CHAPTER XLII.

BATTLES OF PLATÆA AND MYKALE. — FINAL REPULSE OF THE PERSIANS.

Though the defeat at Salamis deprived the Persians of all hope from

farther maritime attack of Greece, they still anticipated success

by land from the ensuing campaign of Mardonius. Their fleet, after

having conveyed the monarch himself with his accompanying land-force

across the Hellespont, retired to winter at Kymê and Samos: in the

latter of which places large rewards were bestowed upon Theomêstor

and Phylakus, two Samian captains who had distinguished themselves

in the late engagement. Theomêstor was even nominated despot of

Samos under Persian protection.[293] Early in the spring they were

reassembled, to the number of four hundred sail, but without the

Phenicians, at the naval station of Samos, intending, however, only

to maintain a watchful guard over Ionia, and hardly supposing that

the Greek fleet would venture to attack them.[294]

[293] Herodot. viii, 85.

[294] Herodot. viii, 130; Diodor xi. 27.

For a long time, the conduct of that fleet was such as to justify

such a belief in its enemies. Assembled at Ægina in the spring, to

the number of one hundred and ten ships, under the Spartan king

Leotychidês, it advanced as far as Delos, but not farther eastward:

nor could all the persuasions of Chian and other Ionian envoys,

despatched both to the Spartan authorities and to the fleet, and

promising to revolt from Persia as soon as the Grecian fleet should

appear, prevail upon Leotychidês to hazard any aggressive enterprise.

Ionia and the western waters of the Ægean had now been for fifteen

years completely under the Persians, and so little visited by the

Greeks, that a voyage thither appeared, especially to the maritime

inexperience of a Spartan king, like going to the Pillars of

Hêraklês,[295]—not less venturesome than the same voyage appeared

fifty-two years afterwards to the Lacedæmonian admiral Alkidas,

when he first hazarded his fleet amidst the preserved waters of the

Athenian empire.

[295] Herodot. viii, 131, 132: compare Thucyd. iii, 29-32.

Herodotus says, that the Chian envoys had great difficulty in

inducing Leotychidês to proceed even as far as Delos,—τὸ γὰρ

προσωτέρω πᾶν δεινὸν ἦν τοῖσι Ἕλλησι, οὔτε τῶν χώρων ἐοῦσι

ἐμπείροισι, στρατιῆς τε πάντα πλέα ἐδόκεε εἶναι· τὴν δὲ Σάμον

ἐπιστέατο δόξῃ καὶ Ἡρακλέας στήλας ἴσον ἀπέχειν.

This last expression of Herodotus has been erroneously

interpreted by some of the commentators, as if it were a measure

of the geographical ignorance, either of Herodotus himself, or

of those whom he is describing. In my judgment, no inferences

of this kind ought to be founded upon it: it marks fear of an

enemy’s country which they had not been accustomed to visit, and

where they could not calculate the risk beforehand,—rather than

any serious comparison between one distance and another. Speaking

of our forefathers, such of them as were little used to the sea,

we might say,—“A voyage to Bordeaux or Lisbon seemed to them as

distant as a voyage to the Indies,”—by which we should merely

affirm something as to their state of feeling, not as to their

geographical knowledge.

Meanwhile the hurried and disastrous retreat of Xerxes had produced

less disaffection among his subjects and allies than might have been

anticipated. Alexander, king of Macedon, the Thessalian Aleuadæ,[296]

and the Bœotian leaders, still remained in hearty coöperation with

Mardonius: nor were there any, except the Phocians, whose fidelity

to him appeared questionable, among all the Greeks northwest of

the boundaries of Attica and Megaris. It was only in the Chalkidic

peninsula, that any actual revolt occurred. Potidæa, situated on the

isthmus of Pallênê, together with the other towns in the long tongue

of Pallênê, declared themselves independent: and the neighboring town

of Olynthus, occupied by the semi-Grecian tribe of Bottiæans, was on

the point of following their example. The Persian general, Artabazus,

on his return from escorting Xerxes to the Hellespont, undertook the

reduction of these towns, and succeeded perfectly with Olynthus. He

took the town, slew all the inhabitants, and handed it over to a

fresh population, consisting of Chalkidic Greeks, under Kritobulus of

Torônê. It was in this manner that Olynthus, afterwards a city of so

much consequence and interest, first became Grecian and Chalkidic.

But Artabazus was not equally successful in the siege of Potidæa,

the defence of which was aided by citizens from the other towns in

Pallênê. A plot which he concerted with Timoxenus, commander of the

Skiônæan auxiliaries in the town, became accidentally disclosed: a

considerable body of his troops perished while attempting to pass at

low tide under the walls of the city, which were built across the

entire breadth of the narrow isthmus joining the Pallenæan peninsula

to the mainland: and after three months of blockade, he was forced to

renounce the enterprise, withdrawing his troops to rejoin Mardonius,

in Thessaly.[297]

[296] Herodot. ix, 1, 2, 67; viii, 136.

[297] Herodot. viii, 128, 129.

The latter, before he put himself in motion for the spring campaign,

thought it advisable to consult the Grecian oracles, especially

those within the limits of Bœotia and Phocis. He sent a Karian,

named Mys, familiar with the Greek as well as the Karian language,

to consult Trophônius at Lebadeia, Amphiaraus, and the Ismenian

Apollo at Thebes, Apollo at mount Ptôon near Akræphiæ, and Apollo

at the Phocian Abæ. This step was probably intended as a sort of

ostentatious respect towards the religious feelings of allies upon

whom he was now very much dependent: but neither the questions put,

nor the answers given, were made public: and the only remarkable

fact which Herodotus had heard was, that the priest of the Ptôian

Apollo delivered his answer in Karian, or at least in a language

intelligible to no person present except the Karian Mys himself.[298]

It appears, however, that at this period, when Mardonius was

seeking to strengthen himself by oracles, and laying his plans for

establishing a separate peace and alliance with Athens against the

Peloponnesians, some persons in his interest circulated predictions,

that the day was approaching when the Persians and the Athenians

jointly would expel the Dorians from Peloponnesus.[299] The way was

thus paved for him to send an envoy to Athens,—Alexander, king of

Macedon; who was instructed to make the most seductive offers, to

promise reparation of all the damage done in Attica, as well as the

active future friendship of the Great King, and to hold out to the

Athenians a large acquisition of new territory as the price of their

consent to form with him an equal and independent alliance.[300] The

Macedonian prince added warm expressions of his own interest in the

welfare of the Athenians, recommending them, as a sincere friend,

to embrace propositions so advantageous as well as so honorable:

especially as the Persian power must in the end prove too much for

them, and Attica lay exposed to Mardonius and his Grecian allies,

without being covered by any common defence as Peloponnesus was

protected by its isthmus.[301]

[298] Herodot. viii, 134, 135; Pausanias, ix, 24, 3.

[299] Herodot. viii. 141. Λακεδαιμόνιοι δὲ ... ἀναμνησθέντες τῶν

λογίων, ὥς σφεας χρεόν ἐστι ἅμα τοῖσι ἄλλοισι Δωριεῦσι ἐκπίπτειν

ἐκ Πελοποννήσου ὑπὸ Μήδων τε καὶ Ἀθηναίων, κάρτα τε ἔδεισαν μὴ

ὁμολογήσωσι τῷ Πέρσῃ Ἀθηναῖοι, etc.

Such oracles must have been generated by the hopes of the

_medizing_ party in Greece at this particular moment: there is

no other point of time to which they could be at all adapted,—no

other, in which expulsion of all the Dorians from Peloponnesus,

by united Persians and Athenians, could be even dreamed of.

The Lacedæmonians are indeed said here, “to call to mind the

prophecies,”—as if these latter were old, and not now produced

for the first time. But we must recollect that a fabricator of

prophecies, such as Onomakritus, would in all probability at

once circulate them as old; that is, as forming part of some old

collection like that of Bakis or Musæus. And Herodotus doubtless,

himself, believed them to be old, so that he would naturally give

credit to the Lacedæmonians for the same knowledge, and suppose

them to be alarmed by “calling these prophecies to mind.”

