¶ The discouerie of Guiana.
On Thursday the 6. of February in the yeere 1595. we departed England,
and the Sunday following had sight of the North cape of Spaine, the
winter for the most part continuing prosperous: we passed in sight of
the Burlings, and the Rocke, and so onwards for the Canaries, and fel
with Fuerte ventura the 17 of the same moneth, where we spent two or
three dayes, and relieued our companies with some fresh meat. From
thence we coasted by the Grand Canaria, and so to Tenerif, and stayed
there for the Lions whelpe your Lordships ship, and for Captaine Amyas
Preston and the rest. [Sidenote: The yle of Trinidad.] But when after 7.
or 8. dayes wee found them not, we departed and directed our course for
Trinidad with mine owne ship, and a small barke of Captaine Crosses
onely (for we had before lost sight of a small Galego on the coast of
Spaine, which came with vs from Plimmouth) we arriued at Trinidad the
22. of March, casting ancker at point Curiapan, which the Spaniards call
punta de Gallo, which is situate in 8. degrees or there abouts: we abode
there 4. or 5. dayes, and in all that time we came not to the speach of
any Indian or Spaniard: on the coast we saw a fire, as we sailed from
the point Caroa towards Curiapan, but for feare of the Spaniards none
durst come to speake with vs. I my selfe coasted it in my barge close
abord the shore and landed in euery Coue, the better to know the yland,
while the ships kept the chanell. From Curiapan after a fewe dayes we
turned vp Northeast to recouer that place which the Spaniards call
Puerto de los Espannoles, and the inhabitants Conquerabia, and as before
(reuictualling my barge) I left the ships and kept by the shore, the
better to come to speach with some of the inhabitants, and also to
vnderstand the riuers, watering places, and ports of the yland, which
(as it is rudely done) my purpose is to send your Lordship after a few
dayes. From Curiapan I came to a port and seat of Indians called Parico,
where we found a fresh water riuer, but saw no people. From thence I
rowed to another port, called by the naturals Piche, and by the
Spaniards Tierra de Brea: In the way betweene both were diuers little
brookes of fresh water and one salt riuer that had store of oisters vpon
the branches of the trees, and were very salt and well tasted. All their
oisters grow vpon those boughs and spraies, and not on the ground: the
like is commonly seene in other places of the West Indies, and else
where. This tree is described by Andrew Theuet in his French
Antarctique, and the forme figured in the booke as a plant very strange,
and by Plinie in his 12. booke of his naturall historie. But in this
yland, as also in Guiana there are very many of them.
At this point called Tierra de Brea or Piche there is that abundance of
stone pitch, that all the ships of the world may be therewith loden from
thence, and we made trial of it in trimming our shippes to be most
excellent good, and melteth not with the Sunne as the pitch of Norway,
and therefore for shippes trading the South parts very profitable. From
thence wee went to the mountaine foote called Anniperima, and so passing
the riuer Carone on which the Spanish Citie was seated, we met with our
ships at Puerto de los Espannoles or Conquerabia.
This yland of Trinidad hath the forme of a sheephooke, and is but
narrow, the North part is very mountainous, the soile is very excellent
and will beare suger, ginger, or any other commoditie that the Indies
yeeld. It hath store of deere, wilde porks, fruits, fish and foule: It
hath also for bread sufficient maiz, cassaui, and of those rootes and
fruites which are common euery where in the West Indies. It hath diuers
beastes which the Indies haue not: the Spaniards confessed that they
found graines of golde in some of the riuers, but they hauing a purpose
to enter Guiana (the Magazin of all rich mettals) cared not to spend
time in the search thereof any further. This yland is called by the
people thereof Cairi, and in it are diuers nations: those about Parico
are called Iaio, those at Punta de Carao are of the Arwacas, and
betweene Carao and Curiapan they are called Saluajos, betwene Carao and
Punta de Galera are the Nepoios, and those about the Spanish citie terme
themselues Carinepagotes: Of the rest of the nations, and of other ports
and riuers I leaue to speake here, being impertinent to my purpose, and
meane to describe them as they are situate in the particular plot and
description of the yland, three parts whereof I coasted with my barge,
that I might the better describe it.
[Sidenote: The death of Captaine Whiddon.] Meeting with the ships at
Puerto de los Espannoles, we found at the landing place a company of
Spaniards who kept a guard at the descent, and they offering a signe of
peace, I sent Captaine Whiddon to speake with them, whom afterward to my
great griefe I left buried in the said yland after my returne from
Guiana, being a man most honest and valiant. The Spaniards seemed to be
desirous to trade with vs, and to enter into termes of peace, more for
doubt of their owne strength then for ought else, and in the ende vpon
pledge, some of them came abord: the same euening there stale also abord
vs in a small Canoa two Indians, the one of them being a Casique or Lord
of the people called Cantyman, who had the yeere before bene with
Captaine Whiddon and was of his acquaintance. By this Cantyman, wee
vnderstood what strength the Spaniards had, howe farre it was to their
Citie, and of Don Antonio de Berreo the gouernor, who was said to be
slaine in his second attempt of Guiana, but was not.
While we remained at Puerto de los Espannoles some Spaniards came abord
vs to buy linnen of the company, and such other things as they wanted,
and also to view our ships and company, all which I entertained kindly
and feasted after our maner: by meanes whereof I learned of one and
another as much of the estate of Guiana as I could, or as they knew for
those poore souldiers hauing bene many yeeres without wine, a few
draughts made them merrie, in which mood they vaunted of Guiana and of
the riches thereof, and all what they knewe of the wayes and passages,
my selfe seeming to purpose nothing lesse then the enterance or
discouerie thereof, but bred in them an opinion that I was bound onely
for the reliefe of those English which I had planted in Virginia,
whereof the bruite was come among them: which I had performed in my
returne, if extremitie of weather had not forst me from the said coast.
I found occasions of staying in this place for two causes: the one was
to be reuenged of Berreo, who the yere before 1594. had betraied eight
of Captaine Whiddons men, and tooke them while he departed from them to
seeke the Edward Bonauenture, which arriued at Trinidad the day before
from the East Indies: [Sidenote: 8 Englishmen betrayed by Antony
Berreo.] in whose absence Berreo sent a Canoa abord the pinnesse onely
with Indians and dogs inuiting the company to goe with them into the
woods to kill a deare, who like wise men in the absence of their
Captaine followed the Indians, but were no sooner one harquebuze shot
from the shore, but Berreos souldiers lying in ambush had them al,
notwithstanding that he had giuen his word to Captaine Whiddon that they
should take water and wood safely: the other cause of my stay was, for
that by discourse with the Spaniards I dayly learned more and more of
Guiana, of the riuers and passages, and of the enterprise of Berreo, by
what meanes or fault he failed, and how he meant to prosecute the same.
While wee thus spent the time I was assured by another Casique of the
North side of the yland, that Berreo had sent to Margarita and Cumana
for souldiers, meaning to haue giuen mee a cassado at parting, if it had
bene possible. For although he had giuen order through all the yland
that no Indian should come abord to trade with me vpon paine of hanging
and quartering, (hauing executed two of them for the same, which I
afterwards founde) yet euery night there came some with most lamentable
complaints of his crueltie, how he had diuided the yland and giuen to
euery souldier a part, that hee made the ancient Casiques which were
Lords of the countrey to be their slaues, that he kept them in chaines,
and dropped their naked bodies with burning bacon, and such other
torments, which I found afterwards to be true: for in the citie after I
entred the same there were 5. of the lords or litle kings (which they
cal Casiques in the West Indies) in one chaine almost dead of famine,
and wasted with torments: these are called in their owne language
Acarewana, and now of the late since English, French and Spanish are
come among them, they call themselues Capitaines, because they perceiue
that the chiefest of euery ship is called by that name. Those fiue
Capitaines in the chaine were called Wannawanare, Carroaori, Maquarima,
Tarroopanama, and Aterima. So as both to be reuenged of the former wrong
as also considering that to enter Guiana by small boats, to depart 400.
or 500. miles from my ships, and to leaue a garison in my backe
interrested in the same enterprize, who also dayly expected supplies out
of Spaine, I should haue sauored very much of the asse: [Sidenote: The
Citie of S. Ioseph taken. Antony Berreo taken prisoner.] and therefore
taking a time of most aduantage I set vpon the Corps du guard in the
euening, and hauing put them to the sword, sent Captaine Calfield
onwards with 60. souldiers, and my selfe followed with 40. more and so
tooke their new City which they called S. Ioseph by breake of day: they
abode not any fight after a fewe shot, and all being dismissed but onely
Berreo and his companion, I brought them with me abord, and at the
instance of the Indians I set their new citie of S. Ioseph on fire.
The same day arriued Captaine George Gifford with your Lordships ship,
and Captaine Keymis whom I lost on the coast of Spaine with the Galego,
and in them diuers gentlemen and others, which to our little armie was a
great comfort and supply.
