtaît, Khîtit_; but the Tel el-Amarna texts

employ the vocalisation _Khâti, Khâte_, which must be more

correct than that of the Egyptians, The form _Khîti_ seems

to me to be explicable by an error of popular etymology.

Egyptian ethnical appellations in _îti_ formed their plural

by _-âtiû, -âteê, -âti, -âte_, so that if _Khâte, Khâti_,

were taken for a plural, it would naturally have suggested

to the scribes the form _Khîti_ for the singular.

** Thûtmosis III., speaking to his soldiers, tells them that

all the chiefs the projecting spur of some mountain, or on a

solitary and more or less irregularly shaped eminence in the

midst of a plain, and the means of defence in the country

are shut up in Megiddo, so that “to take it is to take a

thousand cities:” this is evidently a hyperbole in the mouth

of the conqueror, but the exaggeration itself shows how

numerous were the chiefs and consequently the small states

in Central and Southern Syria.

Not only were the royal cities fenced with walls, but many of the

surrounding villages were fortified, while the watch-towers, or

_migdols_* built at the bends of the roads, at the fords over the

rivers, and at the openings of the ravines, all testified to the

insecurity of the times and the aptitude for self-defence shown by the

inhabitants.

* This Canaanite word was borrowed by the Egyptians from the

Syrians at the beginning of their Asiatic wars; they

employed it in forming the names of the military posts which

they established on the eastern frontier of the Delta: it

appears for the first time among Syrian places in the list

of cities conquered by Thûtmosis III.

[Illustration: 184.jpg THE CANAANITE FORTRESSES]

Drawn by Faucher-Gudin, from a photograph by Beato.

The aspect of these migdols, or forts, must have appeared strange to the

first Egyptians who beheld them. These strongholds bore no resemblance

to the large square or oblong enclosures to which they were accustomed,

and which in their eyes represented the highest skill of the engineer.

In Syria, however, the positions suitable for the construction of

fortresses hardly ever lent themselves to a symmetrical plan. The

usual sites had to be adapted in each case to suit the particular

configuration of the ground.

[Illustration: 185.jpg THE WALLED CITY OF DAPÛR, IN GALILEE]

Drawn by Faucher-Gudin, from a photograph taken at Karnak by

Beato.

It was usually a mere wall of stone or dried brick, with towers at

intervals; the wall measuring from nine to twelve feet thick at the

base, and from thirty to thirty-six feet high, thus rendering an assault

by means of portable ladders, nearly impracticable.*

* This is, at least, the result of investigations made by

modern engineers who have studied these questions of

military archæology.

The gateway had the appearance of a fortress in itself. It was

composed of three large blocks of masonry, forming a re-entering face,

considerably higher than the adjacent curtains, and pierced near the top

with square openings furnished with mantlets, so as to give both a front

and flank view of the assailants. The wooden doors in the receded face

were covered with metal and raw hides, thus affording a protection

against axe or fire.*

* Most of the Canaanite towns, taken by Ramses II. in the

campaign of his VIIIth year were fortified in this manner.

It must have been the usual method of fortification, as it

seems to have served as a type for conventional

representation, and was sometimes used to denote cities

which had fortifications of another kind. For instance,

Dapûr-Tabor is represented in this way, while a picture on

another monument, which is reproduced in the illustration on

page 185, represents what seems to have been the particular

form of its encompassing walls.

The building was strong enough not only to defy the bands of adventurers

who roamed the country, but was able to resist for an indefinite time

the operations of a regular siege. Sometimes, however, the inhabitants

when constructing their defences did not confine themselves to this

rudimentary plan, but threw up earthworks round the selected site. On

the most exposed side they raised an advance wall, not exceeding twelve

or fifteen feet in height, at the left extremity of which the entrance

was so placed that the assailants, in endeavouring to force their way

through, were obliged to expose an unprotected flank to the defenders.

By this arrangement it was necessary to break through two lines of

fortification before the place could be entered. Supposing the enemy to

have overcome these first obstacles, they would find themselves at

their next point of attack confronted with a citadel which contained,

in addition to the sanctuary of the principal god, the palace of the

sovereign himself. This also had a double enclosing wall and massively

built gates, which could be forced only at the expense of fresh losses,

unless the cowardice or treason of the garrison made the assault an easy

one.*

* The type of town described in the text is based on a

representation on the walls of Karnak, where the siege of

Dapûr-Tabor by Ramses II. is depicted. Another type is given

in the case of Ascalon.

[Illustration: 187.jpg THE MIGDOL OF RAMSES III. AT THEBES, IN THE

TEMPLE OF MEDINET-ABUL]

Drawn by Faucher-Gudin, from a photograph taken by Dévéria

in 1865.

Of these bulwarks of Canaanite civilization, which had been thrown up by

hundreds on the route of the invading hosts, not a trace is to be seen

to-day. They may have been razed to the ground during one of those

destructive revolutions to which the country was often exposed, or

their remains may lie hidden underneath the heaps of ruins which thirty

centuries of change have raised over them.*

* The only remains of a Canaanite fortification which can be

assigned to the Egyptian period are those which Professor

F. I. Petrie brought to light in the ruins of Tell el-Hesy,

and in which he rightly recognised the remains of Lachish.

The records of victories graven on the walls of the Theban temples

furnish, it is true, a general conception of their appearance, but the

notions of them which we should obtain from this source would be of

a very confused character had not one of the last of the conquering

Pharaohs, Ramses III., taken it into his head to have one built at

Thebes itself, to contain within it, in addition to his funerary chapel,

accommodation for the attendants assigned to the conduct of his worship.

In the Greek and Roman period a portion of this fortress was demolished,

but the external wall of defence still exists on the eastern side,

together with the gate, which is commanded on the right by a projection

of the enclosing-wall, and flanked by two guard-houses, rectangular in

shape, and having roofs which jut out about a yard beyond the wall of

support. Having passed through these obstacles, we find ourselves face

to face with a _migdol_ of cut stone, nearly square in form, with two

projecting wings, the court between their loop-holed walls being made to

contract gradually from the point of approach by a series of abutments.

A careful examination of the place, indeed, reveals more than one

arrangement which the limited knowledge of the Egyptians would hardly

permit us to expect. We discover, for instance, that the main body of

the building is made to rest upon a sloping sub-structure which rises to

a height of some sixteen feet.

This served two purposes: it increased, in the first place, the strength

of the defence against sapping; and in the second, it caused the

weapons launched by the enemy to rebound with violence from its inclined

surface, thus serving to keep the assailants at a distance. The whole

structure has an imposing look, and it must be admitted that the royal

architects charged with carrying out their sovereign’s idea brought to

their task an attention to detail for which the people from whom the

plan was borrowed had no capacity, and at the same time preserved the

arrangements of their model so faithfully that we can readily realise

what it must have been. Transport this migdol of Ramses III. into Asia,

plant it upon one of those hills which the Canaanites were accustomed to

select as a site for their fortifications, spread out at its base some

score of low and miserable hovels, and we have before us an improvised

pattern of a village which recalls in a striking manner Zerîn or Beîtîn,

or any other small modern town which gathers the dwellings of its

fellahin round some central stone building--whether it be a hostelry for

benighted travellers, or an ancient castle of the Crusading age.

