Luokseni tuli samassa ratsumestari, pitkä, pulska mies, parta ja

hiukset vaaleahkot, niinkuin ruotsalaisilla useimmilla oli, tervehti

ystävällisesti minua ja kysyi, oliko pastori jo tullut sairaan luo.

Vastasin: "Jo, noin neljännestunti sitten." Ratsumestari jatkoi:

"Pelkäänpä hänen joutuneen syntisniskurin kanssa tekemisiin; minä

tahdoin kumminkin täyttää velvollisuuteni ja kutsutin hänet.

Sotasaarnaajamme nähkääs ei ole vielä ehtinyt saapua ja minä sain,

kulkiessamme kaupunkinne läpi, sattumalta tietää tämän tunnustavan

evankeelista uskoa, vaikka luulin olevamme katoolisen maan keskuksessa.

Mikä on pikku kaupunkinne nimi?"

"Sommerhausen", vastasin.

"Sommerhausen", toisti ratsumestari, juurikuin olisi kaupunkimme nimi

herättänyt vanhan muiston hänessä eloon. "Mahtaneekohan olla kahta

samannimistä paikkaa? Meidän rykmentissä palveli vielä muutamia

kuukausia takaperin sommerhausenilainen rakuuna."

"Hyvin mahdollista", vastasin, "jälkivuosina on sieltä useita nuoria

miehiä antautunut sotapalvelukseen", ja samalla katsahdin torille

sijoittuneisiin sotamiehiin -- nämä olivat Ruotsin rakuunoita, minkä

nyt vasta huomasin.

"Oliko hän kelpo mies se rakuuna?" kysäsin, sydämeni rajusti sykkien.

"Kelpo mies ja urhoollinen soturi, mutta tokkopas hän lieneekään enää

elossa. Seitsemän vuotta palvelimme yhdessä hyvinä ystävinä ja

tovereina, mutta hänellä miesparalla ei ollut onnea. Näettekös tuota

lippua? Sen me kerran kahdenkesken otimme takaisin monta vertaa

lukuisammalta vihollisjoukolta, ja niin totta kuin nyt näette minut

silmäinne edessä olisin minä jo aikaa maannut kolme kyynärää

alapuolella maanpinnan Nördlingenin tappotantereella, jos ei tämän

ystävän käsi Jumalan avulla olisi pelastanut minut. Minä olen nyt

ratsumestari, mutta hän ei ylennyt miksikään, vaan hänen täytyi

murtuneena miehenä erota, eikä luultenkaan enää koskaan palaa kotiin."

"Hyvä herra ratsumestari, älkää panko pahaksenne, jos rohkenen kysyä

mikä teidän nimenne on?" sanoin syvästi liikutettuna, vaikka minun oli

kyyneliltäni vaikea saada noitakaan harvoja sanoja lausutuksi.

"Nimeni on Olavinpoika, Sven Olavinpoika", hän vastasi, "ja olen jo

neljättä kuukautta ratsumestarina Gordonin rakuunarykmentissä, ja

ystäväni, josta vastikään puhuin, oli Gast nimeltään -- Valentinus oli

hänen ristimänimensä. Onko teille tuttu se nimi?" Hyvä Jumala,

tarvitsiko jonkun minulle sanoa, mikä oli poikani ristimänimi!

"Josko se nimi on minulle tuttu?" vastasin. "Sen nimellinen oli oma

poikani! Ja teidätkin, arvoisa herra, minä tunnen. Te olette pojalleni

Valentinille tehnyt paljo enemmän, kuin mitä hän teidän hyväksenne on

voinut tehdä: te olette lähinnä Jumalaa pelastanut hänet iankaikkisesta

kuolemasta."

"Mitä kuulenkaan?" virkkoi ratsumestari, tullen lähemmäksi ja tarttui

molempiin käsiini; "hän siis elää ja on saapunut kotiin?"

"Kyllä", vastasin, "hän on _saapunut_ kotiin -- kolme päivää takaperin

minun, _maallisen_ isänsä luokse ja _maalliseen_ kotiinsa, ja viime

yönä, kun te torvensoitolla kulitte kaupunkimme läpi, _taivaallisen_

Isänsä luokse ja _taivaalliseen_ kotiinsa. Viime hetkeen saakka siunasi

hän teitä."

