françoys comme des sarrazins et a celle heure l'empereur y fit ung grant
portement: car celluy qu'il attaignoit de son espee il failloit qu'il
morust tant frappoit roidement: et près de luy celluy jour ganellon qui
faisoit grant debvoir. Les fossez estoient parfondz et plains d'eaue
dont plusieurs furent plongez dedens. ainsi comme charles passa devant
et ses gens après il veit galafre que n'estoit point mort et qui
sembloit mieulx dyable que personne raisonnable et tenoit la hache en sa
main: dont il avoit mis a mort trente françoys dont l'empereur estoit
moult courroucé et par adventure il eust porté grant dommaige aux
françoys le voyant ainsi a paulx et perches ilz l'ont tellement frappé
qu'ilz ont occiz. Le bruyt fut si grant que a cincq lieux a la ronde les
payens ouyrent le cry comment le pont de mantrible estoit conquis:
pourquoy a ces nouvelles vindrent plus de cincquante mille sarrazins
armez pour faire aide aux citoyens de mantrible a destruire tous les
françoys. Les murailles de la ville estoyent de marbre et si fortes que
bien estoit chose impossible les conquester. A celle meslee vint ung
geant moult fier qui se disoit Aupheon. et avoit sa femme nommee Amyote
partie des geans qui avoit faicte sa gesine de deux filz qui avoient
quatre moys et chascun de poictrine deux piedz et de long dix piez comme
l'ystoire le dit. Cestuy geant ouvrit la porte et tenoit en sa main ung
pal de fer gros et massif. Et quant il fut oultre la porte a sa voix
tenebreuse et dyabolicque il va crier. Ou est charles le roy de france
veult il maintenant porter les reliques a saint denis. par mahom auquel
je me conforte: il vaulsist mieulx au viellard rassoté qu'il fust
maintenant a paris. Et sachés de certain que se l'admiral le tient
jamais de luy n'aura mercy: mais le fera pendre ou escorcher tout vif ou
ardoir en ung feu. après qu'il eut parlé il mist a mort plusieurs
françoys de ce pal de fer. En celle rencontre furent trouvez une si
grant multitude d'ommes qu'ilz fasoient empeschement aux autres Charles
qui veit la façon descendit a terre moult courroucé en son couraige et
mist son escu devant luy l'espee au poing et ses barons après luy
vindrent a ce geant. et après que le roy et luy furent assemblez charles
a tout joyeuse le frappa si roidement qu'il le fendit jusques aux piedz.
et puissamment il recouvra son coup et le fit cheoir a terre dont
tantost après il fut mort: pourquoy les sarrazins furent tous commeuz et
espouvantez et comme gens enragez frapperent sur les françoys de dartz
et de plombees et d'autres engins mortez charles crya secours pour
mettre ses gens ensemble. A celle voix furent près de luy Richart de
normandie Regnier de gennes Hoel de nantes et le sire Riol du mans. qui
tous avoient couraige de lyons. Ces quatre barons avec charles firent
remuer les payens et entrerent a force dedans la ville de mantrible. Et
tantost ces turcz qui estoient plus de .x. mille vindrent a la porte
pour la fermer. Et faisans grant deffence a tous ars et aultres traitz
sans les autres qui venoient après et qui gardoient les passages qui
estoient bien selon l'istoire cinq mille mais ilz ne sceurent trouver
maniere de lever le pont: car il fut conservé par les françois qui
vindrent contre les sarrazins. Grant bruit se fit en celle rencontre et
se charles le doubta ce ne fut pas merveilles. car il sçavoit bien que
ce les sarrazins eussent levé le pont contre la porte de la ville il
n'estoit pas a luy possible de passer oultre Et luy voyant lever contre
les portes les grosses barres de fer il se pensa tantost qu'il ne
passeroit plus oultre. et de cueur doulent il commença a regreter.