[Illustration: 189.jpg THE MODERN VILLAGE OF BEÎTÎN (ANCIENT BETHEL),

SEEN FROM THE SOUTH-WEST.]

Drawn by Boudier, from a photograph.

There were on the littoral, to the north of Gaza, two large walled

towns, Ascalon and Joppa, in whose roadsteads merchant vessels were

accustomed to take hasty refuge in tempestuous weather.* There were to

be found on the plains also, and on the lower slopes of the mountains,

a number of similar fortresses and villages, such as Iurza, Migdol,

Lachish, Ajalon, Shocho, Adora, Aphukîn, Keilah, Gezer, and Ono; and,

in the neighbourhood of the roads which led to the fords of the Jordan,

Gibeah, Beth-Anoth, and finally Urusalim, our Jerusalem.** A tolerably

dense population of active and industrious husbandmen maintained

themselves upon the soil.

* Ascalon was not actually on the sea. Its port, “Maiumas

Ascalonis,” was probably merely a narrow bay or creek, now,

for a long period, filled up by the sand. Neither the site

nor the remains of the port have been discovered. The name

of the town is always spelled in Egyptian with an “s “--

Askaluna, which gives us the pronunciation of the time. The

name of Joppa is written Yapu, Yaphu, and the gardens which

then surrounded the town are mentioned in the _Anastasi

Papyrus I_.

** Urusalim is mentioned only in the Tel el-Amarna tablets,

alongside of Kilti or Keilah, Ajalon, and Lachish. The

remaining towns are noticed in the great lists of Thûtmosis

III.

[Illustration: 191.jpg Page image]

The plough which they employed was like that used by the Egyptians and

Babylonians, being nothing but a large hoe to which a couple of oxen

were harnessed.* The scarcity of rain, except in certain seasons,

and the tendency of the rivers to run low, contributed to make the

cultivators of the soil experts in irrigation and agriculture. Almost

the only remains of these people which have come down ti us consist of

indestructible wells and cisterns, or wine and oil presses hollowed out

of the rock.**

* This is the form of plough still employed by the Syrians

in some places.

** Monuments of this kind are encountered at every step in

Judaea, but it is very difficult to date them. The aqueduct

of Siloam, which goes back perhaps to the time of Hezekiah.

Fields of wheat and barley extended along the flats of the valleys,

broken in upon here and there by orchards, in which the white and pink

almond, the apple, the fig, the pomegranate, and the olive flourished

side by side.

[Illustration: 192.jpg AMPHITHEATRE OF HILLS]

Drawn by Boudier, from a plate in Chesney.

Jerusalem, possibly in part to be attributed to the reign of Solomon,

are the only instances to which anything like a certain date may be

assigned. But these are long posterior to the XVIIIth dynasty. Good

judges, however, attribute some of these monuments to a very distant

period: the masonry of the wells of Beersheba is very ancient, if not as

it is at present, at least as it was when it was repaired in the time of

the Cæsars; the olive and wine presses hewn in the rock do not all date

back to the Roman empire, but many belong to a still earlier period, and

modern descriptions correspond with what we know of such presses from

the Bible.

If the slopes of the valley rose too precipitously for cultivation,

stone dykes were employed to collect the falling earth, and thus to

transform the sides of the hills into a series of terraces rising one

above the other. Here the vines, planted in lines or in trellises,

blended their clusters with the fruits of the orchard-trees. It was,

indeed, a land of milk and honey, and its topographical nomenclature in

the Egyptian geographical lists reflects as in a mirror the agricultural

pursuits of its ancient inhabitants: one village, for instance, is

called Aubila, “the meadow;” while others bear such names as Ganutu,

“the gardens;” Magraphut, “the mounds;” and Karman, “the vineyard.” The

further we proceed towards the north, we find, with a diminishing

aridity, the hillsides covered with richer crops, and the valleys decked

out with a more luxuriant and warmly coloured vegetation. Shechem lies

in an actual amphitheatre of verdure, which is irrigated by countless

unfailing streams; rushing brooks babble on every side, and the vapour

given off by them morning and evening covers the entire landscape with

a luminous haze, where the outline of each object becomes blurred, and

quivers in a manner to which we are accustomed in our Western lands.*

Towns grew and multiplied upon this rich and loamy soil, but as these

lay outside the usual track of the invading hosts--which preferred to

follow the more rugged but shorter route leading straight to Carmel

across the plain--the records of the conquerors only casually mention a

few of them, such as Bîtshaîlu, Birkana, and Dutîna.**

* Shechem is not mentioned in the Egyptian geographical

lists, but Max Müller thinks he has discovered it in the

name of the mountain of Sikima which figures in the

_Anastasi Papyrus_, No. 1.

** Bîtshaîlu, identified by Chabas with Bethshan, and with

Shiloh by Mariette and Maspero, is more probably Bethel,

written Bît-sha-îlu, either with _sh_, the old relative

pronoun of the Phoenician, or with the Assyrian _sha_; on

the latter supposition one must suppose, as Sayce does, that

the compiler of the Egyptian lists had before him sources of

information in the cuneiform character. Birkana appears to

be the modern Brukin, and Dutîna is certainly Dothain, now

Tell-Dothân.

Beyond Ono reddish-coloured sandy clay took the place of the dark and

compact loam: oaks began to appear, sparsely at first, but afterwards

forming vast forests, which the peasants of our own days have thinned

and reduced to a considerable extent. The stunted trunks of these trees

are knotted and twisted, and the tallest of them do not exceed some

thirty feet in height, while many of them may be regarded as nothing

more imposing than large bushes.* Muddy rivers, infested with

crocodiles, flowed slowly through the shady woods, spreading out their

waters here and there in pestilential swamps. On reaching the seaboard,

their exit was impeded by the sands which they brought down with them,

and the banks which were thus formed caused the waters to accumulate

in lagoons extending behind the dunes. For miles the road led through

thickets, interrupted here and there by marshy places and clumps of

thorny shrubs. Bands of Shaûsû were accustomed to make this route

dangerous, and even the bravest heroes shrank from venturing alone along

this route. Towards Aluna the way began to ascend Mount Carmel by a

narrow and giddy track cut in the rocky side of the precipice.**

* The forest was well known to the geographers of the Græco-

Roman period, and was still in existence at the time of the

Crusades.

** This defile is described at length in the _Anastasi

Papyrus_, No. 1, and the terms used by the writer are in

themselves sufficient evidence of the terror with which the

place inspired the Egyptians. The annals of Thûtmosis III.

are equally explicit as to the difficulties which an army

had to encounter here. I have placed this defile near the

point which is now called Umm-el-Fahm, and this site seems

to me to agree better with the account of the expedition of

Thûtmosis III. than that of Arraneh proposed by Conder.

