CHAPTER XXXVII.

COMPLICATIONS.

While these events were taking place in Quiepaa Tani, others we must

narrate were occurring in the camp of the Gambusinos. Don Miguel,

after parting from Marksman at the outskirts of the forest, returned

thoughtfully to the spot where his comrades awaited him. It was

evident that the bold adventurer, dissatisfied in his heart at the turn

affairs had taken, was meditating some desperate project to get near

the maidens. He had spent several hours on the top of the isolated

mound which commanded the whole plain, and which we have before

visited, and thence carefully studied the position of the city. Clearly

this young man, with his ardent character and impetuous passions,

consented very unwillingly to play a second part in an expedition in

which he had been hitherto the leader; his pride revolted at being

compelled to obey another, even though he were his devoted friend, and

he could count on him as on himself. He reproached himself for allowing

Marksman to expose himself thus alone to terrible dangers for a cause

which was his own. The true reason, however, which he did not dare

confess to himself, that, in short, would have gladly made him brave

the greatest perils, and evidently that instinct which impelled him

to revolt secretly against Marksman's prudence, and to take his place

at all risks, was his love for Doña Laura de Real del Monte. He loved

her with that powerful and invincible love which only chosen natures

are capable of experiencing--a love which grows with obstacles, and

which, when it has once taken possession of the heart of a man like

Don Leo, makes him accomplish the most daring and extraordinary deeds.

This love was the more deeply rooted in the young man's heart, because

he was completely ignorant of its existence, and believed he merely

acted through the affection he felt for the young girls, and the pity

their unhappy position inspired him with. If it were so at the outset,

as is true, for he did not know Doña Laura, matters had completely

changed since. A young man does not travel with impunity side by side

with a maiden for more than a month, seeing her incessantly, talking

with her at every moment of the day, and not fall in love with her.

There is in woman a certain charm, which we do not attempt to account

for, which seems to emanate from their being, to be impregnated in all

that surrounds them, which seduces and subjugates the strongest men

involuntarily. The silky rustling of their dress, the soft and airy

turn of the waist, the intoxicating perfume of their floating tresses,

the pure limpidness of their dreamy glance, which is turned toward

heaven, and tries to guess the secrets of which they are ignorant; all,

in short, in these incomprehensible and voluptuously simple beings

seems to command adoration and appeal to love.

Doña Laura especially possessed that fascinating magnetism of the eye,

that slightly infantile gentleness of smile, which annihilate the

will. When her large blue eyes, veiled by long black lashes, kindly

settled on the young man, and were pensively fixed on him, he felt a

quiver over his body, a chill at his heart, and internally affected by

a sensation of immense and unknown pleasure, he wished to die then at

the feet of her who to him was no longer a creature of the earth, but

an angel. During the irregular course of his life, all the adventurer's

acquaintance with the other sex was what the corrupt society of Mexico

could offer; that is, the hideous and repulsive side. Accident, by

suddenly bringing him in contact with a poor and innocent girl like her

he had saved, produced a complete revolution in his ideas, by making

him understand that, until that day, woman, such as Heaven created her

for man, had remained an utter stranger to him. Hence, without noticing

it, and quite naturally, he yielded to the charm that unconsciously

acted on him, and had learned to love Doña Laura with, all the active

strength of his mind, not attempting to explain the new feeling which

had seized on him; happy in the present, and not wishing to think of

the future, which would probably never exist for him. Disregard of the

future is generally the character of all lovers; they only see, and

cannot see beyond, the present, by which they feel, through which they

suffer, or are happy; in which, in a word, they have their being.