We then hasted away towards our purposed discouery, and first I called
all the Captaines of the yland together that were enemies to the
Spaniards: for there were some which Berreo had brought out of other
countreys, and planted there to eate out and wast those that were
naturall of the place, and by my Indian interpreter, which I caried out
of England, I made them vnderstand that I was the seruant of a Queene,
who was the great Casique of the North, and a virgine, and had more
Casiqui vnder her then there were trees in that yland: that shee was an
enemie to the Castellani in respect of their tyrannie and oppression,
and that she deliuered all such nations about her, as were by them
oppressed, and hauing freed all the coast of the Northren world from
their seruitude, had sent mee to free them also, and withall to defend
the countrey of Guiana from their inuasion and conquest. I shewed them
her Maiesties picture which they so admired and honoured, as it had bene
easie to haue brought them idolatrous thereof.
The like and a more large discourse I made to the rest of the nations
both in my passing to Guiana, and to those of the borders, so as in that
part of the world her Maiestie is very famous and admirable, whom they
now call Ezrabeta Cassipuna Aquerewana, which is as much as Elizabeth,
the great princesse or greatest commander. This done we left Puerto de
los Espannoles, and returned to Curiapan, and hauing Berreo my prisoner
I gathered from him as much of Guiana as he knew.
This Berreo is a gentleman wel descended, and had long serued the
Spanish king in Millain, Naples, the Low countreis and elsewhere, very
valiant and liberall, and a gentleman of great assurednes, and of a
great heart: I vsed him according to his estate and worth in all things
I could, according to the small meanes I had.
[Sidenote: Sir W. Ralegh passed 400. miles toward Guiana.] I sent
Captaine Whiddon the yeere before to get what knowledge he could of
Guiana, and the end of my iourney at this time was to discouer and enter
the same, but my intelligence was farre from trueth, for the countrey is
situate aboue 600. English miles further from the Sea, then I was made
beleeue it had bin, which afterward vnderstanding to be true by Berreo,
I kept it from the knowledge of my company, who else would neuer haue
bene brought to attempt the same: of which 600. miles I passed 400.
leauing my ships so farre from mee at ancker in the Sea, which was more
of desire to performe that discouery, then of reason, especially hauing
such poore and weake vessels to transport our selues in; for in the
bottom of an old Galego which I caused to be fashioned like a galley,
and in one barge, two whirries, and a shipboat of the Lions whelpe, we
caried 100. persons and their victuals for a moneth in the same, being
al driuen to lie in the raine and weather, in the open aire, in the
burning Sunne, and vpon the hard bords, and to dresse our meat, and to
cary all maner of furniture in them, wherewith they were so pestered and
unsauory, that what with victuals being most fish, with wette clothes of
so many men thrust together, and the heat of the Sunne, I will vndertake
there was neuer any prison in England, that could bee found more
vnsauorie and lothsome, especially to my selfe, who had for many yeeres
before bene dieted and cared for in a sort farre more differing.
If Captaine Preston had not bene perswaded that he should haue come too
late to Trinidad to haue found vs there (for the moneth was expired
which I promised to tary for him there ere hee coulde recouer the coast
of Spaine) but that it had pleased God hee might haue ioyned with vs,
and that we had entred the countrey but some ten dayes sooner ere the
Riuers were ouerflowen, wee had aduentured either to haue gone to the
great Citie of Manoa, or at least taken so many of the other Cities and
townes neerer at hand, as would haue made a royall returne: but it
pleased not God so much to fauour mee at this time: if it shall be my
lot to prosecute the same, I shall willingly spend my life therein, and
if any else shalbe enabled thereunto, and conquere the same, I assure
him thus much, he shall perfourme more then euer was done in Mexico by
Cortez, or in Peru by Piçarro, whereof the one conquered the Empire of
Mutezuma, the other of Guascar, and Atabalipa, and whatsoeuer prince
shall possesse it, that Prince shall be Lord of more golde, and of a
more beautifull Empire, and of more Cities and people, then either the
King of Spaine, or the great Turke.
But because there may arise many doubts, and how this Empire of Guiana
is become so populous, and adorned with so many great Cities, townes,
temples and treasures, I thought good to make it knowen, that the
Emperour now reigning is descended from those magnificent princes of
Peru, of whose large territories, of whose policies, conquests,
edifices, and riches Pedro de Cieça, Francisco Lopez, and others haue
written large discourses: for when Francisco Piçarro, Diego Almagro and
others conquered the said Empire of Peru, and had put to death Atabalipa
sonne to Guaynacapa, which Atabalipa had formerly caused his eldest
brother Guascar to bee slaine, one of the yonger sonnes of Guaynacapa
fled out of Peru, and tooke with him many thousands of those souldiers
of the Empire called Oreiones, and with those and many others which
followed him, he vanquished all that tract and valley of America which
is situate betweene the great riuer of Amazones, and Baraquan, otherwise
called Orenoque and Marannon.
The Empire of Guiana is directly East from Peru towards the Sea, and
lieth under the Equinoctial line, and it hath more abundance of golde
then any part of Peru, and as many or more great Cities then euer Peru
had when it flourished most: it is gouerned by the same lawes, and the
Emperour and people obserue the same religion, and the same forme and
policies in gouernment as were vsed in Peru, not differing in any part:
[Sidenote: The statelines of Manoa.] and I haue bene assured by such of
the Spaniards as haue seene Manoa the Imperial Citie of Guiana, which
the Spaniards call El Dorado, that for the greatnesse, for the riches,
and for the excellent seat, it farre exceedeth any of the world, at
least of so much of the world as is knowen to the Spanish nation: it is
founded vpon a lake of salt water of 200. leagues long like vnto Mare
Caspium. [Sidenote: Fran. Lopez de Gomera hist. gen. cap. 120.] And if
we compare it to that of Peru, and but read the report of Francisco
Lopez and others, it will seeme more then credible: and because we may
iudge of the one by the other, I thought good to insert part of the 120.
Chapter of Lopez in his generall historie of the Indies, wherein he
describeth the Court and magnificence of Guaynacapa, ancestour to the
Emperor of Guiana, whose very wordes are these. Todo el seruicio de su
casa, mesa, y cozina, era de oro, y de plata, y quando menos de plata, y
cobre por mas rezio. Tenia en su recamara estatuas huecas de oro, que
parecian gigantes, y las figuaras al propio, y tamanno de quantos
animales, aues, arboles, y yeruas produze la tierra, y de quantos peces
cria la mar y aguas de sus reynos. Tenia assi mesmo sogas, costales,
cestas, y troxes de oro y plata, rimeros de palos de oro, que parecissen
lenna raiada para quemar. En fin no auia cosa en su tierra, que no la
tuuiesse do oro contrahecha: y aun dizen, que tenian los Ingas vn vergel
en vna Isla cerca de la Puna, donde se yuan a holgar, quando querian
mar, que tenia la ortaliza, las flores, y arboles de oro y plata,
inuencion y grandeza hasta entonces nunca vista. Allende de todo esto
tenia infinitissima, cantitad de plata, y oro por labrar en el Cuzco,
que se perdio por la muerte de Guascar, car los Indios lo escondieron,
viendo que los Espannoles se lo tomauan, y embiauan a Espanna. That is,
All the vessels of his house, table and kitchin were of gold and siluer,
and the meanest of siluer and copper for strength and hardnesse of
metall. He had in his wardrobe hollow statues of gold which seemed
giants, and the figures in proportion and bignesse of all the beasts,
birds, trees and hearbes, that the earth bringeth foorth: and of all the
fishes that the sea or waters of his kingdome breedeth. He had also
ropes, budgets, chestes and troughs of golde and siluer, heapes of
billets of gold, that seemed wood marked out to burne. Finally, there
was nothing in his countrey, whereof he had not the counterfait in gold:
Yea and they say, The Ingas had a garden of pleasure in an yland neere
Puna, where they went to recreat themselues, when they would take the
aire of the Sea, which had all kinde of garden-hearbs, flowers and trees
of golde and siluer, an inuention, and magnificence till then neuer
seene. Besides all this, he had an infinite quantitie of siluer and
golde vnwrought in Cuzco which was lost by the death of Guascar, for the
Indians hid it, seeing that the Spaniards tooke it, and sent it into
Spaine.
And in the 117. chapter Francisco Piçarro caused the gold and siluer of
Atabalipa to be weyed after he had taken it, which Lopez setteth downe
in these words following. Hallaron cinquenta y dos mil marcos de buena
plata, y vn millon y trezientos veinte y seys mil, y quinientos pesos de
oro, Which is: They found fiftie and two thousand markes of good siluer,
and one million, and three hundred twenty and sixe thousand and fiue
hundred pezos of golde.[54]
[54] These quotations show the riches of _Peru_, not of _El Dorado_.
This was the name given by the Spaniards in the sixteenth century to an
imaginary region somewhere in the interior of South America, between the
Orinoco and the Amazon, where gold and precious stones were supposed to
be in such abundance as to be had for merely picking them up. This story
was communicated by an Indian cacique to Gonzalo Pizarro, brother of the
conquerer, who sent Francisco Orellana down the Amazon River to discover
this wonderful land. Orellana followed the course of the Amazon down to
the sea, but he did not find El Dorado. The story, however, continued to
be credited for many years afterwards.
