SCENE I.--_Latherem's Hairdresser's Shop--Scene divided into two

A VISION OF VENUS;

OR, A MIDSUMMER-NIGHT'S NIGHTMARE.

A FARCICAL PIECE OF SINGULARITY, IN TWO ACTS, AND EIGHT TABLEAUX.

PARTLY SUGGESTED BY ANSTEY'S "TINTED VENUS."

BY HARRY PLEON.

_Produced at the Britannia Theatre, Hoxton, March 20, 1893._

[Illustration]

Dramatis Personæ,

{ (A Hairdresser and }

{ Perfumer, who by some }

ALPHONZO LATHEREM { mystic power is beloved } Mr. Harry Pleon.

{ and followed by }

{ Aphrodite) }

INSPECTOR HANDSAW { (Of the Criminal } Mr. Edward Leigh.

{ Investigation Department) }

AUGUSTUS GILLFEATHER { (A jolly fellow, don't } Mr. Bruce Lindley.

{ you know) }

FIRST ROBBER . . . . . . . . . Mr. F. Beaumont.

SECOND ROBBER . . . . . . . . . Mr. Barrett.

OLD MAN . . . . . . . . . Mr. W. Abbott.

JANE FRILLINGS (A Dressmaker) Miss Ada Morgan.

VENUS (The Living Statue) Miss Amy Lyster.

TIME OF REPRESENTATION.--One Hour and a Quarter.

1,025. Dicks' Standard Plays.

COSTUME.

ALPHONZO.--Fashionable light suit; white hat.

AUGUSTUS.--Black frock suit; tall silk hat; very high collar.

HANDSAW.--Inspector's clothes.

TWO ROBBERS.--Rough clothes.

OLD MAN.--Black coat; light trousers; white hat; stock; stick &c.

JANE.--Very neat walking dress.

VENUS.--Something after the mythological style.

SYNOPSIS.

ACT I.--Hendon Gardens. ACT II.--The Hairdresser's.

TABLEAU I.--On the Drunk--Awake.----TABLEAU II.--On the

Ground--Asleep.----TABLEAU III.--The Dream; the Living

Statue.----TABLEAU IV.--Attempted Robbery of the Antique

Venus.----TABLEAU V.--Venus Claims the Hairdresser.----TABLEAU

VI.--Venus at the Barber's.----TABLEAU VII.--It Vanishes.----TABLEAU

VIII.--Wide Awake.

STAGE DIRECTIONS.

EXITS AND ENTRANCES.--R. means _Right;_ L. _Left;_ D. F. _Door in

Flat;_ R. D. _Right Door; _L. D. _Left Door;_ S. E. _Second Entrance;_

U. E. _Upper Entrance;_ M. D. _Middle Door;_ L. U. E. _Left Upper

Entrance;_ R. U. E. _Right Upper Entrance;_ L. S. E. _Left Second

Entrance;_ P. S. _Prompt Side;_ O. P. _Opposite Prompt._

RELATIVE POSITIONS.--R. means _Right;_ L. _Left;_ C. _Centre;_ R. C.

_Right of Centre;_ L. C. _Left of Centre._

R. RC. C. LC. L.

*** _The Reader is supposed to be on the Stage, facing the Audience._

A VISION OF VENUS.

ACT I.

SCENE I.--_Hendon Gardens.--House piece, L. 3 E. to L. 2 E., with

"Refreshments" worded over folding doors--the doors are made so as to

show the counter, &c., inside; semi-grottos (two), R. 2 E. to R. 3 E.;

two statues, R. C. and L. C. (up stage); the Living Statue in C.,

covered with long black cloth till wanted. Scene at back represents

gardens, after the style of the Welsh Harp, Hendon.--Lights half down

at commencement of the scene, which gradually gets darker and darker

towards the end of scene.--Music as curtain goes up. "Is this a

dream?"; and then waltz--piano._

_ALPHONZO and AUGUSTUS are discovered dancing with two Girls ("sups.")

Others are waltzing as curtain rises. After a while Alphonzo and

Augustus are left by themselves. Waltz still being played piano

through dialogue._

ALPH. Awfully jolly dance that, eh, old fellow? Those _walkas_ and

_polkas_ are just my style.

AUG. Pardon me, old chappie, you mean waltz, don't you know?

ALPH. Well, _waltz_ the difference? I wonder where those two girls

went? I don't want 'em hanging round me, as I am expecting my young

woman down here in a few minutes.

AUG. Indeed?

ALPH. No, in a cab! You see, I've been on with Jane--that's her

name--some time, and she's a nice girl, only she is mighty partickler.

She doesn't like me loving and courting other girls.

AUG. Very likely.

ALPH. Well, she'll be down here presently, so I must keep myself very

quiet, you know.

AUG. Ah, well, in the meanwhile we will have a little refreshment!

Come along, old chappie! Awfully jolly place this, don't you know!

[_Exit into refreshment-bar._

ALPH. (_Aside._) I wish I had some money. I've only got my fare home

and a pipe-cleaner. I suppose I must face it out. (_Aloud._) By the

way, what say you if we have a drink, eh?

