V.

Viard gróf estélyén számosan találkoztak a vidékről. Válogatott férfi-

és hölgykoszorú diszité, és élénkité a termeket.

A gróf egy ideig nem csinált egyebet, mint a férfiak kezeit szoritgatta,

s a növendékek előtt hajlongott. Viard grófné mindenkit elbájolt

kedélyességével, s a lehető legügyesebben vitte a honneursokat.

Diana azon percben, midőn belépett, udvarlókból jelentős kört teremtett

maga körül. Lancry nemcsak büszke volt viszonyára, hanem azt az egész

világgal szerette volna észrevétetni. Egy pillanatra sem távozott

imádottja oldalától.

Dessort mellékszobában kártyapartiet egészitett ki, s mig egy részről

nyugtalankodott, más részről mogorva volt, mert folytonosan veszitett.

Anglien herceg legkésőbben jelent meg, s némi mozgalmat idézett elő

nemcsak ragyogó rendjelei, hanem ragyogó külseje következtében is.

Számtalan szerelmes pillanatokkal találkozott, de kitől egtöbbet várt

volna, attól legkevesebbet nyerhetett. Kuan Diana kerülni látszott a

herceget.

Anglien herceg bizonyossá lőn, hogy gyanuja nem alaptalan, meggyőződött

róla, hogy Lancry gróf győzedelmeskedett. A herceg, noha bizonyos volt

ujabb és ujabb hóditásokban, mégis sértette hiuságát Lancry győzedelme.

Csakhamar általánossá lőn a szórakozás; táncoltak, társalogtak,

kártyáztak. Társas tánc rendezteték. Lancry Dianával, Anglien herceg

Monterau Helennel mint párok egymás mellett állottak.

A tánc szabályai szerint szemközt kellett jönniök, s táncosnét

cserélniök.

Bizonyos időre Anglien herceg karjain tartá Kuan Dianát. A herceg meg

akarta boszulni megaláztatását.

Asszonyom, ha ön herceg Anglien után királyi vérből választatandott

udvarlót, leesése esetére még felfogtam volna karjaimmal, de ha a gróf

karjaiból fog alább esni, biztositom, hogy mint herceg, nem fogom

felemelni.

Diana elpirult, csakhamar azonban halványan és reszketve fonódék Lancry

karjaiba.

Mi bajod Dianám, e hirtelen változásod megmagyarázhatlan, halvány vagy

és reszketsz…

Anglien herceg lovagiatlan volt irányomban, ő engemet meggyalázott –

válaszolt Diana indulatosan.

A társas tánc befejeztetett, a párok különváltak, a társalgás ismét

külön gruppokra osztá a vendégeket.

Anglien herceg és Lancry gróf karöltve, és sebes léptekkel haladtak egy

egészen magános terembe.

A herceg azon percben, midőn Dessort gróf nejével méltatlankodott,

mindenről, talán még nevéről s cimjeiről is megfeledkezett? – kérdezé

Lancry csipős gunynyal.

Ha mindenről megfeledkeztem volna is, arról megemlékeztem, hogy Kuan

Diana ezelőtt párnappal még kedvesem volt, s hogy ezelőtt egy héttel

egész nap együtt mulattunk Veronban, – válaszolt a herceg közönbösen.

Uram, ha mind igaz is, a mit beszél, mégis tudni fogja, hogy ilyesmi

csak mészároslegényeket jogosithat fel méltatlankodásra, nők irányában.

Én csak annyit tudok, hogy Lancry gróf nem régen került ki az

egyetemből, s hogy Lancry grófnak még sokat kell tanulnia, hogy Anglien

hercegnek leckéket adhasson.

De az elégtételt, remélem, egy diáktól nem vonná meg Anglien herceg?

A világért sem, kivált ha azon diákot Lancry grófnak neveznék.

Hol és mikor?

