To these two plays mentioned by Athenaeus must be added a third, the

_Chrysippus_ of Euripides, a work which is peculiarly interesting

for two reasons—its author and its subject. The _Myrmidones_ and the

_Niobe_, of which we have just spoken, seem, as far as can be judged

by the little of them that remains, to have dealt with what may be

called simple straightforward love-stories. Men are introduced as in

love with other men, and this love is brought to a climax by the most

usual of expedients—the death of the loved object. Euripides, on the

other hand, was, as we have seen, above all things a student of the

emotions in their more complex phases, and a _dénouement_ of so ordinary

a kind could not have failed to appear commonplace to a writer who took

such an interest in the pathology of the senses, even when he for once

abandoned his favourite field of the feminine passions, and undertook the

examination of a form of love, the symptoms of which are notoriously more

easily capable of diagnosis. And, as a matter of fact, the _Chrysippus_

introduces us to a novel and most interesting side of the question. The

story on which the play is founded is, to quote the words of the Argument

to the _Phoenissae_, as follows:

οὗτος (ὁ Λάϊος) ἀφικόμενός ποτε εἰς Ἦλιν καὶ τὸν τοῦ Πέλοπος

υἱὸν Χρύσιππον ἰδών, ὃς ἦν ἐξ ἄλλης αὐτῷ γυναικὸς καὶ οὐκ ἐκ

τῆς θυγατρὸς Οἰνομάου Ἱπποδαμείας, καὶ ἁλοὺς τούτου κατάκρας

τῷ ἔρωτι, ἁρπάσας εἰς Θήβας ἤνεγκεν. καὶ συνῆν αὐτῷ τὰ ἐρωτικὰ

πρῶτος ἐν ἀνθρώποις τὴν ἀρρενοφθορίαν εὑρών, καθὼς δὴ καὶ ὁ

Ζεὺς ἐν θεοῖς τὸν Γανυμήδην ἁρπάσας. ὁ δὲ Πέλοψ μαθὼν τοῦτο

κατηράσατο Λάϊῳ μηδέποτε μὲν παῖδα τεκεῖν, εἰ δ’ ἄρα καὶ

συμβαίη, ὑπ’ αὐτοῦ τοῦτον ἀναιρεθήσεσθαι.

Or, according to a slightly different version found in “Peisander”:

ἱστορεῖ Πείσανδρος, ὅτι κατὰ χόλον τῆς Ἥρας ἐπέμφθη ἡ Σφὶγξ

τοῖς Θηβαίοις ἀπὸ τῶν ἐσχάτων μερῶν τῆς Αἰθιοπίας, ὅτι τὸν

Λάϊον ἀσεβήσαντα εἰς τὸν παράνομον ἔρωτα τοῦ Χρυσίππου, ὃν

ἥρπασεν ἀπὸ τῆς Πίσης, οὐκ ἐτιμωρήσαντο ... πρῶτος δὲ ὁ Λάϊος

τὸν ἀθέμιστον ἔρωτα τοῦτον ἔσχεν. ὁ δὲ Χρύσιππος ὑπὸ αἰσχύνης

ἑαυτὸν διεχρήσατο τῷ ξίφει. (Schol. _ad Eur. Phoen._ 1760.)

The moral of both these stories is obvious. The behaviour of Laius

towards Chrysippus was a crime deserving the most exemplary punishment.

Now this fact at once affords us a clue as to the real nature of Laius’

conduct. It seems impossible that the statement that Laius πρῶτος τὸν

ἀθέμιστον ἔρωτα τοῦτον ἔσχεν can be taken to mean that he was the founder

of love as between man and man in the same way as this is related of,

for instance, Orpheus. It seems impossible to believe that any legend

should have described the originator of that form of love with which,

as we know, the highest thoughts and ideals of the early Greeks were

so intimately associated, as a criminal worthy of divine punishment.