AUG. Ah, a good idea! Awfully jolly, old fellow!

ALPH. (_Aside._) Yes, it will be if I have to pay. (_Aloud._) What

shall it be?

AUG. Champagne.

ALPH. Of course--of course! (_Aside._) My fare home looks sick. All

right!

AUG. Let's toss for it--heads I win tails you lose!

ALPH. All right. Kaffers win, tails Zulus. (_Aside._) I've only got a

trouser button to toss with. Never mind, here goes.

AUG. Now, then. (_They toss up. Alphonzo pretends to lose his coin;

begins looking for it._) Have you lost something, old boy?

ALPH. (_Still looking._) Yes; but it's of no consequence--only a

ten-pound note. Never mind, old boy, it will do for the parkkeeper.

AUG. Do you always toss with notes?

ALPH. Yes; I attach more importance to notes than money in coin.

AUG. Why so?

ALPH. Why, you see if you put a five-pound note in your waistcoat

pocket, you _double_ it; and when you bring it out again you see it

_increases_.

AUG. Ah, awfully jolly! I'll remember that!

ALPH. (_Aside._) So will I. I read it in _Tit-Bits_.

AUG. But, joking on one side, I must pay for the drinks.

ALPH. No, no, old fellow; I really----

(_Putting his hand in his pocket._)

AUG. Now, once and for all you are not going to pay----

ALPH. (_Aside._) No, I'm not. (_Aloud._) But I insist!

AUG. Once for all you can't pay.

ALPH. (_Aside._) No, I'm ---- if I can. (_Aloud._) Well, if you insist

upon it, I suppose I must give in.

AUG. Now, there's a sensible fellow. You can pay next time, see?

ALPH. Oh, yes!

AUG. A little supper, eh, at the Café Royal?

ALPH. (_Aside._) Yes, two of eels and a ha'poth of bread. (_Aloud._)

Certainly, old boy.

AUG. We'll make a little party--two nice girls, eh? What do you think

of a little fricassée de poulet et pommes de terres frites?

ALPH. No, I don't think so; but I never go in for politics.

AUG. You funny fellow, you will have your little joke! But I'll go and

order these drinks. What shall it be--Moët?

ALPH. Yes, the more the merrier.

AUG. (_Going towards pavilion, calling._) Waiter--waiter!

[_Exit into refreshment-room._

ALPH. My word, what a dude he is! It's a wonder he ain't _subdude_

sometimes, don't you know. But it must be near my girl's time. (_Looks

at watch._) She ought to have been here now. I hope she don't meet

that girl I have been dancing with. I must be above those things

before her. What the eye don't see the ear can't see either. Hallo, I

do believe I see a female figure. No, it ain't her! I wish when she

comes, I had the courage to propose to her. I've got the ring and

everything ready. A nice ring--six carat. I must get a couple of

pen'oth of whiskers--I mean whiskey--and some four ale down me to back

me up like. That's a good idea. I'll just try a little drop now on

account.

[_Exit into refreshment-room._

_Enter HANDSAW, R. 1 E._

HAND. Well, up to the present I haven't seen any suspicious-looking

characters round here! I've been sent down here because there's been

some daring robberies of antique sculpture, and one among 'em is a

genuine antique of Venus, worth thousands of pounds; and it's been

hidden away in some public gardens and palmed on to the manager as

merely plaster, and took a trifle for it, so that when the coast was

clear they'd be able to come for it again, and take it abroad. A very

clever idea! But I'll find out where this figure is. It is in some

public gardens. (_Looks at figures._) I don't suppose it's among

those; but I'll wait a bit. Why, blow me, here's one covered up!

(_Looks under cloth of C. figure._) My eye, what a beauty! What, if

this should be the missing Venus. So soon! I'll hang about here

anyhow.

[_Strolls off, L. 1 E._

_Enter JANE, R. U. E._

JANE. I'm a little behind-hand to meet my Alphonzo. But better late

than never. I said I would meet him by the refreshment-room. (_Looks

in._) Why, there he is! I'll just go in and surprise him.

[_Exit into refreshment-room._

_Enter HANDSAW, R. 1 E._

HAND. At last! I felt certain I should capture my man or men to-night.

I just saw two fellows climbing over the wall yonder--one had a sack.

I am certain they're coming for this figure. I'll let 'em think the

coast is quite clear, and then when they've got the figure in the

sack--then I'll come on 'em like a ton of coal. I'll keep round about

here. This is glorious.

[_Goes off, R. 1 E._

_Enter ALPHONZO and JANE, from refreshment-room. Alphonzo drunk._

JANE. Well, I must say you're a nice young gentleman! After failing to

meet me at the mentioned spot, you get beastly intoxicated. (_Stamping

her foot._) It is really shameful!

ALPH. 'Squse me, Jane, I'm not intoxicated--I'm excited. (_Aside._) I

must propose to-night--I feel I must.

JANE. I think it's too bad of you, and I came here thinking I was

going to enjoy a dance.

ALPH. Ah, Jane, don't think of dancing--think of what I am about to

say!