Possibly Don Leo, hidden in the heart of the desert with the girl he

had so miraculously saved, had for a few days caressed in his heart

the hope of eternal happiness with her he loved, far from cities and

their dangerous intoxication; but that thought, if ever he entertained

it, had irrevocably faded away upon the fortuitous appearance of Don

Mariano; the meeting with Doña Laura's father must eternally annihilate

the plans formed by the young man. The blow was a heavy one; still,

thanks to his iron will, he endured it bravely, believing that it would

be easy for him to forget the girl in the vortex of the adventurer's

life to which he was condemned. Unfortunately for Don Leo, he was

obliged to undergo the common lot; that is to say, his love grew in

an inverse ratio to the immovable obstacles that had suddenly arisen;

and it was precisely when he recognized that she could never be his,

owing to reasons of family and fortune, which raised an insurmountable

barrier between them, that he understood it was impossible for him

to live without her. Then, no longer striving to cure the wound in

his heart, he yielded completely to that love which was his life,

and only dreamed of one thing--to die in saving her he loved, so as

to draw a word of gratitude from her in his final hour, and perhaps

leave a soft and sad memory in her soul. We can understand that, under

such feelings, Don Leo absolutely insisted on delivering the maidens

himself; hence, from the moment he parted from his friend, he thought

of nothing but the means to enter the city and see her. It was in this

temper that he returned to the camp. Don Mariano was sad; Brighteye

himself seemed to be in a bad temper; in short, all conspired to

plunge him deeper and deeper in his gloom. Several hours passed and

the adventurers did not interchange a word; but at about two in the

afternoon, the hour of the greatest heat, the sentries signalled the

approach of a party of horsemen. All ran to their arms, but soon saw

that the newcomers were Ruperto and his Cuadrilla, whom Don Mariano's

servants had found and brought with them.

Bermudez, following the injunctions he had received from Marksman, had

wished Ruperto to shut himself up with his men in the iron cavern;

but the hunter would listen to nothing, saying that his comrades had

gone further on the sacred soil of the Redskins than they had ever

done before; that they ran the risk at any moment of being crushed by

numbers, massacred, or made prisoners; that he would not abandon them

in such a critical position without trying to go to their help; and

so, in spite of all the criado's observations, the worthy hunter, who

possessed a tolerably strong share of obstinacy, pushed on, until he

at length found the encampment of his friends. Twice or thrice during

his journey he had come to blows with the Indians; but these slight

skirmishes, far from moderating his ardour, had no other result than to

urge him to haste; for now that the Redskins knew that detachments of

Palefaces were wandering in the vicinity of the city, they would not

fail to assemble in large numbers, in order to deal a great blow, and

free themselves from all their daring enemies at once.

The arrival of the Gambusinos was greeted with shouts; Ruperto

especially was heartily welcomed by Don Miguel, who was delighted at

this reinforcement of resolute men at the moment he least expected it.

The apathy which had fallen on the adventurers gave place to the

greatest activity. When the newcomers had performed their various

duties, groups were formed, and conversation commenced with the

vivacity and loquaciousness peculiar to Southern races.

Ruperto was the more pleased at his happy idea of pushing on, when

he learned that there were not only Redskin encampments in the

vicinity, but that one of their most sacred cities was close at hand.

"_Canarios!_" he said, "we shall have to keep sharp watch, if we do not

wish to lose our scalps ere long. These incarnate demons will not let

us tread their soil in peace."

"Yes," Don Leo remarked, carelessly; "I believe we had better not let

ourselves be surprised."

"Hum!" Brighteye remarked, "it would be a disagreeable surprise that

brought a swarm of Redskins on our backs. You cannot imagine how these

devils fight, when they are in large bodies. I remember that, in 1836,

when I was--"

"And the most exposed of us all is Marksman," Don Leo said, cutting

Brighteye short, who sat open-mouthed. "I am sorry that I let him go

alone."

"He was not alone," the Canadian answered. "You know very well, Don

Miguel, that Flying Eagle and his cihuatl, as they call their wives,

accompanied him."

Don Miguel looked at the hunter. "Do you put great faith in the

Redskins, Brighteye?" he asked him.

"Hum!" the latter remarked, scratching his head; "that is according;

and if I must tell the truth, I will say that I do not trust them at

all."

