CHAPTER IX

THE LOST YEAR

“Varnham had watched me for one year as a mother guards her wayward

child. But the sudden illness of a near relative forced him from his

guardianship. In my wildest moments I had always been gentle and

submissive, but I was told that he left me with much reluctance to the

care of my own maid, the housekeeper, and my medical attendant. They

loved me, and he knew that with them I should be safe. When I began to

question them of what had passed during my confinement, they appeared

surprised by the quietness and regularity of my speech, but were ready

to convince themselves that it was only one of the fitful appearances of

insanity which had often deceived them during my illness. They, however,

answered me frankly and with the respect which Varnham had ever enjoined

upon them, even when he supposed that I could neither understand nor

resent indignity.

“They told me that on the night of my arrival at Ashton they were all

summoned from their beds by a violent ringing of the library bell; when

they entered, my husband was forcibly holding me in his arms, though he

was deadly pale and trembling so violently that the effort seemed too

much for his strength. At first they dared not attempt to assist him;

there was something so terrible in my shrieks and wild efforts to free

myself that they were appalled. It was not till I had exhausted my

strength, and lay breathless and faintly struggling on his bosom that

they ventured to approach.

“I must have been a fearful sight, as they described me, with the white

foam swelling to my lips, my face flushed, my eyes vivid with fever, and

both hands clenched wildly in the long hair which fell over my husband’s

arms and bosom, matted with the jewels which I had worn at Murray’s

wedding. At every fresh effort I made to extricate myself, some of these

gems broke loose, flashed to the floor and were trampled beneath the

feet of my servants, for everything was unheeded in the panic which my

sudden frenzy had created.

“‘Oh! it was an awful scene!’ exclaimed the old housekeeper, breaking

off her description and removing the glasses from her tearful eyes as

she spoke. ‘I was frightened when I looked at you, but when my master

lifted his face, and the light lay full upon it, my heart swelled, and I

began to cry like a child. There was something in his look—I cannot tell

what it was—something that made me hold my breath with awe, yet sent the

tears to my eyes. I forgot you when I looked at him.

“‘We carried you away to this chamber and when we laid you on the bed

you laughed and sung in a wild, shrill voice that made the blood grow

cold in my veins. I have never heard a sound so painful and thrilling as

your cries were that night. For many hours you raved about some terrible

deed that was to be done, and wildly begged that there might be no

murder. Then you would start up and extend your arms in a pleading,

earnest way to my master, and would entreat him with wild and touching

eloquence to let you die—to imprison you in some cold, drear place where

you would never see him again, but not to wound you so cruelly with his

eyes.

“‘I knew that all this was but the effect of a brain fever—that there

could be no meaning in your words. Yet it seemed to me that my master

should have striven to tranquillize you more than he did. Had he

promised all you required, it might have had a soothing influence; for

you were strangely anxious that he should give a pledge not to hate or

even condemn some person who was not named. Yet, though you would at

moments plead for mercy and protection with a piteous helplessness that

might have won the heart of an enemy to compassion, he stood over you

unchanged in that look of stern sorrow which had struck me so forcibly

in the library. He scarcely seemed to comprehend the wild pathos of your

words, but his composure was stern and painful to look upon.

“‘At last you appeared to become more quiet, but still kept your eyes

fixed pleadingly on his face and a wild, sweet strain breathed from your

lips with a rise and fall so sad and plaintive that it seemed as if half

your voice must have dissolved to tears and a broken heart was flowing

away in its own low melody.

“‘While the music yet lingered about your lips you began to talk of your

mother, of a stone church where she had first taught you to pray—of a

coffin, and a large white rose-tree that grew beneath a window which you

had loved because her dear hand had planted it; then you besought him to

bring some of those roses—white and pure, you said—that they might be

laid upon your heart and take the fever away; then none need be ashamed

to weep when you died, and perhaps they might bury you beside your

mother.

“‘It was enough to break one’s heart to hear you plead in that sad,

earnest way, and I saw, through the tears which almost blinded me, that

my master was losing his self-command. The veins began to swell on his

forehead, and a tremulous motion became visible about his mouth, which

had till then remained as firm and almost as white as marble. He made a

movement as if about to go away; but just then you raised your arms and,

winding them about his neck, said: “Nay, Varnham, you will not leave me

to die _here_. Let us go to our own old home. I will be very quiet, and

will not try to live—only promise me this: bury me beneath the balcony,

and let that lone, white rose-tree blossom over me forever and ever. I

cannot exactly tell why, but they will not let me rest beside my mother,

so my spirit shall stay among those pure flowers in patient bondage till

all shall proclaim it purified and stainless enough to go and dwell with

her. Kiss me once more, and say that you will go.”