JANE. (_Aside._) Oh, my, he's going to propose! (_Aloud._) What is it?

ALPH. (_Suddenly._) Jane, I have something burning within me----

JANE. (_Sighing._) Ah, me--ah, me!

ALPH. No, not an army--not the Salvation Army; but it is an

indescribable something that soars on high--a something that--that----

Do not interrupt me.

JANE. I didn't interrupt you.

ALPH. Well, why didn't you? Ah, Jane, did you but know--if you only

knew----

JANE. What?

ALPH. I don't know. Never mind, bring up all that is past and is to

come. I have something to say to you--something to ask you, which

means life or death to me.

JANE. (_Aside._) He's going to ask me to marry him. (_Aloud._) What is

it?

ALPH. Tell me--tell me----

JANE. Yes--yes.

ALPH. Has your mother sold the mangle?

JANE. (_Smacking his face._) You're a fool!

ALPH. Jane, you have touched me on a tender spot.

JANE. Where?

ALPH. An unseen place. You have called me a fool! I can stand being

called a thief, swindler, liar, or even murderer, but when a person

calls me a fool, they insult the mother I board with! Away, woman,

don't attempt to cajole me!

JANE. (_Crying._) I ain't--I don't want to cajole you!

ALPH. Why don't you come and _catch hold_ of me? Come and kiss me!

JANE. (_Crying._) I sha'n't, you nasty, ugly, dirty, drunken beast.

ALPH. When you speak loving words like those, I know you love me! Come

and kiss your little snowdrop!

JANE. (_Annoyed._) Kiss you? Not I. When I kiss anyone it will be a

fine, tall, handsome gentleman, someone who hasn't lost all idea of

chivalry!

ALPH. (_Taken back._) I didn't mean what you said. I mean I didn't say

what I mean!

JANE. I won't speak to you again. I will find a gentleman to take me

home. (_Aside._) Ah, here comes a gentleman from the Pavilion! I will

speak to him, and make little Alphonzo jealous. I'll serve him out for

getting drunk.

_Enter AUGUSTUS from refreshment-room._

AUG. Ah, here you are, Alphonzo, and this I presume is your young

lady, don't you know?

(_Bowing.--Business._)

ALPH. Yes, you do presume, don't you know! (_Aside._) This fellow will

cut me out if I don't take care.

AUG. (_To Jane._) May I take the liberty of asking you to take a

little refreshment?

JANE. Certainly!

(_Takes his arm._)

ALPH. Well, I shall get the needle in a minute. (_To Augustus._) Look

here, old man, I am----

AUG. Some other time, old chappie!

ALPH. But I paid her fare down here!

AUG. Well, I'll take care of her till I see you are a little more

sober, don't you know.

ALPH. No; I don't know.

AUG. (_To Jane._) There is going to be a little dancing in the

pavilion.

JANE. Oh, that will be lovely!

AUG. And may I have the pleasure of your hand?

ALPH. He'll have the pleasure of my foot!

AUG. As I was saying, may I have the pleasure of your hand in the

dance?

JANE. With pleasure.

(_Waltz played piano._)

AUG. Ah, they've started! Let us join the revelry.

ALPH. Go to the devilry! False girl, you have blighted my maiden

heart!

(_Jane laughs._)

AUG. (_Laughing._) Ah, that's truly funny, old chappie, don't you

know! Come along, Ma'mselle!

[_Exit Augustus and Jane into pavilion._

ALPH. Well, this is a pretty state of things! He walks off with my

girl and calls her a dam sell. What shall I do? And to think I got

this ring out of pawn to give her! I must regain her somehow! How

shall I do it? I know. I'll ask her to marry me. I must practise it a

bit. I have it. I'll practise with one of these figures. (_Looks at

them._) No; I don't like the look of them--they ain't got enough

cloth's on! Hallo, here's another! She's covered up. Let's see if

she's dressed a little more decent.

_He throws the covering by, discovering VENUS. Limelight. Stage fully

dark.--Picture.--She is discovered sitting on a chair--(trick

chair)--her arm extended. As limelight falls full on her, HANDSAW

appears, R. 1 E. Music--piano till end of Act._

HAND. (_Aside._) Hallo, another one! Then there's a gang of 'em here!

I may have to get assistance.

[_Withdraws._

ALPH. (_Who up to now has been contemplating the figure._) My eye,

ain't she a beauty! I'll practise with this one. Now, where's that

ring? I wonder if it will fit her?

_Puts ring on the figure's finger. As he is doing so, HANDSAW looks

on, R. 1 E._

HAND. I wish I could see his face. I can't get a glimpse.

[_Withdraws._

ALPH. Most lovely creature, here behold me at your very feet.

(_Falls._) Quite so. I love the very ground I walk on! Say you will

marry me, and you shall never know a moment's happiness?

(_Business.--Scream inside pavilion._) What's that? Someone been run

over? Never mind, as I said before----

(_Scream outside._)

_AUGUSTUS rushes in from refreshment-room._

AUG. Oh, old fellow, your sweetheart has just had----

ALPH. (_Excitedly._) Kittens? No, it cannot be!