[300] Herodot. ix, 7.

[301] Herodot. viii, 142.

This offer, despatched in the spring, found the Athenians

reëstablished wholly or partially in their half-ruined city. A simple

tender of mercy and tolerable treatment, if despatched by Xerxes

from Thermopylæ the year before, might perhaps have been sufficient

to detach them from the cause of Hellas: and even at the present

moment, though the pressure of overwhelming terror had disappeared,

there were many inducements for them to accede to the proposition

of Mardonius. The alliance of Athens would insure to the Persian

general unquestionable predominance in Greece, and to Athens herself

protection from farther ravage as well as the advantage of playing

the winning game: while his force, his position, and his alliances,

even as they then stood, threatened a desolating and doubtful war,

of which Attica would bear the chief brunt. Moreover, the Athenians

were at this time suffering privations of the severest character;

for not only did their ruined houses and temples require to be

restored, but they had lost the harvest of the past summer, together

with the seed of the past autumn.[302] The prudential view of the

case being thus favorable to Mardonius rather than otherwise, and

especially strengthened by the distress which reigned at Athens, the

Lacedæmonians were so much afraid lest Alexander should carry his

point, that they sent envoys to dissuade the Athenians from listening

to him, as well as to tender succor during the existing poverty of

the city. After having heard both parties, the Athenians delivered

their reply in terms of solemn and dignified resolution, which their

descendants delighted in repeating. To Alexander they said: “Cast

not in our teeth that the power of the Persian is many times greater

than ours: we too know _that_, as well as thou: but we, nevertheless,

love freedom well enough to resist him in the best manner we can.

Attempt not the vain task of talking us over into alliance with him.

Tell Mardonius that as long as the sun shall continue in his present

path, we will never contract alliance with Xerxes: we will encounter

him in our own defence, putting our trust in the aid of those gods

and heroes to whom he has shown no reverence, and whose houses

and statues he has burned. Come thou not to us again with similar

propositions, nor persuade us, even in the spirit of good-will, into

unholy proceedings: thou art the guest and friend of Athens, and we

would not that thou shouldst suffer injury at our hands.”[303]

[302] Herodot. viii, 142. Πιεζευμένοισι μέντοι ὑμῖν συναχθόμεθα

(say the Spartan envoys to the Athenians), καὶ ὅτι καρπῶν

ἐστερήθητε διξῶν ἤδη, καὶ ὅτι οἰκοφθόρησθε χρόνον ἤδη πολλόν.

Seeing that this is spoken before the invasion of Mardonius,

the loss of _two crops_ must include the seed of the preceding

autumn; and the advice of Themistoklês to his countrymen,—καί τις

οἰκίην τε ἀναπλασάσθω, καὶ σπόρου ἀνακῶς ἐχέτω (viii, 109)—must

have been found impracticable in most cases to carry into effect.

[303] Lykurgus the Athenian orator, in alluding to this incident

a century and a half afterwards, represents the Athenians as

having been “on the point of stoning Alexander,”—μικροῦ δεῖν

κατέλευσαν (Lykurg. cont. Leokrat. c. 17. p. 186)—one among many

specimens of the careless manner in which these orators deal with

past history.

To the Spartans, the reply of the Athenians was of a similar decisive

tenor: protesting their unconquerable devotion to the common

cause and liberties of Hellas, and promising that no conceivable

temptations, either of money or territory, should induce them to

desert the ties of brotherhood, common language, and religion. So

long as a single Athenian survived, no alliance should ever be made

with Xerxes. They then thanked the Spartans for offering them aid

during the present privations: but while declining such offers, they

reminded them that Mardonius, when apprized that his propositions

were refused, would probably advance immediately, and they therefore

earnestly desired the presence of a Peloponnesian army in Bœotia to

assist in the defence of Attica.[304] The Spartan envoys, promising

fulfilment of this request,[305] and satisfied to have ascertained

the sentiments of Athens, departed.

[304] Herodot. viii, 143, 144; Plutarch, Aristeidês, c. 10.

According to Plutarch, it was Aristeidês who proposed and

prepared the reply to be delivered. But here as elsewhere, the

loose, exaggerating style of Plutarch contrasts unfavorably with

the simplicity and directness of Herodotus.

[305] Herodot. ix, 7. συνθέμενοι δὲ ἡμῖν τὸν Πέρσην ἀντιώσεσθαι

ἐς τὴν Βοιωτίην, etc.

Diodorus gives the account of this embassy to Athens

substantially in the same manner, coupling it however with some

erroneous motives (xi, 28).

Such unshaken fidelity on the part of the Athenians to the

general cause of Greece, in spite of present suffering, combined

with seductive offers for the future, was the just admiration of

their descendants, and the frequent theme of applause by their

orators.[306] But among the contemporary Greeks it was hailed only

as a relief from danger, and repaid by a selfish and ungenerous

neglect. The same feeling of indifference towards all Greeks outside

of their own Isthmus, which had so deeply endangered the march

of affairs before the battle of Salamis, now manifested itself a

second time among the Spartans and Peloponnesians. The wall across

the Isthmus, which they had been so busy in constructing, and on

which they had relied for protection against the land-force of

Xerxes, had been intermitted and left unfinished when he retired:

but it was resumed as soon as the forward march of Mardonius was

anticipated. It was, however, still unfinished at the time of the

embassy of the Macedonian prince to Athens, and this incomplete

condition of their special defence was one reason of their alarm

lest the Athenians should accept the terms proposed. That danger

being for the time averted, they redoubled their exertions at the

Isthmus, so that the wall was speedily brought into an adequate

state of defence, and the battlements along the summit were in

course of being constructed. Thus safe behind their own bulwark,

they thought nothing more of their promise to join the Athenians in

Bœotia, and to assist in defending Attica against Mardonius: indeed,

their king Kleombrotus, who commanded the force at the Isthmus,

was so terrified by an obscuration of the sun at the moment when

he was sacrificing to ascertain the inclinations of the gods in

reference to the coming war, that he even thought it necessary to

retreat with the main force to Sparta, where he soon after died.[307]

Besides these two reasons,—indifference and unfavorable omens,—which

restrained the Spartans from aiding Attica, there was also a third:

they were engaged in celebrating the festival of the Hyakinthia,

and it was their paramount object, says the historian,[308] to

fulfil “the exigences of the god.” As the Olympia and the Karneia

in the preceding year, so now did the Hyakinthia, prevail over the

necessities of defence, putting out of sight both the duties of

fidelity towards an exposed ally, and the bond of an express promise.

[306] Herodot. ix, 7. ἐπιστάμενοί τε ὅτι κερδαλεώτερόν ἐστι

ὁμολογέειν τῷ Πέρσῃ μᾶλλον ἢ πολεμέειν, etc.

The orators are not always satisfied with giving to Athens the

credit which she really deserved: they venture to represent the

Athenians as having refused these brilliant offers from Xerxes

on his first invasion, instead of from Mardonius in the ensuing

summer. Xerxes never made any offers to them. See Isokratês, Or.

iv, Panegyric, c. 27, p. 61.

[307] Herodot. ix, 10.

[308] Herodot. ix, 7. Οἱ γὰρ δὴ Λακεδαιμόνιοι ὅρταζόν τε τοῦτον

τὸν χρόνον καί σφι ἦν Ὑακίνθια· περὶ πλείστου δ’ ἦγον τὰ τοῦ θεοῦ

πορσύνειν· ἅμα δὲ τὸ τεῖχός σφι τὸ ἐν τῷ Ἰσθμῷ ἐτείχεον, καὶ ἤδη

ἐπάλξεις ἐλάμβανε.

Nearly a century after this, we are told that it was always the

practice for the Amyklæan hoplites to go home for the celebration

of the Hyakinthia, on whatever expedition they might happen to be

employed (Xenoph. Hellen. iv, 5, 11).