Minun täytyi nyt juurtajaksain kertoa mitä tiesin poikani kotiintulosta

ja viimein hänen kuolemastaan. Ja kun uudestaan isänsydämeni syvyydestä

kiitin häntä, että hän oli niin hellästi vaalinut poikaani sekä ruumiin

että sielun puolesta ja sen kautta tullut Jumalan sallimuksesta

välineeksi poikani pelastamiseen ijankaikkisesta kuolemasta, vastasi

hän, että niin vähästä, kuin hän oli voinut tehdä, ei ansainnut

kiittää. "Olen itsekin", hän sanoi, "oppimaton mies ja tarvitsen

käyttää kaiken uutteruuteni pysyäkseni oikealla tiellä; Valentin taasen

oli silminnähtävällä tavalla ollut Jumalan erityisen huolenpidon

alaisena, niin että minä erotessamme olin ihan varma, että peite

viimein oli putoava hänenkin silmiltään. Hän oli aina totuutta

harrastava, ja vilpittömien antaa Jumala menestyä."

Sen jälkeen jutteli hän vielä monta seikkaa poikani elämästä, jotka

isänsydämeeni vaikuttivat hyvää, hänen ystävällisyydestään ja

uskollisuudestaan sekä siitä, mitenkä synkkämielisyys oli viimeaikoina

ruvennut poikaani vaivaamaan. Lopuksi hän sanoi, että hän toivoi vielä

kerran näkevänsä minua ja vainajaa, jos heidän sallittaisiin, niinkuin

hän varmaan luuli, viipyä täällä vielä yli huomisen päivän.

Meidän vielä puhellessa tuli pastori kalpeana ja mieli kuohuksissa

huoneesta, jossa sairas makasi, meni ratsumestarin luo ja sanoi:

"Minä en millään muotoa voi pyhää Ehtoollista jakaa haavoittuneelle.

Hän on ihan hurjana, syytää mitä kauheimpia herjauksia suustaan, inttää

nähneensä henkiä ja näyttää kaikittain tuiki jumalattomalta ihmiseltä.

Te voitte, herra ratsumestari, itse tulla katsomaan."

Ratsumestari vastasi: "Se mies on ollut erään itävaltalaisen

vapaajoukon johtajana ja elusti parhaillaan joukkoinensa Breisachissa,

kun ruotsalaiset piirittivät tämän kaupungin, mutta sittekun linna oli

antautunut, hän meni varustusväen puolelle, koska se sopimuksen mukaan

oli sallittu poislähteville. Koska hän kumminkin jo oli tehnyt itsensä

syypääksi monenlaisiin konnantöihin eikä hyvät sanat tahi rankaisut

tehonneet häneen vähääkään, oli everstin pakko alentaa hänet alhaiseksi

sotamieheksi. Menen yhtäkaikki itse häntä katsomaan." Sitte menimme

kolmenkesken sairaan luo.

Täällä kohtasi meitä kauhistava näky. Sairas oli istuallaan sängyssä ja

tahtoi väkisin karata ylös, mutta kaksi toveriansa piti häntä kiinni;

vaahtoa tursusi hänen suustaan ja hänen silmänsä mulkoilivat hurjasti.

"Pois tieltä, pois tieltä", huusi hän käheällä äänellä, "pois tieltä,

ukko! Enkös jo kerran halaissut kallosi? -- katsos kuinka verissä

harmajat hiuksesi ovat -- ja nyt olet taas elävänä, ja seisot siinä

valkoiseen paitaasi puettuna ja ojennat kuivuneen, luisevan kätesi

minua kohden, kuin mikin pellonpelätti, säikäyttääksesi hevostani! --

Eespäin, eespäin, uljas komppaniani! Kannukset kylkeen survaiskaa!

Tänään lähtee tukaattia -- _kaikki_ jaetaan veljellisesti -- mutta

vihreätakkinen jääköön yksin minun osalleni. Kouraise häntä takaa päin,

toveri. Minä kuristan häntä kurkusta -- niin, asetuppa nyt vaan

vastarintaan, Frans, nyt on viime hetkesi tullut! --- meitä on kaksi

yhtä vastaan -- ha, ha, ha! katsos miten silmänsä mullistuvat

kuopistaan! -- noin vaan, annas hänen maata siinä, hän ei enää

ylösnouse. Mutta ukko, hän on vironnut jälleen eloon, hänen tarvitsee

saada vielä läimäys! Päästä minut sivu, sinä tunnet hyvin minua!"