AUG. Don't be a fool! She's just had a fit. Come and assist her!

ALPH. I'll be a husband to her; and I'll see if I can't _a sis_ter.

AUG. Come at once.

[_Rushes off into pavilion._

ALPH. I must get that ring off first. (_Business.--He tries to get

ring off--can't._) I can't get it off--it's stuck! What am I to do?

(_Scream inside._) There's Jane broke another button off her boots!

AUGUSTUS. (_Calling from inside._) Latherum, are you coming?

ALPH. I can't get it off! (_Very excited._) It won't come off!

(_Business--trying to get ring off._)

AUGUSTUS. (_Inside._) Are you coming? Her head's on fire!

ALPH. Fetch a fire-escape! Try a cabbage-leaf! What am I to do?

AUGUSTUS. (_Inside._) She's gone into hysterics.

ALPH. (_To figure, in desperation._) There you are, do you hear that?

She's gone into rheumatics. Will you give that ring up?

VENUS. (_Moving for the first time._) No!

ALPH. (_Terrified._) Great Scott, I could have sworn I heard it speak!

Am I bewitched? Am I dreaming? My head reels--I feel like a balloon

with the gas going out!

(_Falls nearly under a seat._)

VENUS. (_Pointing to Alphonzo._) Dream on! That ring gives me life!

Awakened out of my long, long trance, this ring has made thee mine! I

feel the love within me now I did for Adonis. I will follow thee

through the world. This ring has given me life, awakened me from my

trance. Venus is not dead or ne'er can die! Love rules the world. I

will rule--(_to Alphonzo_)--aye, rule thy future destiny! Dream

on--dream on!

(_Front cloth falls in._)

(_Music, forte.--Close in "Clouds" flats.--First grove.--This scene is

only to give time for a double made up like Alphonzo, to take his

place. The rest of this absurdity is supposed to be a

nightmare.--Gong.--Scene Opens._)

SCENE III.--_Same as Scene I.--Lights still down, no limelight.

Alphonzo (double) laying on ground in exactly the same position._

_ALPHONZO (real one) standing by the figure trying to get the ring

off._

ALPH. Curse the thing! I can't get it off nohow. (_Scream._) I must go

and do something for her, or I shall lose all my chances of ever

calling her my wife. I'll cover this figure up first. (_Throws cloth

over figure._) Now, I'll go in and see what can be done!

[_Exit into refreshment-room._

_Music.--Enter TWO ROBBERS, one with a sack. They enter very

cautiously, L. U. E. HANDSAW just peeps on, R. 1 E._

HAND. Hallo, two more! These are the two I saw get over the fence! Now

to watch their little game!

[_Withdraws._

FIRST R. Now, Jim, just you place the sack over the statue's head, and

then I'll get it across my shoulders.

_During this last dialogue, enter ALPHONZO, from pavilion._

ALPH. She's all right now! She was just waltzing round and she trod on

her ear and fell over! Now, I'll get that ring. Hallo, what are those

two fellows up to? If they discover that ring they may keep it!

FIRST R. Now, I'll take the cover off!

HANDSAW. (_Looking on, R. 1 E._) Now's my time!

FIRST R. Off with it!

(_They throw the covering from off Venus, and she has vanished. (Trick

chair.) Chord._)

ALPH., SUPERS., and HAND. (_Speaking all at the same time._) It's

gone!

_Enter EVERYONE.--Crowd from pavilion._

ALL. What's the matter?

_Enter VENUS, R. U. E. (Limelight.)_

VENUS. (_To Alphonzo._) Gentle youth, you brought me to life by the

touch of the ring. I am thine.

ALPH. (_In astonishment._) Eh?

(_Everyone aghast.--Picture._)

END OF ACT I.

ACT II.--THE DREAM.

SCENE I.--_Latherem's Hairdresser's Shop--Scene divided into two

parts--L. half Latherem's shop, with doors, R. and L.; window at back,

with curtain, shaving chairs, shampooing table, &c.; table, chairs,

&c. Screen at back. Fireplace, L., kettle on hob. R. half supposed to

be street; barber's pole outside shop door. Lights gradually up during

scene._

_As the scene opens, ALPHONSO rushes in from L. U. E.--outside shop._

ALPH. At last I've got home! How did I get here? I have a confused

idea of losing sight of Jane, losing sight of the ring--in fact, I've

a confused idea I've lost my senses. I wonder if I've lost my key! No,

here it is! (_Opens door._) Where's a light? Ah, here it is! (_On

table._) I'm sure I don't know whether I'm standing on my feet or my

feet. (_Lights candles. Stage lighter._) Before I do anything further,

I'll just lock the door, to keep early customers out! I must bring my

scattered thoughts too! (_Locks door._) I feel as though I want a

little cheering up! I'll just light the fire. (_During the next lines

of his speech, he busies himself lighting the fire, bringing out his

breakfast things from the cupboard, putting the kettle on to boil,

&c._) I can't get over me being such a lunatickle as to put that ring

on that statue's finger! And then again it seemed to speak to me! But

how could it be? But, anyhow, I've lost that ring! Perhaps I could get

another one made like it! I'll see! (_By this time he has made the

tea, and is sitting down by table getting his breakfast._) I wonder

what time it is? It must be near six o'clock! I shall have to open

just now. Ah, I feel a little better now! (_Goes on eating._) Perhaps

it was the drink! Somehow or other I fancied I saw that statue come

off her pedestal. I can't make it out at all.