Beyond the Mount, it led by a rapid descent into a plain covered with

corn and verdure, and extending in a width of some thirty miles, by a

series of undulations, to the foot of Tabor, where it came to an

end. Two side ranges running almost parallel--little Hermon and

Glilboa--disposed in a line from east to west, and united by an almost

imperceptibly rising ground, serve rather to connect the plain of

Megiddo with the valley of the Jordan than to separate them. A single

river, the Kishon, cuts the route diagonally--or, to speak more

correctly, a single river-bed, which is almost waterless for nine months

of the year, and becomes swollen only during the winter rains with the

numerous torrents bursting from the hillsides. As the flood approaches

the sea it becomes of more manageable proportions, and finally

distributes its waters among the desolate lagoons formed behind the

sand-banks of the open and wind-swept bay, towered over by the sacred

summit of Carmel.*

* In the lists of Thûtmosis III. we find under No. 48 the

town of Rosh-Qodshu, the “Sacred Cape,” which was evidently

situated at the end of the mountain range, or probably on

the site of Haifah; the name itself suggests the veneration

with which Carmel was invested from the earliest times.

No corner of the world has been the scene of more sanguinary

engagements, or has witnessed century after century so many armies

crossing its borders and coming into conflict with one another. Every

military leader who, after leaving Africa, was able to seize Gaza and

Ascalon, became at once master of Southern Syria. He might, it is true,

experience some local resistance, and come into conflict with bands

or isolated outposts of the enemy, but as a rule he had no need to

anticipate a battle before he reached the banks of the Kishon.

[Illustration: 196.jpg THE EVERGREEN OAKS BETWEEN JOPPA AND CARMEL]

Drawn by Boudier, from a pencil sketch by Lortet.

Here, behind a screen of woods and mountain, the enemy would concentrate

his forces and prepare resolutely to meet the attack. If the invader

succeeded in overcoming resistance at this point, the country lay open

to him as far as the Orontes; nay, often even to the Euphrates. The

position was too important for its defence to have been neglected. A

range of forts, Ibleâm, Taanach, and Megiddo,* drawn like a barrier

across the line of advance, protected its southern face, and beyond

these a series of strongholds and villages followed one another at

intervals in the bends of the valleys or on the heights, such as Shunem,

Kasuna, Anaharath, the two Aphuls, Cana, and other places which we find

mentioned on the triumphal lists, but of which, up to the present, the

sites have not been fixed.

* Megiddo, the “Legio” of the Roman period, has been

identified since Robinson’s time with Khurbet-Lejûn, and

more especially with the little mound known by the name of

Tell-el-Mutesallim. Conder proposed to place its site more

to the east, in the valley of the Jordan, at Khurbet-el-

Mujeddah.

[Illustration: 197.jpg ACRE AND THE FRINGE OF REEFS SHELTERING THE

ANCIENT PORT]

Drawn by Faucher-Gudin, from a photograph by Lortet.

From this point the conqueror had a choice of three routes. One ran

in an oblique direction to the west, and struck the Mediterranean near

Acre, leaving on the left the promontory of Carmel, with the sacred

town, Rosh-Qodshu, planted on its slope.

[Illustration: 198.jpg Map]

Acre was the first port where a fleet could find safe anchorage after

leaving the mouths of the Nile, and whoever was able to make himself

master of it had in his hands the key of Syria, for it stood in the same

commanding position with regard to the coast as that held by Megiddo

in respect of the interior. Its houses were built closely together on a

spit of rock which projected boldly into the sea, while fringes of reefs

formed for it a kind of natural breakwater, behind which ships could

find a safe harbourage from the attacks of pirates or the perils of bad

weather. From this point the hills come so near the shore that one is

sometimes obliged to wade along the beach to avoid a projecting spur,

and sometimes to climb a zig-zag path in order to cross a headland. In

more than one place the rock has been hollowed into a series of

rough steps, giving it the appearance of a vast ladder.* Below this

precipitous path the waves dash with fury, and when the wind sets

towards the land every thud causes the rocky wall to tremble, and

detaches fragments from its surface. The majority of the towns, such as

Aksapu (Ecdippa), Mashal, Lubina, Ushu-Shakhan, lay back from the sea on

the mountain ridges, out of the reach of pirates; several, however,

were built on the shore, under the shelter of some promontory, and the

inhabitants of these derived a miserable subsistence from fishing and

the chase. Beyond the Tyrian Ladder Phoenician territory began. The

country was served throughout its entire length, from town to town,

by the coast road, which turning at length to the right, and passing

through the defile formed by the Nahr-el-Kebîr, entered the region of

the middle Orontes.

* Hence the name Tyrian Ladder, which is applied to one of

these passes, either Ras-en-Nakurah or Ras-el-Abiad.

[Illustration: 201.jpg THE TOWN OF QODSHU]

Drawn by Faucher-Gudin, from a photograph by Beato.

The second of the roads leading from Megiddo described an almost

symmetrical curve eastwards, crossing the Jordan at Beth-shan, then

the Jab-bok, and finally reaching Damascus after having skirted at some

distance the last of the basaltic ramparts of the Haurân. Here extended

a vast but badly watered pasture-land, which attracted the Bedouin from

every side, and scattered over it were a number of walled towns, such as

Hamath, Magato, Ashtaroth, and Ono-Eepha.*

* Proof that the Egyptians knew this route, followed even to

this day in certain circumstances, is furnished by the lists

of Thûtmosis III., in which the principal stations which it

comprises are enumerated among the towns given up after the

victory of Megiddo. Dimasqu was identified with Damascus by

E. de Rougé, and Astarotu with Ashtarôth-Qarnaim. Hamatu is

probably Hamath of the Gadarenes; Magato, the Maged of the

Maccabees, is possibly the present Mukatta; and Ono-Repha,

Raphôn, Raphana, Arpha of Decapolis, is the modern Er-Rafeh.

Probably Damascus was already at this period the dominant authority over

the region watered by these two rivers, as well as over the villages

nestling in the gorges of Hermon,--Abila, Helbôn of the vineyards, and

Tabrûd,--but it had not yet acquired its renown for riches and power.

Protected by the Anti-Lebanon range from its turbulent neighbours, it

led a sort of vegetative existence apart from invading hosts, forgotten

and hushed to sleep, as it were, in the shade of its gardens.

The third road from Megiddo took the shortest way possible. After

crossing the Kishon almost at right angles to its course, it ascended

by a series of steep inclines to arid plains, fringed or intersected

by green and flourishing valleys, which afforded sites for numerous

towns,--Pahira, Merom near Lake Huleh, Qart-Nizanu, Beerotu, and Lauîsa,

situated in the marshy district at the head-waters of the Jordan.* From

this point forward the land begins to fall, and taking a hollow shape,

is known as Coele-Syria, with its luxuriant vegetation spread between

the two ranges of the Lebanon. It was inhabited then, as at the time of

the Babylonian conquest, by the Amorites, who probably included Damascus

also in their domain.**

* Pahira is probably Safed; Qart-Nizanu, the “flowery city,”

the Kartha of Zabulon; and Bcerôt, the Berotha of Josephus,

near Merom. Maroma and Lauîsa, Laisa, have been identified

with Merom and Laish.

** The identification of the country of Amâuru with that of

the Amorites was admitted from the first. The only doubt was

as to the locality occupied by these Amorites: the mention

of Qodshu on the Orontes, in the country of the Amurru,

showed that Coele-Syria was the region in question. In the

Tel el-Amarna tablets the name Amurru is applied also to the

country east of the Phoenician coast, and we have seen that

there is reason to believe that it was used by the

Babylonians to denote all Syria. If the name given by the

cuneiform inscriptions to Damascus and its neighbourhood,

“Gar-Imirîshu,” “Imirîshu,” “Imirîsh,” really means “the

Fortress of the Amorites,” we should have in this fact a

proof that this people were in actual possession of the

Damascene Syria. This must have been taken from them by the

Hittites towards the XXth century before our era, according

to Hommel; about the end of the XVIIIth dynasty, according

to Lenormant. If, on the other hand, the Assyrians read the

name “Sha-imiri-shu,” with the signification, “the town of

its asses,” it is simply a play upon words, and has no

bearing upon the primitive meaning of the name.