Meanwhile, Mardonius, informed of the unfavorable reception which his

proposals had received at Athens, put his army in motion forthwith

from Thessaly, joined by all his Grecian auxiliaries, and by fresh

troops from Thrace and Macedonia. As he marched through Bœotia, the

Thebans, who heartily espoused his cause, endeavored to dissuade him

from farther military operations against the united force of his

enemies,—urging him to try the efficacy of bribes, presented to the

leading men in the different cities, for the purpose of disuniting

them. But Mardonius, eager to repossess himself of Attica, heeded

not their advice: about ten months after the retreat of Xerxes, he

entered the country without resistance, and again established the

Persian head-quarters in Athens, May or June, 479 B. C.[309]

[309] Diodor. xi, 28; Herodot. ix, 2, 3, 17. οἱ μὲν ἄλλοι πάντες

παρεῖχον στρατιὴν καὶ συνεσέβαλον ἐς Ἀθήνας ὅσοι περ ἐμήδιζον

Ἑλλήνων τῶν ταύτῃ οἰκημένων, etc.

Before he arrived, the Athenians had again removed to Salamis, under

feelings of bitter disappointment and indignation. They had in vain

awaited the fulfilment of the Spartan promise, that a Peloponnesian

army should join them in Bœotia for the defence of their frontier;

at length, being unable to make head against the enemy alone, they

found themselves compelled to transport their families across to

Salamis.[310] The migration was far less terrible than that of the

preceding summer, since Mardonius had no fleet to harass them; but it

was more gratuitous, and might have been obviated had the Spartans

executed their covenant, which would have brought about the battle of

Platæa two months earlier than it actually was fought.

[310] Herodot. ix, 4.

Mardonius, though master of Athens, was so anxious to conciliate

the Athenians, that he at first abstained from damaging either the

city or the country, and despatched a second envoy to Salamis to

repeat the offers made through Alexander of Macedon: he thought that

they might now be listened to, since he could offer the exemption

of Attica from ravage, as an additional temptation. Murychidês, a

Hellespontine Greek, was sent to renew these propositions to the

Athenian senate at Salamis; but he experienced a refusal not less

resolute than that of Alexander of Macedon when sent to Athens,

and all but unanimous. One unfortunate senator, Lykidas, made an

exception to this unanimity, and ventured to recommend acceptance

of the propositions of Murychidês. So furious was the wrath, or so

strong the suspicion of corruption, which his single-voiced negative

provoked, that senators and people both combined to stone him to

death: while the Athenian women in Salamis, hearing what had passed,

went of their own accord to the house of Lykidas, and stoned to death

his wife and children. In the desperate pitch of resolution to which

the Athenians were now wound up, an opponent passed for a traitor:

unanimity, even though extorted by terror, was essential to their

feelings.[311] Murychidês, though his propositions were refused, was

dismissed without injury.

[311] Herodot. ix, 5. I dare not reject this story about Lykidas

(see Lykurgus cont. Leokrat. c. 30, p. 222), though other authors

recount the same incident as having happened to a person named

Kyrsilus, during the preceding year, when the Athenians quitted

Athens: see Demosthen. de Coronâ, p. 296, c. 59; and Cicero de

Officiis, iii, 11. That two such acts were perpetrated by the

Athenians, is noway probable: and if we are to choose between

the two, the story of Herodotus is far the more probable. In the

migration of the preceding year, we know that a certain number of

Athenians actually did stay behind in the acropolis, and Kyrsilus

might have been among them, if he had chosen. Moreover, Xerxes

held out no offers, and gave occasion to no deliberation; while

the offers of Mardonius might really appear to a well-minded

citizen deserving of attention.

Isokrates (Or. iv, Panegyric. p. 74, c. 42) states that the

Athenians condemned many persons to death for _medism_ (in

allusion doubtless to Themistoklês as one), but he adds,—“even

now they imprecate curses on any citizen who enters into amicable

negotiation with the Persians,”—ἐν δὲ τοῖς συλλόγοις ἔτι καὶ νῦν

ἀρὰς ποιοῦνται, εἴτις ἐπικηρυκεύεται Πέρσαις τῶν πολιτῶν. It

is difficult to believe that in his time any such imprecation

can have been included in the solemnities whereby the Athenian

meetings were opened.

While the Athenians thus gave renewed proofs of their steadfast

attachment to the cause of Hellas, they at the same time sent

envoys, conjointly with Megara and Platæa, to remonstrate with the

Spartans on their backwardness and breach of faith, and to invoke

them even thus late to come forth at once and meet Mardonius in

Attica: not omitting to intimate, that if they were thus deserted,

it would become imperatively necessary for them, against their

will, to make terms with the enemy. So careless, however, were the

Spartan ephors respecting Attica and the Megarid, that they postponed

giving an answer to these envoys for ten successive days, while in

the mean time they pressed with all their efforts the completion of

the isthmic fortifications. And after having thus amused the envoys

as long as they could, they would have dismissed them at last with

a negative answer,—such was their fear of adventuring beyond the

Isthmus,—had not a Tegean, named Chileos, whom they much esteemed,

and to whom they communicated the application, reminded them that

no fortifications at the Isthmus would suffice for the defence of

Peloponnesus, if the Athenians became allied with Mardonius, and thus

laid the peninsula open by sea. The strong opinion of this respected

Tegean, proved to the ephors that their selfish policy would not be

seconded by their chief Peloponnesian allies, and brought to their

attention, probably for the first time, that danger by sea might

again be renewed, though the Persian fleet had been beaten in the

preceding year, and was now at a distance from Greece. It changed

their resolution, not less completely than suddenly; and they

despatched forthwith in the night five thousand Spartan citizens

to the Isthmus,—each man with seven Helots attached to him. And

when the Athenian envoys, ignorant of this sudden change of policy,

came on the next day to give peremptory notice that Athens would no

longer endure such treacherous betrayal, but would forthwith take

measures for her own security and separate pacification,—the ephors

affirmed on their oath that the troops were already on their march,

and were probably by this time out of the Spartan territory.[312]

Considering that this step was an expiation, imperfect, tardy, and

reluctant, for foregoing desertion and breach of promise,—the ephors

may probably have thought that the mystery of the night-march, and

the sudden communication of it as an actual fact to the envoys,

in the way of reply, would impress more emphatically the minds of

the latter,—who returned with the welcome tidings to Salamis, and

prepared their countrymen for speedy action. Five thousand Spartan

citizens, each with seven light-armed Helots as attendants, were thus

on their march to the theatre of war. Throughout the whole course of

Grecian history, we never hear of any number of Spartan citizens at

all approaching to five thousand being put on foreign service at the

same time. But this was not all: five thousand Lacedæmonian Periœki,

each with one light-armed Helot to attend him, were also despatched

to the Isthmus, to take part in the same struggle. Such unparalleled

efforts afford sufficient measure of the alarm which, though late

yet real, now reigned at Sparta. Other Peloponnesian cities followed

the example, and a large army was now collected under the Spartan

Pausanias.

[312] Herodot. ix, 10, 11; Plutarch, Aristeidês, c. 10. Plutarch

had read a decree ascribed to Aristeidês, in which Kimon,

Xanthippus, and Myrônidês, were named envoys to Sparta. But it is

impossible that Xanthippus could have taken part in the embassy,

seeing that he was now in command of the fleet.

Probably the Helots must have followed: one hardly sees how

so great a number could have been all suddenly collected, and

marched off in one night, no preparations having been made

beforehand.

Dr. Thirlwall (Hist. Gr. ch. xvi, p. 366) suspects the

correctness of the narrative of Herodotus, on grounds which do

not appear to me convincing. It seems to me that, after all,

the literal narrative is more probable than anything which we

can substitute in its place. The Spartan foreign policy all

depended on the five ephors; there was no public discussion or

criticism. Now the conduct of these ephors is consistent and

intelligible,—though selfish, narrow-minded, and insensible to

any dangers except what are present and obvious. Nor can I think,

with Dr. Thirlwall, that the manner of communication ultimately

adopted is of the nature of a jest.

It appears that Mardonius was at this moment in secret correspondence

with the Argeians, who, though professing neutrality, are said to

have promised him that they would arrest the march of the Spartans

beyond their own borders.[313] We may reasonably doubt whether they

ever made such a promise: but at any rate, the suddenness of the

march as well as the greatness of the force prevented them from

fulfilling it; and they were forced to content themselves with

apprizing Mardonius instantly of the fact, through their swiftest

courier. It determined that general to evacuate Attica, and to carry

on the war in Bœotia,—a country in every way more favorable to him.