(_Business of eating.--Slow music.--Limelight._)

_VENUS appears at back, R. U. E._

VENUS. Alphonzo, I am here! (_Outside shop._)

ALPH. Eh, I thought I heard my name! P'raps some early customer for a

shave! I'll just see. (_He unlocks door, and he looks out, sees Venus,

jumps in again very frightened; slams door, and locks it._) Great

Scott, can I believe my eyes? It's the statue alive?

VENUS. 'Tis he! Alphonzo, I come!

ALPH. (_With his back against door._) Not if I know it! What should I

do with a live dead statue. (_As he is saying this Venus goes to back

of shop, and reappears in shop by aid of the vampire. Alphonzo does

not see her for a moment._) I wonder if it's gone? I'll just take a

peep through the window. (_He crosses over, not seeing Venus. He gets

by fireplace, when he suddenly sees her. He is so startled he half

falls into fireplace, in doing so he grabs hold of the end of table

and his trousers catch fire (trick), sits on chair and it goes

out. Business._) Hair cut or shampoo? I must say something to show I'm

not frightened. It won't answer! Say something or I shall go off my

dot!

VENUS. You do not know me?

ALPH. No, mum; you've the advantage of me. Have you got a card?

VENUS. I am Venus! I have many names in the outer world! It is I who

rule the God of Love, I sway the hearts of all true lovers; in your

world I have caused you poor mortals to burn for me--aye, and with an

unconsuming, unquenchable fire!

ALPH. Lor', you're a bit of a hot 'un!

VENUS. Hot 'un! You speak in enigmas? You are fully aware why I come

hither?

ALPH. I don't. You are the statue out of them gardens, ain't you?

VENUS. I am no statue--I am Venus, I tell you! I have lain in a long,

long trance, how long I know not, in my own palace in the Isle of

Cyprus. How long I should have lain in that trance I know not had it

not been for thou, most lovely mortal!

ALPH. (_Aside._) She knows me.

VENUS. Yes; it was the touch of your kind mortal hand that has given

me power to animate this marble shell!

ALPH. (_Aside._) She says she's a shell. I wonder what kind of

shell--p'raps a whelk shell!

VENUS. 'Twas you who placed the magic ring on my fingers, do I speak

truly?

ALPH. (_Delighted._) Quite right, mum! (_Aside._) I wish I knew her

proper name. (_Aloud._) I'm sure it's very kind of you to take all the

trouble of walking here from those gardens to give it me. You shall go

back in a hansom.

VENUS. And you think it was just to give you back this paltry ring I

came? Think you it was for only this have I visited the face of the

earth, and followed you to your palace? You are too modest! What is

thy name?

ALPH. Latherum--Alphonzo Latherum, hairdresser--hair cutting three

pence, shaving a penny!

VENUS. Alphonzo, happiness is yours! You have awakened me from my

trance. Cast away all thy fears. You put the ring on my finger. I

accept your offering--I am thine, and you, my hero, are mine!

ALPH. You're making a big mistake. I did not mean anything when I put

that ring on your finger. The fact is I was a little boozed.

VENUS. Boozed! Is he a god?

ALPH. Not quite; though sometimes it is a spirit.

VENUS. Come, Alphonzo--come, join me in my aerial flight to the

regions far beyond these lowly worlds!

ALPH. You'll excuse--I can't, I've made other arrangements. I am

already engaged! I've got a girl!

VENUS. I remember a bright-eyed mortal in the gardens. Is she your

love?

ALPH. Yes.

VENUS. She must die! I myself will crush her!

ALPH. (_Aside._) I must drop Jane a postcard. (_Aloud._) What do you

want to crush her for?

VENUS. Because she is in my path! And shall any mortal maid stand

between you and I?

ALPH. But we are to be married shortly.

VENUS. Do as you will, I will ever be between you.

ALPH. Eh, that's a bit thick for me! (_Aside._) I must kick her a bit.

(_Aloud._) You see, there are a few little things you ain't aware of.

There is a great difference between you and I--ain't the same--and I'm

a respectable hairdresser; and what would people say if they saw me

talking to a goddess with only her nightdress on?

VENUS. You speak empty words. I know not what you mean. But this

little I can glean from your worldly talk, you wish to evade me. But

no, it shall never be. Let this suffice you, that I am here to fulfil

the troth you have plighted.

ALPH. I don't think so! I really must decline your generous offer with

thanks.

VENUS. Have a care. Being so young and handsome as thou art I pity

thee! Do nothing rash--pause ere you rouse the fearful ire of Venus!

ALPH. If it's all the same to you I'd rather not.

VENUS. I leave you, then. Use the time I give you well in thinking of

my words, till I come again.

ALPH. (_Aside._) I'll move to-morrow!