Now although these reports may seeme strange, yet if we consider the
many millions which are dayly brought out of Peru into Spaine, wee may
easily beleeue the same: for we finde that by the abundant treasure of
that countrey the Spanish king vexeth all the princes of Europe, and is
become in a few yeeres, from a poore king of Castile, the greatest
monarch of this part of the world, and likely euery day to increase, if
other princes forslow the good occasions offered, and suffer him to adde
this empire to the rest, which by farre exceedeth all the rest: if his
golde now endanger vs, hee will then be vnresistable. Such of the
Spanyards as afterward endeuoured the conquest thereof (whereof there
haue bene many, as shall be declared hereafter) thought that this Inga
(of whom this emperour now liuing is descended) tooke his way by the
riuer of Amazones, by that branch which is called Papamene: for by that
way followed Orellana (by the commandement of Gonzalo Piçarro, in the
yere 1542) whose name the riuer also beareth this day, which is also by
others called Marannon, although Andrew Theuet doeth affirme that
betweene Marannon and Amazones there are 120 leagues: but sure it is
that those riuers haue one head and beginning, and the Marannon, which
Theuet describeth, is but a branch of Amazones or Orellana, of which I
will speake more in another place. [Sidenote: Iuan Martinez the first
that euer saw Manoa.] It was attempted by Ordas; but it is now little
lesse then 70 yeres since that Diego Ordas, a knight of the order of
Saint Iago attempted the same: and it was in the yeere 1542 that
Orellana discovered the riuer of Amazones: but the first that euer saw
Manoa was Iuan Martinez master of the munition to Ordas. At a port
called Morequito in Guiana there lieth at this day a great anker of
Ordas his ship; and this port is some 300 miles within the land, vpon
the great riuer of Orenoque.
I rested at this port foure dayes: twenty dayes after I left the ships
at Curiapan. The relation of this Martinez (who was the first that
discouered Manoa) his successe and ende are to bee seene in the Chancery
of Saint Iuan de Puerto rico, whereof Berreo had a copy, which appeared
to be the greatest incouragement aswell to Berreo as to others that
formerly attempted the discouery and conquest. Orellana after he failed
of the discouery of Guiana by the sayd riuer of Amazones, passed into
Spaine, and there obteined a patent of the king for the inuasion and
conquest, but died by sea about the Islands, and his fleet seuered by
tempest, the action for that time proceeded not. [Sidenote: Diego de
Ordas went foorth with 600 souldiers 1531.] Diego Ordas followed the
enterprise, and departed Spaine with 600 souldiers, and 30 horse, who
arriuing on the coast of Guiana, was slaine in a mutiny, with the most
part of such as fauoured him, as also of the rebellious part, insomuch
as his ships perished, and few or none returned, neither was it
certeinly knowen what became of the sayd Ordas, vntill Berreo found the
anker of his ship in the riuer of Orenoque; but it was supposed, and so
it is written by Lopez, that he perished on the seas, and of other
writers diuersely conceiued and reported. [Sidenote: Fran. Lopez hist.
gen. de las Ind. cap. 87.] And hereof it came that Martinez entred so
farre within the land, and arriued at that city of Inga the emperour;
for it chanced that while Ordas with his army rested at the port of
Morequito (who was either the first or second that attempted Guiana) by
some negligence, the whole store of powder prouided for the seruice was
set on fire: and Martinez hauing the chiefe charge, was condemned by the
Generall Ordas to be executed foorthwith: Martinez being much fauoured
by the souldiers, had all the meanes possible procured for his life; but
it could not be obteined in other sort than this: That he should be set
into a canao alone without any victuall, onely with his armes, and so
turned loose into the great riuer: but it pleased God that the canoa was
caried downe the streame, and that certeine of the Guianians mette it
the same euening; [Sidenote: The great city of Manao or El Dorado.] and
hauing not at any time seene any Christian, nor any man of that colour,
they caried Martinez into the land to be woondred at, and so from towne
to towne, vntill he came to the great city of Manoa, the seat and
residence of Inga the emperour. The emperour after he had beheld him,
knew him to be a Christian (for it was not long before that his brethren
Guascar and Atabalipa were vanquished by the Spanyards in Peru) and
caused him to be lodged in his palace, and well interteined. Hee liued
seuen moneths in Manoa, but was not suffered to wander into the countrey
any where. He was also brought thither all the way blindfold, led by the
Indians, vntill he came to the entrance of Manoa it selfe, and was
fourteene or fifteene dayes in the passage. He auowed at his death that
he entred the city at Noon, and then they vncouered his face, and that
he trauelled all that day till night thorow the city, and the next day
from Sun rising to Sun setting yer he came to the palace of Inga. After
that Martinez had liued seuen moneths in Manoa, and began to vnderstand
the language of the countrey, Inga asked him whether he desired to
returne into his owne countrey, or would willingly abide with him. But
Martinez not desirous to stay, obteined the fauour of Inga to depart:
with whom he sent diuers Guianians to conduct him to the riuer of
Orenoque, all loden with as much golde as they could cary, which he gaue
to Martinez at his departure: but when he was arriued neere the riuers
side, the borderers which are called Orenoqueponi robbed him and his
Guianians of all the treasure (the borderers being at that time at
warres, which Inga had not conquered) saue only of two great bottels of
gourds, which were filled with beads of golde curiously wrought, which
those Orenoqueponi thought had bene no other thing then his drinke or
meat, or graine for food, with which Martinez had liberty to passe: and
so in canoas hee fell downe from the riuer of Orenoque to Trinidad, and
from thence to Margarita, and also to Saint Iuan de puerto rico, where
remaining a long time for passage into Spaine, he died. In the time of
his extreme sicknesse, and when he was without hope of life, receiuing
the Sacrament at the hands of his Confessor, he deliuered these things,
with the relation of his trauels, and also called for his calabaças or
gourds of the golde beads which he gaue to the church and friers to be
prayed for. [Sidenote: The author of the name of El Dorado.] This
Martinez was he that Christened the city of Manoa by the name of El
Dorado, and as Berreo informed mee, vpon this occasion: Those Guianians,
and also the borderers, and all other in that tract which I haue seene
are maruellous great drunkards; in which vice, I thinke no nation can
compare with them: and at the times of their solemne feasts, when the
emperour carowseth with his captaines, tributaries, and gouernours, the
maner is thus: All those that pledge him are first stripped naked, and
their bodies anointed all ouer with a kind of white balsamum (by them
called curca) of which there is great plenty, and yet very deare amongst
them, and it is of all other the most precious, whereof wee haue had
good experience: when they are anointed all ouer, certeine seruants of
the emperour, hauing prepared golde made into fine powder, blow it
thorow hollow canes vpon their naked bodies, vntill they be all shining
from the foot to the head: and in this sort they sit drinking by
twenties and hundreds, and continue in drunkennesse sometimes sixe or
seuen dayes together. [Sidenote: Sir Robert Duddeley.] The same is also
confirmed by a letter written into Spaine, which was intercepted, which
M. Robert Duddeley tolde me he had seene. Vpon this sight, and for the
abundance of golde which he saw in the city, the images of golde in
their temples, the plates, armours, and shields of gold which they vse
in the warres, he called it El Dorado. After the death of Ordas and
Martinez, and after Orellana, who was imployed by Gonzalo Piçarro, one
Pedro de Osua a knight of Nauarre attempted Guiana, taking his way from
Peru, and built his brigandines vpon a riuer called Oia, which riseth to
the Southward of Quito, and is very great. This riuer falleth into
Amazones, by which Osua with his companies descended, and came out of
that prouince which is called Mutylonez: and it seemeth to mee that this
empire is reserued for her Maiesty and the English nation, by reason of
the hard successe which all these and other Spanyards found in
attempting the same, whereof I will speake briefly, though impertinent
in some sort to my purpose. [Sidenote: Reade Iosephus Acosta.] This
Pedro de Osua had among his troups a Biscain, called Agiri, a man meanly
borne, who bare no other office then a sergeant or alferez: but after
certaine moneths, when the souldiers were grieued with trauels, and
consumed with famine, and that no entrance could be found by the
branches or body of Amazones, this Agiri raised a mutiny, of which hee
made himselfe the head, and so preuailed, as he put Osua to the sword,
and all his followers, taking on him the whole charge and commandement,
with a purpose not onely to make himselfe emperour of Guiana, but also
of Peru, and of all that side of the West Indies: he had of his party
seuen hundred souldiers, and of those many promised to draw in other
captaines and companies, to deliuer vp townes and forts in Peru: but
neither finding by the sayd riuer any passage into Guiana, nor any
possibility to returne towards Peru by the same Amazones, by reason that
the descent of the riuer made so great a current, he was inforced to
disemboque at the mouth of the sayd Amazones, which can not be lesse
then a thousand leagues from the place where they imbarked: from thence
be coasted the land till he arriued at Margarita: [Sidenote: The voyage
of sir Iohn Burgh to the West Indies.] to the North of Mompatar, which
is at this day called Puerto de Tyranno, for that he there slew Don Iuan
de villa Andreda, gouernour of Margarita when sir Iohn Burgh landed
there and attempted the Island. Agiri put to the sword all other in the
Island that refused to be of his party, and tooke with him certeine
Simerones, and other desperate companions. From thence he went to
Cumana, and there slew the gouernour, and dealt in all as at Margarita:
hee spoiled all the coast of Caracas, and the prouince of Venezuela, and
of Rio de la hacha; and as I remember, it was the same yere that sir
Iohn Hawkins sailed to Saint Iuan de Vllua in the Iesus of Lubeck: for
himselfe tolde me that he met with such a one vpon the coast that
rebelled, and had sailed downe all the riuer of Amazones. Agiri from
thence landed about Sancta Marta, and sacked it also, putting to death
so many as refused to be his followers, purposing to inuade Nueuo reyno
de Granada, and to sacke Pamplon, Merida, Lagrita, Tunxa, and the rest
of the cities of Nueuo reyno, and from thence againe to enter Peru: but
in a fight in the sayd Nueuo reyno he was ouerthrowen, and finding no
way to escape, he first put to the sword his owne children, foretelling
them that they should not liue to be defamed or vpbraided by the
Spanyards after his death, who would haue termed them the children of a
traitour or tyrant; and that sithence hee could not make them princes,
hee would yet deliuer them from shame and reproche. These were the ends
and tragedies of Ordas, Martinez, Oreliana, Ozua, and Agiri.
