CHAPTER XXIX.

THE COUNCIL.

Flying Eagle, since the commencement of the expedition, in which

he had consented to take a share, had constantly played a passive

part, accepting, without discussion, the combinations proposed by

Marksman, executing frankly and faithfully the orders he received

from the hunter; in a word, entirely performing the part of a warrior

subordinate to a chief whose duty it is to think for him: hence the

new attitude suddenly assumed by the Sachem filled the Canadian with

surprise, for he had no notion on what subject the debate was about to

turn, and he feared in his heart lest, in the critical situation he

was in at the moment, the Comanche intended to leave him to his own

resources, or, perhaps, raise obstacles to the execution of his plans.

Hence he impatiently awaited the explanation of his ally's strange

conduct.

The Chief, still apathetic, rose, and bowing once again, began to

speak:--"Palefaces, my brothers," he said, in his guttural and

sympathetic voice, "for more than a moon we have been together on the

same path, sharing the same fatigue, sleeping side by side, eating

the produce of the same chase; but the chief you admitted to share

your labour and perils has not, till this day, been allowed to advance

so far in your confidence as a friend should do. Your heart has even

remained to him closed and covered with a thick cloud. Your projects

are as unknown to him as on the first day. The words your chest

breathes are and remain to him inexplicable riddles. Is this right? is

it just? No! Why did you summon me? Why did you beg me to accompany

you, if I am ever to remain a stranger to you? Up to the present I have

shut up in my heart the bitterness which your suspicious conduct caused

me. Not a complaint rose from my heart to my lips, on seeing myself

treated in a manner so ill suited to my rank and the relations I have

maintained with you. Even at this moment I would continue to maintain

silence if my friendship for you was not stronger than the resentment

caused by your ungenerous conduct toward me. We are on the holy land

of the Indians; the ground we tread on is sacred; perils surround us,

numberless snares are laid for our steps on all sides. Why should I

teach you to avoid them, if your plans are not at length revealed to

me, and unless I know whether the path we are following is that of war

or of hunting? Speak with frankness--take the skin from your heart,

as I have done from mine. Enlighten me as to the conduct you intend

to pursue, and the object you propose, so that I may aid you by my

counsels should that be necessary, and that, being your ally, I should

no longer be kept aloof from your deliberations, which is a disgrace to

the nation of which I have the honour to be a member, and unworthy of

a warrior like myself. I have spoken, brothers. I await your answer,

which I am convinced will be such as warriors so wise and experienced

as yourselves ought to give."

During the long speech of the Comanche Chief, Marksman had repeatedly

given signs of impatience, and, had he not feared making a breach in

the rules of Indian etiquette by interrupting him, he would certainly

have done so; it was with great difficulty he succeeded in restraining

himself and maintaining that apathetic appearance absolutely demanded

in such circumstances. So soon as the Chief took his place again, the

hunter rose, and after bowing to the audience, he spoke in a firm

voice, with these words:--"The Wacondah is great. He holds in his right

hand the hearts of all men, whatever their colour may be. He alone can

know their intentions and read their souls. The reproaches you address

to me, Chief, have an appearance of justice which I will not discuss

with you. You may have supposed, from the conduct which circumstances

have hitherto constrained me to hold toward you, that I did not grant

you all the confidence you so justly desired; but it is not so; I

waited till the hour for speaking arrived, not only to explain to you

my intentions, but also to claim your assistance and intervention. As

you wish me to explain myself at once, I will do so; but, perhaps, it

would have been better for you to wait till the forest in which we now

are was traversed."

"I will remark to my brother that I demand nothing of him. I thought it

my duty to make certain observations to him; if he does not find them

just, his heart is good. He will pardon me when he remembers that I am

only a poor Indian, whose intellect is obscured by a cloud, and that I

had no intention to wound him."

"No, no, Chief," the hunter said quickly; "as we are on this question,

it is better to clear it up at once, in order not to have to return to

it again, and that nothing may arise between us for the future."