[Illustration: 202.jpg THE TYRIAN LADDER AT RAS EL-ABIAD]

Drawn by Boudier, from a photograph.

Their capital, the sacred Qodshu, was situated on the left bank of the

Orontes, about five miles from the lake which for a long time bore its

name, Bahr-el-Kades.* It crowned one of those barren oblong eminences

which are so frequently met with in Syria. A muddy stream, the Tannur,

flowed, at some distance away, around its base, and, emptying itself

into the Orontes at a point a little to the north, formed a natural

defence for the town on the west. Its encompassing walls, slightly

elliptic in form, were strengthened by towers, and surrounded by two

concentric ditches which kept the sapper at a distance.

* The name Qodshu-Kadesh was for a long time read Uatesh,

Badesh, Atesh, and, owing to a confusion with Qodi, Ati, or

Atet. The town was identified by Champollion with Bactria,

then transferred to Mesopotamia by Bosollini, in the land of

Omira, which, according to Pliny, was close to the Taurus,

not far from the Khabur or from the province of Aleppo:

Osburn tried to connect it with Hadashah (_Josh_. xv. 21),

an Amorite town in the southern part of the tribe of Judah;

while Hincks placed it in Edessa. The reading Kedesh,

Kadesh, Qodshu, the result of the observations of Lepsius,

has finally prevailed. Brugsch connected this name with that

of Bahr el-Kades, a designation attached in the Middle Ages

to the lake through which the Orontes flows, and placed the

town on its shores or on a small island on the lake. Thomson

pointed out Tell Neby-Mendeh, the ancient Laodicea of the

Lebanon, as satisfying the requirements of the site. Conder

developed this idea, and showed that all the conditions

prescribed by the Egyptian texts in regard to Qodshu find

here, and here alone, their application. The description

given in the text is based on Conder’s observations.

[Illustration: 206.jpt THE DYKE AT BAIIK EL-KADES IN ITS PRESENT

CONDITION]

Drawn by Boudier, from a photograph.

A dyke running across the Orontes above the town caused the waters to

rise and to overflow in a northern direction, so as to form a shallow

lake, which acted as an additional protection from the enemy. Qodshu was

thus a kind of artificial island, connected with the surrounding country

by two flying bridges, which could be opened or shut at pleasure. Once

the bridges were raised and the gates closed, the boldest enemy had

no resource left but to arm himself with patience and settle down to

a lengthened siege. The invader, fresh from a victory at Megiddo, and

following up his good fortune in a forward movement, had to reckon upon

further and serious resistance at this point, and to prepare himself for

a second conflict. The Amorite chiefs and their allies had the advantage

of a level and firm ground for the evolutions of their chariots during

the attack, while, if they were beaten, the citadel afforded them a

secure rallying-place, whence, having gathered their shattered troops,

they could regain their respective countries, or enter, with the help

of a few devoted men, upon a species of guerilla warfare in which they

excelled.

The road from Damascus led to a point south of Quodshu, while that

from Phonicia came right up to the town itself or to its immediate

neighbourhood. The dyke of Bahr el-Kades served to keep the plain in a

dry condition, and thus secured for numerous towns, among which Hamath

stood out pre-eminently, a prosperous existence. Beyond Hamath, and to

the left, between the Orontes and the sea, lay the commercial kingdom of

Alasia, protected from the invader by bleak mountains.*

* The site of Alasia, Alashia, was determined from the Tel

el-Amarna tablets by Maspero. Niebuhr had placed it to the

west of Cilicia, opposite the island of Eleousa mentioned by

Strabo. Conder connected it with the scriptural Elishah, and

W. Max Millier confounds it with Asi or Cyprus.

On the right, between the Orontes and the Balikh, extended the land of

rivers, Naharaim. Towns had grown up here thickly,--on the sides of the

torrents from the Amanos, along the banks of rivers, near springs or

wells--wherever, in fact, the presence of water made culture possible.

The fragments of the Egyptian chronicles which have come down to us

number these towns by the hundred,* and yet of how many more must the

records have perished with the crumbling Theban walls upon which the

Pharaohs had their names incised! Khalabu was the Aleppo of our own

day,** and grouped around it lay Turmanuna, Tunipa, Zarabu, Nîi,

Durbaniti, Nirabu, Sarmata,*** and a score of others which depended upon

it, or upon one of its rivals. The boundaries of this portion of the

Lower Lotanû have come down to us in a singularly indefinite form, and

they must also, moreover, have been subject to continual modifications

from the results of tribal conflicts.

* Two hundred and thirty names belonging to Naharaim are

still legible on the lists of Thûtmosis III., and a hundred

others have been effaced from the monument.

** Khalabu was identified by Chabas with Khalybôn, the

modern Aleppo, and his opinion has been adopted by most

Egyptologists.

*** Tunipa has been found in Tennib, Tinnab, by Noldoke;

Zarabu in Zarbi, and Sarmata in Sarmeda, by Tomkins;

Durbaniti in Deîr el-Banât, the Castrum Puellarum of the

chroniclers of the Crusades; Nirabu in Nirab, and Tirabu in

Tereb, now el-Athrib. Nirab is mentioned by Nicholas of

Damascus. Nîi, long confounded with Nineveh, was identified

by Lenormant with Ninus Vetus, Membidj, and by Max Millier

with Balis on the Euphrates: I am inclined to make it Kefer-

Naya, between Aleppo and Turmanin.

[Illustration: 208.jpg Map]

We are at a loss to know whether the various principalities were

accustomed to submit to the leadership of a single individual, or

whether we are to relegate to the region of popular fancy that Lord

of Naharaim of whom the Egyptian scribes made such a hero in their

fantastic narratives.*

* In the “Story of the Predestined Prince” the heroine is

daughter of the Prince of Naharaim, who seems to exercise

authority over all the chiefs of the country; as the

manuscript does not date back further than the XXth dynasty,

we are justified in supposing that the Egyptian writer had a

knowledge of the Hittite domination, during which the King

of the Khâti was actually the ruler of all Naharaim.

Carchemish represented in this region the position occupied by Megiddo

in relation to Kharû, and by Qodshu among the Amorites; that is to say,

it was the citadel and sanctuary of the surrounding country. Whoever

could make himself master of it would have the whole country at his

feet.

[Illustration: 211.jpg Site of Carchemish]

It lay upon the Euphrates, the winding of the river protecting it on its

southern and south-eastern sides, while around its northern front ran

a deep stream, its defence being further completed by a double ditch

across the intervening region. Like Qodshu, it was thus situated in the

midst of an artificial island beyond the reach of the battering-ram or

the sapper. The encompassing wall, which tended to describe an ellipse,

hardly measured two miles in circumference; but the suburbs extending,

in the midst of villas and gardens, along the river-banks furnished in

time of peace an abode for the surplus population. The wall still rises

some five and twenty to thirty feet above the plain. Two mounds divided

by a ravine command its north-western side, their summits being occupied

by the ruins of two fine buildings--a temple and a palace.* Carchemish

was the last stage in a conqueror’s march coming from the south.