He had for some time refrained from committing devastations in or

round Athens, hoping that the Athenians might be induced to listen

to his propositions; but the last days of his stay were employed in

burning and destroying whatever had been spared by the host of Xerxes

during the preceding summer. After a fruitless attempt to surprise a

body of one thousand Lacedæmonians which had been detached for the

protection of Megara,[314] he withdrew all his army into Bœotia,

not taking either the straight road to Platæa through Eleutheræ,

or to Thebes through Phylê, both which roads were mountainous and

inconvenient for cavalry, but marching in the northeasterly direction

to Dekeleia, where he was met by some guides from the adjoining

regions near the river Asôpus, and conducted through the deme of

Sphendaleis to Tanagra. He thus found himself, by a route longer but

easier, in Bœotia, on the plain of the Asôpus: along which river

he next day marched westward to Skôlus, a town in the territory of

Thebes, seemingly near to that of Platæa.[315] He then took up a

position not far off, in the plain on the left bank of the Asôpus:

his left wing over against Erythræ, his centre over against Hysiæ,

and his right in the territory of Platæa: and he employed his army

in constructing forthwith a fortified camp[316] of ten furlongs

square, defended by wooden walls and towers, cut from trees in the

Theban territory.

[313] Herodot. ix, 12.

[314] There were stories current at Megara, even in the time of

Pausanias, respecting some of these Persians, who were said to

have been brought to destruction by the intervention of Artemis

(Pausan. i, 40, 2).

[315] Herodot. ix, 15. The situation of the Attic deme Sphendalê,

or Sphendaleis, seems not certainly known (Ross, Über die Demen

von Attika, p. 138); but Colonel Leake and Mr. Finlay think that

it stood “near Aio Merkurio, which now gives name to the pass

leading from Dekeleia through the ridges of Parnes into the

extremity of the Tanagrian plain, at a place called Malakasa.”

(Leake, Athens and the Demi of Attica, vol. ii, sect. iv, p. 123.)

Mr. Finlay (Oropus and the Diakria, p. 38) says that “Malakasa is

the only place on this road where a considerable body of cavalry

could conveniently halt.”

It appears that the Bœotians from the neighborhood of the

Asôpus were necessary as guides for this road. Perhaps even the

territory of Orôpus was at this time still a part of Bœotia: we

do not certainly know at what period it was first conquered by

the Athenians.

The combats between Athenians and Bœotians will be found to

take place most frequently in this southeastern region of

Bœotia,—Tanagra, Œnophyta, Delium, etc.

[316] Herodot. ix, 15.

Mardonius found himself thus with his numerous army, in a plain

favorable for cavalry; with a camp more or less defensible,—the

fortified city of Thebes[317] in his rear,—and a considerable stock

of provisions as well as a friendly region behind him from whence to

draw more. Few among his army, however, were either hearty in the

cause or confident of success:[318] even the native Persians had been

disheartened by the flight of the monarch the year before, and were

full of melancholy auguries. A splendid banquet to which the Theban

leader Attagînus invited Mardonius, along with fifty Persians and

fifty Theban or Bœotian guests, exhibited proofs of this depressed

feeling, which were afterwards recounted to Herodotus himself by

one of the guests present,—an Orchomenian citizen of note named

Thersander. The banquet being so arranged as that each couch was

occupied by one Persian and one Theban, this man was accosted by his

Persian neighbor in Greek, who inquired to what city he belonged,

and, upon learning that he was an Orchomenian,[319] continued thus:

“Since thou hast now partaken with me in the same table and cup,

I desire to leave with thee some memorial of my convictions: the

rather, in order that thou mayst be thyself forewarned so as to take

the best counsel for thine own safety. Seest thou these Persians here

feasting, and the army which we left yonder encamped near the river?

Yet a little while, and out of all these thou shalt behold but few

surviving.” Thersander listened to these words with astonishment,

spoken as they were with strong emotion and a flood of tears, and

replied: “Surely, thou art bound to reveal this to Mardonius, and to

his confidential advisers:” but the Persian rejoined: “My friend,

man cannot avert that which God hath decreed to come: no one will

believe the revelation, sure though it be. Many of us Persians know

this well, and are here serving only under the bond of necessity.

And truly this is the most hateful of all human sufferings,—to

be full of knowledge, and at the same time to have no power over

any result.”[320] “This (observes Herodotus) I heard myself from

the Orchomenian Thersander, who told me farther that he mentioned

the fact to several persons about him, even before the battle of

Platæa.” It is certainly one of the most curious revelations in the

whole history; not merely as it brings forward the historian in

his own personality, communicating with a personal friend of the

Theban leaders, and thus provided with good means of information as

to the general events of the campaign,—but also as it discloses to

us, on testimony not to be suspected, the real temper of the native

Persians, and even of the chief men among them. If so many of these

chiefs were not merely apathetic, but despondent, in the cause,

much more decided would be the same absence of will and hope in

their followers and the subject allies. To follow the monarch in his

overwhelming march of the preceding year, was gratifying in many ways

to the native Persians: but every man was sick of the enterprise as

now cut down under Mardonius: and Artabazus, the second in command,

was not merely slack but jealous of his superior.[321] Under such

circumstances we shall presently not be surprised to find the whole

army disappearing forthwith, the moment Mardonius is slain.

[317] The strong town of Thebes was of much service to him

(Thucyd. i, 90).

[318] Herodot. ix, 40, 45, 67; Plutarch, Aristeidês, c. 18.

[319] Herodot. ix, 16. Thersander, though an Orchomenian, passes

as a Theban—Πέρσην τε καὶ Θηβαῖον ἐν κλίνῃ ἑκάστῃ—a proof of the

intimate connection between Thebes and Orchomenus at this time,

which is farther illustrated by Pindar, Isthm. i, 51 (compare the

Scholia ad loc. and at the beginning of the Ode), respecting the

Theban family of Herodotus and Asôpodôrus. The ancient mythical

feud appears to have gone to sleep, but a deadly hatred will be

found to grow up in later times between these two towns.

[320] Herodot. ix, 16, 17. The last observation here quoted is

striking and emphatic—ἐχθίστη δὲ ὀδύνη ἐστὶ τῶν ἐν ἀνθρώποισι

αὕτη, πολλὰ φρονέοντα μηδενὸς κρατέειν. It will have to be

more carefully considered at a later period of this history,

when we come to touch upon the scientific life of the Greeks,

and upon the philosophy of happiness and duty as conceived by

Aristotle. If carried fully out, this position is the direct

negative of what Aristotle lays down in his Ethics, as to the

superior happiness of the βίος θεωρητικὸς, or life of scientific

observation and reflection.

[321] Herodot. ix, 66.

Among the Grecian allies of Mardonius, the Thebans and Bœotians were

active and zealous, most of the remainder lukewarm, and the Phocians

even of doubtful fidelity. Their contingent of one thousand hoplites,

under Harmokydês, had been tardy in joining him, having only come up

since he retired from Attica into Bœotia: and some of the Phocians

even remained behind in the neighborhood of Parnassus, prosecuting

manifest hostilities against the Persians. Aware of the feeling

among this contingent, which the Thessalians took care to place

before him in an unfavorable point of view, Mardonius determined to

impress upon them a lesson of intimidation. Causing them to form

in a separate body on the plain, he then brought up his numerous

cavalry all around them: while the phêmê, or sudden simultaneous

impression, ran through the Greek allies as well as the Phocians

themselves, that he was about to shoot them down.[322] The general

Harmokydês, directing his men to form a square and close their ranks,

addressed to them short exhortations to sell their lives dearly,

and to behave like brave Greeks against barbarian assassins,—when

the cavalry rode up, apparently to the charge, and advanced close

to the square, with uplifted javelins and arrows on the string,

some few of which were even actually discharged. The Phocians

maintained, as enjoined, steady ranks with a firm countenance, and

the cavalry wheeled about without any actual attack or damage. After

this mysterious demonstration, Mardonius condescended to compliment

the Phocians on their courage, and to assure them, by means of a

herald, that he had been greatly misinformed respecting them: he at

the same time exhorted them to be faithful and forward in service

for the future, and promised that all good behavior should be amply

recompensed. Herodotus seems uncertain,—difficult as the supposition

is to entertain,—whether Mardonius did not really intend at first

to massacre the Phocians in the field, and desisted from the

intention only on seeing how much blood it would cost to accomplish.