"Herran tähden", huusin minä, "tuohan on Nikol Paradeiser, joka tappoi

Veit vanhuksen!"

"Nikol Paradeiser", huusi haavoittunut taasen, "kuka konna sen nimen on

teille kannellut? Sinä valehtelet, minä olen gordonilainen rakuuna!

Hyvät toverikullat, vierittäkää syrjään tuo kivi, ettei hevoseni

kompastu siihen, voi, vierittäkää syrjään se, sanon minä, vierittäkää

syrjään se! -- Kas niin, nyt on hyvin -- uh, siinäpäs se on taaskin! --

Hei, kiidä, huima ratsuni! Voi päätäni, voi päätäni, oi, oi, oi! --

Heitä irti minut, vanha löntti, sin' et kumminkaan minulle mitään

mahda."

"Jumalan tuomio, herra ratsumestari", sanoin, "minä näin omin silmin,

kun tämä mies teki murhan Sommerhausenin portilla."

"Niin, Jumalan tuomio se on", vakuutti kauhusta vavisten toinen

sairasta kiinni pitelevistä sotamiehistä, ja kylmä hiki virtaili hänen

otsallaan; -- "minä olin silloin hänen ratsupalvelijanaan. Ja minä voin

vaikka vannoa, että vanhus, jonka hän murhasi, tänä aamuna seisoi

portilla, kun me ratsastimme kaupungin läpi, ja hän kohotti kättänsä

ikään kuin uhatakseen häntä. Me puhelimme juuri tuosta vanhasta

jutusta, kun Paradeiser yhtäkkiä huudahti: 'Tuossa hän seisoo.' Olin

peljästyksestä melkein kuin halvaantunut, sillä ukko seisoi tosiaankin

siinä ilmielävänä."

"Ei", vastasin minä, "Veit vanhus _ei seisonut_ siinä -- vaan paha

omatuntonne loihti eteenne hänen kuvansa; valkoinen ovi on kuvastanut

haamuna teidän silmiinne. _Autuaat ovat kuolleet, jotka Herrassa

tästälähin kuolevat_. Mutta raamattu todistaa, että Herra on

jumalattomille antava 'pelkääväisen sydämen' ja 'kuihtuneen sielun',

niin että värjyilevän lehden kahina on vainoava heitä, ja heidän pitää

pakeneman niinkuin miekkaa pakenisivat, ja kaatuman miss' ei kukaan aja

heitä takaa."

"Ei kukaan aja heitä takaa?" huusi haavoittunut; "tuossahan hän seisoo!

Eikös se ole hän? Mutta min' en aiokaan antautua takaa ajettavaksi --

vuotas, tuosta saat hengenloppu-iskun -- tuosta saat -- tuosta saat" --

ja jättiläisvoimalla hän sinkautti molemmat sotamiehet luotansa, ja

syöksyi ylös sängystä? Ratsumestari riensi häntä hillitsemään, mutta

ennenkun hän oli saanut teutovasta kiinni, kaatui houraileva maahan, ja

iski päänsä lattiaan niin että jymähti -- ja kuoli.

Moinen hirvittävä Jumalan tuomio silmäimme edessä ei kukaan meistä

pitkään aikaan saanut sanaa suustaan, vaan seisoimme kuin salaman

satuttamina. Vihdoin käski ratsumestari sotamiesten nostaa kuollut

lattialta ja panna hänet sänkyyn. Mutta pastori ja minä lähdimme

takaisin Sommerhauseniin, sittekun olin sanonut hyvästi ratsumestarille

siltä varalta, etten sattuisi häntä enää näkemään.

Kahdeskymmenesneljäs luku.

Loppu.

Suo, Herra, ruumiilleni

Lepoa haudassa,

Suo, Jeesus, sieluseni

Tykönäs asua.