Euripides himself might not have shrunk from such a course, but it does

not seem conceivable that he should have found any existing legend on

which to begin to work;[174] and it seems, therefore, unquestionable that

the meaning of the story cannot have been this. As a matter of fact, a

careful examination of such evidence as we have, affords every reason

for believing that its meaning was a very different one.

The true meaning of the legend is this. Laius was the first to violate

the universal law that the love between man and man must be pure; and it

was this transgression that involved himself, his family, and his country

in such universal ruin.

That this meaning is in itself a more likely one than the other, will

probably not be disputed by anyone who has formed a true conception of

early Greek feeling on the subject; more than this one cannot expect. But

while actual proof on the point is impossible, it may not be inapposite

to draw attention to the way in which the sensuality and unreasoning

animalism of Laius are emphasised at every turn, with the view doubtless,

in the first case, of preventing any conceivable misunderstanding of the

true purport of the tradition.

In the play itself, the nature of his passion is shown only too clearly

by the famous distichs (_Fr._ 840, 841):

λέληθεν οὐδὲν τῶνδέ μ’ ὧν σὺ νουθετεῖς,

γνώμην δ’ ἔχοντά μ’ ἡ φύσις βιάζεται.

αἰαῖ, τόδ’ ἤδη δεινὸν ἀνθρώποις κακόν,

ὅταν τις εἰδῇ τἀγαθόν, χρῆται δὲ μή.

Cicero says as much (_Tusc._ iv. 33, 71): Quis ... non intellegit quid

apud Euripidem et loquatur et cupiat Laius? Aelian, too (_N. H._ vi. 15),

draws an unconscious comparison between this play and the pure old-Greek

_Niobe_ of Sophocles when, after describing how the dolphin that loved

a boy ἐπιβιῶναι τοῖς παιδικοῖς οὐκ ἐτόλμησεν, he adds, Λάϊος δὲ ἐπὶ

Χρυσίππῳ, ὦ καλὲ Εὐριπίδη, τοῦτο οὐκ ἔδρασεν.

The sensuality of the passion is clearly shown, too, by various features

of the legend as recorded by various writers, above all by the fact that

Hera is the goddess outraged, and by the peculiar nature of the curse of

Pelops. The actual words, moreover, of the Scholiast of the _Phoenissae_

(τὸν Λάϊον _ἀσεβήσαντα_ ἐς τὸν _παράνομον_ ἔρωτα τοῦ Χρυσίππου) and

of the argument of that play (καὶ _συνῆν αὐτῷ_ τὰ ἐρωτικὰ πρῶτος ἐν

ἀνθρώποις τὴν ἀρρενοφθορίαν εὑρών), seem all to point the same way.[175]

In fact, the sensuality of Laius is made such a feature of the story in

every case in which it is narrated, that it cannot well be doubted that

this sensuality was a feature of the story in its earliest form; and if

this be granted, there can be very little question as to the meaning of

the story itself, as originally current.

We thus have three plays, one by each of the great dramatists, dealing

with this subject, two of them dwelling upon the intense and unselfish

nature of the passion in its true form, the third emphasising the

disastrous consequences of any transgression of that purity which was so

integral a part of it; but are these three the only ones of their kind?

They are the only three, perhaps, that dealt with the purely erotic

side of the matter; but its general influence evidently extended over a

far wider field. This influence makes itself felt in various ways and

in varying degrees, and it would be a lengthy task, and one beside the

present purpose, to endeavour to trace its workings wherever they are

visible in Attic tragedy; but a few noticeable instances of it are well

worthy of attention.