[Sidenote: 1532. Gomar. cap. 84 and 86.] Also soone after Ordas followed
Ieronimo Ortal de Saragosa with 130 souldiers, who failing his entrance
by sea, was cast with the current on the coast of Paria, and peopled
about S. Miguel de Neueri. It was then attempted by Don Pedro de Silua,
a Portugues of the family of Ruigomes de Silua, and by the fauour which
Ruigomes had with the king, he was set out, but he also shot wide of the
marke; for being departed from Spaine with his fleete, he entered by
Marannon and Amazones, where by the nations of the riuer, and by the
Amazones hee was vttlerly ouerthrowen, and himselfe and all his armie
defeated, only seuen escaped, and of those but two returned.
After him came Pedro Hernandez de Serpa, and landed at Cumana in the
West Indies, taking his iourney by and towards Orenoque, which may be
some 120 leagues: but ther he came to the borders of the sayd riuer, hee
was set vpon by a nation of the Indians called Wikiri, and ouerthrowen
in such sort, that of 300 souldiers, horsemen, many Indians, and Negros,
there returned but 18. Others affirme, that he was defeated in the very
entrance of Guiana, at the first ciuil towne of the empire called
Macureguarai. Captaine Preston in taking S. Iago de Leon (which was by
him and his companies very resolutely performed, being a great towne,
and farre within the land) held a gentleman prisoner, who died in his
ship, that was one of the company of Hermandez de Serpa, and saued among
those that escaped, who witnessed what opinion is held among the
Spanyards thereabouts of the great riches of Guiana, and El Dorado the
city of Inga. Another Spanyard was brought aboord me by captaine
Preston, who told me in the hearing of himselfe and diuers other
gentlemen, that he met with Berreos campe-master at Caracas, when he
came from the borders of Guiana, and that he saw with him forty of most
pure plates of golde curiously wrought, and swords of Guiana decked and
inlayed with gold, feathers garnished with golde and diuers rarities
which he carried to the Spanish king.
After Hernandez de Serpa, it was undertaken by the Adelantado, Don
Gonzales Ximenes de Casada, who was one of the chiefest in the conquest
of Nueuo reino, whose daughter and heire Don Antonio de Berreo maried.
Gonzales sought the passage also by the riuer called Papamene, which
riseth by Quito in Peru, and runneth Southeast 100 leagues, and then
falleth into Amazones, but he also failing the entrance, returned with
the losse of much labour and cost. I tooke one captaine George a
Spanyard that followed Gonzales in this enterprise. Gonzales gaue his
daughter to Berreo, taking his oth and honour to follow the enterprise
to the last of his substance and life, who since, as he hath sworne to
me, hath spent 300000 ducats in the same, and yet never could enter so
far into the land as my selfe with that poore troupe or rather a
handfull of men, being in all about 100 gentlemen, souldiers, rowers,
boat-keepers, boyes, and of all sorts: neither could any of the
forepassed vndertakers, nor Berreo himselfe, discouer the countrey, till
now lately by conference with an ancient king called Carapana, he got
the true light thereof: for Berreo came about 1500 miles yer he
vnderstood ought, or could finde any passage or entrance into any part
thereof, yet he had experience of al these forenamed, and diuers others,
and was perswaded of their errors and mistakings. Berreo sought it by
the river Cassamar,[55] which falleth into a great riuer called Pato:
Pato falleth into Meta, and Meta into Baraquan, which is also called
Orenoque.
[55] Casanare.
He tooke his journey from Nueuo reyno de Granada where he dwelt, hauing
the inheritance of Gonzales Ximenes in those parts: he was followed with
700 horse, he draue with him 1000 head of cattell, he had also many
women, Indians, and slaues. How all these riuers crosse and encounter,
how the countrey lieth and is bordered, the passage of Ximenes and
Berreo, mine owne discouery, and the way that I entred, with all the
rest of the nations and riuers, your lordship shall receiue in a large
Chart or Map, which I haue not yet finished, and which I shall most
humbly pray your lordship to secret, and not to suffer it to passe your
owne hands: for by a draught thereof all may be preuented by other
nations: for I know it is this very yeere sought by the French, although
by the way that they now take, I feare it not much. [Sidenote: A new and
rich trade of the French to the riuer of Amazones.] It was also tolde me
yer I departed from England, that Villiers the Admirall was in
preparation for the planting of Amazones, to which riuer the French haue
made diuers voyages and returned much golde, and other rarities. I spake
with the captaine of a French ship that came from thence, his ship
riding in Falmouth the same yere that my ships came first from Virginia.
There was another this yeere in Helford that also came from thence, and
had bene foureteene moneths at an anker in Amazones, which were both
very rich. Although, as I am perswaded, Guiana cannot be entred that
way, yet no doubt the trade of gold from thence passeth by branches of
riuers into the riuer of Amazones, and so it doth on euery hand far from
the countrey it selfe; for those Indians of Trinidad haue plates of
golde from Guiana, and those canibals of Dominica which dwell in the
Islands by which our ships passe yerely to the West Indies, also the
Indians of Paria, those Indians called Tucaris, Chochi, Apotomios,
Cumanagotos, and all those other nations inhabiting neere about the
mountaines that run from Paria thorow the prouince of Venezuela, and in
Maracapana, and the canibals of Guanipa, the Indians called Assawai,
Coaca, Aiai, and the rest (all which shall be described in my
description as they are situate) haue plates of golde of Guiana. And
vpon the riuer of Amazones, Theuet writeth that the people weare
croissants of golde, for of that forme the Guianians most commonly make
them: so as from Dominica to Amazones, which is aboue 250 leagues, all
the chiefe Indians in all parts weare of those plates of Guiana.
Vndoubtedly those that trade Amazones returne much golde, which (as is
aforesayd) commeth by trade from Guiana, by some branch of a riuer that
falleth from the countrey into Amazones, and either it is by the riuer
which passeth by the nations called Tisnados, or by Carepuna. I made
inquiry amongst the most ancient and best travelled of the Orenoqueponi,
and I had knowledge of all the riuers betweene Orenoque and Amazones,
and was very desirous to vnderstand the truth of those warlike women,
because of some it is beleeued, of others not. And though I digresse
from my purpose, yet I will set downe that which hath bene deliuered me
for trueth of those women, and I spake with a casique or lord of people,
that told me he had bene in the riuer, and beyond it also. [Sidenote:
The seat of the Amazones.] The nations of these women are on the South
side of the riuer in the prouinces of Topago, and their chiefest
strengths and retracts are in the Islands situate on the South side of
the entrance some 60 leagues within the mouth of the sayd riuer. The
memories of the like women are very ancient aswell in Africa and in
Asia: In Africa those that had Medusa for queene: others in Scithia nere
the riuers of Tanais and Thermodon: we finde also that Lampedo and
Marthesia were queenes of the Amazones: in many histories they are
verified to haue bene, and in diuers ages and prouinces: but they which
are not far from Guiana doe accompany with men but once in a yere, and
for the time of one moneth, which I gather by their relation, to be in
April: and that time all kings of the borders assemble, and queenes of
the Amazones: and after the queenes haue chosen, the rest cast lots for
their Valentines. This one moneth, they feast, dance, and drinke of
their wines in abundance; and the Moone being done, they all depart to
their owne prouinces. If they conceiue, and be deliuered of a sonne,
they returne him to the father; if of a daughter they nourish it, and
reteine it: and as many as haue daughters send vnto the begetters a
present; all being desirous to increase their owne sex and kind: but
that they cut off the right dug of the brest, I doe not finde to be
true. It was farther tolde me, that if in these warres they tooke any
prisoners that they vsed to accompany with those also at what time
soeuer, but in the end for certeine they put them to death: for they are
sayd to be very cruell and bloodthirsty, especially to such as offer to
inuade their territories. These Amazones haue likewise great store of
these plates of golde, which they recouer by exchange chiefly for a
kinde of greene stones, which the Spanyards call Piedras hijadas, and we
vse for spleene stones: and for the disease of the stone we also esteeme
them. Of these I saw diuers in Guiana: and commonly euery king or
casique hath one, which their wiues for the most part weare: and they
esteeme them as great iewels.