rolant son nepveu et les aultres comme se jamais il ne les pensast
veoir. Richart cecy considerant dist. Sire empereur en l'onneur de dieu
ne vous esmaiez point mais pensons de chappler ces turcz et frapper sur
eulx dieu nous aidera. vous sçavez qu'il n'est si franc ne si valeureux
que s'il se veult acouardir qu'il ne soit mesprisé et a bon droit et je
te prie qu'il soit confondu celluy qui se laissera prendre vif pour
mourir après et qui ne ayme mieulx estre chapplé et mis en pieces que de
retourner. et sans plus sermonner avançons nous. car a ceste fois il
fait besoing que chascun esprouve sa force et valeur de sa personne. A
celle parolle d'ung grant couraige vont entrer en la ville et charles
regnier. hoel. riol. et richart ces cinq tant seulement l'espee en leur
main et devez sçavoir qu'ilz ne sont point entrez sans grant meurtre de
ces turcz et payens. Charles voyant venir grant multitude de sarrazins
va crier a l'arme et secours moult haultement et furieusement. Ganellon
l'entendit. et luy en print pitié moult grande et nonobstant que a la
fin il ne se trouva pas bon il s'en vint a geoffroy et escryia
haulteville son pere et ses aultres parens qui estoient armez en nombre
de .vii. mille. et tous a pié vindrent assaillir la porte. les turcz
firent grande deffence a tisons de boys. barres de fer. et aultres
traitz mortelz. Et pour lors furent plusieurs mortz et navrez des gens
dudit ganellon. Allorry le traistre va venir Par ma foy nous sommes bien
folz de nous faire mourir et submettre a tel torment puis dist a
ganellon de rechief. Bel amys alons nous en charles est leans bien
empesché ne plaise pas a dieu que jamais il en saille et tu peulx veoir
que de luy et de regnier maintenant nous avons vengence des
contraditions qu'il nous ont faites et des aultres leurs subjectz
semblablement de malle mort puisse il mourir qui plus avant les suivra.
car nous pouvons gaigner france a nostre aise et a nostre vouloir. et la
tenir sans contradicion veu qu'il n'est baron qui se mist a nous vouloir
estre contraire. Ganellon respondit. Ne plaise pas a dieu de gloire que
je face telle traison a mon seigneur droiturier. nous tenons de luy noz
terres et seigneuries je seroie trop desloyal esprouvé se je consentoye
a sa mort nous n'avons pas cause que nous ne facions nostre devoir pour
luy. Quant alorry l'entendit a peu qu'il n'enragea. et puys dist a
ganelon vous estes fol tout esprouvé que allés attendent quant
maintenant venger vous povez. se l'empereur est occis les aultres barons
auront tous la teste copee et par insi de tous noz ennemys nous avons
vengeance bien propice laissez tout et vous en venez. ganelon respondit:
ja a dieu ne plaise que je soye trouvé traistre a mon seigneur ne que je
le laisse ainsi empesché que je ne face mon devoir. j'ameroye mieulx
estre desmembré que de personne en cestuy fait estre blasmé. De ces
parolles fut mal content alourry et aussi geoffroy de haulteville
tellement qu'il en fut grant debat entre eulx Sur ce vint fierabras en
grant point et commença a crier ou estoit charles. Le traistre
respondit. Sire jamais vous ne le verrez il est leans enclos et cuide
qu'il soit ja mort. Fierabras respondit et vous aultres que faictes vous
icy que attendez vous que ne le secourez vous. de cestuy fait vous
pourrez estre de traison reprins et a bon droit et puis commença a cryer
secours haultement pourquoy a sa voix les françoys vindrent sans
arrester jusques au beffroy. et trouva fierabras ganelon qui avoit ja
laissé les traistres a l'entree du pont navrez fierabras fut bien joieux
quant il veit que le pont n'estoit point levé. pourquoy luy et ganelon
feirent grant devoir d'entrer en la cité. Et quant ilz furent leans et
les traistres virent la ville ainsi gaignee par maniere de faire grant
devoir vont entrer après et fraperent avec les aultres communement et
grant abondance de sang couroit parmy la ville des corps tant qu'on
s'esmerveilloit. Ces sarrazins cryoent et braioyent comme loupz affamez:
quant ilz veirent qu'ilz ne sceurent resister ilz demanderent a
l'admiral qu'il les secourust et prierent a mahom et talvagant qu'ilz
leurs voulsissent aider et se desconforterent doulentement. Ilz sont
deboutez dehors de leurs maisons. ilz sont robez et pillez de leurs
richesses. Cecy faisant ung messagier departit secretement pour aller
contre aigremoire dire nouvelle de leur destruction.