* Karkamisha, Gargamish, was from the beginning associated

with the Carchemish of the Bible; but as the latter was

wrongly identified with Circesium, it was naturally located

at the confluence of the Khabur with the Euphrates. Hincks

fixed the site at Rum-Kaleh. G. Rawlinson referred it

cursorily to Hierapolis-Mabog, which position Maspero

endeavoured to confirm. Finzi, and after him G. Smith,

thought to find the site at Jerabis, the ancient Europos,

and excavations carried on there by the English have brought

to light in this place Hittite monuments which go back in

part to the Assyrian epoch. This identification is now

generally accepted, although there is still no direct proof

attainable, and competent judges continue to prefer the site

of Membij. I fall in with the current view, but with all

reserve.

[Illustration: 212.jpg THE TELL OF JERABIS IN ITS PRESENT CONDITION]

Reproduced by Faucher-Gudin, from a cut in the _Graphic_.

For an invader approaching from the east or north it formed his first

station. He had before him, in fact, a choice of the three chief fords

for crossing the Euphrates. That of Thapsacus, at the bend of the river

where it turns eastward to the Arabian plain, lay too far to the

south, and it could be reached only after a march through a parched

and desolate region where the army would run the risk of perishing from

thirst.

[Illustration: 213.jpg A NORTHERN SYRIAN]

Drawn by faucher-Gudin, from a photograph.

For an invader proceeding from Asia Minor, or intending to make his

way through the defiles of the Taurus, Samosata offered a convenient

fording-place; but this route would compel the general, who had Naharaim

or the kingdoms of Chaldæa in view, to make a long detour, and

although the Assyrians used it at a later period, at the time of their

expeditions to the valleys of the Halys, the Egyptians do not seem ever

to have travelled by this road. Carchemish, the place of the third ford,

was about equally distant from Thapsacus and Samosata, and lay in a

rich and fertile province, which was so well watered that a drought or

a famine would not be likely to enter into the expectations of its

inhabitants. Hither pilgrims, merchants, soldiers, and all the wandering

denizens of the world were accustomed to direct their steps, and the

habit once established was perpetuated for centuries. On the left

bank of the river, and almost opposite Carchemish, lay the region of

Mitânni,* which was already occupied by a people of a different race,

who used a language cognate, it would seem, with the imperfectly

classified dialects spoken by the tribes of the Upper Tigris and Upper

Euphrates.** Harran bordered on Mitânni, and beyond Harran one may

recognise, in the vaguely defined Singar, Assur, Arrapkha, and Babel,

states that arose out of the dismemberment of the ancient Chaldæan

Empire.***

* Mitânni is mentioned on several Egyptian monuments; but

its importance was not recognised until after the discovery

of the Tel el-Amarna tablets and of its situation. The fact

that a letter from the Prince of Mitânni is stated in a

Hieratic docket to have come from Naharaim has been used as

a proof that the countries were identical; I have shown that

the docket proves only that Mitânni formed a part of

Naharaim. It extended over the province of Edessa and

Harran, stretching out towards the sources of the Tigris.

Niebuhr places it on the southern slope of the Masios, in

Mygdonia; Th. Reinach connects it with the Matiôni, and asks

whether this was not the region occupied by this people

before their emigration towards the Caspian.

** Several of the Tel el-Amarna tablets are couched in this

language.

*** These names were recognised from the first in the

inscriptions of Thûtmosis III. and in those of other

Pharaohs of the XVIIIth and XIXth dynasties.

The Carchemish route was, of course, well known to caravans, but armed

bodies had rarely occasion to make use of it. It was a far cry from

Memphis to Carchemish, and for the Egyptians this town continued to be

a limit which they never passed, except incidentally, when they had to

chastise some turbulent tribe, or to give some ill-guarded town to the

flames.*

* A certain number of towns mentioned in the lists of

Thûtmosis III. were situated beyond the Euphrates, and they

belonged some to Mitânni and some to the regions further

away.

[Illustration: 215.jpg THE HEADS OF THREE AMORITE CAPTIVES]

Drawn by Faucher-Gudin, from a photograph.

It would be a difficult task to define with any approach to accuracy the

distribution of the Canaanites, Amorites, and Aramæans, and to indicate

the precise points where they came into contact with their rivals of

non-Semitic stock. Frontiers between races and languages can never be

very easily determined, and this is especially true of the peoples of

Syria. They are so broken up and mixed in this region, that even in

neighbourhoods where one predominant tribe is concentrated, it is easy

to find at every step representatives of all the others. Four or five

townships, singled out at random from the middle of a province,

would often be found to belong to as many different races, and their

respective inhabitants, while living within a distance of a mile or two,

would be as great strangers to each other as if they were separated by

the breadth of a continent.

[Illustration: 216.jpg MIXTURE OF SYRIAN RACES]

Drawn by Faucher-Gudin, from a photograph.

It would appear that the breaking up of these populations had not been

carried so far in ancient as in modern times, but the confusion must

already have been great if we are to judge from the number of different

sites where we encounter evidences of people of the same language

and blood. The bulk of the Khâti had not yet departed from the Taurus

region, but some stray bands of them, carried away by the movement which

led to the invasion of the Hyksôs, had settled around Hebron, where

the rugged nature of the country served to protect them from their

neighbours.*

* In very early times they are described as dwelling near

Hebron or in the mountains of Judah. Since we have learned

from the Egyptian and Assyrian monuments that the Khâti

dwelt in Northern Syria, the majority of commentators have

been indisposed to admit the existence of southern Hittites;

this name, it is alleged, having been introduced into the

Biblical around text through a misconception of the original

documents, where the term Hittite was the equivalent of

Canaanite.

The Amorites* had their head-quarters Qodshul in Coele-Syria, but one

section of them had taken up a position on the shores of the Lake of

Tiberias in Galilee, others had established themselves within a short

distance of Jaffa** on the Mediterranean, while others had settled in

the neighbourhood of the southern Hittites in such numbers that their

name in the Hebrew Scriptures was at times employed to designate the

western mountainous region about the Dead Sea and the valley of the

Jordan. Their presence was also indicated on the table-lands bordering

the desert of Damascus, in the districts frequented by Bedouin of the

tribe of Terah, Ammon and Moab, on the rivers Yarmuk and Jabbok, and at

Edrei and Heshbon.***

* Ed. Meyer has established the fact that the term Amorite,

as well as the parallel word Canaanite, was the designation

of the inhabitants of Palestine before the arrival of the

Hebrews: the former belonged to the prevailing tradition in

the kingdom of Israel, the latter to that which was current

in Judah. This view confirms the conclusion which may be

drawn from the Egyptian monuments as to the power of

expansion and the diffusion of the people.

** These were the Amorites which the tribe of Dan at a later

period could not dislodge from the lands which had been

allotted to them.

*** This was afterwards the domain of Sihon, King of the

Amorites, and that of Og.

