In these scenes and almost all their others, the Fratellini escape

the reproach of being nothing but violent, while they hold every good

element which violence in action can give them. To them are comparable

the best (and only the best) of Eddie Cantor’s scenes--when he applied

for the job of policeman and when he was examined for the army--where

there is a play of motive and a hidden logic. In their world everything

must be sensible, and the most sensible thing in the world is to

hit out. Behind them is a dual tradition--centuries of laughter and

centuries of refining the instruments by which simple laughter can be

produced. For it is opposed to their sense of fitness (as it is to

ours) that the clown should create an effect of subtlety.[26] The kind

of laughter they produce _must_ involve the whole body, but not the

mind. They have to be active all the time, so that you are dazzled and

cannot think; and they must shake the solid ground under your feet, so

that you may shake with laughter. What the critical observer discovers

as method must reach the actual average spectator only as effect.

All of this the Fratellini have accomplished--“these three brothers

who constitute one artist” are the complete and perfect exemplars of

their art. Seeing them sometimes twice a week, and nearly two dozen

times, I find their qualities inexhaustible. Even in the descriptions

of acts noted above it can be seen that they have a definite sense of

pace; their changes from fast to slow in the middle of an act, their

variations from violence to trickery, their complete mastery of climax,

their fertility of invention, are all elements of superiority. But they

are only elements in a composition based on something fundamentally

right--the knowledge that we have almost forgotten how to laugh in the

actual world, and that to make us laugh again they must create a world

of their own.

_The Great God Bogus_

THE GREAT GOD BOGUS

If there were an Academy I should nail upon its doors the following

beliefs:

That Al Jolson is more interesting to the intelligent mind than

John Barrymore and Fanny Brice than Ethel;

That Ring Lardner and Mr Dooley in their best work are more

entertaining and more important than James B. Cabell and Joseph

Hergesheimer in their best;

That the daily comic strip of George Herriman (Krazy Kat) is

easily the most amusing and fantastic and satisfactory work of

art produced in America to-day;

That Florenz Ziegfeld is a better producer than David Belasco;

That one film by Mack Sennett or Charlie Chaplin is worth the

entire _œuvre_ of Cecil de Mille;

That _Alexander’s Ragtime Band_ and _I Love a Piano_ are

musically and emotionally sounder pieces of work than _Indian

Love Lyrics_ and _The Rosary_;

That the circus can be and often is more artistic than the

Metropolitan Opera House in New York;

That Irene Castle is worth all the pseudo-classic dancing ever

seen on the American stage; and

That the civic masque is not perceptibly superior to the Elks’

Parade in Atlantic City.

Only about half of these are heresies, and I am quite ready to stand by

them as I would stand by my opinion of Dean Swift or Picasso or Henry

James or James Joyce or Johann Sebastian Bach. But I recognize that

they are expressions of personal preference, and possibly valueless

unless related to some general principles. It appears that what I care

for in the catalogue above falls in the field of the lively arts;

and that the things to which I compare them (for emphasis, not for

measurement) are either second-rate instances of the major arts or

first-rate examples of the peculiarly disagreeable thing for which I

find no other name than the bogus. I shall arrive presently at the

general principles of the lively arts and their relation to the major.

The bogus is a lion in the path.

Bogus is counterfeit and counterfeit is bad money and bad money

is better--or at least more effective--than good money. This is

not a private paradox, but a plain statement of a law in economics

(Gresham’s, I think) that unless it is discovered, bad money will drive

out good. Another characteristic of counterfeit is that, once we have

accepted it, we try to pass it off on some one else; banks and critics

are the only institutions which don’t--or ought not to--continue the

circulation. In the arts counterfeit is known as _faux bon_--the

apparently good, essentially bad, which is the enemy of the good.

The existence of the bogus is not a serious threat against the great

arts, for they have an obstinate vitality and in the end--but only

in the end--they prevail. It is the lively arts which are continually

jeopardized by the bogus, and it is for their sake that I should like

to see the bogus go sullenly down into oblivion.

Namely: vocal concerts, pseudo-classic dancing, the serious

intellectual drama, the civic masque, the high-toned moving picture,

and grand opera.

