Now that the religious wars were terminated, this appeared the period

proper for the establishment of the system of the Balance of Power--a

system which must ever be called into action, when every higher

principle of international adjudication has ceased to be

applicable--and which, as it was the source whence had emanated the

whole moral and intellectual culture of the eighteenth century,

attained now a more systematic form, and held a more brilliant and

dignified place, than at any former period of history. England was the

strong, central prop of the great lever for the European Balance of

Power, while Austria, which in every age has been true to a pacific

system of policy, (although her moral existence depended on far higher

principles of religion), formed on the Continent the other main stay

to the system of the Balance of Power, now become the universal

principle of international policy. And this firm alliance between the

two powers was in general, the external basis of this system,

independently of the many fluctuations which were inherent to its very

nature. We must not however confound this principle of policy with a

conservative and pacific system, acting according to existing and

acknowledged rights; for although the former system be much akin to

the latter, and both may easily and naturally co-operate in a common

resistance to an overgrown power, regardless of all right; still they

are far from being one and the same; and differ widely in many

characteristic properties, nay in their very nature. The fundamental

law of the conservative and pacific policy is Right--not an abstract

notion and pure ideal of absolute justice, by which the international

policy of states is to be fashioned and regulated; but rather (if for

the sake of greater clearness I may be allowed the use of a

mathematical phrase) an applied right, that is to say, an existing and

acknowledged right. For if we seek the first origin and ultimate

foundation of all right and all justice, we must seek it in God alone,

who is the eternal arbiter of the world, of states and nations as well

as of individuals, and who well knows how to requite every great

political injustice on his appointed day of retribution, to visit it

with unexpected punishment, and to reduce it to its own nothingness by

an often fearful award. But so soon as man, or any earthly power

presumes to lay its hand upon this work--to propose to itself absolute

justice, to judge and regulate all things by that standard, and to

model the world in conformity to it--the consequence is a total

Revolution in all the relations of society--an entire subversion of

all existing order; and it is this false idea which is the principle

or the pretext of all those fanatic attempts at universal conquest,

and of every Revolution not directed to the attainment of specific

rights, but aiming at sweeping, unqualified and universal change. It

is only when in the general system of existing and positive

international rights, some occurrence has produced a chasm--some

interstice appears--some particular question remains, or becomes anew,

open and debateable ground--that a pacific policy acting on the

principle I have mentioned, can and will in such special cases, revert

to the original, pure and eternal justice of God. But in the material

system of the Balance of Power, right and wrong are not the ultimate

object, nor the sole criterion of political estimation, nor the sole

rule of political negociations; but the great object is the prevention

or removal of any ascendancy which endangers or even threatens danger

to the general interests of the powers. Both systems of policy may

very well concur in their effects, and in most cases really do concur,

for the establishment of political ascendancy is generally founded on

the violation of existing rights, or may easily lead thereto. But this

is not absolutely necessary; cases may easily be conceived where right

is clearly on the side of ascendant might, as was once the case in the

middle of the eighteenth century, and as happened in another way

towards the beginning of the same age, when the cause of justice was

espoused by preponderant power only. And in such cases, with a total

disregard to justice, this system of the material Balance of Power

will fling its weight into the opposing scale, in order to impede the

progress of overgrown dominion. In another respect, also, the

character and ordinary tendency of this system differ widely from that

pacific policy, which aims at the preservation of all existing and