The fuller, indeed, our knowledge is of the condition of Syria at the

time of the Egyptian conquest, the more we are forced to recognise the

mixture of races therein, and their almost infinite subdivisions. The

mutual jealousies, however, of these elements of various origin were

not so inveterate as to put an obstacle in the way, I will not say of

political alliances, but of daily intercourse and frequent contracts.

Owing to intermarriages between the tribes, and the continual crossing

of the results of such unions, peculiar characteristics were at length

eliminated, and a uniform type of face was the result. From north

to south one special form of countenance, that which we usually call

Semitic, prevailed among them.

[Illustration: 218.jpg A CARICATURE OF THE SYRIAN TYPE]

Drawn by Faucher-Gudin, from a photograph.

The Syrian and Egyptian monuments furnish us everywhere, under different

ethnical names, with representations of a broad-shouldered people of

high stature, slender-figured in youth, but with a fatal tendency

to obesity in old age. Their heads are large, somewhat narrow, and

artificially flattened or deformed, like those of several modern tribes

in the Lebanon. Their high cheek-bones stand out from their hollow

cheeks, and their blue or black eyes are buried under their enormous

eyebrows. The lower part of the face is square and somewhat heavy, but

it is often concealed by a thick and curly beard. The forehead is rather

low and retreating, while the nose has a distinctly aquiline curve. The

type is not on the whole so fine as the Egyptian, but it is not so heavy

as that of the Chaldæans in the time of Gudea. The Theban artists have

represented it in their battle-scenes, and while individualising every

soldier or Asiatic prisoner with a happy knack so as to avoid monotony,

they have with much intelligence impressed upon all of them the marks of

a common parentage.

[Illustration: 219.jpg]

Drawn by Faucher-Gudin, from the original wooden object.

One feels that the artists must have recognised them as belonging to one

common family. They associated with their efforts after true and exact

representation a certain caustic humour, which impelled them often to

substitute for a portrait a more or less jocose caricature of their

adversaries. On the walls of the Pylons, and in places where the majesty

of a god restrained them from departing too openly from their official

gravity, they contented themselves with exaggerating from panel to panel

the contortions and pitiable expressions of the captive chiefs as they

followed behind the triumphal chariot of the Pharaoh on his return from

his Syrian campaigns.*

* An illustration of this will be found in the line of

prisoners, brought by Seti I. from his great Asiatic

campaign, which is depicted on the outer face of the north

wall of the hypostyle at Karnak.

Where religious scruples offered no obstacle they abandoned themselves

to the inspiration of the moment, and gave themselves freely up to

caricature. It is an Amorite or Canaanite--that thick-lipped, flat-nosed

slave, with his brutal lower jaw and smooth conical skull--who serves

for the handle of a spoon in the museum of the Louvre. The stupefied air

with which he trudges under his burden is rendered in the most natural

manner, and the flattening to which his forehead had been subjected

in infancy is unfeelingly accentuated. The model which served for this

object must have been intentionally brutalised and disfigured in order

to excite the laughter of Pharaoh’s subjects.*

* Dr. Regnault thinks that the head was artificially

deformed in infancy: the bandage necessary to effect it must

have been applied very low on the forehead in front, and to

the whole occiput behind. If this is the case, the instance

is not an isolated one, for a deformation of a similar

character is found in the case of the numerous Semites

represented on the tomb of Rakhmiri: a similar practice

still obtains in certain parts of modern Syria.

[Illustration: 220.jpg SYRIANS DRESSED IN THE LOIN-CLOTH AND DOUBLE

SHAWL]

Drawn by Faucher-Gudin, from a photograph by Insinger.

The idea of uniformity with which we are impressed when examining the

faces of these people is confirmed and extended when we come to study

their costumes. Men and women--we may say all Syrians according to

their condition of life--had a choice between only two or three modes

of dress, which, whatever the locality, or whatever the period, seemed

never to change. On closer examination slight shades of difference in

cut and arrangement may, however, be detected, and it may be affirmed

that fashion ran even in ancient Syria through as many capricious

evolutions as with ourselves; but these variations, which were evident

to the eyes of the people of the time, are not sufficiently striking to

enable us to classify the people, or to fix their date. The peasants and

the lower class of citizens required no other clothing than a loin-cloth

similar to that of the Egyptians,* or a shirt of a yellow or white

colour, extending below the knees, and furnished with short sleeves. The

opening for the neck was cruciform, and the hem was usually ornamented

with coloured needlework or embroidery. The burghers and nobles wore

over this a long strip of cloth, which, after passing closely round the

hips and chest, was brought up and spread over the shoulders as a sort

of cloak. This was not made of the light material used in Egypt, which

offered no protection from cold or rain, but was composed of a thick,

rough wool, like that employed in Chaldæa, and was commonly adorned with

stripes or bands of colour, in addition to spots and other conspicuous

designs.

* The Asiatic loin-cloth differs from the Egyptian in having

pendent cords; the Syrian fellahin still wear it when at

work.

Rich and fashionable folk substituted for this cloth two large

shawls--one red and the other blue--in which they dexterously arrayed

themselves so as to alternate the colours: a belt of soft leather

gathered the folds around the figure. Red morocco buskins, a soft cap,

a handkerchief, a _kejfîyeh_ confined by a fillet, and sometimes a wig

after the Egyptian fashion, completed the dress.

[Illustration: 222a.jpg]

Drawn by Faucher-Gudin, from a figure on the tomb of Ramses III.

Beards were almost universal among the men, but the moustache was of

rare occurrence. In many of the figures represented on the monuments

we find that the head was carefully shaved, while in others the hair

was allowed to grow, arranged in curls, frizzed and shining with oil or

sweet-smelling pomade, sometimes thrown back behind the ears and falling

on the neck in bunches or curly masses, sometimes drawn out in stiff

spikes so as to serve as a projecting cover over the face.

[Illustration: 222b.jpg A SYRIAN WITH HAIR TIRED PENT-HOUSE FASHION]

Drawn by Faucher-Gudin, from Champollion.

The women usually tired their hair in three great masses, of which the

thickest was allowed to fall freely down the back; while the other two

formed a kind of framework for the face, the ends descending on each

side as far as the breast. Some of the women arranged their hair after

the Egyptian manner, in a series of numerous small tresses, brought

together at the ends so as to form a kind of plat, and terminating in

a flower made of metal or enamelled terracotta. A network of glass

ornaments, arranged on a semicircle of beads, or on a background of

embroidered stuff, was frequently used as a covering for the top of the

head.*

* Examples of Syrian feminine costume are somewhat rare on

the Egyptian monuments. In the scenes of the capturing of

towns we see a few. Here the women are represented on the

walls imploring the mercy of the besieger. Other figures are

those of prisoners being led captive into Egypt.