Seuraavana aamuna olivat poikani maalliset jäännökset saatettavat

viimeiseen leposijaansa. Ratsumestaria ei kuulunut, joten otaksuin

hänen saaneen määräyksen lähteä ja poistuneen joukkoinensa.

Ebelingin Hannu oli sirostanut vaimoni ja lasteni kuin myös Veit

vanhuksen haudan ja koristanut ne kauniilla kukkasilla. Valentinin

toivomuksen mukaan oli hänelle hauta varattu äitinsä ja veljensä

Johanneksen välille. Kaikki kaupunkilaiset, eli oikeimmiten niin monta

kuin rutolta ja nälänhädältä oli säilynyt, kokoontuivat kello yhdeksän

ajoissa saattamaan vainajata hautausmaahan; monet pistäysivät

ruumishuoneesenkin nähdäksensä vielä kerran hänen kasvonsa ennenkuin

hän peitettiin maan poveen. Niiden joukossa oli muun muassa Hannu

Mündleinin leski. Kysyin häneltä, kantoiko hän vielä vihankaunaa tätä

Herran niin kovasti kurittamaa kohtaan siitä, että tämä oli syyllinen

hänen poikansa kuolemaan; hän vastasi: "Jumala minua semmoisesta

varjelkoon! Ajattelen perin vastoin kuinka hän, ruotsalaisten

rynnätessä kaupunkiin, oman henkensä uhalla pelasti poikani varmasta

kuolemasta." Ja muillakin läsnäolijoilla oli jokaisella kerrottavana

joku ystävyyden osotus tahi muunlainen palvelus, josta heidän oli

Valentinia kiittäminen. Tämähän kaikki oli minulle suureksi

lohdutukseksi murheessani.

Yhdeksän lyönnillä kuultiin raskaita määräperäisiä askelia kadulta ja

jonkun mahtipontevalla äänellä komentavan: "Seis." Nämä olivat

ruotsalaisia rakuunoita, Valentinin entisiä tovereita, jotka täydessä

paraatiunivormussa, miekankahvat suruharsoon verhottuina marssivat

kaupunkiin. Ratsumestari tuli kohta perästä, seurassansa kymmenen

rakuunaa, joista eräs kantoi haarniskaa, miekkaa ja kannuksia. He

loivat vielä kerran katseen kuolleesen toveriinsa ja asettuivat sitten,

äänettöminä ja totisina, riviin molemmin puolin kirstua. Ratsumestari

itse astui lähemmä, puristi poikani ristittyjä käsiä ja lausui

viljavien surukyynelten tulviessa: "Minä murehdin sinua, veljeni

Jonatan. Sinä olet minulle ollut sangen rakas ja sinun rakkautesi on

ollut suurempi minulle kuin vaimoin rakkaus." Kun kirstu oli naulattu

umpeen, kiinnitti hän omin käsin sen kanteen haarniskan, miekan ja

kannukset, jonka jälkeen neljä rakuunaa tarttui paareihin ja kantoi ne

kadulle, mihin muu sotaväki oli sijoitettu, ja nyt lähti surusaatto

liikkeelle hautuumaata kohden.

Eellimäisinä kulkivat koululapset, niiden perästä porvarit ja sitten

minun harjoittamani kirkkokööri, joka veisasi kauniin virren:

"Jerusalem, ylhäällä oleva." Kun oli laulettu kolme värsyä puhalsi

ruotsalaisten soittokunta, joka kulki lähinnä ruumiin edellä, kauniin

surumarssin, niinkuin on tapana sotilashenkilöitä haudattaessa. Likinnä

ruumista seurasin minä, vainajan sureva iällinen isä, Ebelingin Hannu

ja pastori rinnallani, ja viimeisenä ratsumestari rakuunoittensa

etunenässä, jotka seurasivat saaton perässä.

Haudalla piti pastori hautauspuheen Jobin 9: 25: "Minun päiväni ovat

olleet nopiammat kuin juoksija: ne ovat paenneet eikä mitään hyvää

nähneet" sanojen, johdosta; ja kun hautausvirsi: "Tään ruumiin maahan

hautaamme", oli veisattu, komensi ratsumestari ja rakuunat ampuivat

kolme laukausta haudan yli. Kun hauta oli lapioitu unpeen, lähdimme

kukin omiin toimiimme. Valentinilla oli niin muodoin kunnialliset,

vieläpä komeatkin hautajaiset, jommoisia Sommerhausenissa ei oltu nähty

ennen. Hänen hautansa on suuren kiviristin kohdalla, ja hänen

sivullansa on vielä yksi paikka tyhjänä, jonne minun maalliset

jäännökseni kerran kätketään, että olisimme kaikki yhdessä, kun suuri

Jumala kerran tahtoo kutsua meitä riemulliseen ylösnousemukseen.