But to returne to the enterprise of Bereo, who (as I haue sayd) departed
from Nueuo reyno with 700 horse, besides the prouisions aboue rehearsed,
he descended by the riuer called Cassanar, which riseth in Nueuo reyno
out of the mountaines by the city of Tunia, from which mountaine also
springeth Pato: both which fall into the great riuer of Meta: and Meta
riseth from a mountaine ioyning to Pampion in the same Nueuo reyno de
Grenada. These, as also Guaiare, which issueth out of the mountaines by
Timana, fall all into Baraquan, and are but of his heads: for at their
comming together they lose their names: and Baraquan farther downe is
also rebaptized by the name of Orenoque. On the other side of the city
and hilles of Timana riseth Rio grande, which falleth in the sea by
Sancta Marta. By Cassanar first, and so into Meta, Berreo passed,
keeping his horsemen on the banks, where the countrey serued them for to
march, and where otherwise, he was driuen to imbarke them in boats which
he builded for the purpose, and so came with the current downe the riuer
of Meta, and so into Baraquan. After he entred that great and mighty
riuer, he began dayly to lose of his companies both men and horse: for
it is in many places violently swift, and hath forcible eddies, many
sands, and diuers Islands sharp pointed with rocks: but after one whole
yeere, iourneying for the most part by riuer and the rest by land, he
grew dayly to fewer numbers: for both by sicknesse, and by encountring
with the people of those regions, thorow which he trauelled, his
companies were much wasted, especially by diuers encounters with the
Amapians: and in all this time hee neuer could learne of any passage
into Guiana, nor any newes or fame thereof, vntill he came to a further
border of the sayd Amapaia, eight dayes iourney from the riuer Caroli,
which was the furthest riuer that he entred. Among those of Amapaia,
Guiana was famous, but few of these people accosted Berreo, or would
trade with him the first three moneths of the six, which he soiourned
there. This Amapaia is also maruellous rich in golde (as both Berreo
confessed and those of Guiana with whom I had most conference) and is
situate vpon Orenoque also. In this countrey Berreo lost 60 of his best
souldiers, and most of all his horse that remained in his former yeeres
trauell: but in the end, after diuers encounters with those nations,
they grew to peace; and they presented Berreo with tenne images of fine
golde among diuers other plates and croissants, which, as he sware to me
and diuers other gentlemen, were so curiously wrought, as he had not
seene the like either in Italy, Spaine, or the Low countreys: and he was
resolued, that when he came to the hands of the Spanish king, to whom he
had sent them by his camp-master, they would appeare very admirable,
especially being wrought by such a nation as had no yron instruments at
all, nor any of those helps which our goldsmiths haue to worke withall.
The particular name of the people in Amapaia which gaue him these
pieces, are called Anebas, and the riuer of Orenoque at that place is
aboue 12 English miles broad, which may be from his out fall into the
sea 700 or 800 miles.
This prouince of Amapaia is a very low and a marish ground nere the
riuer; and by reason of the red water which issueth out in small
branches thorow the fenny and boggy ground; there breed diuers
poisonfull wormes and serpents: and the Spanyards not suspecting, nor in
any sort foreknowing the danger, were infected with a grieuous kinde of
fluxe by drinking thereof; and euen the very horses poisoned therewith:
insomuch as at the end of the 6 moneths, that they abode their, of all
there troups, there were not left aboue 120 souldiers, and neither horse
nor cattell: for Berreo hoped to haue found Guiana by 1000 miles nerer
then it fel out to be in the end: by meanes whereof they sustained much
want and much hunger, oppressed with grieuous diseases, and all the
miseries that could be imagined. I demanded of those in Guiana that had
trauelled Amapaia, how they liued with that tawny or red water when they
trauelled thither: and they tolde me that after the Sun was neere the
middle of the skie, they vsed to fill their pots and pitchers with that
water, but either before that time, or towardes the setting of the Sun
it was dangerous to drinke of, and in the night strong poison. I learned
also of diuers other riuers of that nature among them, which were also
(while the Sun was in the Meridian) very safe to drinke, and in the
morning, euening, and night woonderfull dangerous and infectiue. From
this prouince Berreo hasted away assoone as the Spring and beginning of
Summer appeared, and sought his entrance on the borders of Orenoque on
the South side: but there ran a ledge of so high and impassable
mountaines, as he was not able by any meanes to march ouer them,
continuing from the East sea into which Orenoque falleth, euen to Quito
in Peru: neither had he meanes to cary victuall or munition ouer those
craggie, high, and fast hilles, being all woody, and those so thicke and
spiny, and so full of prickles, thornes, and briers, as it is impossible
to creepe thorow them: hee had also neither friendship among the people,
nor any interpreter to perswade or treat with them: and more, to his
disaduantage, the casiques and kings of Amapaia had giuen knowledge of
his purpose to the Guianians, and that he sought to sacke and conquer
the empire, for the hope of their so great abundance and quantities of
golde: he passed by the mouthes of many great riuers, which fell into
Orenoque both from the North and South, which I forbeare to name for
tediousnesse, and because they are more pleasing in describing then
reading.
[Sidenote: Many great riuers falling into Orenoque.] Berreo affirmed
that there fell an hundred riuers into Orenoque from the North and
South, whereof the least was as big as Rio grande, that passed betweene
Popayan and Nueuo reyno de Granada (Rio Grande being esteemed one of the
renowmed riuers in all the West Indies, and numbred among the great
riuers of the world:) but he knew not the names of any of these, but
Caroli onely; neither from what nations they descended, neither to what
prouinces they led: for he had no meanes to discourse with the
inhabitants at any time: neither was he curious in these things, being
vtterly vnlearned, and not knowing the East from the West. But of all
these I got some knowledge, and of many more, partly by mine owne
trauell, and the rest by conference: of some one I learned one, of
others the rest, hauing with me an Indian that spake many languages, and
that of Guiana naturally. I sought out all the aged men, and such as
were greatest travellers, and by the one and the other I came to
vnderstand the situations, the riuers, the kingdomes from the East sea
to the borders of Peru, and from Orenoque Southward as farre as Amazones
or Marannon, and the religions of Maria Tamball, and of all the kings of
prouinces, and captaines of townes and villages, how they stood in
tearmes of peace or warre, and which were friends or enemies the one
with the other, without which there can be neither entrance nor conquest
in those parts, nor elsewhere: for by the dissention betweene Guascar
and Atabalipa, Piçarro conquered Peru, and by the hatred that the
Tlaxcallians have to Mutezuma, Cortez was victorious ouer Mexico:
without which both the one and the other had failed of their enterprise,
and of the great honour and riches which they atteined vnto.
[Sidenote: The prouince of Emeria inhabited by gentle Indians.] Now
Berreo began to grow into dispaire, and looked for no other successe
then his predecessor in this enterprise, vntill such time as hee arriued
at the prouince of Emeria towards the East sea and mouth of the riuer,
where he found a nation of people very fauourable, and the countrey full
of all maner of victuall. The king of this land is called Carapana, a
man very wise, subtill, and of great experience, being little lesse then
an hundred yeeres olde: in his youth he was sent by his father into the
Island of Trinidad, by reason of ciuill warre among themselues, and was
bred at a village in that island, called Parico: at that place in his
youth hee had seene many Christians, both French and Spanish, and went
diuers times with the Indians of Trinidad to Margarita and Cumana in the
West Indies (for both those places haue euer beene relieued with
victuall from Trinidad) by reason whereof he grew of more vnderstanding,
and noted the difference of the nations, comparing the strength and
armes of his countrey with those of the Christians, and euer after
temporized so, as whosoeuer els did amisse, or was wasted by contention,
Carapana kept himselfe and his countrey in quiet and plenty: he also
held peace with the Caribes or Canibals his neighbours, and had free
trade with all nations, whosoeuer els had warre.
Berreo soiourned and rested his weake troupe in the towne of Carapana
sixe weeks, and from him learned the way and passage to Guiana, and the
riches and magnificence thereof: but being then vtterly disable to
proceed, he determined to try his fortune another yere, when he had
renewed his prouisions, and regathered more force, which hee hoped for
as well out of Spaine as from Nueuo reyno, where hee had left his sonne
Don Antonio Ximenes to second him vpon the first notice giuen of his
entrance, and so for the present imbarked himselfe in canoas, and by the
branches of Orenoque arriued at Trinidad, hauing from Carapana
sufficient pilots to conduct him. From Trinidad he coasted Paria, and so
recouered Margarita: and hauing made relation to Don Iuan Sermiento the
gouernour, of his proceeding and perswaded him of the riches of Guiana,
he obteined from thence fifty souldiers, promising presently to returne
to Carapana, and so into Guiana. But Berreo meant nothing lesse at that
time: for he wanted many prouisions necessary for such an enterprise,
and therefore departed from Margarita, seated himselfe in Trinidad, and
from thence sent his camp-master, and his sergeant-maior backe to the
borders to discouer the neerest passage into the empire, as also to
treat with the borderers, and to draw them to his party and loue:
without which, he knew he could neither passe safely, nor in any sort be
relieued with victuall or ought els. Carapana directed his company to a
king called Morequito, assuring them that no man could deliuer so much
of Guiana as Morequito could, and that his dwelling was but fiue dayes
journey from Macureguarai, the first ciuill towne of Guiana.