“‘My master could but feebly resist the effort with which his face was

drawn to yours; but when your lips met his he began to tremble again,

and strove to unwind your arms from his neck; but you laid your head on

his bosom, and that low, sad melody again broke from your lips, and your

arms still wound more clingingly about him at every effort to undo their

clasp.

“‘He looked down upon the face that would not be removed from its rest;

his bosom heaved, he wound his arms convulsively about your form for a

moment, then forced you back to the pillow, and fell upon his knees by

the bedside. His face was buried in the counterpane, but the sound of

his half-stifled sobs grew audible throughout the room, and the bed

shook beneath the violent trembling of his form. I beckoned the maid,

and we stole from his presence, for it seemed wrong to stand by and gaze

upon such grief.

“‘When we returned you were silent and apparently asleep. He was sitting

by the bed, and his eyes were fixed on your face with the same mournful,

forgiving look with which I have seen him regard you a thousand times

since. He spoke in his usual gentle way, and told us to tread lightly,

that we might not disturb you. It was many hours before you awoke. My

master was concealed by the drapery; you started up with a wild cry, and

asked if he had gone to do murder. He caught you in his arms as you were

about to spring from the bed, and with gentle violence forced you back

to the pillows again. Then he waved his hand for us to draw back, and

spoke to you in a solemn and impressive voice; but the last words only

reached me. They were:

“‘“I have promised, solemnly promised, Caroline—try to comprehend me and

be at rest.”

“‘Your fever raged many days after that, and you were constantly

delirious, but never violent, and that frightful dread of some impending

evil seemed to have left you entirely. Your disease at length abated,

and the bloom gradually returned to your cheek, but every new mark of

convalescence only seemed to deepen the melancholy which had settled on

my master.

“‘When the physicians decided that your mind would never regain its

former strength, but that it would ever remain wandering and gentle, and

full of beautiful images as the fever had left it, my master became

almost cheerful. He would allow no restraint to be placed upon you, and

gave orders that you should be attended with all the respect and

deference that had ever been rendered to your station. He never seemed

more happy than while wandering with you about the gardens, and in the

park; yet there were times when he would sit and gaze on your face as

you slept, with a sad, regretful look that betrayed how truly he must

have sorrowed over your misfortune. There was a yearning tenderness in

his eye at such times, more touching far than tears. I could see that he

struggled against these feelings, as if there existed something to be

ashamed of in them, but they would return again.’

“All this and much more my good housekeeper said in answer to the

questions which I put to her as my reason began to connect the present

with the past. She did not hesitate to inform me of anything that I

might wish to know, for she had no belief in my power to understand and

connect her narrative. I had often questioned her before, and invariably

forgot her answers as they fell from her lips; but every word of this

conversation was graven on my memory, and if I have not repeated her

exact language, the spirit and detail of her information is preserved.

“There was one subject that my housekeeper had not mentioned—my child.

At first my intellect was too feeble for continued thought, and I did

not notice this strange omission. Besides, some painful intuition kept

me silent; the very thought of my own child was painful.

“At last I questioned her.

“‘Where,’ I said, ‘is my daughter? Surely, in my illness he has not kept

her from me?’

“The old woman became deadly pale; she turned away, repulsing the

subject with a gesture of her withered hands, which terrified me.

“‘My child!’ I said; ‘why are you silent? What have you done with her?’

“Still the old woman was speechless; but I could see tears stealing down

her face.

“‘Bring her hither,’ I said, sick with apprehension; ‘I wish to see how

much my daughter has grown.’

“The old woman flung herself at my feet. Her hands gathered up mine and

held them fast.

“‘Do not ask—do not seek to remember. Oh! my lady, forget that you ever

had a child!’

“‘Forget—and why? Who has dared to harm the child of my bosom, the

heiress of my house?’

“She hid her face in my lap; she clung to my knees, moaning piteously.

“A vague remembrance seized upon me—that pale form shrouded in its

golden hair—my heart was like ice. I bent down and whispered in the old

woman’s ear:

“‘Who was it harmed my child?’

“She lifted her head with a wild outbreak of sorrow—my question almost

drove her mad.

“‘Oh! lady, my master _would_ let her come to your room—we were not to

blame; you had always been so sweet-tempered and loving with her that we

had no fear.’

“She stopped short, frightened by my looks. I whispered hoarsely:

“‘My child! my child!’

“That horrible pause was broken at last. She lifted her hands to heaven,

the tears streamed down her face like rain.

“‘Do not ask—oh! my lady, I beseech you, do not ask.’

“‘My child—my child’

“I could feel the whispers lose themselves in my throat; but she

understood them, and her own voice sunk so low that, had not my soul

listened, the terrible truth could not have reached it.