acknowledged rights. In the latter system, it is only the actual

disturbance and real violation of the general peace of nations, which

can lead to the declaration of war. But on the contrary, in the former

system it is merely a formidable preponderance of power--a mere

possibility of its abuse--a dread of future danger, which is deemed a

sufficient motive for engaging in hostilities--a motive by which a

state, where this is the exclusive principle of policy, is

undoubtedly, as has often been objected to England, more easily and

more quickly determined, than any other: and such a motive may operate

the more easily in a country like England, where those inducements for

entering into war with more haste than is expedient or desirable, are

strengthened by the fact, that an insular and naval state,

concentrated within itself, can carry on hostilities with all the

advantages of peace, and with the wonted activity of trade. England

during the eighteenth century acquired the highest glory, and in

general made a very beneficial use of her great power, in contributing

to the general aid, security and freedom of Europe; and in what is

here said, it is by no means intended to cast a slur on, or to

undervalue the old and well-acquired power of Great Britain, as such a

censure would be futile in itself, and extremely misplaced here. But

for the right understanding of the peculiar political character and

tendencies of an age, like the eighteenth century, so near to our own

times, it is necessary to observe that the system of the Balance of

Power is either merely the substitute for a higher principle, where

the latter is no longer susceptible of application, or in those cases

where the latter hath really force, the system of the Balance of Power

must be considered a mere supplement--a subordinate auxiliary for the

settlement of incidental questions. But with the great Revolution

which closed the eighteenth century, there commenced an epoch of

intellectual as well as political barbarism and desolation, to which

the mere negative principle of an equilibrium of power, however it

might be adequate to the ordinary relations of civilized states, was

no longer applicable; for now a higher principle of moral and social

reparation was needed. In no department of human activity can the

positive power of evil be overcome by a mere negative principle of

resistance, but solely by a principle of a homogeneous, though loftier

nature--a divine power acting within the same circle. A mighty

religious war, which has shaken all moral existence to its centre, and

convulsed it in all its depths, can be completely terminated only by a

true religious peace. But such a peace depends on the moral force of

principle, and not on the exact measurement of any physical

equilibrium. As during the late frightful Revolution, the political

relations of every state have been changed, and the whole Balance of

Power in Europe been disturbed, no force can now easily alter or

replace what has thus been established. Of this, England herself may

afford us an example. Certainly that great country in Southern

Asia--the richest of all the countries in the world--and which Great

Britain has annexed to her sway, by means of a navy that gives her the

empire of the seas, and whose population five or six times exceeds

that of the ocean-queen, and equals in numbers the best half of

Europe; has brought an accession of strength to England, which can not

possibly be measured, judged, or condemned according to the old narrow

rules of the system of the Balance of Power; since so many vast and

important results have accrued, and in all probability will yet accrue

to Europe and India herself from this most singular, and in the

history of the world, quite unprecedented connection; and since in

other respects, not only the internal administration of Hindostan, but

the entire conduct of the English in those transactions, has been at

once so wise and glorious. As the shallow, superficial notion of

illuminism, which during the greater part of the eighteenth century

was considered the all-ruling principle and highest object of all

science and speculation, is no longer adequate to the present views of

philosophy; in like manner the system of the Balance of Power has

ceased to be any longer applicable to the state of Europe in the late

general warfare, or to that state of things which it has given rise

to; and it is not from this system we can expect the final settlement

and adjustment of things, and the solution of the Gordian knot--the

great enigma of the world in our times.