[Illustration: 223.jpg Page Image]

The shirt had no sleeves, and the fringed garment which covered it

left half of the arm exposed. Children of tender years had their heads

shaved, as a head-dress, and rejoiced in no more clothing than the

little ones among the Egyptians. With the exception of bracelets,

anklets, rings on the fingers, and occasionally necklaces and earrings,

the Syrians, both men and women, wore little jewellery. The Chaldæa

women furnished them with models of fashion to which they accommodated

themselves in the choice of stuffs, colours, cut of their mantles or

petticoats, arrangement of the hair, and the use of cosmetics for the

eyes and cheeks. In spite of distance, the modes of Babylon reigned

supreme. The Syrians would have continued to expose their right shoulder

to the weather as long as it pleased the people of the Lower Euphrates

to do the same; but as soon as the fashion changed in the latter region,

and it became customary to cover the shoulder, and to wrap the upper

part of the person in two or three thicknesses of heavy wool, they at

once accommodated themselves to the new mode, although it served to

restrain the free motion of the body. Among the upper classes, at least,

domestic arrangements were modelled upon the fashions observed in the

palaces of the nobles of Car-chemish or Assur: the same articles of

toilet, the same ranks of servants and scribes, the same luxurious

habits, and the same use of perfumes were to be found among both.*

* An example of the fashion of leaving the shoulder bare is

found even in the XXth dynasty. The Tel el-Amarna tablets

prove that, as far as the scribes were concerned, the

customs and training of Syria and Chaldæa were identical.

The Syrian princes are there represented as employing the

cuneiform character in their correspondence, being

accompanied by scribes brought up after the Chaldæan manner.

We shall see later on that the king of the Khati, who

represented in the time of Ramses II. the type of an

accomplished Syrian, had attendants similar to those of the

Chaldæan kings.

From all that we can gather, in short, from the silence as well as from

the misunderstandings of the Egyptian chroniclers, Syria stands before

us as a fruitful and civilized country, of which one might be thankful

to be a native, in spite of continual wars and frequent revolutions.

The religion of the Syrians was subject to the same influences as their

customs; we are, as yet, far from being able to draw a complete picture

of their theology, but such knowledge as we do possess recalls the same

names and the same elements as are found in the religious systems of

Chaldæa. The myths, it is true, are still vague and misty, at least

to our modern ideas: the general characteristics of the principal

divinities alone stand out, and seem fairly well defined. As with the

other Semitic races, the deity in a general sense, the primordial type

of the godhead, was called _El_ or _Ilû_, and his feminine counterpart

_Ilât_, but we find comparatively few cities in which these nearly

abstract beings enjoyed the veneration of the faithful.* The gods

of Syria, like those of Egypt and of the countries watered by the

Euphrates, were feudal princes distributed over the surface of the

earth, their number corresponding with that of the independent states.

Each nation, each tribe, each city, worshipped its own lord--_Adoni_**

--or its master--_Baal_*** --and each of these was designated by a

special title to distinguish him from neighbouring _Baalîm_, or masters.

* The frequent occurrence of the term _Ilû_ or _El_ in names

of towns in Southern Syria seems to indicate pretty

conclusively that the inhabitants of these countries used

this term by preference to designate their supreme god.

Similarly we meet with it in Aramaic names, and later on

among the Nabathseans; it predominates at Byblos and Berytus

in Phoenicia and among the Aramaic peoples of North Syria;

in the Samalla country, for instance, during the VIIIth

century B.C.

** The extension of this term to Syrian countries is proved

in the Israelitish epoch by Canaanitish names, such as

Adonizedek and Adonibezek, or Jewish names such as Adonijah,

Adonikam, Adoniram-Adoram.

*** Movers tried to prove that there was one particular god

named Baal, and his ideas, popularised in Prance by M. de

Vogiié, prevailed for some time: since then scholars have

gone back to the view of Münter and of the writers at the

beginning of this century, who regarded the term Baal as a

common epithet applicable to all gods.

The Baal who ruled at Zebub was styled “Master of Zebub,” or

Baal-Zebub;* and the Baal of Hermon, who was an ally of Gad, goddess

of fortune, was sometimes called Baal-Hermon, or “Master of Hermon,”

sometimes Baal-G-ad, or “Master of Gad;” ** the Baal of Shechem,

at the time of the Israelite invasion, was “Master of the

Covenant”--Baal-Berîth--doubtless in memory of some agreement which he

had concluded with his worshippers in regard to the conditions of their

allegiance.***

* Baal-Zebub was worshipped at Ekxon during the Philistine

supremacy.

** The mountain of Baal-Hermon is the mountain of Baniâs,

where the Jordan has one of its sources, and the town of

Baal-Hermon is Baniâs itself. The variant Baal-Gad occurs

several times in the Biblical books.

*** Baal-Berith, like Baal-Zebub, only occurs, so far as we

know at present, in the Hebrew Scriptures, where, by the

way, the first element, Baal, is changed to El, El-Berith.

[Illustration: 226.jpg LOTANÛ WOMEN AND CHILDREN FROM THE TOMB OF

RAKHMIEÎ]

Drawn by Faucher-Gudin, from coloured sketches by Prisse

d’Avennes.

The prevalent conception of the essence and attributes of these deities

was not the same in all their sanctuaries, but the more exalted among

them were regarded as personifying the sky in the daytime or at night,

the atmosphere, the light,* or the sun, Shamash, as creator and

prime mover of the universe; and each declared himself to be

king--_melek_--over the other gods.** Bashuf represented the lightning

and the thunderbolt;*** Shalmân, Hadad, and his double Bimmôn held sway

over the air like the Babylonian.

* This appears under the name _Or_ or _Ur_ in the Samalla

inscriptions of the VIIIth century B.C.; it is, so far, a

unique instance among the Semites.

** We find the term applied in the Bible to the national god

of the Ammonites, under the forms _Moloch, Molech, Mikôm,

Milkâm_, and especially with the article, _Ham-molek_; the

real name hidden beneath this epithet was probably _Amnôn or

Ammân_, and, strictly speaking, the God Moloch only exists

in the imagination of scholars. The epithet was used among

the Oanaanites in the name Melchizedek, a similar form to

Adonizedek, Abimelech, Ahimelech; it was in current use

among the Phoenicians, in reference to the god of Tyre,

Melek-Karta or Melkarth, and in many proper names, such as

Melekiathon, Baalmelek, Bodmalek, etc., not to mention the

god Milichus worshipped in Spain, who was really none other

than Melkarth.

*** Resheph has been vocalised _Rashuf_ in deference to the

Egyptian orthography Rashupu. It was a name common to a

whole family of lightning and storm-gods, and M. de Rougé

pointed out long ago the passage in the Great Inscription of

Ramses III. at Medinet-Habu, in which the soldiers who man

the chariots are compared to the Rashupu; the Rabbinic

Hebrew still employs this plural form in the sense of

“demons.” The Phoenician inscriptions contain references to

several local Rashufs; the way in which this god is coupled

with the goddess Qodshu on the Egyptian stelæ leads me to

think that, at the epoch now under consideration, he was

specially worshipped by the Amorites, just as his equivalent

Hadad was by the inhabitants of Damascus, neighbours of the

Amorites, and perhaps themselves Amorites.

Rammânu;* Dagon, patron god of fishermen and husbandmen, seems to

have watched over the fruitfulness of the sea and the land.** We are

beginning to learn the names of the races whom they specially protected:

Rashuf the Amorites, Hadad and Rimmon the Aramæans of Damascus, Dagon

the peoples of the coast between Ashkelon and the forest of Carmel.

Rashûf is the only one whose appearance is known to us. He possessed the

restless temperament usually attributed to the thunder-gods, and was,

accordingly, pictured as a soldier armed with javelin and mace, bow and

buckler; a gazelle’s head with pointed horns surmounts his helmet, and

sometimes, it may be, serves him as a cap.