One of these is the _Ajax_ of Sophocles. It is a common complaint against

this play that the second half of it is inferior in interest to the

first. The admirers of Sophocles, however, contend that, to an Athenian

audience, the details of funeral arrangements were matters of such

paramount importance that, in a play intended for the Athenian stage, a

second act dealing entirely with this subject would not by any means be

of the nature of an anti-climax. I am no great admirer of Sophocles, and

still less am I an admirer of the mob that pelted Aeschylus and hooted

Euripides, but yet I should be disposed to give the Athenians credit for

rather higher tastes than this would seem to imply; while, even had the

predilections of his audience been so strongly those of the undertaker,

it might surely have been hoped that a poet of Sophocles’ genius would

have had the courage to ignore them. Indeed, as long as the interest

of the second half of the _Ajax_ is considered as centred on the dead

body of the hero, it is impossible successfully to refute the charge of

bathos; but a more careful consideration of this part of the play will,

perhaps, show that the interest is by no means intended to be attached

in this Mezentius-like manner to a corpse. The interest is meant to

centre on Teucer, the _amasius_ of the dead Ajax,[176] and on his efforts

to prove himself worthy of his heroic lover; for his lover’s sake, in

spite of every obstacle, and in the face of what looks like certain

death, he insists that due respect shall be paid to the dead; in fact,

there are in this situation the germs of the situation which excites

such general interest in the _Antigone_.[177] There the character whose

weakness is made strength through love, is a woman, and so we moderns

admire; here it is a man, and so we misunderstand; but it does not follow

that the Greeks were equally narrow in their sympathies.

Another instance, less obvious at first sight, but equally convincing on

nearer examination, is the _Alcestis_. The _Alcestis_ is a very difficult

play to understand, as far as the motives of its leading figures are

concerned; nor is it enough to say that, because the play has been

described as “something of a satyric drama,” therefore all its characters

are meant to be grotesque. The self-concentration of Admetus and the

complete acquiescence therein of Alcestis, must surely be capable of some

more satisfactory explanation.[178] This explanation is, perhaps, to

be found in the relation existing between Admetus and Apollo. The story

of the love of Apollo for Admetus is sufficiently familiar,[179] and

has been alluded to on various occasions in the preceding pages. Both

at Athens and Sparta the legend seems to have been well known,[180] and

there can be no doubt that an audience, when called upon to listen to a

play dealing with Admetus, would instinctively call to mind this incident

in his life.[181] Granted this, it is not, perhaps, too bold to say that

it is equally unquestionable that this recollection on their part must

have influenced their view of the hero’s character. He was unwilling to

die; for any Greek to be unwilling to die was excusable in a way which

we who live in English fogs can never understand; but for Admetus, the

beloved of the Sun-god! If he, who for nine years had met Apollo face to

face, shrank from the mould and the mud of Hades, what reason to wonder

at it? To a Greek, to live was to see the sun; surely then, to one whom

the Sun-god loved, life must be doubly precious, precious to a degree

that less happy mortals could never comprehend.[182] Then, again, if one

thought of who Admetus was. Surely the man whom the Sun-god loved was a

man whom the world could not spare, a man for whom it was a privilege

to be considered worthy to die. Patriotism, too, no less than personal

affection, would seem to compel a sacrifice on behalf of the man in whose

kingdom a god took such a special interest;[183] nor, again, was the

gift of a divine lover a thing that it was safe lightly to put aside.

All this, and much more of a kindred nature, must have been present in

the minds of those who first saw this strange play, and must have served

in part to mitigate its strangeness. It could not, perhaps, explain the

central mystery; but then, the mystery of self-sacrifice has never been

explained yet.

Another striking instance is the persistent way in which Orestes and

Pylades figure in the Athenian drama. They play a prominent part in no

fewer than five tragedies, in one of which, the _Iphigeneia in Tauris_,

the scene between them became proverbial;[184] and thus we get repeated

again and again the, to modern minds, almost grotesque situation of the

intense affection between Orestes and Pylades, and the intense affection

between Orestes and Electra,[185] and the supreme indifference between

Pylades and Electra, the two lovers who are going to marry one another

as soon as the curtain comes down. And yet, those who have read what has

gone before will know that not only did this situation seem natural to

the Athenian audience, but any other situation under the circumstances

would have seemed to them monstrous or absurd.