After the system of the Balance of Power, the next leading and

characteristic principle in the history of the eighteenth century, is

the notion of illuminism, which exercised on the internal civilization

of all European nations the same influence which the former system

exerted on their external relations. People are so accustomed to

confound the principle of enlightenment with the abuse and false

application made of it during the last century, that in order to

represent this great epoch in all its historical bearings, I shall

endeavour to shew that to an impartial judge and observer, it offers

many and diverse points for consideration. For we must remember that

there was a true enlightenment by the side of a false one, and that

enlightenment was not every where of a negative character, precipitate

in its progress, and destructive in its effects. In its first obscure

beginnings, it had a solid, irreproachable, and very beneficial

character and tendency. During the public calamities, and general

anarchy of the seventeenth century, the natural sciences in all their

various branches, made silent but very extraordinary progress; and

numberless were the advantages of these new discoveries to all the

useful arts and sciences, especially in those commercial and maritime

states where such knowledge was mostly needed. A bold, enterprising

genius,[18] heir to the most splendid throne in the North, had as an

apprentice and artisan appropriated on the spot all these advantages

of modern civilization, and turned them to full account in navigation,

in the various mechanic arts, in the foundation of cities, and in the

general civilization of his subjects; and thus he became the founder

of the present greatness of Russia;--a greatness which is built on a

species of enlightenment, that so far from being of a futile and rash

nature, and of a destructive tendency, has exerted a gradual but

beneficial influence over the whole extent of an empire, which

stretches far into two continents of the globe. It was only by that

true and genuine improvement and civilization, which commenced under

Peter the Great, that Russia acquired the knowledge and mastery of her

own resources, and thus rose to a high and permanent grade in the

scale of nations.

The separation of the Russian church from the authority of the Greek

patriarch, who had now fallen under Turkish dependance, appeared a

necessary condition for opening a door in Russia to the moral and

intellectual civilization of Europe; nor when we consider that such a

step was but the continuation of an original schism, can we deem it a

subject of blame. It does not appear, however, that the system of a

_national church_, which has sprung out of this separation, has

been here as much abused as in the Anglican church, or in that system

of anti-papal opposition nearly akin to it, adopted in one or more

Catholic countries of Europe. The very system, however, of an

exclusively national religion, must ever be an object of the greatest

solicitude, for it is but too easily susceptible of an extension most

fatal to Christian government, which nothing so much impairs and

undermines as any leaning to the Mahometan confusion of spiritual and

temporal power in the hands of the same person.

Men have often blamed that harsh junction of opposites observable in

the sudden and artificial civilization of Russia; that is to say, the

contrast which there exists between the highest intellectual luxury,

and the most exquisite and fashionable refinement in thought and

manners among the higher classes, at the court and in the capital, and

the very low grade of civilization, the state of utter or at least

semi-barbarism, to which so large a portion of the population are

reduced. But no very prejudicial effects have resulted to society in

Russia, from this conjunction of elements, and from the obstacles

which so many vast masses have opposed to the progress of

civilization; and even that hurry and precipitancy in the career of

enlightenment, which was the great fault of almost all other European

countries, was by this means avoided, or rather prevented by the very

nature of things. The only thing here to be apprehended and guarded

against was this, that in copying the civilization of Europe, Russia

should not introduce along with it those negative and destructive

principles--those maxims of liberalism and irreligion which were

almost exclusively prevalent in European literature and science during

the eighteenth century; in a word that Protestantism, (in the wide and

comprehensive signification of that term,) should not become too

predominant in the public mind.

The first ground-work of the modern civilization of Russia, as laid

down by Peter the Great, was of a thoroughly practical nature,

directed in part to objects of commercial utility, after the manner of

the Dutch and English. The moral corruption occasioned by the French

philosophy introduced under Catherine II., was confined to a small

circle; and in the course of succeeding times, this philosophy came to

be considered as an exotic element of destruction, which so far from

being adequate to the exigencies of the age, struck at the very root

of society. In a more recent period, liberal and Revolutionary

theories of government, copied from constitutional countries, may at

most have led to a criminal enterprise; but have not exercised any the

least permanent influence on the bulk of the nation. But the great and

essential point for this European and Asiatic Empire,--the seat of a

progressive enlightenment,--as well as for the rest of Europe, is

still this--that this enlightenment, which is the basis on which this

empire is founded, should never take an irreligious course, but should

ever maintain a decidedly religious character. And in this respect

more than any other, a generous monarch[19] who became great in the

school of adversity, must be considered as the second founder of

Russian greatness, because he has stamped on this empire a strong,

permanent religious impress. I do not allude here of course to any

fanatic measure of coercion, but to the moral influence of

religion--to its firm establishment as the general principle of

European government in the present times.