A barbeauxi erdőben, holnap délután 3 órakor. Szeretném Dessort gróf

ifjukori álmait felriasztani.

A táncmulatság reggeli öt óráig tartott; a vendégek nem is gyanithaták a

történteket.

Dessort gróf, Lancry és Diana együtt kocsikáztak Veronba. Anglien

valamivel korában távozott Vitryből.

* * *

Illatos thea mellett, kandalló közelében ruganyos fauteillek karjaiban

kellemes volt, és jól esett a társalgás. Talán hogy e kényelem annál

kedvesebb legyen, a hatalmas természet a szabadban ellentétet képezett;

künn pokoli setétben éjszaki szél süvöltött, s nehéz fellegek fagyos

esőt szórtak a vidékre.

A beszéd csaknem kizárólagosan a mult napi táncmulatság, s annak

vendégei körül forgott. Lancry és Diana kifogyhatatlanok voltak

észrevételekben, Dessort gróf hallgatott; ő még mindig komoly volt a

tegnapi veszteségtől, sőt még egyéb, egy megmondhatlan valami is

nyugtalanitá.

Legelső állott fel és kivánt jó éjszakát, Lancry gróf az épület külön

osztályába vezettetett, Diana szinte távozott termeibe.

Kevéssel azután némaság lőn Veronban.

* * *

Ki ezen sötét és zivataros éjszakán a barbeauxi erdő kanyarulatánál,

mely Veron felé vezet, állott volna, egy köpenyébe burkolt lovagot

kellendett észrevennie, ki egyenes vágtatva a kastély felé tartott.

Mihelyest a kastély parkjához ért, megcsendesité lova lépéseit, s csak

lasabban haladva közeledett egy jól ismert bejáráshoz, mely keskeny

ösvényen egyenesen az épület éjszaki részéhez vezetett. A bejárásnál

leszállott lováról, s az emlitett ösvényen gyalog ment bizonyos ablak

irányában, mely Diana hálotermébe szolgáltatott világosságot.

Mig ezek künn a szabadban történtek, addig benn a kastélyban Dessort

gróf gyötrő gondolatoktól nyugtalanitva, ismét meggyujtá nem régen

eloltott gyertyáját, felöltözött, s a Diana lakosztályának csarnokába

lépve, csendesen haladott nejének hálóterme felé.

Dessort egész éjen át kártyázott Vitryben, mégis sok mindent látott és

hallott, mi neki nem tetszett. A szerelemféltőknél, ha nem Othellok is,

kevés okok nagy dolgokat következtetnek.

Diana igen ismerheté férjét, s mindig résen kellett lennie; midőn

Dessort gróf a csarnokba lépett, Lancrynak haladéktalanul kimutattatott:

hová rejtőzzék, s a gyertyák azonnal kioltattak.

A másik percben szerelemféltő férj nyitott be hűtelen nejéhez.

Nézzük mi történt ezalatt odabenn.

Anglien herceg – mert ő volt – mihelyest a jól ismert ablak alatt

találta magát, azonnal felpillantott, meggyőzendő magát, egyedül van-e

Diana?

A gyertyák e felpillantással egyszerre oltathattak ki.

Egyedül van és aluszik; kisded levélkét gömbölyü kőre boritott s azt

többször próbált ügyességgel dobá be az ablakon.

Dessort gróf mindent hallott. Midőn gyertyavilág lett, ő nyult a kő és

cédulácska után, ő olvasta el.

„Asszonyom!

Holnap víni fogok, nem az ön, hanem saját becsületemért; halhatatlan nem

vagyok, s igy megtörténhetik, hogy elesem, mely esetben igen

restelleném, ha bizalmas levelkéim idegen kezekbe kerülnének; legyen

szives asszonyom azokat gombolyagba kötni s lehajítani, cserében az ön

levelkéit fogom haladéktalanul átszolgáltatni.

Megtörténtek és megtörténhetők (1. kötet) · 第 26 / 40 题