Comment amyote geante a tout une faulx fit grant devoir contre les
crestiens et comment ses deux filz furent baptisez: et de l'admiral
ballant quant il sceut les nouvelles.
Le .ix. chapitre.
Quant mantrible fut prins maintz coupz y furent donnez: mais quant
amiote la geante ouyt le cry des citoyens moult fut perturbee elle
estoit noyre comme pege bouillie. les ieulx avoit rouges comment feu
ardant. grosses levres. visaige tortu et grande de l'aulteur d'une
lance. et toute effroyee tant de la mort de son mary comme de la paour
de ses deux filz. desquelz elle estoit nouvellement relevee. voyant cecy
comme esgaree saillit hors de sa maison et trouva une faulx trenchant a
merveilles et vint sur les françois si impetueusement que grande
desconfite en fit tellement qu'ilz n'osoyent soy mettre devant elle. Le
roy charles cecy voyant fut malcontent de la mort de ses gens et demanda
une arbalestre. Et quant elle fut tendue il tyra a elle si droit qu'il
l'attaignit entre les deux sourcilz. et tantost cheut a terre comme
morte. Elle commença a getter par la gorge une flambe de feu moult
hideuse. toutesfois tant fut frappé de pierres et autres choses que
jamais ne se bougea. pourquoy après cecy les portes de la ville et
aultres deffences ne furent gardees que charles ne fist a sa voulenté de
tout Grande richesse vont trouver en ceste belle ville et moult bien
refaitz en furent les subjetz de charles de l'or et de l'argent qui y
estoit moult abondant. car l'admiral ballant a cause du lieu qui estoit
fort et seur y avoit mis grans tresors. Le roy fit par maniere que les
grans et les menuz furent tous contens de lui tant fit valeureusement.
Et demoura troys jours en celluy lieu en distribuant les biens selon les
degrés et qualités des subjectz Et après que charles s'en alloit
esbatant près de flagot en une cave furent trouvés les deux enfans
dessus nommez filz d'amyote la geante. desquelz il fut bien joyeulx et
les fit baptiser a l'ung il mist nom rolant et a l'autre Olivier. et les
fit nourrir tendrement. mais avant deux moys ils furent trouvez mortz en
leurs litz. dont l'empereur fit male chiere. Toutesfois en celluy temps
qui estoit le moys de may que la forte cité de mantrible fut prinse et
mise en subjection charles fit venir a luy richart de normandie. regnier
de gennes. hoel de nantes. riol du mans et prindrent conseil lequel
garderoit le passage de mantrible tandis qu'ilz devoient destruire
ballant l'admiral et mettre hors de prison les autres pers de france.
Richart respondit. Sire ampereur a mon semblant bon sera que hoel et
sire Riol demourent pour le garder acompaignez de cincq milles hommes.
Et ainsi que richart le dist il fut fait et demourerent leans. et les
navrez qui se firent guerir a leur loisir. Et puis a son de trompettes
l'ost de l'empereur fut en point et en chemin pour aller a aigremoire.
et estoient tant de gens et en si grant estat que c'estoit merveilles.