However this may be, the scene itself was a remarkable reality,

and presented one among many other proofs of the lukewarmness and

suspicious fidelity of the army.[323]

[322] Herodot. ix, 17. διεξῆλθε φήμη, ὡς κατακοντιεῖ σφέας.

Respecting φήμη, see a note a little farther on, at the battle of

Mykalê, in this same chapter.

Compare the case of the Delians at Adramyttium, surrounded

and slain with missiles by the Persian satrap, though not his

enemies—περιστήσας τοὺς ἑαυτοῦ κατηκόντισε (Thucyd. viii, 108).

[323] Οὐκ ἔχω δ’ ἀτρεκέως εἰπεῖν, οὔτε εἰ ἦλθον μὲν ἀπολέοντες

τοὺς Φωκέας, δεηθέντων τῶν Θεσσαλῶν, etc. (Herodot. ix, 18.)

This confession of uncertainty as to motives and plans,

distinguishing between them and the visible facts which he is

describing, is not without importance as strengthening our

confidence in the historian.

Conformably to the suggestion of the Thebans, the liberties of Greece

were now to be disputed in Bœotia: and not only had the position of

Mardonius already been taken, but his camp also fortified, before the

united Grecian army approached Kithæron in its forward march from the

Isthmus. After the full force of the Lacedæmonians had reached the

Isthmus, they had to await the arrival of their Peloponnesian and

other confederates. The hoplites who joined them were as follows:

from Tegea, fifteen hundred; from Corinth, five thousand,—besides a

small body of three hundred from the Corinthian colony of Potidæa;

from the Arcadian Orchomenus, six hundred; from Sikyon, three

thousand; from Epidaurus, eight hundred; from Trœzen, one thousand;

from Lepreon, two hundred; from Mykênæ and Tiryns, four hundred; from

Phlius, one thousand; from Hermionê, three hundred; from Eretria and

Styra, six hundred; from Chalkis, four hundred; from Ambrakia, five

hundred; from Leukas and Anaktorium, eight hundred; from Palê in

Kephallenia, two hundred; from Ægina, five hundred. On marching from

the Isthmus to Megara, they took up three thousand Megarian hoplites;

and as soon as they reached Eleusis in their forward progress,

the army was completed by the junction of eight thousand Athenian

hoplites, and six hundred Platæan, under Aristeidês, who passed over

from Salamis.[324] The total force of hoplites, or heavy-armed

troops, was thus thirty-eight thousand seven hundred men: there were

no cavalry, and but very few bowmen; but if we add those who are

called light-armed, or unarmed generally,—some perhaps with javelins

or swords, but none with any defensive armor,—the grand total was not

less than one hundred and ten thousand men. Of these light-armed, or

unarmed, there were, as computed by Herodotus; thirty-five thousand

in attendance on the five thousand Spartan citizens, and thirty-four

thousand five hundred in attendance on the other hoplites,—together

with eighteen hundred Thespians, who were properly hoplites, yet so

badly armed as not to be reckoned in the ranks.[325]

[324] Compare this list of Herodotus with the enumeration which

Pausanias read inscribed on the statue of Zeus, erected at

Olympia by the Greeks who took part in the battle of Platæa

(Pausan. v, 23, 1).

Pausanias found inscribed all the names here indicated by

Herodotus except the Palês of Kephallenia: and he found in

addition the Eleians Keans, Kythnians, Tenians, Naxians, and

Mêlians. The five last names are islanders in the Ægean:

their contingents sent to Platæa must, at all events, have

been very small, and it is surprising to hear that they sent

any,—especially when we recollect that there was a Greek fleet at

this moment on service, to which it would be natural that they

should join themselves in preference to land-service.

With respect to the name of the Eleians, the suspicion of

Bröndstedt is plausible, that Pausanias may have mistaken the

name of the Palês of Kephallenia for theirs, and may have fancied

that he read FΑΛΕΙΟΙ when it was really written ΠΑΛΕΙΣ, in an

inscription at that time about six hundred years old. The place

in the series wherein Pausanias places the name of the Eleians,

strengthens the suspicion. Unless it be admitted, we shall be

driven, as the most probable alternative, to suppose a fraud

committed by the vanity of the Eleians, which may easily have

led them to alter a name originally belonging to the Palês.

The reader will recollect that the Eleians were themselves the

superintendents and curators at Olympia.

Plutarch seems to have read the same inscription as Pausanias (De

Herodoti Malignit. p. 873).

[325] Herodot. ix, 19, 28, 29.

Such was the number of Greeks present or near at hand in the combat

against the Persians at Platæa, which took place some little time

afterwards: but it seems that the contingents were not at first

completely full, and that new additions[326] continued to arrive

until a few days before the battle, along with the convoys of cattle

and provisions which came for the subsistence of the army. Pausanias

marched first from the Isthmus to Eleusis, where he was joined by the

Athenians from Salamis: at Eleusis, as well as at the Isthmus, the

sacrifices were found encouraging, and the united army then advanced

across the ridge of Kithæron, so as to come within sight of the

Persians. When Pausanias saw them occupying the line of the Asôpus in

the plain beneath, he kept his own army on the mountain declivity

near Erythræ, without choosing to adventure himself in the level

ground. Mardonius, finding them not disposed to seek battle in the

plain, despatched his numerous and excellent cavalry under Masistius,

the most distinguished officer in his army, to attack them. For the

most part, the ground was so uneven as to check their approach,—but

the Megarian contingent, which happened to be more exposed than the

rest, were so hard pressed that they were forced to send to Pausanias

for aid. They appear to have had not only no cavalry, but no bowmen

or light-armed troops of any sort with missile weapons; while the

Persians, excellent archers and darters, using very large bows,

and trained in such accomplishments from their earliest childhood,

charged in successive squadrons and overwhelmed the Greeks with darts

and arrows,—not omitting contemptuous taunts on their cowardice for

keeping back from the plain.[327] So general was then the fear of

the Persian cavalry, that Pausanias could find none of the Greeks,

except the Athenians, willing to volunteer and go to the rescue of

the Megarians. A body of Athenians, however, especially three hundred

chosen troops under Olympiodorus, strengthened with some bowmen,

immediately marched to the spot and took up the combat with the

Persian cavalry. For some time the struggle was sharp and doubtful:

at length the general, Masistius,—a man renowned for bravery, lofty

in stature, clad in conspicuous armor, and mounted on a Nisæan horse

with golden trappings,—charging at the head of his troops, had

his horse struck by an arrow in the side. The animal immediately

reared and threw his master on the ground, close to the ranks of the

Athenians, who, rushing forward, seized the horse, and overpowered

Masistius before he could rise. So impenetrable were the defences of

his helmet and breastplate,[328] however, that they had considerable

difficulty in killing him, though he was in their power: at length

a spearman pierced him in the eye. The death of the general passed

unobserved by the Persian cavalry, but as soon as they missed him and

became aware of the loss, they charged furiously and in one mass to

recover the dead body. At first the Athenians, too few in number to

resist the onset, were compelled for a time to give way, abandoning

the body; but reinforcements presently arriving at their call, the

Persians were driven back with loss, and it finally remained in their

possession.[329]

[326] Herodot. ix, 28. οἱ ἐπιφοιτῶντές τε καὶ οἱ ἀρχὴν ἐλθόντες

Ἑλλήνων.

[327] About the missile weapons and skill of the Persians, see

Herodot. i, 136; Xenophon, Anabas. iii, 4, 17.

Cyrus the younger was eminent in the use both of the bow and the

javelin (Xenoph. Anab. i, 8, 26; i, 9, 5: compare Cyropæd. i, 2,

4).