"You see, then, that he was really alone. Who knows what has happened

to him in that accursed city, in the midst of those incarnate demons? I

confess to you that my alarm is great, and that I am fearfully afraid

of a catastrophe."

"Yet, his disguise was perfect."

"Possibly. Marksman is thoroughly acquainted with Indian manners, and

speaks their language like his mother tongue. But what will that avail

him, if he has been denounced by a traitor?"

"Holloa!" Brighteye said; "a traitor? Whom are you alluding to?"

"Why, to Flying Eagle, caramba, or his wife, for only those two know

him."

"Listen, Don Miguel," Brighteye remarked, seriously; "permit me to tell

you my way of thinking frankly; you do wrong in speaking as you now do."

"I?" the young man exclaimed, sharply. "And why so, if you please?"

"Because you only know very slightly--and what you know of them is

good--the people you are dishonouring by that epithet. I have known

Flying Eagle for many a long year; he was quite a child when I saw him

for the first time, and I have always found in him the staunchest good

faith and honour. All the time he remained in our company, he rendered

us services, or, at any rate, tried to render them to us; and, to

settle matters, all of us generally, and yourself in particular, are

under great obligations to him. It would be more than ingratitude to

forget them."

The worthy hunter uttered this defence of his friend with an ardour and

firm tone which confused Don Miguel. "Pardon me, my old friend," he

said, in a conciliatory voice; "I was wrong, I allow; but, surrounded

by enemies as we are, threatened at each moment with becoming victims

to a traitor,--and Domingo's example is there to corroborate my

statement,--I allowed myself to be carried away by the idea--"

"Any idea attacking the honour of Flying Eagle," Brighteye sharply

interrupted, "is necessarily false. Who knows whether, at this moment,

while we are discussing his good faith, he may not be risking his life

on our behalf?"

These words produced a sensation on the hearers; there was a momentary

silence, which the Canadian soon broke, by continuing:--"But I am not

angry with you. You are young, and, from that very fact, your tongue

often goes faster than your thoughts; but, I entreat you, pay attention

to it, for it might entail dire consequences. But enough on the

subject. I remember a singular adventure which occurred to me in 1851.

I was coming from--"

"Now that I reflect more seriously," Don Miguel interrupted, "I fully

allow that I was in the wrong."

"I am happy that you allow it so frankly. Then we will say no more

about it."

"Very good; and now, returning to the old subject, I confess to you

that I also feel anxious about Marksman."

"There, you see."

"Yes, but for other reasons than those you brought forward."

"Tell me them."

"Oh! they are very simple. Marksman is a brave and honest hunter,

thoroughly up to Indian roguery; but he has no one to back him up.

Flying Eagle would prove of but slight assistance to him; if he were

detected, the brave Chief could only be killed by his side; and he

would do so, I am convinced."

"And I too; but what good would that do them? How, after that

catastrophe, should we succeed in saving the maidens?"

Brighteye shook his head. "Yes," he said, "there is the difficulty;

that is the knot of the matter. Unfortunately, it is by no means easy

to remedy that eventuality, which, I trust, will not present itself."

"We must trust so; but if it did, what should we do?"

"What should we do?"

"Yes."

"Hum! You ask me a question, Don Miguel, which it is by no means easy

to answer."

"Well, supposing it to be so, we must still find means of escaping from

the false position in which we shall find ourselves."

"That is quite certain."

"Well, then?"

"Then, on my word, I do not know what I should do. Look you, I am not

a man who looks so far ahead. When a misfortune occurs, it is time

to remedy it, without bothering your brains so long beforehand. All

that I can say to you, Caballero, is that, for the moment, instead of

remaining here, stupidly planted like a flamingo that has lost a wing,

I would give a good deal to be in that accursed city, in a position to

watch over my old comrade."

"Is that the truth? Are you really the man to attempt such an

enterprise?" Don Miguel exclaimed joyously.

The hunter looked at him in surprise. "Do you doubt it?" he said. "When

did you ever hear me boast of things which I was not capable of doing?"

