LETTER 539. TO MR. CHARLES HANCOCK.

"Missolonghi, January 19. 1824.

"Since I wrote on the 17th, I have received a letter from Mr.

Stevens, enclosing an account from Corfu, which is so exaggerated in

price and quantity, that I am at a loss whether most to admire

Gamba's folly, or the merchant's knavery. All that _I_ requested

Gamba to order was red cloth enough to make a _jacket_, and some

oil-skin for trowsers, &c.--the latter has not been sent--the whole

could not have amounted to fifty dollars. The account is six hundred

and forty-five!!! I will guarantee Mr. Stevens against any loss, of

course, but I am not disposed to take the articles (which I never

ordered), nor to pay the amount. I will take one hundred dollars'

worth; the rest may be sent back, and I will make the merchant an

allowance of so much per-cent.; or, if that is not to be done, you

must sell the whole by auction at what price the things may fetch;

for I would rather incur the dead loss of _part_, than be encumbered

with a quantity of things, to me at present superfluous or useless.

Why, I could have maintained three hundred men for a month for the

sum in Western Greece.

"When the dogs, and the dollars, and the negro; and the horses, fell

into the hands of the Turks, I acquiesced with patience, as you may

have perceived, because it was the work of the elements of war, or of

Providence: but this is a piece of mere human knavery or folly, or

both, and I neither can nor will submit to it.[1] I have occasion for

every dollar I can muster to keep the Greeks together, and I do not

grudge any expense for the cause; but to throw away as much as would

equip, or at least maintain, a corps of excellent ragamuffins with

arms in their hands, to furnish Gamba and the Doctor with blank bills

(see list), broad cloth, Hessian boots, and horsewhips (the _latter_

I own that they have richly earned), is rather beyond my endurance,

though a pacific person, as all the world knows, or at least my

acquaintances. I pray you to try to help me out of this damnable

commercial speculation of Gamba's, for it is one of those pieces of

impudence or folly which I don't forgive him in a hurry. I will of

course see Stevens free of expense out of the transaction;--by the

way, the Greek of a Corfiote has thought proper to draw a bill, and

get it discounted at 24 dollars: if I had been there, it should have

been _protested_ also.

[Footnote 1: We have here as striking an instance as could be adduced

of that peculiar feature of his character which shallow or malicious

observers have misrepresented as avarice, but which in reality was

the result of a strong sense of justice and fairness, and an

indignant impatience of being stultified or over-reached. Colonel

Stanhope, in referring to the circumstance mentioned above, has put

Lord Byron's angry feeling respecting it in the true light.

"He was constantly attacking Count Gamba, sometimes, indeed,

playfully, but more often with the bitterest satire, for having

purchased for the use of his family, while in Greece, _500_ dollars'

worth of cloth. This he used to mention as an instance of the Count's

imprudence and extravagance. Lord Byron told me one day, with a tone

of great gravity, that this 500 dollars would have been most

serviceable in promoting the siege of Lepanto; and that he never

would, to the last moment of his existence, forgive Gamba, for having

squandered away his money in the purchase of cloth. No one will

suppose that Lord Byron could be serious in such a denunciation: he

entertained, in reality, the highest opinion of Conant Gamba, who,

both on account of his talents and devotedness to his friend, merited

his Lordship's esteem. As to Lord Byron's generosity, it is before

the world; he promised to devote his large income to the cause of

Greece, and he honestly acted up to his pledge."]

"Mr. Blackett is here ill, and will soon set out for Cephalonia. He

came to me for some pills, and I gave him some reserved for

particular friends, and which I never knew any body recover from

under several months; but he is no better, and, what is odd, no

worse; and as the doctors have had no better success with him than I,

he goes to Argostoli, sick of the Greeks and of a constipation.

"I must reiterate my request for _specie_, and that speedily,

otherwise public affairs will be at a standstill here. I have

undertaken to pay the Suliotes for a year, to advance in March 3000

dollars, besides, to the Government for a balance due to the troops,

and some other smaller matters for the Germans, and the press, &c.

&c. &c.; so what with these, and the expenses of my suite, which,

though not extravagant, is expensive, with Gamba's d--d nonsense, I

shall have occasion for all the monies I can muster; and I have

credits wherewithal to face the undertakings, if realised, and expect

to have more soon.

"Believe me ever and truly yours," &c.

On the morning of the 22d of January, his birthday,--the last my poor

friend was ever fated to see,--he came from his bedroom into the

apartment where Colonel Stanhope and some others were assembled, and

said with a smile, "You were complaining the other day that I never

write any poetry now. This is my birthday, and I have just finished

something which, I think, is better than what I usually write." He

then produced to them those beautiful stanzas, which, though already

known to most readers, are far too affectingly associated with this

closing scene of his life to be omitted among its details. Taking

into consideration, indeed, every thing connected with these

verses,--the last tender aspirations of a loving spirit which they

breathe, the self-devotion to a noble cause which they so nobly

express, and that consciousness of a near grave glimmering sadly

through the whole,--there is perhaps no production within the range

of mere human composition round which the circumstances and feelings

under which it was written cast so touching an interest.

"JANUARY 22D.

"ON THIS DAY I COMPLETE MY THIRTY-SIXTH YEAR.

1.

"'Tis time this heart should be unmoved,

Since others it hath ceased to move;

Yet though I cannot be beloved,

Still let me love!

2.

"My days are in the yellow leaf;

The flowers and fruits of love are gone;

The worm, the canker, and the grief

Are mine alone!

3.

"The fire that on my bosom preys

Is lone as some volcanic isle;

No torch is kindled at its blaze--

A funeral pile!

4.

"The hope, the fear, the jealous care,

The exalted portion of the pain

And power of love, I cannot share,

But wear the chain.

5.

"But 'tis not _thus_--and 'tis not _here_--

Such thoughts should shake my soul, nor _now_,

Where glory decks the hero's bier,

Or binds his brow.

6.

"The sword, the banner, and the field,

Glory and Greece, around roe see!

The Spartan, borne upon his shield,

Was not more free.

7.

"Awake! (not Greece--she _is_ awake!)

Awake, my spirit! Think through _whom_

Thy life-blood tracks its parent lake,

And then strike home!

8.

"Tread those reviving passions down,

Unworthy manhood!--unto thee

Indifferent should the smile or frown

Of beauty be.

9.

"If thou regret'st thy youth, _why live_?

The land of honourable death

Is here:--up to the field, and give

Away thy breath!

10.

"Seek out--less often sought than found--

A soldier's grave, for thee the best;

Then look around, and choose thy ground,--

And take thy rest."

"We perceived," says Count Gamba, "from these lines, as well as from

his daily conversations, that his ambition and his hope were

irrevocably fixed upon the glorious objects of his expedition to

Greece, and that he had made up his mind to 'return victorious, or

return no more.' Indeed, he often said to me, 'Others may do as they

please--they may go--but I stay here, _that is certain_.' The same

determination was expressed in his letters to his friends; and this

resolution was not unaccompanied with the very natural

presentiment--that he should never leave Greece alive. He one day

asked his faithful servant, Tita, whether he thought of returning to

Italy? 'Yes,' said Tita: 'if your Lordship goes, I go.' Lord Byron

smiled, and said, 'No, Tita, I shall never go back from

Greece--either the Turks, or the Greeks, or the climate, will prevent

that.'"

Life of Lord Byron, Vol. 6 With His Letters and Journals · 第 51 / 153 题