The first thing about them is that a very small percentage of those

who make the bogus arts prosperous really enjoy them. I recall my own

complete stultification after hearing my first concert; and the casual

way in which I made it evident to all my companions that I had been to

a concert is my only clue to the mystery. For at bottom there is a vast

snobbery of the intellect which repays the deadly hours of boredom we

spend in the pursuit of art. We are the inheritors of a tradition that

what is worth while must be dull; and as often as not we invert the

maxim and pretend that what is dull is higher in quality, more serious,

“greater art” in short than whatever is light and easy and gay. We

suffer fools gladly if we can pretend they are mystics. And the fact

that audiences at concerts and opera, spectators at classic dances and

masques, are suffering, is the final damnation, for it means that these

arts are failures. I do not found my belief on any theory that all the

arts ought to be appreciated by all the people. I do mean that most

of those who read _Ulysses_ or _The Pickwick Papers_ do so because

they enjoy it, and they stop the moment they are bored. There is no

superiority in having read a book. The lively anticipation of delights

which one senses in those going to the _Follies_ or to a circus is

wholly absent in the lobby of the Metropolitan or at a performance of

_Jane Clegg_. And the art which communicates no ecstasy but that of

snobbism is irretrievably bogus.

There is something hopeless about opera as we know it in the United

States; and the fact that ten or fifteen operas are among the permanent

delights of civilized existence does not alter the fact. (Three of

them: _Chovanstchina_, _The Marriage of Figaro_, and _Don Giovanni_,

are not in the repertoire of the Metropolitan; nor are _Falstaff_

and _Otello_; nor does the ballet proceed beyond _Coq d’Or_; nor it

seems would the Metropolitan hold it within its dignity to produce

_The Mikado_, although Schumann-Heink was ready to sing Katisha.)

Here is an art-form hundreds of years old, prospered by an enormous

publicity, favoured by extraordinary windfalls--the voice of Caruso,

the “personality” of Farrar--able to set into motion nearly every

appeal to the senses in colour, tone, movement--it has song and action

and dance--and what exactly is the final accomplishment? The pale

maunderings of Puccini, the vulgarity of Massenet, and the overpowering

dulness of our domestic try-outs. Wagner? A philosopher drunk with

divine wisdom is reported (by Goethe) to have cried out that he could

discern shortcomings even in God; and the melancholy truth is that the

welding of three arts into one succeeded only in Wagner’s brain, for on

the boards we lose Wagner as we attend to the stage, and regain him as

we return to the music. This is not true of _Boris_ or of _Figaro_--so

much less pretentious, both; and the director may arise who will know

how to fuse Wagner into one harmonious and beautiful object. At the

moment, one takes the Metropolitan with its vast seating capacity,

its endless sources of appeal to the multitude, and one knows that it

isn’t a success. If it isn’t losing money it is paying its way through

social subventions. Eighty per cent of the music heard there is trivial

in comparison with either good jazz or good symphonic music; ninety

per cent of the acting is preposterous; and the settings, costumes,

and properties are so far below popular musical comedy standards

that in the end Urban and Norman-Bel Geddes have had to be called

in to save them, and haven’t been given scope or freedom enough to

succeed. The Metropolitan is, I am told, the finest opera house in

the world and loses money because it is still several leaps ahead of

its clientèle which insists on more Puccini and no _Coq d’Or_. Also

I have had the supreme pleasure of hearing Chaliapin there and I am

not ungrateful. The Metropolitan has difficulties happily unknown to

us and is unquestionably an eminent institution. It is opera as we

know it, that calls down the curse, opera which has to call itself

“grand” to distinguish itself from the popular, superior, kind. For

it is pretentious and it appeals not to our sensibilities but to our

snobbery. It neither excites nor exalts; it does not amuse. Over it and

under it and through it runs the element of fake; it is a substitute

for symphonic music and an easy expiatory offering for ragtime.

_Ecrasez l’infâme!_

Audiences at the opera have, however, been thrilled by a voice. What

is there to say for the uncommunicative, uninspired, serious-minded

intellectual drama which without wit, or intensity, “presents a

problem” or drearily holds the mirror up to nature? Those little

scenes from domestic life, those second-hand expositions of other

people’s philosophies, those unflinching grapplings with “the vital

facts of existence” which year by year are held to be great plays?