“‘With your own hands you destroyed her—with your own hands you dashed

her from the window!’

“Slowly from heart to limb the blood froze in my veins; for two days I

lay in rigid silence, praying only for death. No, not even insanity

would return. As yet I had only spent the holiday of my error. God would

permit my brain to slumber no longer.

“I had but one wish—to escape that house, to flee from everything and

everybody that had ever known me. It was no mad desire—no remnant of

insanity. I reasoned coldly and well. Why not? utter hopelessness is

wise.

“I dreaded but one thing on earth—the return of my husband. We never

could be united again. He would not find the helpless being he had left,

but a proud woman, whose heart if not her life had wronged him. He would

not find the mother of his child, but its innocent, wretched murderer. I

felt how bitter must be the news of my returning reason to the man who

had forgiven the errors of my real character, because they had been so

painfully lost in a visionary one, which disarmed resentment only from

its very helplessness. I understood all Varnham’s generosity, all his

extraordinary benevolence; but I knew also that he was a proud man, with

an organization so exquisitely refined that the sins of an alienated

affection would affect him more deeply than actual crime, with ordinary

men. I felt that it was impossible for me ever to see him again.

“My plan for the future was soon formed. I resolved to leave England

forever. My heart sickened when I thought of mingling in society, of

meeting with people who might talk to me of things which would rend my

heart continually with recollections of the past. The love which had

been the great error of my life still held possession of my heart with a

strength which would not be conquered. Could I go forth, then, into the

world? Could I live in my own house, where everything was associated

with recollections of that love—where every bush and flower would

breathe a reproach to the heart which still worshipped on, when worship

was double guilt and double shame? Could I look upon the spot where my

child had perished, and live? No, I resolved to leave all, to break

every tie which bound me to civilized man, and to fling myself into a

new state of existence. I thought, and still think, that it was the only

way by which I could secure any portion of tranquillity to my husband.

It would be terrible for him to believe that I had died by my own hands,

but much more terrible if he returned and, in place of the mindless

being who had become so utterly helpless, so completely the object of

his compassion, found the woman who had wronged him fully conscious of

her fault, yet without the humility and penitence which should have

followed his generous forgiveness. There was too much of the pride of my

old nature left. I could not have lived in the same house with the man I

had so injured.

“The Granby property was unentailed, with the exception of one small

estate which went with the title. Immediately on coming into possession

of the estates I had made a will, bequeathing the whole vast property to

my child, and making my husband her trustee; but, in case of her death,

all was to revert to him. He knew nothing of this; but the will was

consigned to the hands of honorable men, and I was certain that it would

be legally acted upon. In raising the sum which I devoted to Murray my

agent had sold stocks to more than quadruple the amount. This amount had

been paid to me, but in the excitement of my feelings I had neglected to

place it with my banker and had left it in an escritoire at our town

house, where was also deposited the most valuable portion of my jewels.

I had no arrangements to make which could in any way reveal the course I

had determined to pursue.

“There was one subject which I had not yet ventured to mention. My cheek

burned and my heart beat quick when I at last brought myself to inquire

about Murray. He was living a secluded life at a small cottage near

Richmond. It was all I cared to learn.

“The second night after the conversation with my housekeeper I stole

softly to the room of a sleeping housemaid and dressed myself in a suit

of cast-off clothing which was not likely to be missed; then, with a few

guineas which I found in my desk I went cautiously out, and left my

house forever.

“Along the edge of the park ran a stream of small magnitude, but

remarkable for its depth. On the brink of this stream I left a portion

of the garments I had worn; then departed on foot for the nearest

post-town, where I procured a passage to London. I found my house

closed, but entered it with a private key and took from my escritoire

the money and jewels which had been left there more than a year before.

“The third evening after leaving Ashton I stood in front of a beautiful

cottage, separated from the thickly settled portions of Richmond by

pleasure grounds, rather more spacious than is usual in that

neighborhood, and still farther secluded by groups of ornamental trees.

A light broke softly through the wreathing foliage which draped the

windows of a lower room and I could distinguish the shadow of a man

walking to and fro within.

“I knew that it was Murray, and that I should see him once more that

night, yet my heart beat slow and regularly, without a throb to warn me

of the deep feeling which still lived there in undying strength. I had

no hope, and entire hopelessness is rest. I inquired for the

housekeeper, and told her that I had been informed she wished to hire a

housemaid; that I was without a place, and had come all the way from the

city to secure one with her. I knew that she could not find it in her

heart to send me back to London late at night and alone, and, as I

anticipated, was invited to stay till morning.