It is hardly necessary to follow this subject further, for enough has

been said already to make its main features perfectly clear. Still less

is it necessary, for our present purpose, to study the history of this

emotion during the succeeding centuries. As we have already pointed out,

from the end of the fifth century onwards it begins to lose its hold

on the popular imagination, and ceases to be a national institution;

and when next we find traces of it in literature, we see at once that

its nature has entirely altered. Paederastic poetry there is enough and

to spare among the Alexandrians, but it is poetry which looks strange

indeed by the side of Theognis.[186] What were the causes that led

to this change, a change as great as that which about this time came

over the relation between man and woman—how far it was due to Persian

influence, how far to the employment of professional soldiers instead of

the citizen-armies of an earlier period—all these are questions of the

greatest interest in themselves, but they cannot be discussed here. The

fact remains that that purity and self-devotion which had been the rule

in one generation became the exception in the next, and that the downward

course was never again fully arrested throughout classical times.

And yet, even the most sensual of the later poets, somehow, sometimes,

when speaking of this, rise to strange heights of beauty. Listen to

Rhianus:

ἰξῷ Δεξιόνικος ὑπὸ χλωρῇ πλατανίστῳ

κόσσυφον ἀγρεύσας, εἷλε κατὰ πτερύγων·

χὡ μὲν ἀναστενάχων ἀπεκώκυεν ἱερὸς ὄρνις.

ἀλλ’ ἐγώ, ὦ φίλ’ Ἔρως, καὶ θαλεραὶ χάριτες,

εἴην καὶ κίχλη καὶ κόσσυφος, ὡς ἂν ἐκείνου

ἐν χερὶ καὶ φθογγὴν καὶ γλυκὺ δάκρυ βάλω.

(_Anth. Pal._ xii. 142.)

Listen to Meleager, the last of the Greek poets:

οὐκ ἐθέλω Χαρίδαμον· ὁ γὰρ καλὸς εἰς Δία λεύσσει,

ὡς ἤδη νέκταρ τῷ θεῷ οἰνοχοῶν.

οὐκ ἐθέλω· τί δὲ μοὶ τὸν ἐπουρανίων βασιλῆα

ἄνταθλον νίκης τῆς ἐν ἔρωτι λαβεῖν;

αἱροῦμαι δ’, ἢν μοῦνον ὁ παῖς ἀνιὼν ἐς Ὄλυμπον

ἐκ γῆς νίπτρα ποδῶν δάκρυα τἀμὰ λάβῃ,

μναμόσυνον στοργῆς· γλυκὺ δ’ ὄμμασι νεῦμα δίϋγρον

δοίη, καί τι φίλημ’ ἁρπάσαι ἀκροθιγές.

τἄλλα δὲ πάντ’ ἐχέτω Ζεύς, ὡς θέμις. εἰ δ’ ἐθελήσει,

ἦ τάχα που κἀγὼ γεύσομαι ἀμβροσίας.

(_Anth. Pal._ xii. 68.)

δάκρυα σοὶ καὶ νέρθε διὰ χθονός, Ἡλιοδώρα,

δωροῦμαι.

The foregoing discussion has covered a quantity of ground and dealt with

a large variety of topics, some of which may have appeared but remotely

connected with our immediate subject; but in the end it has succeeded

in establishing certain facts very clearly. We have learnt from an

examination of such parts of the early Greek literature as have survived,

and from a consideration of the probable nature of the rest, that

(1) Love in the modern sense, as existing between men and women, was

unknown in early Greece.

(2) Such love on the part of men for men was not only a fact, but

was generally recognised as a social, and in some cases a national,

institution.

From this it would seem inevitably to follow, that the change which we

find at a later period to have come over the way of regarding women, was

due to a transference to the sexual instinct, and an amalgamation with

it, of that form of emotion which had previously been confined to the

mutual relations of men. In other words, men first began to look upon

women as fit objects of pure and chivalrous devotion, when they began

(to quote the expression of Alcman)[187] to look upon them as “female

boy-friends.”