[Sidenote: Vides the gouernour of Cumana competitor with Berreo in the
conquest of Guiana.] Now your lordship shall vnderstand, that this
Morequito, one of the greatest lords or kings of the borders of Guiana,
had two or three yeeres before bene at Cumana and at Margarita, in the
West Indies, with great store of plates of golde, which he caried to
exchange for such other things as he wanted in his owne countrey, and
was dayly feasted, and presented by the gouernours of those places, and
held amongst them some two moneths, in which time one Vides gouernour of
Cumana wanne him to be his conductour into Guiana, being allured by
those croissants and images of golde which hee brought with him to
trade, as also by the ancient fame and magnificence of El Dorado:
whereupon Vides sent into Spaine for a patent to discouer and conquer
Guiana, not knowing of the precedence of Berreos patent, which, as
Berreo affirmeth, was signed before that of Vides: so as when Vides
vnderstood of Berreo, and that he had made entrance into that territory,
and forgone his desire and hope, it was verily thought that Vides
practised with Morequito to hinder and disturbe Berreo in all he could,
and not to suffer him to enter thorow his signorie, nor any of his
companies; neither to victuall, nor guide them in any sort; for Vides
gouernour of Cumana, and Berreo, were become mortall enemies, aswell for
that Berreo had gotten Trinidad into his patent with Guiana, as also in
that he was by Berreo preuented in the iourney of Guiana it selfe:
howsoeuer it was, I know not, but Morequito for a time dissembled his
disposition, suffered Spanyards, and a frier (which Berreo had sent to
discouer Manoa) to trauell thorow his countrey, gaue them a guide for
Macureguaray, the first towne of ciuill and apparelled people, from
whence they had other guides to bring them to Manoa the great city of
Inga: [Sidenote: Ten Spanyards arriue at Manoa.] and being furnished
with those things which they had learned of Carapana were of most price
in Guiana, went onward, and in eleuen dayes arriued at Manoa, as Berreo
affirmeth for certaine: although I could not be assured thereof by the
lord which now gouerneth the prouince of Morequito, for he tolde me that
they got all the golde they had, in other townes on this side Manoa,
there being many very great and rich, and (as he sayd) built like the
townes of Christians, with many roomes.
When these ten Spaniards were returned, and ready to put out of the
border of Aromaia, the people of Morequito set vpon them, and slew them
all but one that swam the riuer, and tooke from them to the value of
forty thousand pezos of golde: and one of them onely liued to bring the
newes to Berreo, that both his nine souldiers and holy father were
benighted in the said prouince. I my selfe spake with the captaines of
Morequito that slew them, and was at the place where it was executed.
Berreo, inraged heerewithall, sent all the strength he could make into
Aromaia, to be reuenged of him, his people, and countrey. But Morequito
suspecting the same, fled ouer Orenoque, and thorow the territories of
the Saima, and Wikiri, recouered Cumana, where he thought himself very
safe, with Vides the gouernour. But Berreo sending for him in the Kings
name, and his messengers finding him in the house of one Fashardo on the
sudden yer he was suspected, so as he could not then be conueyed away,
Vides durst not deny him, aswell to avoid the suspition of this
practise, as also for that an holy father was slaine by him and his
people. [Sidenote: Morequito executed.] Morequito offered Fashardo the
weight of three quintals in golde, to let him escape: but the poore
Guianian betrayed on all sides was delivered to the camp-master of
Berreo, and was presently executed.
After the death of this Morequito, the souldiers of Berreo spoiled his
territorie, and tooke diuers prisoners, among others they tooke the vncle
of Morequito, called Topiawari, who is now king of Aromaia (whose sonne
I brought with me into England) and is a man of great vnderstanding and
policy: he is aboue an hundred yeeres olde, and yet of a very able body.
The Spaniards ledde him in a chaine seuenteene dayes, and made him
their guide from place to place betweene his countrey and Emeria, the
prouince of Carapana, aforesayd, and he was at last redeemed for an
hundred plates of golde, and diuers stones called Piedras Hijadas, or
Spleene-stones. [Sidenote: The towne of Carapana is the port of Guiana.]
Now Berreo for executing of Morequito, and other cruelties, spoiles, and
slaughters done in Armonaia, hath lost the loue of the Orenoqueponi, and
all the borderers, and dare not send any of his souldiers any further
into the land then to Carapana, which he called the port of Guiana: but
from thence by the helpe of Carapana he had trade further into the
countrey, and alwayes appointed ten Spaniards to reside in Carapanas
towne, by whose fauour, and by being conducted by his people, those ten
searched the countrey thereabouts, aswell for mines, as for other trades
and commodities.
They also haue gotten a nephew of Morequito, whom they haue Christened,
and named Don Iuan, of whom they haue great hope, endeuouring by all
meanes to establish him in the sayd prouince. [Sidenote: Some fewe
Spaniards are now seated in Dissequebe.] Among many other trades, those
Spaniards vsed canoas to passe to the riuers of Barema, Pawroma, and
Dissequebe, which are on the south side of the mouth of Orenoque, and
there buy women and children from the Canibals, which are of that
barbarous nature, as they will for three or foure hatchets sell the
sonnes and daughters of their owne brethren and sisters, and for
somewhat more, euen their owne daughters. Hereof the Spaniards make
great profit: for buying a maid of twelue or thirteene yeres for three
or foure hatchets, they sell them againe at Margarita in the West Indies
for fifty and an hundred pezos, which is so many crownes.
The master of my shippe, Iohn Dowglas, tooke one of the canoas which
came laden from thence with people to be solde, and the most of them
escaped: yet of those he brought, there was one as well fauoured, and as
well shaped as euer I saw any in England, afterward I saw many of them,
which but for their tawnie colour may be compared to any of Europe. They
also trade in those riuers for bread of Cassaui, of which they buy an
hundred pound weight for a knife, and sell it at Margarita for ten
pezos. They also recouer great store of Cotton, Brasill wood, and those
beds which they call Hamcas or Brasill beds, wherein in hot countreyes
all the Spaniards vse to lie commonly, and in no other, neither did we
our selues while we were there. By meanes of which trades, for ransome
of diuers of the Guianians, and for exchange of hatchets and kniues,
Berreo recouered some store of golde plates, eagles of golde, and images
of men and diuers birdes, and dispatched his campe-master for Spaine,
with all that hee had gathered, therewith to leuie souldiers, and by the
shew thereof to draw others to the loue of the enterprise. And hauing
sent diuers images aswell of men as beasts, birds and fishes, so
curiously wrought in gold, he doubted not but to perswade the king to
yeeld to him some further helpe, especially for that this land had neuer
beene sacked, the mines neuer wrought, and in the Indies their works
were well spent, and the golde drawen out with great labour and charge.
He also dispatched messengers to his sonne in Nueuo reyno to leuie all
the forces he could, and to come downe the riuer Orenoque to Emeria, the
prouince of Carapana, to meet him: he had also sent to Saint Iago de
Leon on the coast of the Caracas, to buy horses and mules.
After I had thus learned of his proceedings past and purposed, I told
him that I had resolued to see Guiana, and that it was the end of my
iourney, and the cause of my comming to Trinidad, as it was indeed, (and
for that purpose I sent Iacob Whiddon the yeere before to get
intelligence with whom Berreo himselfe had speech at that time, and
remembred how inquisitiue Iacob Whiddon was of his proceedings, and of
the countrey of Guiana) Berreo was stricken into a great melancholy and
sadnesse, and vsed all the arguments he could to disswade me, and also
assured the gentlemen of my company that it would be labour lost, and
that they should suffer many miseries if they proceeded. And first he
deliuered that I could not enter any of the riuers with any barke or
pinnesse, or hardly with any ships boat, it was so low, sandy, and full
of flats, and that his companies were dayly grounded in their canoas,
which drew but twelue inches water. He further sayde, that none of the
countrey would come to speake with vs, but would all flie: and if we
followed them to their dwellings, they would burne their owne townes:
and besides that, the way was long, the Winter at hand, and that the
riuers beginning once to swell, it was impossible to stem the current,
and that we could not in those small boats by any means cary victuall
for halfe the time, and that (which indeed most discouraged my company)
the kings and lords of all the borders of Guiana had decreed that none
of them should trade with any Christians for golde, because the same
would be their owne ouerthrow, and that for the loue of gold the
Christians meant to conquer and dispossesse them of all together.
Many and the most of these I found to be true, but yet I resoluing to
make triall of all whatsoever happened, directed Captaine George Gifford
my vice-admirall to take the Lions whelpe, and captaine Calfield his
barke to turne to the Eastward, against the mouth of a riuer called
Capuri, whose entrance I had before sent captaine Whiddon, and Iohn
Dowglas the master, to discouer, who found some nine foot water or
better vpon the flood, and fiue at low water, to whom I had giuen
instructions that they should anker at the edge of the shoald, and vpon
the best of the flood to thrust ouer, which shoald Iohn Dowglas bwoyed
and beckoned for them before: but they laboured in vaine: for neither
could they turne it vp altogether so farre to the East, neither did the
flood continue so long, but the water fell yer they could haue passed
the sands: as wee after found by a second experience; so as now wee must
either give ouer our enterprise, or leauing our ships at aduenture foure
hundred mile behinde vs, must run vp in our ships boats, one barge, and
two wheries. But being doubtfull how to cary victuals for so long a time
in such bables, or any strength of men, especially for that Berreo
assured vs that his sonne must be by that time come downe with many
souldiers. I sent away one King, master of the Lions whelpe, with his
shipboat to trie another branch of a riuer in the bottome of the bay of
Guanipa, which was called Amana, to prooue if there were water to be
found for either of the small ships to enter. But when he came to the
mouth of Amana, he found it as the rest, but stayed not to discouer it
thorowly, because he was assured by an Indian, his guide, that the
Canibals of Guanipa would assaile them with many canoas, and that they
shot poisoned arrowes: so as if he hasted not backe, they should all be
lost.