VENUS. For the present, farewell!

ALPH. (_Pleased._) Oh, she's going at last! (_Aloud._) Shall I call a

four wheeler?

(_Opens door._)

VENUS. Fool, I am not going to leave thy palace, I am going to take an

aerial flight! I shall leave my statue with you here, while my inmost

soul soars on high in Cyprus.

ALPH. (_Excited._) Oh, what shall I do? I sha'n't be able to move her.

Look here, Mrs. Venus, I----

VENUS. (_Backing up stage to window._) No more words! Farewell for the

present!

(_Gong, and flash of lightning. Venus is again transfixed in same

position as Scene I._)

ALPH. She's gone, and left her statue here behind her, and in exactly

the same way as she was in those cursed gardens! Ah, a good thought! I

might be able to get that ring. It can't hurt it if I broke its finger

off with the poker--it's only stone! I'll try. (_He picks up poker,

and just as he lifts it to strike Venus, flash of lightning and

gong.--Business.--He drops poker._) It's a frost! But I won't give in

till I do get it! If I could only get that ring off it would be all

right. Well, I'll just cover it over for the present. (_Puts

haircutting cloth over it._) No, a better idea. I'll put it behind

this screen. (_He manages to carry Venus into cupboard and puts table

before door._) There, she can't get out of there in a hurry!

_Enter HANDSAW, R. U. E._

HAND. This is the place. I think this fellow might give me some clue

as to the whereabouts of the missing statue. (_Enters shop and

shouting._) Shop!

ALPH. (_Frightened._) I'm not guilty.

HAND. Ah, did I frighten you? (_Aside._) Ah, that looks suspicious!

I'll get a clue here.

ALPH. Hair cut or shave?

HAND. Neither. You are Latherum, the barber, arn't you? I want to talk

to you.

ALPH. Suppose we take a walk.

HAND. No; I'll say what I've got to here. I always deal

straightforward.

ALPH. (_Aside._) I wonder who he is?

HAND. (_Hearing him._) I am Inspector Handsaw, of Scotland Yard; and I

am not a man to be kept in the dark.

ALPH. Let me light a candle.

HAND. You lost a ring in the gardens?

ALPH. How did you know?

HAND. I was there. And, look here, if you'll help me, it will be a

fine thing for you. I'll let you have a share of the reward.

ALPH. What reward?

HAND. Ah, you're a smart fellow; you don't mean to give yourself away!

When they first told me what you were, I didn't expect to find you

what you are. But now I see you are what you are, I'm not at all

surprised to know you are what you are.

ALPH. No, of course not; I fully agree with you. But, for Heaven's

sake, what are you talking about?

HAND. Why, about the stolen statue from the gardens.

ALPH. (_Aside._) I'm a corpse!

HAND. What I mean is this: I saw you by the figure just before it was

stolen; and you had your eye on the two thieves at the same time I had

my eye on 'em. Can't you give a guess where that figure is now?

ALPH. Not at all--not at all!

HAND. I have an idea it's very near at hand.

(_Goes toward screen._)

ALPH. (_Pulling him away._) Come away, the cupboard's been varnished.

HAND. The only thing I wish I could only put my hand on the thieves as

easily as I put my hand on you.

(_Business.--Puts his hand on Alphonzo._)

_Enter an OLD MAN, R. U. E. (super.). He enters shop._

MAN. A shave, please.

(_Sits in chair. Alphonzo don't know what he's doing, goes to shave

old man with fender, &c., and any silly business, ad lib._)

HAND. Well, I'll see you again.

ALPH. Not if I see you first.

HAND. (_Whispering._) Help me to get a clue as to where the figure is,

and I'll share the reward with you--that's fair enough. (_Going

towards door._) You understand?

ALPH. (_Aside._) Yes; I wish I didn't.

(_Old Man rises, after being shaved. As he rises, a long knocking is

heard at screen.--Lightning and gong._)

MAN. Mercy, what was that?

ALPH. I think we shall have rain. (_Aside, in great excitement._)

She's waking up! What am I to do?

VENUS. (_Inside._) Alphonzo, release me!

ALPH. (_Terrified, but still putting a bold face on the matter._) Good

morning, sir; hope you had a nice shave. (_Pushes him headlong out of

shop.--Business._) Beg pardon, you nearly slipped! (_Handsaw goes to

assist Old Man to rise, and Alphonzo bangs the door to and locks._)

Another two minutes like that and I'll get the fever. I wonder if

they're gone? (_He looks through keyhole._) Yes, they're going.

[_Old Man and Handsaw exit, R. U. E._

I breathe again!

_As he says this VENUS appears from behind screen._

It's no use. I can't get her out of the way.

VENUS. How could you dare to imprison me in that narrow tomb? I

thought I was buried beneath the soil. And had it been so I would have

caused this city to be in one vast ruin--an earthquake.

ALPH. (_Aside._) I won't hurry her! Look here, if you're as fond of me

as you say you are, you'd go back to your place in the gardens, where

you've been stolen from. The police are looking everywhere for you.

VENUS. He is good, this police. If I see him I'll reward him.

