[E]s modo facta mee furtive conscia mentis
Hujus et es melior pars mihi consilii
Present tu es faicte sodalle
De mon furtif entendement
Et si es la part principale
De mon conseil entierement
Tu me donnes si doulcement
De belles amonitions
Qu'il fault que a tes peticions
De obeyr soye ententive
Et que ma pensee furtive
Condescende a ta voulenté
Contrainte de necessité
Je suis de ton plaisir parfaire
Je ne sçay soubz fainte bonté
Se tu tires a me fortraire
Ut michi consilium te deprecor utille dones
Hoc te non pudeat consuluisse michi.
Tu scez bien que j'ayme pamphille
Plus que toutes aultres personnes
Mais je te suply que me donnes
En cestuy cas conseil utille
Tu vois que je suis jeune fille
Et en telle chose paoureuse
Ne soyes point doncques honteuse
De me conseiller loyaulment
Tu es femme d'entendement
De mon conseil la plus grant part
Gist en toy/ pourtant doulcement
Vueilles a moy avoir regart
Est pudor atque nephas seducere fraude puellas
Hoc decus et magnum crimen habere potest
C'est honte et peché damnable
Par fraudes seduire pucelles
C'est ung crime vituperable
Et ung deshonneur dommaigable
S'il en est aucunes nouvelles
Je ne sçay dieu le vueille sçavoir
Se tu viens pour me decevoir
Je vois a la bonne equité
Se j'ayme par honnesteté
Si n'esse pas pourtant a dire
Que me doyves faire seduire
Ne par ta grant subtillité
Me vouloir en place conduire
Que tu sçaiches qui puisse nuyre
Au fait de ma virginité