The principle of illuminism, when properly conceived, has nothing at

all reprehensible in itself, or at variance with the Christian

religion. In the same way that Christianity, if not only its dogmas

were developed, but its general influence extended, and made

triumphant in the world, would soon supplant the existing human

Reformation, and be the true, the divine reformation of mankind, of

the world, and even of the visible creation; so it is itself the true

illumination, whereof Holy Writ speaketh: it is that light of eternal

light, which was in the beginning, and which was the life of men, (as

the words from the mouth of eternal Truth declare,) and in which men

are once more to find their life. But to descend from this lofty idea

into the world of historical experience, we should carefully

distinguish between a true, lasting, and vivifying illumination, and a

false, mimic, and illusive species of enlightenment. One thing is the

warm, genial light of the sun returning to the new-born spring, or the

fresh glow of morning after the lengthened night--and another the

transient glimmer of a bonfire, which after exciting a false alarm,

sinks rapidly again into darkness. One thing is the solitary midnight

lamp of silent meditation--and another the lightning which flashes

athwart the gloomy heavens, or the dark lantern of the murderer

stealing his way along in the night, or the torchlight in the robbers'

cave, where the spoil is divided, and new misdeeds are concerted.

For all these various significations of true and false illumination,

the eighteenth century in its real or pretended enlightenment may

furnish us with historical proofs. Thus without misapprehending or

disowning that true and divine light visible even in the progress of

science, or without rejecting, or contracting in too narrow bounds the

salutary and necessary light of human reason, still we must be careful

to distinguish from the former the light which is illusive, or

changeable, as well as that which is spurious, and counterfeited by

the powers of darkness.

In this consists the sign of a false enlightenment--if not merely in

its origin, and in its outward effects, but in its own nature as well

as undeviating course, it retains a negative character, and is

therefore hollow and superficial. But any system which is originally

destitute of a firm and solid foundation, may easily be driven into an

irregular and devious, and ultimately into a most fatal course. This

is in short the essential distinction observable in the progress of a

genuine and a spurious species of enlightenment. This illuminism

exercised so general an influence in the eighteenth century on church

and state, on science and on social life, on the relations of policy

and the course of public events, that even Spain and the Papal

territories were not exempt from its influence--an influence which was

perceptible on the one hand, in many useful reforms in the internal

administration of those states--and on the other hand, in the

expulsion of the Jesuits, which was first commenced by Portugal and

Spain, and to which the jealousy of other religious orders had

contributed. But the whole transaction must be ascribed to a

destructive party of Illuminati, that had secretly grown up in those

countries, and now expanded to public view, and appeared in full

power. To such a party those religious orders which had fallen into a

state of real degeneracy, inactivity, and ignorance, so far from being

objects of hatred, were exceedingly welcome for the promotion of their

secret views. But not so an order, which was distinguished for its

zeal and activity, its devotion to the interests of the church, its

scientific acquirements, and knowledge of the world. A critical

enquiry into the truth or falsehood of the several charges and

accusations against the Jesuits, must be reserved to a special history

of those countries I have named, or to a particular history of the

order. But their expulsion is here mentioned, as it is a very

characteristic circumstance in the history of that age of pretended

illumination. It may be generally thought that the determination which

Pope Ganganelli at last came to for the suppression of the order, was

extorted from him by the overruling influence of the secular powers.

But if such a supposition be really admissible, it is evident on the

other hand, that the restoration of the order was effected by the

virtuous Pontiff who ruled the church in the late period of

oppression, at the very moment when the iron yoke of military

despotism weighed heaviest on the nations of Europe.

The true progress of Christian enlightenment in the pursuits of

philosophy and science, I shall have occasion to mention afterwards.

The principle of toleration, which was solidly established by the

German treaty of religious peace, became an essential element of

social illumination. By degrees this principle was admitted throughout

almost all Europe--yet we must observe that its adoption cannot be

determined by one uniform, invariable rule in all countries, but that

local circumstances, respecting which it is often difficult for the

distant observer to come to a right judgment, must and ought to

produce numerous modifications in the application of the principle.