ALPH. There's a good many "hims" in the police, and I tell you what it

is, if you don't give up that ring I'll have you locked up, by George

I will!

VENUS. I know no George, nor will it profit you to call on him. I will

go forth into the world and see the people of this city--and you must

take me!

ALPH. Not much.

VENUS. I will follow you everywhere, and should anyone ask who and

what I am, you must say I am now betrothed to Venus. Then among the

mortals you will be blameless.

ALPH. Blameless? What would Jane say?

VENUS. Ah, you have revealed your love's name! I have but to ask in

your streets, where does Jane, the lover of Alphonzo, live, lead me

there; and, having arrived at her dwelling, she shall die!

ALPH. But, look here, there's thousands of Janes in London.

VENUS. That being the case I shall kill them all!

ALPH. Why?

VENUS. Because, dissipated youth, you love them all!

ALPH. (_Aside._) If she could only see me shaving people, p'raps she'd

become disgusted, and leave me! I'll try it! (_Aloud._) If you only

saw me at my trade, a barbering, you'd see what a mistake you were

making.

VENUS. I will see you at your toil. Barb at once.

ALPH. Wait till I get a customer. I do my business in this shop.

VENUS. Then, I will wait and watch you.

ALPH. Do you want to ruin my trade?

VENUS. I will make no sign or movement; but I will see you at your

daily toil. I have said it! Obey me!

ALPH. (_Aside._) All right! I'll put her in a corner. No one would

think but she is one of my fixtures.

VENUS. Place me where I may behold thee at thy toil.

ALPH. All right! Get up in this corner, and I'll just pop this

haircutting cloth over you. (_He does so._) If she can once get it

into her marble head I'm a barber and keep a shop, I think she will

turn up her nose at me, and then she'll give me back that ring.

_Enter AUGUSTUS, R. U. E. Enters shop._

AUG. Good morning, old fellow! I feel a little chippie this morning.

(_Sits in chair._) I wish I didn't drink so much, don't you know! Last

night I had a fearful time after going to the Alhambra. (_Alphonzo

begins lathering him._) They've got a beautiful ballet there now.

There's a charming little girl there, who plays one of Venus's doves.

I was mashed on her in a minute, and I pride myself I mashed her

too--she's dead gone!

VENUS. Traitor!

(_Business.--Alphonzo so frightened, he pushes brush in Augustus's

mouth. Augustus is also very frightened._)

AUG. I could swear I saw that statue move! Look it's shaking its fists

at me!

VENUS. (_Shaking her fists at Augustus._) Villain!

(_Alphonzo much alarmed._)

AUG. There it is again! Oh, I've got 'em bad again!

ALPH. Yes; you've got the jim-jams. What, sir--I've cut your chin off?

Never mind, sir, don't charge any extra.

AUG. Your kindness only exceeds your beauty! You've done it on

purpose, because I cut you out with Jane.

VENUS. (_To herself, loud enough for Alphonzo to hear._) Ah, he knows

where she dwells! I will at once ask him!

ALPH. Oh, she'll ruin me! Good morning, sir! Here's your hat, sir.

(_Business.--In his hurry to get Augustus out he gives him a basin for

his hat; he puts it on; flour falls over him.--Business._)

AUG. What the devil----

ALPH. Yes; I think we shall have snow! Good morning, sir.

(_Business.--Bowing him to door, and pushes him outside shop._)

AUG. Awfully rude, don't you know!

[_Goes off, R. U. E._

ALPH. She's ruining my trade! Ah, I see it all! She's got wild--she's

disgusted at my shaving people! Hooray!

VENUS. Where is that wretched mortal who dared to slay my dove? Bring

him forth! Where is he who dares to slay the only thing on earth I

love since all are taken from me? Ah, where is Vulcan?

ALPH. I don't know! Have you tried the pub opposite!

VENUS. Your words are empty. Where are my children--Cupid, Æneas?

Where is Mars?

ALPH. I'll have a look in the time table. I fancy it's by Greenwich.

VENUS. Ah, where is the Cyprian youth Adonis, who was so famed for his

beauty? Where is he? Speak! Where is he?

ALPH. (_Annoyed._) How the devil do I know?

VENUS. Ah, I remember! the beautiful youth, alas--alas!

ALPH. (_Aside._) The beautiful youth, alas! She's off her nut!

VENUS. Was he not gored to death by a wild boar?

ALPH. How do I know? He might have been run over by a steam-roller for

all I know!

VENUS. Knew you my husband?

ALPH. No, I wish I did; I'd send him a wire.

VENUS. I am the wife of Vulcan, who was the son of Jupiter and Juno.

ALPH. How Juno?

VENUS. He was a god of fire, and presided over the workers of metal.

His workshop was under Mount Etna, where, assisted by the Cyclops, he

forged thunderbolts for Jove.

ALPH. (_Admiringly._) Quite a little _Weekly Budget_, ain't she!

VENUS. Now I have told you who I am. I must have slept now some

thousands and thousands of years.

ALPH. Had a tidy doss then?

VENUS. But thou hast awakened me, and I am thine for ever.