* Hadad and Rimmon are represented in Assyrio-Chaldæan by

one and the same ideogram, which may be read either Dadda-

Hadad or Eammânu. The identity of the expressions employed

shows how close the connection between the two divinities

must have been, even if they were not similar in all

respects; from the Hebrew writings we know of the temple of

Rimmon at Damascus (_2 Kings_ v. 18) and that one of the

kings of that city was called Tabrimmôn = “llimmon is good”

(_1 Kings_ xv. 18), while Hadad gave his name to no less

than ten kings of the same city. Even as late as the Græco-

Roman epoch, kingship over the other gods was still

attributed both to Rimmon and to Hadad, but this latter was

identified with the sun.

** The documents which we possess in regard to Dagon date

from the Hebrew epoch, and represent him as worshipped by

the Philistines. We know, however, from the Tel el-Amarna

tablets, of a Dagantakala, a name which proves the presence

of the god among the Canaanites long before the Philistine

invasion, and we find two Beth-Dagons--one in the plain of

Judah, the other in the tribe of Asher; Philo of Byblos

makes Dagon a Phoenician deity, and declares him to be the

genius of fecundity, master of grain and of labour. The

representation of his statue which appears on the Græco-

Roman coins of Abydos, reminds us of the fish-god of

Chaldæa.

Each god had for his complement a goddess, who was proclaimed

“mistress” of the city, _Baalat_, or “queen,” _Milkat_, of heaven, just

as the god himself was recognised as “master” or “king.” * As a rule, the

goddess was contented with the generic name of Astartê; but to this was

often added some epithet, which lent her a distinct personality, and

prevented her from being confounded with the Astartês of neighbouring

cities, her companions or rivals.**

* Among goddesses to whom the title “Baalat “was referred,

we have the goddess of Byblos, Baalat-Gebal, also the

goddess of Berytus, Baalat-Berîth, or Beyrut. The epithet

“queen of heaven “is applied to the Phoenician Astartê by

Hebrew (_Jer._ vii. 18, xliv. 18-29) and classic writers.

The Egyptians, when they adopted these Oanaanitish

goddesses, preserved the title, and called each of them

_nibît pit,_ “lady of heaven.” In the Phoenician inscriptions

their names are frequently preceded by the word _Rabbat:

rabbat Baalat-Gebal_, “(my) lady Baalat-Gebal.”

** The Hebrew writers frequently refer to the Canaanite

goddesses by the general title “the Ashtarôth” or “Astartês,”

and a town in Northern Syria bore the significant name of

Istarâti = “the Ishtars, the Ashtarôth,” a name which finds

a parallel in Anathôth = “the Anats,” a title assumed by a

town of the tribe of Benjamin; similarly, the Assyrio-

Chaldæans called their goddesses by the plural of Ishtar.

The inscription on an Egyptian amulet in the Louvre tells us

of a personage of the XXth dynasty, who, from his name,

Rabrabîna, must have been of Syrian origin, and who styled

himself “Prophet of the Astartês,” Honnutir Astiratu.

[Illustration: 229.jpg ASTARTE AS A SPHINX]

Drawn by Faucher-Gudin, from a copy of an original in chased

gold.

Thus she would be styled the “good” Astartê, Ashtoreth Naamah, or the

“horned” Astartê, Ashtoreth Qarnaîm, because of the lunar crescent which

appears on her forehead, as a sort of head-dress.* She was the goddess

of good luck, and was called Gad;** she was Anat,*** or Asîti,**** the

chaste and the warlike.

* The two-horned Astartê gave her name to a city beyond the

Jordan, of which she was, probably, the eponymous goddess:

(Gen xiv. 5) she would seem to be represented on the curious

monument called by the Arabs “the stone of Job,” which was

discovered by M. Schumacher in the centre of the Hauran. It

was an analogous goddess whom the Egyptians sometimes

identified with their Hâthor, and whom they represented as

crowned with a crescent.

** Gad, the goddess of fortune, is mainly known to us in

connection with the Aramæans; we find mention made of her by

the Hebrew writers, and geographical names, such as Baal-Gad

and Migdol-Gad, prove that she must have been worshipped at

a very early date in the Canaanite countries.

*** Anat, or Anaîti, or Aniti, has been found in a

Phoenician inscription, which enables us to reconstruct the

history of the goddess. Her worship was largely practised

among the Canaanites, as is proved by the existence in the

Hebrew epoch of several towns, such as Beth-Anath, Beth-

Anoth, Anathôth; at least one of which, Bît-Anîti, is

mentioned in the Egyptian geographical lists. The appearance

of Anat-Anîti is known to us, as she is represented in

Egyptian dress on several stelæ of the XIXth and XXth

dynasties. Her name, like that of Astartê, had become a

generic term, in the plural form Anathôth, for a whole group

of goddesses.

**** Asîti is represented at Radesieh, on a stele of the

time of Seti I.; she enters into the composition of a

compound name, _Asîtiiàkhûrû_ (perhaps “the goddess of Asiti

is enflamed with anger “), which we find on a monument in

the Vienna Museum. W. Max Müller makes her out to have been

a divinity of the desert, and the place in which the picture

representing her was found would seem to justify this

hypothesis; the Egyptians connected her, as well as the

other Astartês, with Sit-Typhon, owing to her cruel and

warlike character.

[Illustration: 231.jpg Page Image]

The statues sometimes represent her as a sphinx with a woman’s head,

but more often as a woman standing on a lion passant, either nude,

or encircled round the hips by merely a girdle, her hands filled

with flowers or with serpents, her features framed in a mass of heavy

tresses--a faithful type of the priestesses who devoted themselves to

her service, the _Qedeshôt_. She was the goddess of love in its animal,

or rather in its purely physical, aspect, and in this capacity was

styled Qaddishat the Holy, like the hetairæ of her family; Qodshu,

the Amorite capital, was consecrated to her service, and she was there

associated with Rashuf, the thunder-god.*

* Qaddishat is know to us from the Egyptian monuments

referred to above. The name was sometimes written Qodshû,

like that of the town: E. de Bougé argued from this that

Qaddishat must have been the eponymous divinity of Qodshû,

and that her real name was Kashit or Kesh; he recalls,

however, the _rôle_ played by the Qedeshoth, and admits that

“the Holy here means the prostitute.”

But she often comes before us as a warlike Amazon, brandishing a club,

lance, or shield, mounted on horseback like a soldier, and wandering

through the desert in quest of her prey.* This dual temperament rendered

her a goddess of uncertain attributes and of violent contrasts; at times

reserved and chaste, at other times shameless and dissolute, but always

cruel, always barren, for the countless multitude of her excesses for

ever shut her out from motherhood: she conceives without ceasing, but

never brings forth children.** The Baalim and Astartês frequented

by choice the tops of mountains, such as Lebanon, Carmel, Hermon, or

Kasios:*** they dwelt near springs, or hid themselves in the depths of

forests.**** They revealed themselves to mortals through the heavenly

bodies, and in all the phenomena of nature: the sun was a Baal, the moon

was Astartê, and the whole host of heaven was composed of more or less

powerful genii, as we find in Chaldæa.

History of Egypt, Chaldæa, Syria, Babylonia, and Assyria, Volume 4 (of 12) · 第 4 / 7 章