“When the kind housekeeper was asleep I stole from her chamber and

sought the apartment where I had seen the light. It was a small room,

partly fitted up as a study, and partly as a parlor. Books and musical

instruments lay scattered about; a few cabinet pictures hung upon the

walls, and a portrait of Murray looked down upon me from over the

mantelpiece as I entered. A lamp was still burning, and an open work-box

seemed to have been pushed from its station on the table, directly

beneath it, to make room for a small book of closely filled manuscript

which lay open, as if it had just been written in. A pen lay by, and the

ink was yet damp on the unfinished page. Even across the room I knew the

handwriting; the impulse to read which seized upon me was unconquerable.

I held my breath, for the stillness around was like a hush of a tomb,

and the characters seemed to start up like living witnesses beneath my

eyes as I bent over the book. Thus the page ran:

“‘They tell me she is mad—that her fine mind is broken, and her warm

heart unstrung forever. They say this, and comment and speculate upon

causes in my presence, as if I could not feel. I sit with apparent

calmness, and listen to things which would break a common heart.

“‘The soft smile of my wife is ever upon me, the cheek of my boy dimples

beneath my glance if I but raise my eyes to his innocent face, and yet

there are times when I _cannot_ look upon them. The image of that noble

and ruined being is forever starting up between me and them. I did not

intend this when I took upon myself the right to regulate the destiny of

a fellow-being—madness—no, no, I never thought of that! I did not dream

that my own nature—but why should I write this? Yet I cannot keep these

feelings forever pent up in my heart.

“‘It was terrible news! Why did that officious physician come here to

tell me there was no hope, and this day above all others in the year?

Was it any reason that he should wound me with this news, because I was

known to be a friend of the family—a friend truly? How coldly the man

told me that she could never recover her reason! It was like the slow

stab of a poignard; my heart quivered under it. Just then my wife must

come with her innocent and loving voice to give me the good-night kiss

before she left me. Poor thing! she little dreamed of the melancholy

tidings which caused me to return her caress so coldly. I will try and

seek rest, but not with them; sometimes I wish that I might never see

them again. I must be alone to-night!’

“It was but the fulfillment of my own prophecy. I knew that he could not

be happy; that he never would be again; never even tranquil till he

believed me in my grave. My resolution was more firmly established, I

would not live a continual cause of torment to him. I had no desire that

he, too, should be miserable; in my most wretched moments the feeling

had never entered my heart.

“The rustle of silk caused me to start from my position as I was bending

over the book. It was only the night wind sweeping through an open

casement that sent the curtain, which had dropped over it, streaming out

like a banner into the room. I stood upright, silent and breathless;

for, on a low couch, which the window drapery had half-concealed till

now, lay Grenville Murray. The lamp shone full upon his face, and even

from the distance I could see the change which a year of mental

agitation had made in it.

“I went softly to the couch, knelt down, and gazed upon him with a

hushed and calm feeling, like that which a mother might know while

bending over the couch of a beloved, but wayward, child. Twice the clock

chimed the hour, and still I knelt by that couch and gazed on that pale,

sleeping face, with a cold, hopeless sorrow which had no voice for

lamentation.

“A third time the clock beat. I bent forward and pressed my lips to his

forehead for the first time in my life. Oh! how my heart swelled to my

lips with that one soft kiss. It seemed breaking with solemn

tenderness—such tenderness as we give to the dead before the beloved

clay is taken from us forever. My lips were cold and tremulous, but he

did not awake beneath the pressure, and I did not repeat it, nor look on

him again. I knew we were parting forever, but had no power to look

back.

“I passed from the house slowly, and with a solemn feeling of

desolation, as one might tread through a graveyard alone, and at

midnight.

“In the disguise which had served me so well I sailed for America. I had

no wish to mingle with my race, but took my way from New York to the

valley of the Mohawk and sought the presence of Sir William Johnson. To

him I revealed myself and as much of my history as was necessary to

ensure his co-operation in my plan for the future. Under a solemn

promise of secrecy, which has never been broken, I entrusted my wealth

to his agency and procured his promise of an escort to the tribe of

Indians then located in his neighborhood. Among these savages I hoped to

find perfect isolation from my race; to begin a new life and cast the

old one away forever; this was more like rising from the grave into

another life than anything human existence had to offer. I remained some

months in the Mohawk Valley, waiting for news from England. I was

anxious to hear that my efforts at concealment had been effectual and

that my friends really believed me dead. News came at last that shook my

soul to its centre once more. Varnham, my husband, was dead. He would

not believe in my destruction, and after strict search traced me to

London, and on shipboard, spite of my disguise.

“He put my property in trust, and taking the next ship that sailed

followed me to America, with what purpose I never knew. The ship was

lost, and every soul on board perished.”

Mary Derwent · 第 9 / 32 章