That wide toleration which in Holland and North America has for a long

time incorporated into the state a multitude of petty sects, would

not be practicable or expedient in other countries. The religious

liberty which in the Russian Empire is extended even to Mahometans,

and to certain tribes of Buddhists and Pagans, would not apply to the

circumstances of most other civilized countries. There are in the

deep-rooted habits of nations, and in the constitution of individual

states, very peculiar, and often apparently singular, circumstances

and combinations, which no man should judge of hastily, and according

to abstract principles, until he has obtained a close, accurate, and

deep insight into the historical condition and situation of a country.

Thus while England is intolerant in her Constitution at home, she

gives the fullest latitude in Canada to the North American principle

of religious freedom; and the whole British Empire in India is founded

on toleration--that is to say, on the principle of governing the

Indians according to their own laws, manners, customs, and opinions.

By this policy the English have become almost complete masters of this

great and fertile country; and their enlightened rule forms a strong

contrast to the earlier tyranny of the Mahometans, who hold the Indian

idolatry in the utmost abhorrence; although that idolatry, amid a

chaos of errors and fables, contains many better and higher vestiges

of ancient truth, than the mere negative and fanatic superstition of

Mahomet. Even the French, when they had a firm footing in India,

committed a capital fault in forming alliances more with the

Mahometans than with the native Indian powers.

In Europe, Norway alone, among the Protestant states, has maintained

down to our times laws of severe exclusion against every religion

differing from the established one--an exclusion which extends as well

to Jews as to Catholics; while Spain and Portugal only, among Catholic

countries, offer an example of similar intolerance. To abolish

suddenly without urgent and overpowering reasons, or some new

historical emergency, laws which have thus grown out of the general

circumstances of a country, which have existed for ages, and have

taken deep root in the manners and habits of life, provokes suspicion,

and may occasion danger. But we must not suppose that a severe and

exclusive system of legislation, like that existing in Spain, can

always counteract the occult and far more dangerous opposition of

secret sects and societies. This might be proved, or rendered probable

by many facts in the history of those countries during the eighteenth

century. In Italy this rigid and exclusive legislation was never

carried to the same unqualified extent. Intolerance there never

extended to the Jews, nor to the Greek schismatics, and in recent

times it does not, as formerly, affect the Protestants. In Germany,

toleration was legally established by the treaty of Westphalia, and

there the cause of toleration stood in no need of the modern principle

of illuminism--the all-stirring and animating principle of the

eighteenth century. But here illuminism in its first negative period

was directed against prejudices and abuses of another kind. In certain

Protestant countries in the North of Germany, this period of

illumination dates from the abolition of trials for witchcraft. And

against so modest a beginning not the slightest objection could be

urged; for in general the criminal law which the later and already

degenerate middle age bequeathed to modern times, afforded ample scope

for amelioration, and contained many barbarous edicts that deserved to

be abolished. The use of torture, and of un-christian and excruciating

modes of execution, were next the objects of Reform. The total

abolition of capital punishment, which this legal Reform soon aimed at

in its ulterior progress, the experience of mankind has not yet found

to be either possible or practicable. Who will be disposed to deny

that the many abuses which were now corrected, and the many vulgar

prejudices which were refuted or done away with, were especially at

the outset, in a great measure such as were truly deserving of that

name, and that very many of those reforms were useful and necessary,

just and wholesome. It appears, however, sometimes, that barbarous

abuses thus hastily and precipitately removed, soon reappear under

other forms and denominations. This may easily be the case, where

those useful and necessary reforms are confined to the outward

surface, and do not penetrate to the roots, and internal essence of

things.--It is worthy of remark, that in the absence of solid and

positive principles, the mere removal of abuses--a mere negative

course of conduct, will never alone attain the desired end, nor is it

in itself always safe and certain. Soon a rash and passionate

precipitancy will be apparent in the conduct of affairs--the standard

and real term of our exertions will be lost sight of, and things will

fall into a ruinous course; and such is the character of that period

of transition from the age of illuminism to the time of the French

Revolution. Was there a single object, not only in the questions

relating to humanity, but in the whole department of public life and

general belief, in religion and in government, which was not soon

regarded as a prejudice or an abuse?