Let me be frank; let me face my vital facts. I have never found my

brain inadequate to grapple with their grapplings, for it is almost

in the nature of the case that if a man has anything profound to

express he will flee from the theatre where everything is dependent

upon actors usually unintelligent and is reduced to the lowest

common factor of human intelligence. Bernard Shaw writes his ideas

into his prefaces because they can’t be fully stated on the stage;

Henry James tried to be delicate and failed. It remains for Ferencz

Molnar and Augustus Thomas to succeed--with borrowed and diminished

ideas. Still speaking of modern serious plays (because the _Medea_

of Euripides and the tragedy of _Othello_ are not involved) what is

bogus in them is their spurious appeal to our sentimentality or our

snobbery. It is their pretence to be a great and serious art when they

are simply vulgarizations. I have no quarrel with any man for the

subject matter of his work of art, and I should allow every freedom

to the artist. The whole trouble with our modern serious drama is

that it is usually such bad drama; the tedium of three hours of _Jane

Clegg_ isn’t worthy sitting through because of the desperate effort

of the dramatist and the producer to create the illusion of reality

by reproducing the rhythm of reality. The essential distortion,

caricature, or transposition which you find in a serious work of art or

in a vaudeville sketch, is missing here. And the efforts to ram this

sort of play home by pretending that only morons do not like it is

exactly and precisely bunk. Most plays fail because they are bad plays;

and the greater part of the intellectual drama following this divine

LAW, fails. A good manipulator of the theatre like Molnar can put

over _Liliom_, which has no more of a great idea than _Seven Keys to

Baldpate_ and is almost as good drama, if he knows in what proportion

to mingle his approaches to our meaner and higher sensibilities. For we

are not altogether lost yet.

If the civic masque and classic dancing continue much longer we will be

lost entirely. These arty conglomerations of middle-high seriousness

and bourgeois beauty are not so much a peril as a nuisance. The former

is the “artistic” counterpart of the Elks Parade and since I cannot

speak with decent calm about its draperies and mummery, I recommend

Mr R. C. Benchley’s chapter on the same subject in _Of All Things!_

The civic masque is fake mediævalism, the sort of thing which, if

ridicule could kill, should have gone out after W. S. Gilbert’s

couplets appeared in _Patience_. Alas the instinct for trumpery art

persists and on it has been grafted the astounding idea of communal

artistic effort--a characteristic thing, too, for the communal efforts

of ancient Greece were war and Bacchanalia, and of the middle ages,

the crusades; the municipal celebrations after which the civic masque

is patterned were created in cities which were unself-conscious and

were doing something out of vanity and joy. I cannot imagine the six

million of New York or the six thousand of Vineland, Arkansas, growing

suddenly mad with joy over the fact that they live in no mean city. I

neither like the civic consciousness nor believe deeply in its honest

existence. And when it takes to expressing itself as the symbol of the

corn and such-like idiocy it isn’t as funny as the induction scene of

the Ziegfeld Follies (which the Forty-niners took off as “I am the

spirit of Public School Number 146”) and it isn’t any more moving or

intelligent. Certainly it has never been so beautiful. Faced with the

vast myths of the American pasts, our poets simply haven’t found the

medium for projecting them. The dime novel and the Wild West film

both failed for lack of imaginative power, and that treasure remains

undisturbed. It is sealed and guarded and the civic masque nibbles

at it, dislodges a fragment, and comes dancing awkwardly into the

foreground waving the shadow of an illusion like a scarf over its head.

For obviously classic dancing is the natural form of expression for

this pseudo-civism. I have never had the patience to discover the

beginnings of the fatuous craze for imitations of presumably ancient

dances. Certainly the first of the notable dancers I saw was not before

1907--in the person of Isadora Duncan. It would be absurd to recall

those renditions of the _Seventh Symphony_ and what not at this date.

If Miss Duncan is a great artist and a great personality now, so much

the better, for her early success had much to do with breaking down

the gates of our decent objection to fake and her imitators swept

over us like a flood. Bogus again, these things; they interpret in

dance things which had already been all too clear in music or drama.