[328] See Quintus Curtius, iii, 11, 15; and the note of Mützel.

[329] Herodot. ix, 21, 22, 23; Plutarch, Aristeidês, c. 14.

The death of Masistius, coupled with that final repulse of the

cavalry which left his body in possession of the Greeks, produced

a strong effect on both armies, encouraging the one as much as it

disheartened the other. Throughout the camp of Mardonius, the grief

was violent and unbounded, manifested by wailings so loud as to echo

over all Bœotia; while the hair of men, horses, and cattle, was

abundantly cut in token of mourning. The Greeks, on the other hand,

overjoyed at their success, placed the dead body in a cart, and

paraded it around the army: even the hoplites ran out of their ranks

to look at it; not only hailing it as a valuable trophy, but admiring

its stature and proportions.[330] And so much was their confidence

increased, that Pausanias now ventured to quit the protection of

the mountain-ground, inconvenient from its scanty supply of water,

and to take up his position in the plain beneath, interspersed only

with low hillocks. Marching from Erythræ in a westerly direction

along the declivities of Kithæron, and passing by Hysiæ, the Greeks

occupied a line of camp in the Platæan territory along the Asôpus and

on its right bank; with their right wing near to the fountain called

Gargaphia,[331] and their left wing near to the chapel, surrounded

by a shady grove, of the Platæan hero, Androkratês. In this position

they were marshalled according to nations, or separate fractions of

the Greek name,—the Lacedæmonians on the right wing, with the Tegeans

and Corinthians immediately joining them,—and the Athenians on the

left wing; a post which, as second in point of dignity, was at first

claimed by the Tegeans, chiefly on grounds of mythical exploits,

to the exclusion of the Athenians, but ultimately adjudged by the

Spartans, after hearing both sides, to Athens.[332] In the field,

even Lacedæmonians followed those democratical forms which pervaded

so generally Grecian military operations: in this case, it was not

the generals, but the Lacedæmonian troops in a body, who heard the

argument, and delivered the verdict by unanimous acclamation.

[330] Herodot. ix, 24, 25. οἰμωγῇ τε χρεώμενοι ἀπλέτῳ· ἅπασαν γὰρ

τὴν Βοιωτίην κατεῖχε ἠχώ, etc.

The exaggerated demonstrations of grief, ascribed to Xerxes and

Atossa. in the Persæ of Æschylus, have often been blamed by

critics: we may see from this passage how much they are in the

manners of Orientals of that day.

[331] Herodot. ix, 25-30; Plutarch, Aristeidês, c. 11. τὸ τοῦ

Ἀνδροκράτους ἡρῷον ἐγγὺς ἄλσει πυκνῶν καὶ συσκίων δένδρων

περιεχόμενον.

The expression of Herodotus respecting this position taken by

Pausanias, Οὗτοι μὲν οὖν ταχθέντες ἐπὶ τῷ Ἀσωπῷ ἐστρατοπεδεύοντο,

as well as the words which follow in the next chapter (31)—Οἱ

βάρβαροι, πυθόμενοι εἶναι τοὺς Ἕλληνας ἐν Πλαταιῇσι, παρῇσαν καὶ

αὐτοὶ ἐπὶ τὸν Ἀσωπὸν τὸν ταύτῃ ῥέοντα,—show plainly that the

Grecian troops were encamped along the Asôpus on the Platæan

side, while the Persians in their second position occupied the

ground on the opposite, or Theban side of the river. Whichever

army commenced the attack had to begin by passing the Asôpus (c.

36-59).

For the topography of this region, and of the positions occupied

by the two armies, compare Squire, in Walpole’s Turkey, p. 338;

Kruse, Hellas, vol. ii, ch. vi, p. 9, _seq._, and ch. viii, p.

592. _seq._: and the still more copious and accurate information

of Colonel Leake, Travels in Northern Greece, ch. xvi, vol. ii,

pp. 324-360. Both of them have given plans of the region; that

which I annex is borrowed from Kiepert’s maps. I cannot but think

that the fountain Gargaphia is not yet identified, and that both

Kruse and Leake place the Grecian position farther from the river

Asôpus than is consistent with the words of Herodotus; which

words seem to specify points near the two extremities, indicating

that the fountain of Gargaphia was near the river towards the

right of the Grecian position, and the chapel of Androkratês

also _near_ the river towards the left of that position, where

the Athenians were posted. Nor would such a site for a chapel of

Androkratês be inconsistent with Thucydides (iii, 24), who merely

mentions that chapel as being on the right hand of the first mile

of road from Platæa to Thebes.

Considering the length of time which has elapsed since the

battle, it would not be surprising if the spring of Gargaphia

were no longer recognizable. At any rate, neither the fountain

pointed out by Colonel Leake (p. 332) nor that of Vergutiani,

which had been supposed by Colonel Squire and Dr. Clarke, appear

to me suitable for Gargaphia.

The errors of that plan of the battle of Platæa which accompanies

the Voyage d’Anacharsis, are now well understood.

[332] Herodot. ix, 26-29. Judging from the battles of Corinth (B.

C. 396) and Mantineia (B. C. 418), the Tegeans seem afterwards to

have dropped this pretension to occupy the left wing, and to have

preferred the post in the line next to the Lacedæmonians (Xenoph.

Hellen. iv, 2, 19).

Mardonius, apprized of this change of position, marched his army also

a little farther to the westward, and posted himself opposite to the

Greeks, divided from them by the river Asôpus. At the suggestion of

the Thebans, he himself, with his Persians and Medes, the picked

men of his army, took post on the left wing, immediately opposite

to the Lacedæmonians on the Greek right, and even extending so far

as to cover the Tegean ranks on the left of the Lacedæmonians:

Baktrians, Indians, Sakæ, with other Asiatics and Egyptians, filled

the centre: and the Greeks and Macedonians in the service of Persia,

the right,—over against the hoplites of Athens. The numbers of these

last-mentioned Greeks Herodotus could not learn, though he estimates

them conjecturally at fifty thousand:[333] nor can we place any

confidence in the total of three hundred thousand, which he gives as

belonging to the other troops of Mardonius, though probably it cannot

have been much less.

[333] Herodot. ix, 31, 32.

In this position lay the two armies, separated only by a narrow space

including the river Asôpus, and each expecting a battle, whilst the

sacrifices on behalf of each were offered up. Pausanias, Mardonius,

and the Greeks in the Persian army, had each a separate prophet to

offer sacrifice, and to ascertain the dispositions of the gods; the

two first had men from the most distinguished prophetic breeds in

Elis,—the latter invited one from Leukas.[334] All received large

pay, and the prophet of Pausanias had indeed been honored with a

recompense above all pay,—the gift of full Spartan citizenship for

himself as well as for his brother. It happened that the prophets

on both sides delivered the same report of their respective

sacrifices,—favorable for resistance if attacked; unfavorable for

beginning the battle. At a moment when doubt and indecision was

the reigning feeling on both sides, this was the safest answer for

the prophet to give, and the most satisfactory for the soldiers

to hear. And though the answer from Delphi had been sufficiently

encouraging, and the kindness of the patron-heroes of Platæa[335]

had been solemnly invoked, yet Pausanias did not venture to cross the

Asôpus and begin the attack, in the face of a pronounced declaration

from his prophet. Nor did even Hegesistratus, the prophet employed

by Mardonius, choose on his side to urge an aggressive movement,

though he had a deadly personal hatred against the Lacedæmonians,

and would have been delighted to see them worsted. There arose

commencements of conspiracy, perhaps encouraged by promises or bribes

from the enemy, among the wealthier Athenian hoplites, to establish

an oligarchy at Athens under Persian supremacy, like that which now

existed at Thebes,—a conspiracy full of danger at such a moment,

though fortunately repressed[336] by Aristeidês, with a hand at

once gentle and decisive. More over, the annoyance inflicted by the

Persian cavalry, under the guidance of the Thebans, was incessant:

their constant assaults, and missile weapons from the other side

of the Asôpus, prevented the Greeks from using it for supplies of

water, so that the whole army was forced to water at the fountain

Gargaphia, at the extreme right of the position,[337] near the

Lacedæmonian hoplites. Moreover, the Theban leader, Timegenidas,

remarking the convoys which arrived over the passes of Kithæron, in

the rear of the Grecian camp, and the constant reinforcements of

hoplites which accompanied them, prevailed upon Mardonius to employ

his cavalry in cutting off such communication. The first movement

of this sort, undertaken by night against the pass called the Oak

Heads, was eminently successful: a train of five hundred beasts of

burden with supplies, was attacked descending into the plain with its

escort, all of whom were either slain or carried prisoners to the

Persian camp: nor was it safe for any farther convoys to approach the

Greeks.[338] Eight days had already been passed in inaction before

Timegenidas suggested, or Mardonius executed, this manœuvre, which

it is fortunate for the Greeks that he did not attempt earlier,

and which afforded clear proof how much might be hoped from an

efficient employment of his cavalry, without the ruinous risk of a

general action. Nevertheless, after waiting two days longer, his

impatience became uncontrollable, and he determined on a general

battle forthwith.[339] In vain did Artabazus endeavor to dissuade

him from the step,—taking the same view as the Thebans, that in a

pitched battle the united Grecian army was invincible, and that the

only successful policy was that of delay and corruption to disunite

them: he recommended standing on the defensive, by means of Thebes,

well fortified and amply provisioned,—which would allow time for

distributing effective bribes among the leading men throughout the

various Grecian cities. This suggestion, which Herodotus considers as

wise and likely to succeed, was repudiated by Mardonius as cowardly

and unworthy of the recognized superiority of the Persian arms.[340]

[334] Herodot. ix, 36, 38. μεμισθωμένος οὐκ ὀλίγου.

These prophets were men of great individual consequence, as may

be seen by the details which Herodotus gives respecting their

adventures: compare also the history of Euenius, ix, 93.

[335] Plutarch, Aristeidês, c. xi; Thucyd. ii, 74.

[336] Plutarch, Aristeidês, c. 13.

[337] Herodot. ix, 40, 49, 50. τήν τε κρήνην τὴν Γαργαφίην, ἀπ’

ἧς ὑδρεύετο πᾶν τὸ στράτευμα τὸ Ἑλληνικόν—ἐρυκόμενοι δὲ ἀπὸ τοῦ

Ἀσωποῦ, οὕτω δὴ ἐπὶ τὴν κρήνην ἐφοίτεον· ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ γάρ σφι

οὐκ ἐξῆν ὕδωρ φορέεσθαι, ὑπό τε τῶν ἱππέων καὶ τοξευμάτων.

Diodorus (xi, 30) affirms that the Greek position was so well

defended by the nature of the ground, and so difficult of

attack, that Mardonius was prevented from making use of his

superior numbers. It is evident from the account of Herodotus

that this is quite incorrect. The position seems to have had no

protection except what it derived from the river Asôpus, and the

Greeks were ultimately forced to abandon it by the incessant

attacks of the Persian cavalry. The whole account, at once

diffuse and uninstructive, given by Diodorus of this battle (xi,

30-36), forms a strong contrast with the clear, impressive, and

circumstantial narrative of Herodotus.

[338] Herodot. ix, 38, 39.

[339] Herodot. ix, 40, 41.

[340] Herodot. ix, 42.

But while he overruled, by virtue of superior authority, the

objections of all around him, Persian as well as Greek, he could not

but feel daunted by their reluctant obedience, which he suspected

might arise from their having heard oracles or prophecies of

unfavorable augury. He therefore summoned the chief officers, Greek

as well as Persian, and put the question to them, whether they knew

any prophecy announcing that the Persians were doomed to destruction

in Greece. All were silent: some did not know the prophecies, but

others, Herodotus intimates, knew them full well, though they did

not dare to speak. Receiving no answer, Mardonius said, “Since ye

either do not know or will not tell, I, who know well, will myself

speak out. There is an oracle to the effect, that Persian invaders

of Greece shall plunder the temple of Delphi, and shall afterwards

all be destroyed. Now we, being aware of this, shall neither

go against that temple, nor try to plunder it: on that ground,

therefore, we shall not be destroyed. Rejoice ye, therefore, ye who

are well-affected to the Persians,—we shall get the better of the

Greeks.” With that he gave orders to prepare everything for a general

attack and battle on the morrow.[341]

[341] Herodot. ix, 42.

It is not improbable that the Orchomenian Thersander was present

at this interview, and may have reported it to Herodotus. But the

reflection of the historian himself is not the least curious part

of the whole, as illustrating the manner in which these prophecies

sunk into men’s minds, and determined their judgments. Herodotus

knew, though he does not cite it, the particular prophecy to which

Mardonius made allusion; and he pronounces, in the most affirmative

tone,[342] that it had no reference to the Persians: it referred to

an ancient invasion of Greece by the Illyrians and the Encheleis.

But both Bakis, from whom he quotes four lines, and Musæus had

prophesied, in the plainest manner, the destruction of the Persian

army on the banks of the Thermôdon and Asôpus. And these are the

prophecies which we must suppose the officers convoked by Mardonius

to have known also, though they did not dare to speak out: it was the

fault of Mardonius himself that he did not take warning.

[342] Herodot. ix, 43. Τοῦτον δ’ ἔγωγε τὸν χρησμὸν τὸν Μαρδόνιος

εἶπε ἐς Πέρσας ἔχειν, ἐς Ἰλλυρίους τε καὶ τὸν Ἐγχελέων ~στρατὸν

οἶδα πεποιημένον~, ἀλλ’ οὐκ ἐς Πέρσας. Ἀλλὰ τὰ μὲν Βάκιδι ἐς

ταύτην τὴν μάχην ἔστι πεποιημένα, etc.

The attack of a multitude like that of Mardonius was not likely under

any circumstances to be made so rapidly as to take the Greeks by

surprise: but the latter were forewarned of it by a secret visit from

Alexander, king of Macedon; who, riding up to the Athenian advanced

posts in the middle of the night, desired to speak with Aristeidês

and the other generals. Announcing to them alone his name, and

proclaiming his earnest sympathy for the Grecian cause, as well as

the hazard which he incurred by this nightly visit,—he apprized them

that Mardonius, though eager for a battle long ago, could not by

any effort obtain favorable sacrifices, but was, nevertheless, even

in spite of this obstacle, determined on an attack the next morning.

“Be ye prepared accordingly; and if ye succeed in this war (said he)

remember to liberate me also from the Persian yoke: I too am a Greek

by descent, and thus risk my head because I cannot endure to see

Greece enslaved.”[343]

[343] Herodot. ix, 44-45. The language about the sacrifices is

remarkable,—λέγω δὲ ὦν ὅτι Μαρδονίῳ τε καὶ τῇ στρατιῇ οὐ ~δύναται

τὰ σφάγια καταθύμια γενέσθαι~· πάλαι γὰρ ἂν ἐμάχεσθε, etc.

Mardonius had tried many unavailing efforts to procure better

sacrifices: it _could_ not be done.

The communication of this important message, made by Aristeidês to

Pausanias, elicited from him a proposal not a little surprising

as coming from a Spartan general. He requested the Athenians to

change places with the Lacedæmonians in the line. “We Lacedæmonians

(said he) now stand opposed to the Persians and Medes, against whom

we have never yet contended, while ye Athenians have fought and

conquered them at Marathon. March ye then over to the right wing and

take our places, while we will take yours in the left wing, against

the Bœotians and Thessalians, with whose arms and attack we are

familiar.” The Athenians readily acceded, and the reciprocal change

of order was accordingly directed: nor was it yet quite completed

when day broke, and the Theban allies of Mardonius immediately took

notice of what had been done. That general commanded a corresponding

change in his own line, so as to place the native Persians once more

over against the Lacedæmonians: upon which Pausanias, seeing that his

manœuvre had failed, led back his Lacedæmonians to the right wing,

while a second movement on the part of Mardonius replaced both armies

in the order originally observed.[344]

[344] Herodot. ix, 47; Plutarch, Aristeidês, c. 16. Here, as on

many other occasions, Plutarch rather spoils than assists the

narrative of Herodotus.