In Germany, when the Empress Maria Theresa ascended the Imperial

throne, the long established peace of the empire, which it had once

cost such efforts to secure and preserve, appeared to the new school

of philosophy, a ridiculous prejudice of unenlightened, pedantic

Burghers of state. But fifty years afterwards, during the atheistic

and revolutionary period of the French philosophy, immediately prior

to the French Revolution, as well as at its commencement,

Christianity, and in fact all religion, was considered as a mere

prejudice of the infancy of the human mind, totally destitute of

foundation in truth, and no longer adapted to the spirit of the age;

monarchy and the whole civilization of modern Europe as abuses no

longer to be tolerated. It was only when men had reached this extreme

term of their boasted enlightenment, that a re-action took place. But

prior to this, towards the middle of the eighteenth century, and in

the ten years immediatedly subsequent, the spirit of the age bore all

before it in its irresistible progress. As in ancient times, monarchs

had competed for the title of Most Christian, or Most Catholic, so now

the potentates pre-eminent for power and understanding, were flattered

by the title of enlightened. It is not without a great shock to our

feelings, we contemplate the close intimacy which subsisted between a

monarch grown grey in the toils of war and the cares of state, a

powerful Empress of a Northern court, and the most depraved champions

of French infidelity. With respect to the third of those eminent

potentates of the age of illuminism, Joseph II., it has never been

denied by those most competent to form a correct opinion on this

subject, that among the various measures and regulations passed in the

short reign of that active emperor, although some are not entitled to

the same praise, yet many were really adapted to the exigencies of the

age, and have been attended with the most beneficial consequences to

industry and to intellectual cultivation. But the serious turn which

things afterwards took, the universal convulsion, and remodelling of

the world, have long fully demonstrated, that not one or two only, but

many of the most active and enlightened sovereigns of that age,

yielded far too much to the prevailing principles of the time, and

followed too readily the spirit of that age in its wild, rapid, and

all-destructive career.

To the many elements of internal ferment already existing in France,

the imitation of English manners under the Regent, which was soon

succeeded by an imitation of English literature and philosophy, added

a source of equal danger. For to maintain within certain prescribed

limits this English philosophy that reduces everything to the

experience of sensation, the French wanted that sense of equilibrium

innate in the English, and which their constitution had rendered

almost instinctive to them; and by means of which in philosophy, as in

their internal government, and in their relations with Foreign states,

they can keep within bounds; and with them a philosophy, however

unspiritual and ungodly, does not so rapidly rush into a headlong and

destructive course, as it did in France and in Europe during the

atheistical and revolutionary period of literature and science; for

the deadly influence of this spirit was not confined to France--the

land of its birth--but spread over every country. This is the

important and essential distinction between the philosophy of Locke or

of Hume for example, which I before designated as the Protestantism of

philosophy, in opposition to the thoroughly revolutionary philosophy

of French atheism--for though the former by its opposition to all

spiritual ideas is of a negative character, yet most of its partisans

and champions contrive to make some sort of capitulation with divine

faith, and to preserve a kind of belief in moral feeling. The French

philosophy was in fact a new Pagan idolatry of nature, and even the

most splendid discoveries of natural science, which might and ought to

have pointed to a higher principle, were not contemplated in their

true spirit, nor employed to proper advantage, but were even made the

instruments of a fanatic hostility towards the Deity. Even among the

comparatively better natural philosophers of France, materialism was

too generally the basis of their science, and a sensual enthusiasm for

nature too much the prevailing tone of their writings.

The Philosophy of History, Vol. 2 of 2 · 第 17 / 20 段