They know, it seems, the science of eurhythmics, which ought to mean

good rhythm, and they employ it to produce in pantomime an obvious,

brutally flat version of the Fall of Troy. They haven’t as yet added

one single thing to our stock of interest and beauty--as the Russian

Ballet did, as the old five-position ballet dance did, as modern

ballroom and stage dancing does. The costuming is almost always silly;

the music chosen is almost always obvious; and the postures assumed are

lethally monotonous. The old ballet, based on five definite positions,

made each slight variation count, and Pavlowa with her stricken face

and tenderness of movement knew it by heart, or by instinct. The new

dancers have no internal discipline and no freedom; and only the

accident that the human body is at times not displeasing to look upon

makes them tolerable. One could forgive them much if the pretensions

were not so unutterably lofty and the swank so ignorant and the results

so ugly. Fat women leaping with chaplets in their hair, in garments

of grey gauze, are not the poetry of motion, and Irene Castle in a

black evening dress dancing Irving Berlin’s music is--just as surely

as Nijinsky was. What is more, these two dancers, whom I choose at the

extremes of the dance, both have reference to our contemporary life;

and the classic dancing of Helen Moeller and Marion Morgan and Mr

Chalif and the rest have absolutely nothing to say to us. We’ve lost

that “simplicity,” thank God, or haven’t found it yet. We are an alert

and lively people--and our dance must actually express that spirit as

no fake can do.

Our existence is hard, precise, high spirited. There is no nourishment

for us in the milk-and-water diet of the bogus arts, and all they

accomplish is a genteel corruption, a further thinning out of

the blood, a little extra refinement. They are, intellectually,

the exact equivalent of a high-toned lady, an elegant dinner or a

refined collation served in the saloon, and the contemporary form of

the vapours. Everything about them is supposed to be “good taste,”

including the kiss on the brow which miraculously “ruins” a perfect

virgin--and they are in the physical sense of the word utterly

tasteless. The great arts and the lively arts have their sources in

strength or in gaiety--and the difference between them is not the

degree of intensity, but the degree of intellect. But the bogus arts

spring from longing and weakness and depression.[27] A happy people

creates folk songs or whistles rag; it does not commit the vast

atrocity of a “community sing-song”; it goes to Olympic games or to a

race track, to _Iphigenia_ or to Charlie Chaplin--not to hear a “vocal

concert.”

The bogus arts are corrupting the lively ones--because an essential

defect of the bogus is that they pretend to be better than the popular

arts, yet they want desperately to be popular. They borrow and spoil

what is good; they persuade people by appealing to their snobbery

that they are the real thing. And as the audience watches these arts

in action the comforting illusion creeps over them that at last they

have achieved art. But they are really watching the manifestations

of the Great God Bogus--and what annoys me most is that they might

at that very moment be hailing Apollo or Dionysos, or be themselves

participating in some of the minor rites of the Great God Pan.

_An Open Letter to the

Movie Magnates_

AN OPEN LETTER TO THE MOVIE MAGNATES

IGNORANT AND UNHAPPY PEOPLE:

The Lord has brought you into a narrow place--what you would call a

tight corner--and you are beginning to feel the pressure. A voice is

heard in the land saying that your day is over. The name of the voice

is Radio, broadcasting nightly to announce that the unequal struggle

between the tired washerwoman and the captions written by or for Mr

Griffith is ended. It is easier to listen than to read. And it is long

since you have given us anything significant to see.

You may say that radio will ruin the movies no more than the movies

ruined the theatre. The difference is that your foundation is insecure:

you are monstrously over-capitalized and monstrously undereducated; the

one thing you cannot stand is a series of lean years. You have to keep

on going because you have from the beginning considered the pictures as

a business, not as an entertainment. Perhaps in your desperate straits

you will for the first time try to think about the movie, to see it

steadily and see it whole.

My suggestion to you is that you engage a number of men and women: an

archæologist to unearth the history of the moving picture; a mechanical

genius to explain the camera and the projector to you; a typical movie

fan, if you can find one; and above all a man of no practical capacity

whatever: a theorist. Let these people get to work for you; do what

they tell you to do. You will hardly lose more money than in any other

case.