In the mean time, fearing the woorst, I caused all the carpenters we
had, to cut downe a Galego boat, which we meant to cast off, and to fit
her with banks to row on, and in all things to prepare her the best they
could, so as she might be brought to draw but fiue foot, for so much we
had on the barre of Capuri at low water. And doubting of Kings returne,
I sent Iohn Dowglas againe in my long barge, aswell to relieue him, as
also to make a perfect search in the bottome of that bay: for it hath
bene held for infallible, that whatsoeuer ship or boat shall fall
therein, can neuer disembogue againe, by reason of the violent current
which setteth into the sayde-bay, as also for that the brize and
Easterly winde bloweth directly into the same. Of which opinion I haue
heard Iohn Hampton of Plymmouth, one of the greatest experience of
England, and diuers other besides that haue traded to Trinidad.
I sent with Iohn Dowglas an old casique of Trinidad for a pilot, who
tolde vs that we could not returne againe by the bay or gulfe, but that
he knew a by-branch which ran within the land to the Eastward, and that
he thought by it we might fall into Capuri, and so returne in foure
dayes. Iohn Dowglas searched those riuers, and found foure goodly
entrances, whereof the least was as bigge as the Thames at Wolwich; but
in the bay thitherward it was shoald, and but sixe foote water: so as we
were now without hope of any ship or barke to passe ouer, and therefore
resolued to go on with the boats, and the bottome of the Galego, in
which we thrust 60 men. In the Lions whelps boat and whery we caried 20.
Captaine Calfield in his whery caried ten more, and in my barge other
tenne, which made vp a hundred: we had no other meanes but to cary
victuall for a moneth in the same, and also to lodge therein as we
could, and to boile and dresse our meat. Captaine Gifford had with him
master Edward Porter, captaine Eynos, and eight more in his whery, with
all their victuall, weapons, and prouisions. Captaine Calfield had with
him my cousin Butshead Gorges, and eight more. In the galley, of
gentlemen and officers my selfe had captaine Thin, my cousin Iohn
Greenuile, my nephew Iohn Gilbert, captaine Whiddon, captaine Keymis,
Edward Handcocke, captaine Clarke, lieutenant Hewes, Thomas Vpton,
captaine Facy, Ierome Ferrar, Anthony Welles, William Connocke, and
aboue fifty more. We could not learne of Berreo any other way to enter
but in branches, so farre to wind-ward, as it was impossible for vs to
recouer: for wee had as much sea to crosse ouer in our wheries, as
betweene Douer and Calais, and in a great billow, the winde and current
being both very strong, so as we were driuen to goe in those small boats
directly before the winde into the bottome of the bay of Guanipa, and
from thence to enter the mouth of some one of those riuers which Iohn
Dowglas had last discouered, and had with vs for pilot an Indian of
Barema, a riuer to the South of Orenoque, betweene that and Amazones,
whose canoas we had formerly taken as hee was going from the sayd
Barema, laden with Cassaui-bread, to sell at Margarita. This Arwacan
promised to bring me into the great riuer of Orenoque, but indeed of
that which he entred he was vtterly ignorant, for he had not seene it in
twelue yeeres before: at which time he was very yoong, and of no
iudgement: [Sidenote: A wonderfull confluence of streames.] and if God
had not sent vs another helpe, we might haue wandred a whole yere in
that labyrinth of riuers, yer wee had found any way, either out or in,
especially after wee were past ebbing and flowing which was in foure
dayes, for I know all the earth doeth not yeelde the like confluence of
streames and branches, the one crossing the other so many times, and all
so faire and large, and so like one to another, as no man can tell which
to take: and if wee went by the Sunne or Compasse, hoping thereby to goe
directly one way or other, yet that way wee were also caried in a circle
amongst multitudes of Islands, and euery Island so bordered with high
trees, as no man coulde see any further then the bredth of the riuer, or
length of the breach. But this it chanced, that entering into a riuer,
(which because it had no name, wee called the riuer of the Red crosse,
our selues being the first Christians that euer came therein) the two
and twentieth of May, as wee were rowing vp the same, wee espied a small
canoa with three Indians, which (by the swiftnesse of my barge, rowing
with eight oares) I ouertooke yer they could crosse the riuer, the rest
of the people on the banks shadowed vnder the thicke wood, gazed on with
a doubtfull conceit what might befall those three which we had taken.
But when they perceiued that we offered them no violence, neither entred
their canoa with any of ours, nor tooke out of the canoa any of theirs,
they then beganne to shew themselues on the banks side, and offered to
traffique with vs for such things as they had. And as wee drew neere,
they all stayed, and we came with our barge to the mouth of a little
creeke which came from their towne into the great riuer.
As we abode there a while, our Indian pilot, called Ferdinando, would
needs goe ashore their village to fetch some fruits, and to drinke of
their artificiall wines, and also to see the place, and know the lord of
it against another time, and tooke with him a brother of his, which hee
had with him in the iourney: when they came to the village of these
people the lord of the Island offered to lay hands on them, purposing
to haue slaine them both, yeelding for reason that this Indian of ours
had brought a strange nation into their territory, to spoile and destroy
them. But the pilot being quicke, and of a disposed body, slipt their
fingers, and ran into the woods, and his brother being the better
footman of the two, recouered the creekes mouth, where we stayed in our
barge, crying out that his brother was slaine: with that we set hands on
one of them that was next vs, a very olde man, and brought him into the
barge, assuring him that if we had not our pilot againe, we would
presently cut off his head. This olde man being resolued that he should
pay the losse of the other, cried out to those in the woods to saue
Ferdinando our pilot: but they followed him notwithstanding, and hunted
after him vpon the foot with the Deere-dogges, and with so maine a crie,
that all the woods eckoed with the shout they made: but at the last this
poore chased Indian recouered the riuer side, and got vpon a tree, and
as we were coasting, leaped downe and swamme to the barge halfe dead
with feare. But our good happe was, that we kept the other olde Indian
which we handfasted to redeeme our pilot withall: for being naturall of
those riuers, we assured our selues hee knew the way better then any
stranger could. And indeed, but for this chance, I thinke we had neuer
found the way either to Guiana, or backe to our ships: for Ferdinando
after a few dayes knew nothing at all, nor which way to turne, yea and
many times the old man himselfe was in great doubt which riuer to take.
Those people which dwell in these broken islands and drowned lands, are
generally called Tiuitiuas: there are of them two sorts, the one called
Ciawani, and the other Waraweete.
[Sidenote: A description of the mighty riuer of Orenoque or Baraquan.]
The great riuer of Orenoque or Baraquan hath nine branches which fall
out on the North side of his owne maine mouth: on the South side it hath
seuen other fallings into the sea, so it disemboqueth by sixteene armes
in all, betweene Ilands and broken ground, but the Ilands are very
great, many of them as bigge as the Isle of Wight, and bigger, and many
lesse. From the first branch on the North to the last of the South, it
is at least 100 leagues, so as the riuers mouth is 300 miles wide at his
entrance into the sea, which I take to be farre bigger then that of
Amazones. All those that inhabit in the mouth of this riuer vpon the
seuerall North branches, are these Tiuitiuas, of which there are two
chiefe lords which haue continuall warres one with the other. The Ilands
which lie on the right hand, are called Pallamos, and the land on the
left, Horotomaka, and the riuer by which Iohn Douglas returned within
the land from Amana to Capuri, they call Macuri.
[Sidenote: What maner of people the Tiuitiuas are.] These Tiuitiuas are
a very goodly people and very valiant, and haue the most manly speech
and most deliberate that euer I heard, of what nation soeuer. In the
Summer they haue houses on the ground, as in other places: in the Winter
they dwell vpon the trees, where they build very artificiall townes and
villages, as it is written in the Spanish story of the West Indies, that
those people do in the low lands nere the gulfe of Vraba: for betweene
May and September the riuer of Orenoque riseth thirty foot vpright, and
then are those ilands ouerflowen twenty foot high aboue the leuell of
the ground, sauing some few raised grounds in the middle of them: and
for this cause they are inforced to liue in this maner. They neuer eat
of any thing that is set or sowen: and as at home they vse neither
planting nor other manurance, so when they come abroad, they refuse to
feed of ought, but of that which nature without labour bringeth forth.
They vse the tops of Palmitos for bread, and kill deere, fish, and
porks, for the rest of their sustenance. They haue also many sorts of
fruits that grow in the woods, and great variety of birds and fowle.