Kiittäen ja kyyneliä vuodattaen jätin hyvästi ratsumestarille --

mutt'en ainiaaksi, ei, ainoastaan siksi lyhyeksi aikaa, kuin

pyhiinvaelluksemme on määrätty täällä maan päällä kestämään.

* * * * *

Rakas lukija, tottakai nyt kysyt millaiselle mielelle kaikki nämä

koettelemukset olivat minut saattaneet. -- Ensi vuosina, vaimoni ja

lasteni kuoltua, halusin usein eritä täältä ja olla Kristuksen kanssa,

mutta tähän surunalhoon kiinnitti minua kuitenkin ajatus, että minun

tuli odottaa poikaani Valentinia; mutta sittekun hän tuli ja taas jätti

minut, olin kuulevinani Margareetani huutavan: "Tule", ja lasteni

huutavan: "Tule, tule, rakas isä, maan päällä sinulla ei ole enää

mitään asioitavaa, mutta täällä ylhäällä on paikkasi vielä tyhjänä."

Niin usein kuin kuulin heidän äänensä, huokailin: "Vartija, mitä yö

kuluu?" Poikani Valentinin kuoltua olen alati ollut yhtäläisessä

mielentilassa, niinkuin sanotaan virressä, joka veisattiin hänen

haudallaan:

"Jerusalem, ylhäällä oleva,

Sua toivon päivin, öin;

Mä kaikki täällä hylkään ilolla,

Mut sua ikävöin.

Luoksesi siivin liidän

Yl' vuorten, laaksojen,

Jo eeltäpäin mä kiidän

Ja riennän riemuiten."

Herrani ja Jumalani, oi milloinka koittaa hetki, ettäs sanot

palvelijallesi: "Tule", ja minä yksinäinen, hyljätty ikämies saan

muuttaa yhteen monista asunnoistasi?

Tätä kirjoittaessani on sota nyt päättynyt ja rauha alkanut verkalleen

parannella miekan kolmenakymmenenä vuonna iskemiä syviä haavoja.

Sieluni ikävöi kuitenkin nähdäksensä korkeampaa, pysyväisempää rauhaa.

Olen päättänyt tilini maailman kanssa, haahteni on rannassa valmiina

lähtöön, odottaen vain käskyäsi. Ja luulenkin ettei tätä käskyä

tarvittane kauan odottaa. _Pian, pian annat, o Herra, palvelijasi mennä

rauhaan!_ Matkalla poikki elämän meren on haahteni ollut alttiina

monille myrskyille ja ollut syöstynä moniin syvyyksiin, mutta sinä,

Jumalani, olet aina suonut minulle armon, niin että myrskyissä ja

rajuilmoilla, pimeässä ja yön synkkyydessä, ahdistuksessa ja hädässä

olen saanut nähdä pelastuksesi, ja niin usein kuin heikkouskoisen

Pietarin tavalla olen ollut vajoamaisillani ja huutanut: "Herra, auta

minua", yhtä usein on uskollinen Vapahtajani ojentanut minulle kätensä

ja pitänyt minua ylhäällä.

Rakas lukija, jos sinun silmäsi ovat nähneet tätä pelastusta ja

pitäneet sitä näkyvissään tähän hetkeen saakka, niin tule ja yhdy

kerallani tähän ylistyslauluun:

Soli Deo Gloria!

Herralle ainoalle olkoon hunnia!

Amen!

Kirjoitettu Sommerhausenissa Kesäkuussa v. 1650 j.Kr.

Udalrikus Gast,

täkäläinen, neljäkymmentä vuotta palvellut

kouluopettaja.

Koulumestari ja hänen poikansa: Kertomus 30 vuotisen sodan ajoilta · 第 10 / 10 段