If the historian tells you that the pictures you produced in 1910 were

better than those you now lose money on, he is worthless to you. But

if he fails to tell you that the pictures of 1910 pointed the way to

the real right thing and that you have since departed from that way,

discharge him as a fool. For that is exactly what has occurred. In

your beginnings you were on the right track; I believe that in those

days you still looked at the screen. Ten years later you were too busy

looking at, or after, your bank account. Remember that ten years ago

there wasn’t a great name in the movies. And then, thinking of your

present plight, recall that you deliberately introduced great names and

chose Sir Gilbert Parker, Rupert Hughes, and Mrs Elinor Glyn. If I may

quote an author you haven’t filmed, it shall not be forgiven you.

Your historian ought to tell you that the moving picture came into

being as the result of a series of mechanical developments; your

technician will add the details about the camera and projector. From

both you will learn that you are dealing with _movement governed by

light_. It will be news to you. You seem not to realize the simplest

thing about your business. Further, you will learn that everything

you need to do _must_ be by these two agencies: movement and light.

(Counting in movement everything of pace and in light everything which

light can make visible to the eye, even if it be an emotion: do you

recall the unnatural splash of white in a street scene in _Caligari_?)

It will occur to you that the cut-back, the alternating exposition of

two concurrent actions, the vision, the dream, are all good; and that

the close-up, dearest of all your finds, usually dissociates a face

or an object from its moving background and is the most dangerous of

expedients. You will learn much from the camera and from what was done

with it in the early days.

I warn you again they were not great pictures except for _The Avenging

Conscience_ and--one you didn’t make--_Cabiria_. To each of these a

poet contributed. (Peace, Mr Griffith; the poet in your case was E. A.

Poe; and the warrior poet of Fiume contributed the scenario for the

second.) Mr Griffith contrived in his picture to project both beauty

and terror by combining _Annabel Lee_ with _The Telltale Heart_. A

sure instinct led him to disengage the vast emotion of longing and of

lost love through an _action_ of mystery and terror. (I think he made

a happy ending somehow--by having the central portion of his story

appear as a dream. How little it mattered since the _real_ emotion came

through the story.) The picture was projected in a palpable atmosphere;

it was _felt_. After ten years I recall dark masses and ghostly rays

of light. And if I may anticipate the end, let me compare it with a

picture of 1922, a picturization as you call it, of Annabel Lee. It

was all scenery and captions; it presented a detestable little boy and

a pretty little girl doing æsthetic dancing along cliffs by the sea;

one almost saw the Ocean View Hotel in the background. Mercilessly the

stanzas appeared on the screen; but nothing was allowed to _happen_

except a vulgar representation of calf love. I cannot bear to describe

the disagreeable picture of grief at the end; I do not dare to think

what you may now be preparing with a really great poem. The lesson is

not merely one of taste; it is a question of knowing the camera, of

realizing that you _must_ project emotion by movement and by picture

combined.

I am trying to trace for you the development of the serious moving

picture as a _bogus_ art, and I can’t do better than assure you that

it was best before it was an “art” at all. (Or I can indicate that

slap-stick comedy, which you despise, is not bogus, is a real, and

valuable, and delightful entertainment.) I believe that you went out

West because the perpetual sun of southern California made taking easy;

there you discovered the lost romance of America, its Wild West and its

pioneer days, its gold rush and its Indians. You had it in your hands,

then, to make that past of ours alive; a small written literature and

a remnant of oral tradition remained for you to work on. On the whole

you did make a good beginning. You missed fine things, but you caught

the simple ones; you presented the material directly, with appropriate

sentiment. You relied on melodrama, which was the rightest thing you

ever did. Combat and pursuit, the last-minute rescue, were the three

items of your best pictures; and your cutting department, carefully

alternating the fight between white men and red with the slow-starting,

distant, approaching, arriving, victorious troops from the garrison

appealed properly to our soundest instincts. You went into the bad-man

period; you began to make an individual soldier, Indian, bandit,

pioneer, renegade, the focus of your interest: still good because you

related him to an active, living background. Dear Heaven! before you

had filmed Bret Harte you had created legendary heroes of your own.

The Seven Lively Arts · 第 15 / 19 段