And if to speake of them were not tedious, and vulgar, surely we saw in
those passages of very rare colours and formes, not elsewhere to be
found, for as much as I haue either seene or read. Of these people those
that dwell vpon the branches of Orenoque, called Capuri and Macureo, are
for the most part carpenters of canoas, for they make the most and
fairest canoas, and sel them into Guiana for golde, and into Trinidad
for tobacco in the excessiue taking whereof, they exceed all nations:
and not withstanding the moistnesse of the aire in which they liue, the
hardnesse of their diet, and the great labours they suffer to hunt, fish
and fowle for their liuing in all my life, either in the Indies or in
Europe, did I neuer behold a more goodly or better fauoured people or a
more manly. They were woont to make warre vpon all nations, especially
on the Canibals, so as none durst without a good strength trade by those
riuers: but of late they are at peace with their neighbours, all holding
the Spaniards for a common enemy. When their commanders die, they vse
great lamentation, and when they thinke the flesh of their bodies is
petrified, and fallen from the bones, then they take vp the carcase
againe, and hang it in the caciques house that died, and decke his scull
with feathers of all colours, and hang all his golde plates about the
bones of his armes, thighs, and legs. Those nations which are called
Arwacas, which dwell on the South of Orenoque, (of which place and
nation our Indian pilot was) are dispersed in many other places, and doe
vse to beat the bones of their lords into powder, and their wiues and
friends drinke it all in their seuerall sorts of drinks.
After we departed from the port of these Ciawani, wee passed vp the
riuer with the flood, and ankered the ebbe, and in this sort we went
onward. The third day that we entred the riuer, our galley came on
ground, and stucke so fast, as we thought that euen there our discouery
had ended, and that we must haue left fourescore and ten of our men to
haue inhabited like rooks vpon trees with those nations: but the next
morning, after we had cast out all her ballast, with tugging and halling
to and fro, we got her aflote, and went on. At foure dayes end wee fell
into as goodly a riuer as euer I beheld, which was called The great
Amana, which ranne more directly without windings and turnings then the
other: but soone after the flood of the sea left vs; and being inforced
either by maine strength to row against a violent current, or to returne
as wise as we went out, we had then no shift but to perswade the
companies that it was but two or three dayes worke, and therefore
desired them to take paines, euery gentleman and others taking their
turnes to row, and to spell one the other at the houres end. Euery day
we passed by goodly branches of riuers, some falling from the West,
others from the East into Amana, but those I leaue to the description in
the Cart of discouery, where euery one shalbe named with his rising and
descent. When three dayes more were ouergone, our companies began to
despaire, the weather being extreame hote, the riuer bordered with very
high trees, that kept away the aire, and the current against vs euery
day stronger then other: but we euermore commanded our pilots to promise
an ende the next day, and vsed it so long, as we were driuen to assure
them from foure reaches of the riuer to three, and so to two, and so to
the next reach: but so long we laboured, that many dayes were spent, and
wee driuen to drawe our selues to harder allowance, our bread euen at
the last, and no drinke at all; and our men and our selues so wearied
and scorched, and doubtfull withall, whether wee should euer performe it
or no, the heat increasing as we drew towards the line: for wee were now
in fiue degrees.
The further we went on (our victuall decreasing and the aire breeding
great faintnesse) wee grew weaker and weaker, when wee had most need of
strength and abilitie: for hourely the riuer ranne more violently then
other against vs, and the barge, wheries, and shippes boat of captaine
Gifford and captaine Calfield, had spent all their prouisions: so as we
were brought into despaire and discomfort, had wee not perswaded all the
company that it was but onely one dayes worke more to atteine the land
where wee should be relieued of all wee wanted, and if we returned, that
wee were sure to starue by the way, and that the world would also laugh
vs to scorne. On the banks of these riuers were diuers sorts of fruits
good to eat, flowers and trees of such variety, as were sufficient to
make tenne volumes of herbals: we relieued our selues many times with
the fruits of the countrey, and sometimes with fowle and fish. Wee saw
birds of all colours, some carnation, some crimson, orenge-tawny,
purple, watchet and of all other sorts both simple and mixt, and it was
vnto vs a great good passing of the time to beholde them, besides the
reliefe we found by killing some store of them with our fowling pieces:
without which, hauing little or no bread, and lesse drinke, but onely
the thicke and troubled water of the riuer, we had beene in a very hard
case.
Our olde pilot of the Ciawani (whom, as I sayd before, wee tooke to
redeeme Ferdinando) tolde vs, that if we would enter a branch of a riuer
on the right hand with our barge and wheries, and leaue the galley at
anker the while in the great riuer, he would bring vs to a towne of the
Arwacas, where we should finde store of bread, hennes, fish, and of the
countrey wine; and perswaded vs that departing from the galley at noone,
we might returne yer night. I was very glad to heare this speech, and
presently tooke my barke, with eight musketiers, captaine Giffords
whery, with myselfe and foure musketiers and Captaine Calfield with his
whery, and as many; and so we entred the mouth of this riuer: and
because we were perswaded that it was so nere, we tooke no victuall with
vs at all. When we had rowed three houres, we maruelled we saw no signe
of any dwelling, and asked the pilot where the towne was: he tolde vs a
little further. After three houres more, the Sun being almost set, we
began to suspect that he led vs that way to betray vs; for hee confessed
that those Spaniards which fled from Trinidad, and also those that
remained with Carapana in Emeria, were ioyned together in some village
vpon that riuer. But when it grew towards night; and wee demanded where
the place was: hee tolde vs but foure reaches more. When we had rowed
foure and foure, we saw no signe; and our poore water-men, euen
heart-broken, and tired, were ready to giue up the ghost: for we had now
come from the galley neere forty miles.
At the last we determined to hang the pilot; and if wee had well knowen
the way backe againe by night, we had surely gone; but our owne
necessities pleaded sufficiently for his safety: for it was as darke as
pitch, and the riuer began so to narrow it selfe, and the trees to hang
ouer from side to side, as wee were driuen with arming swords to cut a
passage thorow those branches that couered the water. Wee were very
desirous to finde this towne, hoping of a feast, because wee made but a
short breakefast aboord the galley in the morning and it was now eight a
clocke at night, and our stomacks began to gnawe apace: but whether it
was best to returne or goe on, we beganne to doubt, suspecting treason
in the pilot more and more: but the poore olde Indian euer assured vs
that it was but a little further, but this one turning and that turning:
and at the last about one a clocke after midnight wee saw a light; and
rowing towards it, wee heard the dogges of the village. When we landed
wee found few people; for the lord of that place was gone with diuers
canoas aboue foure hundred miles off, vpon a iourney towardes the head
of Orenoque to trade for golde, and to buy women of the Canibals, who
afterward vnfortunately passed by vs as wee rode at an anker in the port
of Morequito in the darke of the night, and yet came so neere vs, as his
canoas grated against our barges: he left one of his company at the port
of Morequito, by whom wee vnderstood that hee had brought thirty yoong
women, diuers plates of golde, and had great store of fine pieces of
cotton cloth, and cotton beds. In his house we had good store of bread,
fish, hennes, and Indian drinke, and so rested that night, and in the
morning after we had traded with such of his people as came downe, we
returned towards our gally, and brought with vs some quantity of bread,
fish, and hennes.
[Sidenote: A most beautifull countrey.] On both sides of this riuer we
passed the most beautifull countrey that euer mine eyes beheld: and
whereas all that we had seene before was nothing but woods, prickles,
bushes, and thornes, here we beheld plaines of twenty miles in length,
the grasse short and greene, and in diuers parts groues of trees by
themselues, as if they had beene by all the arte and labour in the world
so made of purpose: and still as we rowed, the deere came downe feeding
by the waters side, as if they had beene vsed to a keepers call.
[Sidenote: The riuer of Lagartos, or Crocodiles.] Vpon this riuer there
were great store of fowle, and of many sorts: we saw in it diuers sorts
of strange fishes, and of maruellous bignes: but for lagartos it
exceeded, for there were thousands of those vgly serpents; and the
people call it for the abundance of them, The riuer of Lagartos, in
their language. I had a Negro a very proper yoong fellow, who leaping
out of the galley to swim in the mouth of this riuer, was in all our
sights taken and deuoured with one of those lagartos. In the meane while
our companies in the gally thought we had bene all lost, (for wee
promised to returne before night) and sent the Lions whelps shippes boat
with captaine Whiddon to follow vs vp the riuer; but the next day, after
we had rowed vp and downe some fourescore miles, we returned, and went
on our way, vp the great riuer; and when we were euen at the last cast
for want of victuals, captaine Gifford being before the galley and the
rest of the boats, seeking out some place to land vpon the banks to make
fire, espied foure canoas comming downe the riuer; [Sidenote: Two canoas
taken.] and with no small ioy caused his men to trie the vttermost of
their strengths, and after a while two of the foure gaue ouer, and ranne
themselues ashore, euery man betaking himselfe to the fastnesse of the
woods, the two other lesser got away, while he landed to lay hold on
these: and so turned into some by-creeke, we knew not whither.
[Sidenote: Three Spanyards escaped.] Those canoas that were taken, were
loaden with bread, and were bound for Margarita in the West Indies,
which those Indians (called Arwacas) purposed to cary thither for
exchange: but in the lesser there were three Spanyards, who hauing heard
of the defeat of their gouernour in Trinidad, and that we purposed to
enter Guiana, came away in those canoas: one of them was a cauallero; as
the captaine of the Arwacas after tolde vs, another a souldier, and the
third a refiner.