Now, my reason for calling attention to this point is the following:

If one regards the origin of what, for briefness’ sake, we have called

the romantic feeling, as entirely a new growth of the fourth century,

unconnected with anything that had gone before, it is obvious that such

a growth, if indeed possible at all, can only have been made possible by

a simultaneous movement on the part of a large number of persons; for it

is inconceivable that any one man, however great his influence, could

invent and popularise an entirely new emotion. But if, on the other

hand, we regard the romantic feeling as simply due to the readjustment of

an already existing emotion, it is no longer absurd to suppose that the

original suggestion of this readjustment may have been due to some single

individual. Indeed, the probabilities rather point in that direction,

for it is a commonplace that revolutions of thought are generally due to

the discovery, on the part of some individual, of the apparently obvious

formula for which the rest of mankind have long been seeking in vain.

This being so, it will be justifiable to apply the general principle to

the case before us, and it will no longer seem a fruitless task to look

about among the literary names of the close of the fifth century and the

beginning of the fourth, for the man who gave the first impulse to that

remarkable movement with which we are at present concerned.

The great obstacle which here confronts us at the outset, and, indeed,

makes this whole investigation one of exceptional difficulty, is the

fact that, of all the periods of Greek poetry, that which covers the

first part of the fourth century—in other words, that which forms the

transition from the classical to the so-called Alexandrian era—is just

that of which the fewest monuments of importance have been preserved.

From the death of Aristophanes to the time when Asclepiades began

to write is pretty well 70 years,[188] but all the poetry which has

come down to us from this whole period consists of a few fragments of

comedy,[189] most of which it is impossible even approximately to date,

and a few epigrams, the history of which is often more obscure still.

There is thus a great gap in our knowledge, and it is just during this

interval of darkness that the romantic feeling must first have found

expression, for while in Euripides, confessedly the most “modern” of the

classical poets, no real trace of it is to be found,[190] in Asclepiades

and his immediate contemporaries and followers we find it already so

thoroughly established as a noteworthy factor in their work, that it is

impossible to doubt that its origin must belong to a considerably earlier

period. This being so, it is impossible to speak with any certainty. It

seems, however, most probable that the initiation of the movement was due

to Antimachus of Colophon.

Antimachus was a distinguished man in various ways. The author of an

important critical edition of the text of the Homeric poems, he was

himself an epic poet second only in the general estimation to Homer, and

his _Thebaid_ was still read and admired more than 500 years after his

death.[191] But the work on which his present claim rests is his elegiac

poem, _Lyde_. It may not be amiss briefly to recall the circumstances and

nature of this poem.[192]

Antimachus, falling in love with some Lydian lady, married her, and went

to live with her in her native country. Afterwards, on her death, he

returned to Colophon, where he composed, in her memory, the elegy _Lyde_,

a poem containing, in the form of digressions, accounts of most of the

unhappy lovers of tradition or mythology.[193]