No incident similar to this will be found throughout the whole course

of Lacedæmonian history. To evade encountering the best troops

in the enemy’s line, and to depart for this purpose from their

privileged post on the right wing, was a step well calculated to

lower them in the eyes of Greece, and could hardly have failed to

produce that effect, if the intention had been realized: it is at

the same time the highest compliment to the formidable reputation

of the native Persian troops,—a reputation recognized by Herodotus,

and well sustained at least by their personal bravery.[345] Nor can

we wonder that this publicly manifested reluctance on the part of

the leading troops in the Grecian army contributed much to exalt

the rash confidence of Mardonius: a feeling which Herodotus, in

Homeric style,[346] casts into the speech of a Persian herald sent

to upbraid the Lacedæmonians, and challenge them to a “single combat

with champions of equal numbers, Lacedæmonians against Persians.”

This herald, whom no one heard or cared for, and who serves but as

a mouthpiece for bringing out the feelings belonging to the moment,

was followed by something very real and terrible,—a vigorous attack

on the Greek line by the Persian cavalry; whose rapid motions, and

showers of arrows and javelins, annoyed the Greeks on this day more

than ever. The latter, as has been before stated, had no cavalry

whatever; nor do their light troops, though sufficiently numerous,

appear to have rendered any service, with the exception of the

Athenian bowmen. How great was the advantage gained by the Persian

cavalry, is shown by the fact that they for a time drove away the

Lacedæmonians from the fountain of Gargaphia, so as to choke it up

and render it unfit for use. As the army had been prevented by the

cavalry from resorting to the river Asôpus, this fountain had been

of late the only watering-place: and without it the position which

they then occupied became untenable,—while their provisions also were

exhausted, inasmuch as the convoys, from fear of the Persian cavalry,

could not descend from Kithæron to join them.[347]

[345] Herodot. ix, 71.

[346] Compare the reproaches of Hektor to Diomêdês (Iliad, viii,

161).

[347] Herodot. ix, 49, 50. Pausanias mentions that the Platæans

restored the fountain of Gargaphia after the victory (τὸ ὕδωρ

ἀνεσώσαντο); but he hardly seems to speak as if he had himself

seen it (ix, 4, 2).

In this dilemma, Pausanias summoned the Grecian chiefs to his tent,

and after an anxious debate the resolution was taken, in case

Mardonius should not bring on a general action in the course of the

day, to change their position during the night, when there would be

no interruption from the cavalry; and to occupy the ground called the

island, distant about ten furlongs in a direction nearly west, and

seemingly north of the town of Platæa, which was itself about twenty

furlongs distant: this island, improperly so denominated, included

the ground comprised between two branches of the river Oeroê,[348]

both of which flow from Kithæron, and, after flowing for a certain

time in channels about three furlongs apart, form a junction and run

in a northwesterly direction towards one of the recesses of the gulf

of Corinth,—quite distinct from the Asôpus, which, though also rising

near at hand in the lowest declivities under Kithæron, takes an

easterly direction and discharges itself into the sea opposite Eubœa.

When in this so-called island, the army would be secure of water from

the stream in their rear; nor would they, as now, expose an extended

breadth of front to a numerous hostile cavalry separated from them

only by the Asôpus.[349] It was farther resolved, that so soon as the

army should once be in occupation of the island, half of the troops

should forthwith march onward to disengage the convoys blocked up on

Kithæron and conduct them to the camp. Such was the plan settled in

council among the different Grecian chiefs; the march to be commenced

at the beginning of the second night-watch, when the enemy’s cavalry

would have completely withdrawn.

[348] See a good description of the ground in Colonel Leake,

Travels in Northern Greece, ch. xvi, vol. ii, p. 358.

[349] Herodot. ix, 51. Ἐς τοῦτον δὴ τὸν χῶρον ἐβουλεύσαντο

μεταστῆναι, ἵνα καὶ ὕδατι ἔχωσι χρᾶσθαι ἀφθόνῳ, καὶ οἱ ἱππέες

σφέας μὴ σινοίατο, ὥσπερ κατ’ ἰθὺ ἐόντων.

The last words have reference to the position of the two hostile

armies, extended front to front along the course of the Asôpus.

In spite of what Mardonius is said to have determined, he passed

the whole day without any general attack: but his cavalry, probably

elated by the recent demonstration of the Lacedæmonians, were on that

day more daring and indefatigable than ever, and inflicted much loss

as well as severe suffering;[350] insomuch that the centre of the

Greek force (Corinthians, Megarians, etc., between the Lacedæmonians

and Tegeans on the right, and the Athenians on the left), when

the hour arrived for retiring to the island, commenced their march

indeed, but forgot or disregarded the preconcerted plan and the

orders of Pausanias, in their impatience to obtain a complete shelter

against the attacks of the cavalry. Instead of proceeding to the

island, they marched a distance of twenty furlongs directly to the

town of Platæa, and took up a position in front of the Heræum, or

temple of Hêrê, where they were protected partly by the buildings,

partly by the comparatively high ground on which the town with its

temple stood. Between the position which the Greeks were about to

leave and that which they had resolved to occupy (_i. e._ between the

course of the Asôpus and that of the Oeroê), there appear to have

been a range of low hills: the Lacedæmonians, starting from the right

wing, had to march directly over these hills, while the Athenians,

from the left, were to turn them and get into the plain on the other

side.[351] Pausanias, apprized that the divisions of the centre had

commenced their night-march, and concluding of course that they

would proceed to the island according to orders, allowed a certain

interval of time in order to prevent confusion, and then directed

that the Lacedæmonians and Tegeans should also begin their movement

towards that same position. But here he found himself embarrassed by

an unexpected obstacle. The movement was retrograde, receding from

the enemy, and not consistent with the military honor of a Spartan;

nevertheless, most of the taxiarchs, or leaders of companies, obeyed

without murmuring; but Amompharetus, lochage or captain of that band

which Herodotus calls the lochus of Pitana,[352] obstinately refused.

Not having been present at the meeting in which the resolution had

been taken, he now heard it for the first time with astonishment

and disdain, declaring “that he for one would never so far disgrace

Sparta as to run away from the foreigner.”[353] Pausanias, with the

second in command, Euryanax, exhausted every effort to overcome his

reluctance: but they could by no means induce him to retreat; nor

did they dare to move without him, leaving his entire lochus exposed

alone to the enemy.[354]

[350] Herodot. ix, 52. κείνην μὲν τὴν ἡμέρην πᾶσαν, προσκειμένης

τῆς ἵππου, εἶχον πόνον ἄτρυτον.

[351] Herodot. ix, 56. Παυσανίης—σημῄνας ἀπῆγε διὰ τῶν κολωνῶν

τοὺς λοιποὺς πάντας· εἵποντο δὲ καὶ Τεγεῆται. Ἀθηναῖοι δὲ

ταχθέντες ἤϊσαν τὰ ἔμπαλιν ἢ Λακεδαιμόνιοι. Οἱ μὲν γὰρ τῶν τε

ὄχθων ἀντείχοντο καὶ τῆς ὑπωρείης τοῦ Κιθαιρῶνος. Ἀθηναῖοι δὲ,

κάτω τραφθέντες ἐς τὸ πεδίον.

With which we must combine another passage, c. 59, intimating

that the track of the Athenians led them to turn and get behind

the hills, which prevented Mardonius from seeing them, though

they were marching along the plain: Μαρδόνιος—ἐπεῖχε ἐπὶ

Λακεδαιμονίους καὶ Τεγεήτας μούνους· Ἀθηναίους γὰρ τραπομένους ἐς

τὸ πεδίον ὑπὸ τῶν ὄχθων οὐ κατεώρα.

[352] There is on this point a difference between Thucydides and

Herodotus: the former affirms that there never was any Spartan

lochus so called (Thucyd. i, 21).

We have no means of reconciling the difference, nor can we be

certain that Thucydides is right in his negative comprehending

all past time—ὃς οὐδ’ ἐγένετο πώποτε.

[353] Herodot. ix, 53, 54.

[354] Herodot. ix, 52, 53.

History of Greece, Volume 05 (of 12) · 第 6 / 14 章