Ainsi qu'ilz furent ung petit loing l'empereur monta sur une petite
montaigne pour regarder ses gens et subjectz. voyant la multitude il
leva les yeulx au ciel et dist Sire dieu mon createur qui par vostre
plaisir et grace m'avez fait seigneur et conduiseur de celluy peuple de
tresbon cueur je vous en rends louenge. Grande puissance m'avez donnee
quant j'en puis faire a ma voulenté. Après qu'il eut ce dit il se seigna
et au nom de jhesus se mist en chemin. Et avoit en sa compaignie cent
mille chevaliers et bien faisoient besoing. car l'admiral avoit les
batailleurs. de .xiii. contrees Les françoys chevaucherent. richart de
normandie fist l'avangarde et le duc regnier fit l'autre et vont sans
arrester oultre la terre de surie. et tantost les nouvelles furent a
l'admiral que galaffre estoit mort et que mantrible estoit prinse et
desconfite dont il pasma de dueil. et cria comme tout hors du sens en
disant. Ha dieu mahom que ta force est bien faillie maulvais dieu
recreant tu ne me vaulx riens bien est fol celuy qui en toy se fie quant
m'as laissé mourir mes hommes et as consentu a mon deshonneur. Cecy
disant l'admiral print une massue a deux mains et courut a mahom et aux
autres dieux et donna si grant coupt a mahom sur la teste qu'il fut tout
cassé et desrompu. Se l'admiral et les autres payens n'estoient bien
abusez ilz pouvoyent bien congnoistre clerement leur infidelité et
faulte de creance de invoquer les ymages qui ne sçavent parler ne donner
confort. et n'ont consolacion quelconque. petit entendement est de cecy
faire et contrarieté de nature donne foy de adjutoire a la chose faicte
de la main de l'omme. toutesfois sortibrant de conimbres voyant la
desolacion de l'admiral le consola tant qu'il peut en le chastiant de
l'injure faicte a mahom. L'admiral luy dist je ne me pourroye incliner a
luy faire obeissance voyant que charles a gaigné par sa puissance ma
cité et forte tour de mantrible ou j'avoye mon dernier confort a moy
tenir pour le plus sur. sortibrant respondit. Sire admiral envoyez une
espie pour sçavoir se l'ost de charles vient contre vous. et s'il est
vray chevauchons contre luy a bataille unie. et s'il peut estre prins et
ses gens. faictes le pendre sans en avoir misericorde. et puis vous
pourrez getter de vostre tour ces gloutons qui la gardent. et que vostre
filz fierabras que leur fait aide ait la teste couppee et criez mercy a
mahom que avez offencé et luy priez qu'il vous soit en aide. Quant
l'admiral eut ouy sortibrant considerant son affection il se trouva
contre mahom et intencionné de faire ce que devant a esté dit.
Comment les pers de france furent assaillis plus fort que jamais. et la
tour quasi mise par terre. et reconfortees par les sainctes relicques
par eulx adorees et aultres matieres.
Le .x. chapitre.
Sortibrant pria tant l'admiral avec luy le viel roy Coldroe tempeste et
Brullant de mommiere que pour l'injure qu'il avoit faicte a mahom devant
tous ils luy firent amander. L'admiral content pour leur affection jura
qu'il croistroit mahom et augmenteroit d'ung mille pesant selon leur
coustume de fin or et aultres preciositez. Et tantost fist sonner
trompettes et aultres engins au son desquelles furent assemblez
sarrazins innumerables tous armez. et fist l'admiral apporter tous ses
engins pour getter grosses pierres affin qu'il peust mettre bas la tour.
et aussi qu'il destruist les françoys et sa fille. et ainsi furent
qu'ilz n'avoyent jamais esté. et vint assaillir celle tour et tirer ses
engins contre dont ces mescreans desloyaulx firent cinq pertuis a cinq
coups que par le moindre fust passé ung char oultre a son aise
charroyant. Quant cecy se faisoit aux fenestres estoyent olivier et
rolant leurs escuz en leurs colz et l'espee en la main et n'y eut si
hardy d'entre eulx qui lors ne fust esbahy nonobstant que tous avoyent
bon vouloir d'eulx deffendre. Celluy tousjours qu'ilz pouvoyent
attaindre de pierres et aultres traitz jamais ne leur faisoit dommaige.