"Do not be angry, my old friend," Don Miguel answered, quickly; "your

words caused me so much pleasure that, at the first blush, I did not

dare to believe them."

"You must always put faith in my words, young man," Brighteye remarked,

sententiously.

"Do not be afraid," Don Miguel said, with a laugh, "in future I will

not doubt them."

"All right, then."

"Listen to me. If you like, we will attempt the affair together."

"Enter the city?"

"Yes."

"By Jove! that is an idea," Brighteye answered, quite delighted.

"Is it not?"

"Yes; but how shall we manage to get in?"

"Leave that all to me."

"Good. Then I will not trouble myself about it further; but there is

another matter."

"What now?"

"We are not presentable in this state," the hunter said, pointing, with

a laugh, to his attire; "by painting my face and hands, I might pass at

a push; but you cannot."

"That is true. Well, let me alone, I will prepare an Indian dress with

which you can find no fault. During that time, do you disguise yourself

in your way."

"It will soon be done."

"And mine too."

The two men rose, delighted, though probably from different reasons.

Brighteye was happy at going to his friend's assistance, while Don

Miguel only thought of Doña Laura, whom he hoped to see again. At

the moment they rose, Don Mariano stopped them. "Are you speaking

seriously, Caballeros?" he asked them.

"Certainly," they answered, "most seriously."

"Very good, then. I shall go with you."

"What!" Don Miguel exclaimed, falling back in stupefaction. "Are you

mad, Don Mariano? You, who do not know the Indians, and cannot speak a

word of their language, to venture into this wasp's nest. It would be

suicide."

"No!" the old man answered resolutely. "I wish to see my child again."

Don Miguel had not the courage to combat a resolution so clearly

announced, so he let his head sink without answering; but Brighteye did

not regard the matter from that light. Perfectly cool, and consequently

seeing far and correctly, he understood the disastrous consequences Don

Mariano's presence would have for them.

"Pardon me," he said, "but with your permission, Caballero, I fancy you

have not carefully considered the resolution you have just formed."

"Caballeros, a father does not reflect when he wishes to see a child

whom he never hoped to hold to his heart again."

"That is true. Still I would remark that what you propose doing, far

from helping you to see your daughter again, will, on the contrary,

sever her from you for ever."

"What do you mean?"

"A very simple thing. Don Miguel and myself are going to mix among

Indians, whom we shall have great difficulty in discovering, though

we know them. If you accompany us, the following will inevitably

happen:--At the first glance, the Redskins will see you are a white

man, and then, you understand, nothing can save you, or us either. Now,

if you insist, we will be off. I am ready to follow you. A man can only

die once; so as well today as tomorrow."

Don Mariano sighed. "I was mad," he muttered, "I knew not what I said.

Pardon me; but I so longed to see my daughter again."

"Have faith in us, poor father," Don Miguel said, nobly; "by what we

have already done, judge what we are still able to do. We will attempt

impossibilities to restore her who is so dear to you."

Don Mariano, succumbing to the emotion which overpowered him, had

not the strength to reply. With eyes filled with tears, he pressed

the young man's hand, and sat down again. The two adventurers then

prepared for the dangerous expedition they meditated, by disguising

themselves. Owing to their acquaintance with Indian habits, they

succeeded in producing costumes harmonizing with the characters they

wished to assume, and in giving themselves a thorough Indian look. When

all the preparations were completed, Don Miguel confided the command

of the cuadrilla to Ruperto, recommending him to exercise the utmost

vigilance, and telling him the signal agreed on with Marksman. Then,

after a final pressure of Don Mariano's hand, who was still plunged

in the deepest grief, the two daring adventurers took leave of their

comrades, threw their rifles on their shoulders, and set out in the

direction of Quiepaa Tani, accompanied by several Gambusinos and by

Ruperto, who was glad to learn the situation of the city, so as to know

how to post his men so that they could run up at the first signal.

The Indian Scout: A Story of the Aztec City · 第 37 / 40 章