"I am at my brother's orders, ready to hear, if it pleases him, and

willing still to wait, if he considers it necessary."

"I thank you, Chief; but I adhere to my first resolution. I prefer to

tell you all."

The Comanche smiled cunningly. "Is my brother really resolved to

speak?" he asked.

"Yes."

"Good. Then my brother has nothing to add. All that he has to say to me

I know. He can tell me nothing more than I have guessed myself."

The hunter could not repress a start of surprise. "Oh, oh," he

muttered, "what is the meaning of that, Chief? Why, then, the

reproaches you addressed to me?"

"Because I wished to make my brother understand that a friend must

hold nothing concealed from another, especially when that friend has

been proved for long years, when his fidelity is staunch, and he can be

depended on like a second self."

The hunter smiled slightly, but at once regained his gravity. "Thanks

for the lesson you give me, Chief," he said, holding out his hand

cordially. "I deserve it, for I really failed in my confidence to you.

The service I expect from you is so important for us that I put off

daily asking it of you, and, in spite of myself, I confess I should

probably not have made up my mind till the very last moment."

"I know it," the Comanche said, his good temper entirely restored.

"Still," the hunter continued, "in spite of the assurance that you know

my plans, it would be, perhaps, as well for me to enter into certain

details of which you are ignorant."

"I repeat to my brother that I know all. Flying Eagle is one of the

first Chiefs of his nation; he has a quick ear and a piercing sight.

For nearly two moons he has not left the great Pale warrior; during

that period many events have happened, many words have been spoken

before him. The Chief has seen, he has heard, and all is as clear in

his mind as if these things had been drawn for him on one of those

collars which the white men know so well how to make, and some of which

he has seen in the hands of the Chief of the Prayer."

"However great your penetration may be, Chief," the hunter objected, "I

can scarcely imagine you are so well acquainted with my intentions as

you suppose."

"Not only do I know my brother's intentions, but I am also aware of the

service he expects from me."

"By Jove! Chief, you will cause me enormous pleasure by telling it to

me; not that I doubt your penetration, for the red men are renowned for

their cleverness. Still, all this seems to me so extraordinary that I

should like to be convinced, were it only for my personal satisfaction,

and to prove to the persons who hear us how wrong we white men are in

imagining that we are so superior in intellect, when, on the contrary,

you Indians leave us far behind."

"Hum!" Domingo muttered, "what you say there is rather strong, old

hunter. It is notorious that the Indians are brute beasts."

"That is not my opinion," Don Mariano remarked, "though I know very

little of the Redskins, with whom I never entered into any connection

before this occasion. Still, since my arrival in these regions, I have

seen them accomplish acts so astonishing, that I should not feel at all

surprised if this Chief had completely read our plans, as he assures

us."

"I think so too," the hunter added. "However, we shall judge. Speak,

Chief, that we may know as soon as possible what opinion to form of the

penetration you flatter yourself with possessing."

"Flying Eagle is not a chattering old woman, who boasts rightly and

wrongly; he is a Sachem, whose deeds and words are ripely meditated. He

does not pretend to know more than his brothers, the Palefaces; still,

the experience he has acquired serves him in the place of wisdom, and

helps him to explain what he sees and hears."

"That is well, Chief. I know that you are a valiant and renowned

warrior. Our ears are open; we are listening to you with all the

attention you deserve."

"My brother, the great hunter, wishes to enter Quiepaa Tani, where the

two white maidens are sheltered, one of whom is the daughter of the

Chief with the grey beard. These two women were confided to an Apache

Sachem, called Addick. My brother, the hunter, is anxious to arrive at

Quiepaa Tani, because he fears treachery from the Apache Chief, whom he

suspects of having allied himself with the white man who was hired by

the Palefaces to carry off the two women, and make them disappear. I

have spoken. Have I truly understood the intentions of my brother, or

am I deceived?"