Now, in this there are two features which it is impossible to parallel

in any previous Greek poem. The _Lyde_ of Antimachus was a love-poem

addressed to his wife, and written after her death. In these two facts

we recognise, on the part of the writer, a view both of married life

and of women in general, which is entirely new. Mimnermus had said that

life without love was not worth living, but his was hardly the love

to last after his lady’s death. Simonides had sung the charms of the

ideal housekeeper, but one would not expect to find emotional poetry

addressed even to the most perfect housekeeper, as such. Euripides had

expatiated on the powers and the capabilities of women; but there is

a difference between regarding a woman as a particularly cunning and

dangerous sort of beast, and regarding her as a fit object for a life’s

devotion. In Antimachus, for the first time, we meet with the new spirit

which animates the new literature and forms the foundation of the Greek

romantic conception; for it is respect for women and, above all, for

marriage, that constitutes the fundamental principle of the romantic

feeling throughout the later Greek poetry.[194] It was this spirit which

rendered possible the artistic treatment of the story of Acontius and

Cydippe, and the growth of the novel, with its one inviolable canon that,

whatever trials or temptations might befall them, the two lovers must

throughout remain pure and faithful to one another.[195] It was this that

rendered possible the New Comedy, with its endless variations on the

ever-fresh theme of the unhappy lover, made happy at the last by marriage

with his lady.[196] It was this that rendered possible the Battis of

Philetas and the Leontium of Hermesianax, just as it rendered possible

the Delia and the Lycoris of a later time. Under the old _régime_ none

of these things could have been. When Antimachus first sat down in his

empty house at Colophon to write an elegy to his dead wife, consciously

or unconsciously, he was initiating the greatest artistic revolution that

the world has ever seen.

The circumstances under which the _Lyde_ was produced were thus in

themselves sufficiently unusual to have made a deep impression, and

there is reason to believe further that the way in which Antimachus

there treated his subject was also strikingly original. Not only was the

actual literary form a novel one, and one that subsequently became very

popular, but the general tone evidently differed in a marked manner from

that of any love-poetry which had gone before. It was, above all things,

noticeable for its seriousness, its gravity, and its self-restraint,

characteristics entirely foreign to any previous love-poetry addressed to

women. Thus Poseidippus expressly contrasts the temperate Antimachus with

the licentious Mimnermus.[197] Something similar seems equally implied by

the epithet σεμνοτέρη in the epigram of Asclepiades (_Anth. Pal._ ix. 63,

2). Indirect evidence of the same nature is to be found in the remark of

Dionysius of Halicarnassus, who refers to Antimachus as an instance τῆς

αὐστηρᾶς ἁρμονίας.[198] Lastly, it is not, perhaps, too far-fetched to

suppose that in Catullus xcv. the contrast between the _Smyrna_ and the

_Lyde_ is not intended to be confined merely to the literary form, but is

meant to further imply the poet’s preference for the story of Myrrha over

the less highly spiced anecdotes in Antimachus. Very interesting too,

from this point of view, are the relations of mutual admiration which are

known to have existed between Antimachus and his younger contemporary

Plato, an admiration illustrated by several striking anecdotes.[199]

That the philosopher’s views on love were directly influenced by the

poet cannot, of course, be absolutely proved. At the same time, the

well-authenticated story of this intimacy, coupled with all that we

know of the _Lyde_, is very suggestive of this, and might well furnish

the subject for more elaborate research on the part of some Platonist.

In spite therefore of the very scanty references to the _Lyde_, and

the still scantier remains of the poem itself, it seems to be clear

beyond doubt that, both in its circumstances of origin and its style, it

was entirely different from any love-poem which had preceded it; and,

further, that both circumstances and style may justly be described as

romantic. In other words, the _Lyde_ was a romantic love-poem.

But this is not in itself enough to show that the origin of the romantic

feeling which appears in Alexandrian literature was due to its influence.

It is further necessary to prove that those writers in whose works this

feeling first appeals—viz. Asclepiades and Philetas—were actually readers

and admirers of Antimachus.

This it is, perhaps, possible to do more conclusively than the general

absence of evidence on the whole subject would have led one to expect.

It is just Asclepiades and his particular followers who speak with the

greatest enthusiasm of Antimachus. Very noteworthy are the words of

Asclepiades himself—

Λύδη καὶ γένος εἰμὶ καὶ οὔνομα· τῶν δ’ ἀπὸ Κόδρου

σεμνοτέρη πασῶν εἰμὶ δι’ Ἀντίμαχον.

τίς γὰρ ἔμ’ οὐκ ἤεισε; τίς οὐκ ἀνελέξατο Λύδην,

τὸ ξυνὸν Μουσῶν γράμμα καὶ Ἀντιμάχου;

_Anth. Pal._ ix. 63.

And the passage in Poseidippus, where Antimachus and Mimnermus, coupled

but contrasted, are spoken of as the first two love-poets, is scarcely

less emphatic.[200]

Antimachus of Colophon and the Position of Women in Greek Poetry A fragment printed for the use of scholars · 第 5 / 16 段