Cecy faisant l'admiral va crier. O mes amys et subjectz faictes bon
devoir de mettre par terre celle tour. car se vous le faictes vous aurez
mon amour entiere. et puis feray. Floripes la putain mourir honteusement
en ung ardant feu. car bien la deservy en me faisant deshonneur que
chascun scet Après ces parolles les payens furent plus fermés qu'ilz
n'avoyent esté devant. et a force vont echeler la tour et monter aux
pertuis tellement que les .x. barons ne tenoyent sinon le meilleur
estage qui y fust Rolant voyant cecy leur dist. Seigneurs en l'onneur de
dieu le createur d'un couraige faisons tous bon portement ou aultrement
nous ne passerons point cestuy jour que nous ne soyons surprins et
deffaictz. Compaing respondit olivier nous sommes ceans .x. tant comme
il plaira a mon createur et tous bons batailleurs au nom de dieu je
conseille que nous yssions hors pour assallir noz ennemys j'ayme myeulx
mourir la hors et me faire chappler que mourir ceans a deshonneur. Ogier
le dannoys et les aultres dirent semblablement Floripes voyant cecy fut
bien marrye et demanda les barons qui se mettoient a chemin pour
assallir les payens et leur dist Francz chevaliers d'onneur je prie a
dieu que a ceste foys vous doint victoire et faire bon portement et je
vous prometz que se vous yssiez hors de cestuy assault present je vous
monstreroye chose dont vous seriés joyeux. A ces parolles les barons
vont frapper et chappler les turcz si vigoureusement que plusieurs
furent mortz et navrez qui estoient aux pertuys faitz en la tour
tellement que plus de cent furent getez aux fossez. et tantost que les
barons eurent gaignez les partuitz et degetez leurs ennemys tantost ilz
furent cloz et estoupez. Et puis floripes demanda tout premierement
Naymes le duc de bavieres et Thierry le duc d'ardaine et dist. Seigneurs
desja une foys m'avez promis et juré que vous ne ferez chose oultre ma
volenté. Je vous vueil monstrer la couronne de jesucrist et deux des
cloux dont fut cloué que j'ay gardé longuement. Les barons voyans cecy
vont plourer de joye et luy jurerent qu'ilz ne feroient a elle sinon
toute loyaulté. Floripes ala querir le coffret moult riche et bel. et
puis devant eulx le va ouvrir. et tantost que les reliques furent
desaffublees grande clarté y fut veue et merveilleuse resplendisseur.
Adonc les barons s'enclinerent devotement eulx frappans a la poictrine
par grant contriction de cueur. Le duc naymes de baviere fut le premier
qui les baisa en grant reverence et les autres après et puis vint aux
fenestres car les payens estoient montez en hault et aussi tost qu'ilz
les veirent tous en ung bruyt tomberent a terre mortz et desromputz.
Quant naymes vit ce dist. O sire dieu de gloire qui peulx tout faire je
te rens graces et louenges: car je congnois bien que ce sont les
reliques dont avons parlé souventesfois. Et incontinent print hardiesse
et couraige et dist a ses compaignons. Freres maintenant sommes
reconfortez que jamais ne doubterons ne payens ne sarrazins. Puis
floripes print les reliques et les mist au coffret honnestement.
L'admiral vit les princes aux fenestres et sa fille avec eulx. et plain
d'une fauce intention l'escrya a haute voix affin qu'il fust entendu. O
floripes belle fille je voy bien ou vous estes. moult fut fol vostre
pere quant en vous se fia et plain de fol conseil fut celuy qui mist en
vostre main moyen vostre langaige les premiers prisonniers. J'ay
tousjours ouy dire que l'omme est fol qui se fie en femme en chose
d'importance. mais toutesfois vostre puterie ne durera guieres ainsi que
m'y fie. car je vous jure que je despartiray les amours que vous avez
avec ces gloutons françois et chascun de vous feray ardoir sans pitié
nulle avoir. Floripes ouyt les parolles et puis print ung baston et fist
signe de menasses a son pere pourquoy l'admiral cecy voyant commença a
sonner et fit convoquer ses gens et traire pierres et beffroys contre
celle tour tellement que bien tost une grande partie tomba a terre adonc
les françois se doubterent fort de ceulx qui montoyent a mont et
vindrent en une chambre rolant olivier et ogier ou estoyent mahom.
