Am Morgen nach dem Frühstück -- die Knaben saßen im Eßzimmer -- erscholl
plötzlich auf Deck Gewehrschießen. Sie sprangen auf und eilten hin, Herr
Dr. Bürstenfeger sehr besorgt hinter ihnen her.
Oben wurde auf Alligatoren geschossen, die sich auf dem nahen Ufer
sonnten.
Vor einer Stunde hatten sich die ersten gezeigt, bis jetzt zählte man
bereits über zwanzig; zwei Passagiere hatten ihre »Remingtons«
heraufgebracht, und andere eilten, es ihnen nachzutun.
»Karl und Nikolaus,« rief streng Herr Dr. Bürstenfeger, »kommt zum
Unterricht herab!«
Carlos begann zu weinen, Nicolás war sehr niedergedrückt. Aber es half
nichts.
Es wurde die Grammatik aufgeschlagen, und Carlos las: »_Après la
bataille de Marathon_ ...«
Oben auf Deck aber krachte ein Schuß nach dem andern.
»_Après la bataille de Marathon_ ...« heulte Carlos. »Oh, Herr Dr.
Bürstenfeger, lassen Sie uns hinauf!«
Aber Herr Dr. Bürstenfeger wehrte streng ab.
Er hätte wohl den Unterricht verschoben, wenn es sich um eine würdigere
Sache gehandelt hätte, aber er wollte nicht, daß Carlos und Nicolás
ihren Spaß daran hätten, daß Tiere getötet werden.
Da ging die Türe auf, und Tia Lolita stand in der Kabine.
»Herr Dr. Bürstenfeger,« bat sie, »lassen Sie die Knaben hinauf!«
Herr Dr. Bürstenfeger war blutrot. Er verbeugte sich und sagte flehend:
»Mein gnädiges Fräulein, ich bitte ... ich bitte Sie ... nein ... mein
gnädiges Fräulein ...!«
Es war umsonst, Tia Lolita kehrte unverrichteter Sache zurück.
Es waren aber nicht drei Minuten vergangen, da schlug er plötzlich sein
Buch zu und rief, während seine Stimme vor Beschämung bebte: »Geht
hinauf, Karl und Nikolaus, geht hinauf!« --
Am Abend war man in Asuncion.