His auditors regarded each other with amazement. The Chief enjoyed his

triumph for a moment, and then continued--"Now, this is the service the

hunter wishes to ask of the Comanche Sachem--"

"By heavens, Chief!" Marksman exclaimed, "I must confess that all you

have said is true. How did you learn it? I know not how to explain it,

although I grant we have said enough on the subject in your presence to

enable you to guess it; but as for the service I expect from you, if

you can tell me that, I will allow you to be the greatest--"

"Let my brother not be rash," the Chief interrupted him, with a

proud smile, "lest he should soon take me for an adept of the great

_medicine_."

"Hum!" the hunter said, gravely, "I should not like to swear you are

not."

"Och! my brother shall judge. No Paleface has, till this day, succeeded

in entering Quiepaa Tani; still my brother wishes, at all hazards, to

visit the city, in order to obtain certain information about the two

pale virgins. Unfortunately, my brother does not know how to set about

his plan, nor how he would succeed in saving the maidens, if he found

them in danger. That is why he thought of Flying Eagle. He said to

himself that his red brother was a Chief, and must have friends or

relations in Quiepaa Tani; that the entrance to the city, forbidden

him through his colour, was not so to the Chief, and that Flying Eagle

would obtain for him the information he could not obtain himself."

"Yes, that is what I thought, Chief. Why should I conceal it? Am I

mistaken? Will you not do that for me?"

"I will do better," the Indian answered. "Let my brother listen.

Eglantine is a woman; no one will notice her; she will enter the city

unperceived, and obtain the information the hunter needs better than

the Chief can. When the moment for action arrives, Flying Eagle will

help the hunter."

"By Jove! you are right, Sachem; your idea is better than mine. It is

preferable in every respect that Eglantine should go on the discovery.

A woman cannot inspire suspicions, and she can learn news better than

anyone. Let us start, then, without any further delay. So soon as we

have crossed the forest, we will send her to the Tzinco."

Flying Eagle shook his head, and kept his hold of the hunter's arm, who

had already risen to set out. "My brother is quick," he said; "let me

say one word more."

"Let us see."

"Eglantine will go ahead; my brother will have news sooner."

Don Mariano rose, and pressed the Comanche's hand with emotion. "Thanks

for the good thought that has occurred to you, Chief," he said to him.

"You have delicate feelings; your heart is noble; it can sympathize

with a father's sorrow. Once again I thank you."

The Indian turned away, to conceal the trace of agitation on his face,

which, in his idea, was unworthy a Chief, who, under all circumstances,

must remain stoical.

"In truth," Marksman said, "the Chief's proposal will make us gain

precious time; his idea is excellent."

Flying Eagle made Eglantine a sign to approach him, which she at once

obeyed. The Chief then explained to her in his tongue what she was to

do, to which she listened with charming grace, standing timidly before

him. When Flying Eagle had given her his instructions most fully, and

she perfectly understood what was wanted of her, she turned gracefully

to Don Mariano and Marksman, and said, with a smile almost prophetic

--"Eglantine will learn."

These two words filled the poor father's heart with joy and hope.

"Bless you, young woman!" he said; "bless you, for the kindness you

show me at this moment, and that you intend to show me."

The separation between husband and wife was as it should be with

Indians; that is to say, grave and cold. Whatever love Flying Eagle

felt for his companion, he would have been ashamed, in the presence of

strangers, and above all of whites, to display the slightest emotion,

or allow the feelings of his heart towards her to be guessed. After

bowing once more to Don Mariano and Marksman in farewell, Eglantine

hastened away, with that quick and high step which renders the Indians

the first walkers in the world. Though the Chief's stoicism was so

great, still he looked after his young wife, until she disappeared

among the trees.

As nothing pressed them at the moment, the adventurers allowed the

great heat of the day to pass, and only set out when the declining

sun appeared like a ball of fire, almost on a level with the ground.