appolin. talvagant. et margot les dieux moult riches. Rolant print
appolin qui estoit moult pesant et le getta sur les payens. Olivier
talvagant et ogier tint margot et en frapperent les sarrazins tellement
que ceulx qui en furent attains ne leur firent jamais dommaige ne
contraire. Quant l'admiral vit ainsi vituperer et getter ses dieux il
print telle ire et si grant courroux en son courage que de dueil il
tomba comme mort a terre. sortibrant a grans pleurs le leva sus et avec
luy plusieurs aultres plourerent et firent desolacion bien grande. et
puis dist l'admiral. Seigneurs et amys a tousjours sera mon amy special
celluy qui vengera la honte que ces gloutons ont fait a mes dieux.
sortibrant mist grant peine a le conforter et le voulut conforter en
disant que en brief temps se vengeroit de tous veu que la tour estoit
faulcee en plus de .xv. parties. o mahom dist l'admiral bien m'avez
oublié au plus fort vous faictes faulte. vous estes ja tant vieil que
vous estez assoté. j'ay bien veu le jour que vous aviés grant puissance.
sortibrant respondit. sire vous avez maulvaise coustume quant sur mahom
parlés ainsi mallement vous sçavez que oncques ne fut ne ja ne sera si
bon dieu. Il nous donne planté de blé. de vin et d'aultres biens assez.
il fera assez bien pour nous quant il aura pensé. mais maintenant il est
tresmal content encontre vous pour le cop que vous luy avez donné sur le
nez. attendés ung petit qu'il soit desenflé les françoys vous rendra
bien tost que vous tiendrés a vostre plasir. Sur ces parolles mahom fut
apporté devant luy. et ung diable entra dedens qui parla en ceste
maniere après que de tous fut adoré. Amiral riche sire ne vous
desconfortés point. faictes sonner voz trompettes et cors et assemblez
vous gens puis assallés ceste tour. car je vous dy pour vray que a ceste
fois vous prendrés les françois A ces parolles l'admiral fut tout esjouy
et fit crier l'assault de rechief. et tous les beffroys et gresles et
aultres engins a getter pierre furent en grant point et vont traire
contre la tour qui estoit ja bien corrumpue et firent tel portement que
a peu de fait tout venoit par terre. Les pers de france voyans cecy
eurent meditacion de gangner et non pas sans cause: toutesfois ogier le
dannois dist a ses compaignons loyaulx remplis de fidelité sur peine de
mourir gardons que entre nul de nous ne soit trouvee traison et mettre
hors de son pensement infidelité et couardise vous voyez maintenant que
la tour va par terre et a peu de fait ces mastins sarrazins seront
meslez avec nous. mais quant est de moy je jure dieu mon createur que
devant que l'ame me parte du corps que tant que je auray puissance et
tant que je pourray tenir courtain mon espee je feray si grande
desconfite de ces payens que chascun en prendra merveilles. A ces
parolles rolant regarda durandal et chascun des aultres regarderent
leurs espees et furent tous renouvellez de force et de couraige. Et tous
d'une voulenté vont sur les payens et firent telle diligence que
tousjours furent seigneurs de la tour et recullerent arrieres leurs
ennemys. Floripes considerant leur affaire estoit fort doulente voyant
qu'il ne leur venoit point de secours et aussi considerant les menasses
de l'admiral son pere: mais Guy la reconfortoit tant qu'elle estoit
contente.
Comment les françoys ouyrent nouvelles de l'ost de charles et l'admiral
aussi: et comment Ganellon se porta merveilleusement quant tout seul fut
envoyé a l'admiral et qu'il fist.
Le .xi. chapitre.