ALPH. (_Aside._) I'll take the first train for America to-morrow.

VENUS. But, where is that fearful youth who slew my doves? Bring him

forth!

ALPH. I can't bring him fourth or fifth. He was not talking about a

dove; he was talking about a ballet girl. And now, missus, to come to

the point, now you've seen me doing my daily business you've thought

better of it, ain't you?

VENUS. Better; aye, far better! They sit at your bidding, and you make

them sit in silence while you bend over their faces with yonder sharp

little instrument, and you threaten their bare throats! You are indeed

a king of mortals, and I love you even more! I would do anything for

thee!

ALPH. Well, first of all give me the ring.

VENUS. The sole symbol of my power--the charm that has called me from

my long sleep? Never.

ALPH. Well, I shall place the matter in the hands of a lawyer.

(_Aside._) If I could only get her to stay here a bit, I'd go and find

that inspector fellow and tell him all about it. (_Aloud._) Just stay

here a minute. I'll go and get you two pen'oth of eels. You must feel

hungry. (_He suddenly gets out by door, and when he is outside, he

locks it._) Now, my lady, you're safe for a little bit. I'll just see

if I can find that inspector.

_Just as he is going, enter JANE, R. U. E._

Oh, it's all over!

JANE. You don't seem pleased to see me?

ALPH. Oh, yes, I am, dear! I never felt so pleased in all my life!

JANE. Well, you're a nice one! Why don't you ask me in?

ALPH. The fact is, I've got the brokers in.

JANE. It's false! I can see it in your face. You are deceiving me!

You've got someone in there you don't want me to see! But I will go

in.

ALPH. No, don't--you'll be crushed.

JANE. Alphonzo, much as I love you, I will leave you for ever unless

you let me see who is in your shop!

VENUS. (_Who is trying to get out by door._) Alphonzo, release me at

once!

ALPH. Oh!

JANE. Oh, you deceitful wretch, a woman's voice! I knew it! I'll take

poison!

ALPH. And rob the poor beetles?

(_Venus, seeing she can't get out by door, quietly walks through

vampire at back, and faces Alphonzo and Jane._)

VENUS. Ah, then this is your love?

JANE. (_Screaming._) Oh, a ghost!

(_Falls on her knees._)

VENUS. Away, maiden--he loves you not; he is mine--lest I crush thee!

ALPH. (_To Jane._) Here, get inside! (_Opens door, and Jane runs in

shop and gets behind screen._) Now, look here, missus, I won't have

any more of this. Hallo, give me that razor!

VENUS. Never! With this I will sweep my rival from my path! (_Suddenly

enters shop._) Where is she, I say? Ah, look! I've cut my hand! I

bleed!

ALPH. Ah, you've cut the finger with my ring on! (_Tries to get it

off._) Let me hold it!

VENUS. Never! You would seek flight! I will keep this! Oh, the loss of

this blood is freezing me! I am going, Alphonzo! Ah!

(_Gong.--Lightning. She is again transfixed._)

ALPH. There, right in the middle of my shop again! Oh, if I could only

get that ring! But I'm forgetting all about poor Jane! I'll go and

tell her all about it! (_Goes through door in shop, L._) Now, don't

give way like that, Jane! It will all come right in the end, and I----

Hallo! What are they doing? Keep still, dear! Come behind this screen.

Here's those same men coming into my shop I saw at the gardens. They

were after this self-same figure. Oh, if they'd only pinch it--if

they'd only sneak it!

_Enter the TWO ROBBERS in street, R., looking very cautiously

about.--Music till end of scene._

ALPH. (_Looking over screen._) Ah, here they come! I'll not disturb

'em.

FIRST R. All's safe! The shaver's out, and we've got it all to

ourselves.

SECOND R. Who'd have thought the barber bloke would have had the nous

about him to cop hold of this statue?

FIRST R. Won't he look sick when he discovers it gone?

ALPH. (_Aside._) Yes, won't I?

_Enter HANDSAW in street, R. Looks in through crack in door._

FIRST R. It's a good job he left the door open! Who'd have thought he

was smart enough to cop hold of that statue! Here it is, Jim! Now for

it!

HAND. Like a sleuth hound I've tracked 'em, and this barber after all

is one of 'em. He'll be transported!

JANE and ALPH. (_Overhearing._) Oh?

FIRST R. Hallo! Here's marks of blood on her hands, and here's a ring.

It's loose! I'll pull it off! There it is, Jim! We'll pawn it!

ALPH. It's off! Hooray!

(_Business.--First Robber holding up long cloak to cover Venus. When

he holds up cloak, it entirely hides her from view. Music, forte._)

HAND. Now's my time! (_Enters.--Aside._) Now I've got you!

FIRST R. Now we've got you!

(_Lightning.--Gong.--Cloak falls, Venus has disappeared--she goes

through vampire at back. Alphonzo falls over screen. Robbers and

Handsaw look on in wonder. Jane fainting. Tableau. Close in. Flats in

first grove._)

A Vision of Venus; Or, A Midsummer-Night's Nightmare · 第 1 / 3 章