Their march was slow, owing to the countless difficulties they had

to surmount, in forcing their way through the intertwined creepers

and brambles, which they had to cut down with axes at every step. At

length, after a four days' march, during which they had to endure

extraordinary fatigue, they saw the trees growing more sparsely,

the scrub become less dense, and, between the trees they perceived

a deep and open horizon. Although the adventurers were in the heart

of a virgin forest, where, according to all probability, they could

not expect to meet anybody of their own species, they neglected no

precaution, and advanced very prudently in Indian file, with the finger

on the trigger, eye and ear on the watch; for being so near one of the

sacred Indian cities, they might expect, especially after the smart

skirmish a few days previous, to be tracked by scouts sent in search

of them. Toward the evening of the fourth day, at the moment they were

preparing to camp for the night in a vast clearing on the banks of a

nameless stream, so many of which are met with in the virgin forests,

Marksman, who was marching at the head of the little party, suddenly

stopped, and looked down on the ground, with signs of the utmost

astonishment.

"What is it?" Don Mariano anxiously asked him.

Marksman did not answer him; but he turned to the Indian Chief, and

said, with a certain degree of alarm, "Look yourself, Chief; this seems

to me inconceivable."

Flying Eagle stooped down in his turn, and remained a long time

examining the marks which seemed to trouble the hunter so greatly. At

length he rose.

"Well?" Marksman asked him.

"A band of horsemen has passed by here this very day," he replied.

"Yes," the hunter said; "but who are the horsemen? Where do they come

from? That is what I want to know."

The Indian resumed his inspection, with an attention more minute than

before. "They are Palefaces," after a pause, he said.

"What! Palefaces!" Marksman exclaimed, with a voice prudently

suppressed; "it is impossible! Think where we are. Never has a white

man, excepting myself, penetrated into these regions."

"They are Palefaces," the Chief insisted, "Look, one of them stopped

here and dismounted; here is the mark of his steps; his foot crushed

that tuft of grass; one of his nails in his shoe left a black line on

that stone."

"That is true," Marksman muttered; "the Indian moccasins do not leave

such marks. But who can these men be? How did they get here? What

direction have they followed?"

While Marksman was asking himself these questions, and hopelessly

seeking the solution of the problem, Flying Eagle had walked some

paces, attentively following the marks, which were perfectly plain on

the ground.

"Well, Chief," the hunter asked, as he saw him returning, "have you

found anything which can put us on the right scent?"

"Wah!" the Indian said, with a toss of his head. "The trail is fresh;

the horsemen are not far off."

"Are you sure of it, Chief? Remember how important it is for us to know

who the people are we have for neighbours."

The Comanche remained silent for a moment, plunged in serious thought.

Then he raised his head. "Flying Eagle," he said, "will try to satisfy

his brother. Let the Palefaces remain here till his return; the Chief

will take up the trail; he will soon tell the hunter if the men are

friends or enemies."

"By Jove! I will go with you, Chief," Marksman sharply replied. "It

shall not be said that, in order to be useful to us, you exposed

yourself to a serious danger, without having a friend near to back you

up."

"No," the Indian went on; "my brother must remain here; one warrior is

sufficient."

Marksman knew that, when once the Chief had formed a resolution,

nothing could make him alter it. Hence he no longer urged it. "Go

then," he said, "and act as you please. I know that what you do will be

right."

The Comanche threw his rifle over his shoulder, lay down on the ground,

and crawled like a serpent amid the underwood.

"And what are we to do?" Don Mariano asked.

"Await the Chief's return," Marksman answered; "and while doing so,

prepare supper, the need of which I am certain you are beginning to

feel, like myself."

The adventurers installed themselves, as well as they could, in the

clearing, following Marksman's advice, and awaiting the return of the

scout, whose absence, however, was much longer than they expected; for

night had fallen long before he made his appearance.

The Indian Scout: A Story of the Aztec City · 第 29 / 40 章