CHAPTER IV

THE PEAK OF SORATA AND TIQUIRIPAGA

The day after Christmas we left Sorata, I on my sturdy saddle mule, two

Indians of the Aymara breed, with three other mules I hired for carrying

the provisions and baggage, and my man Miguel, who walked.

The day was fine, with a lovely blue sky, and as we marched up the long

steep Ylliapo Mountain we could see the magnificent Peak of Sorata in

the distance. Before we started, Mrs. Gunther had said to me: “I shall

expect to see you back to-morrow night; for when you see the awful climb

ahead, and find that the mules will not be able to continue the journey,

I am convinced you will have to turn back.” The path was fairly good,

but only wide enough for us to go in Indian file; the cargo animals

walked in front and the two Indians and myself brought up the rear. We

were now passing through a forest of small trees and bushes, profusely

covered with bright flowers indigenous to the temperate zone, such as

roses, daisies, buttercups and fuchsias. The luxuriant bushes and

geraniums and fuchsias were especially fine. Every now and then we met

Aymaras with troops of llamas coming down the slope, each with their

load of 50lbs. When we passed, the Indians always stopped their llamas

and cornered them in any available space to allow us to go by, and they

one and all bid us a very civil good day. I have always been given to

understand that when they greet one it is a sure sign that they are of a

friendly disposition, but when they pass without paying any attention it

is not a good sign, and means that you should proceed with care.

It is also common knowledge that when travellers pass through a native

village and find all the doors shut, it means, “Go on, don’t stop here,

we wish to have nothing to do with you,” and it is then prudent to go on

further. This I have proved several times, as when I have pulled up at

any of these huts, which often have some one inside although they are

shut up, and asked them to sell me some barley for the animals or fowls,

the reply has always been: “No, we have nothing,” in spite

[Illustration: THE PEAK OF SORATA]

of the fowls I saw running about, and big stacks of barley straw piled

up everywhere.

I have often heard and read of prospectors passing these habitations,

who have received that reply, and nevertheless proceed to knock over a

few fowls and help themselves to the amount of barley straw they need,

leaving payment at the usual current rate on the doorstep; but this, in

my opinion, is not at all a good plan. Some travellers have been known

not to leave any payment at all, and that has occasionally led to

trouble. If a village is found with no inhabitants to be seen, but with

some of the doors open, it means: “We are willing to sell you what you

want, if we have it, but prefer you to camp outside our village.” When

doors are open, and a few men and women are about, it signifies: “We are

ready to sell you what you want, and you are cordially welcome to stop

in the village as long as you like.” Then the usual thing is to ask for

an empty hut, which is willingly offered, generally one of the best they

have got, for one shilling a day, and you get another corral and shelter

for your mules and men for another shilling. I have nearly always been

fortunate in finding the latter, and have sometimes stayed like this for

months on end in a village while prospecting and examining old mines

close by.

After marching for about three hours, we had occasional hailstorms, but

they did not last for more than half an hour or so, and it was quickly

fine again. These hailstorms marked the beginning of the rains in the

forests and snow and hail in the mountains on this side. Up to about

11,000ft. we passed a few stray huts made of stone. Sometimes I saw a

red flag flying on a long pole beside a hut, which means that chicha, a

refreshing drink made from corn, is to be had there. At another would be

a white flag, which is meant to show travellers that fresh meat could be

bought there. After 12,000ft. to 13,000ft. it got very cold, and no

other hut was to be seen except one or two isolated huts belonging to

Indian shepherds tending sheep or llamas.

At 5 p.m. we reached a height of 15,000ft. (by my aneroid). The sun had

disappeared behind the mountain, and it was getting dark, so we decided

to stop. I gave the Aymara shepherds a drink of rum each, and they hired

a stone hut for my use, another smaller one for the men and the cooking,

and a corral for the mules, for 2/-, the usual price for accommodation

in these parts. I exchanged some coca and matches for some eschalots,

potatoes and eggs; I make it a rule never to trade strong drink with the

natives anywhere, and it would be a good thing if all South America

would do the same as Guiana does, that is, prohibit the sale of rum to

the Indians.

The mules had carried their own fodder for the day’s journey, as we knew

that none was to be had on the way. There was plenty of long, coarse

grass a little way down the mountain, and the careful Indians took them

there to feed for two hours as soon as they got the gear off, while

Miguel and I prepared the supper. The thermometer registered 6 below

zero inside the hut, at 8 p.m., but that was soon altered when I had a

lot of embers brought in and the door well closed.

Next morning, after a cold bath and a good breakfast, I started off at

9.30 a.m.

There are two paths over the mountains, one by a pass of 16,000ft., and

the other by one of 17,000ft. I chose the latter, for the reason that it

was quite close to the Peak of Sorata; in fact, not many yards from the

top of this pass. To the left, on the way up, was a rough, natural kind

of shelter, where Sir Martin Conway had made his last camp on his

expedition to try to reach the summit of Sorata.

In his report, Sir Martin said that he could not manage to get to the

top, and he did not think anybody ever had, and thought it doubtful if

anybody ever would. He estimated the height of the mountain at

23,500ft., and based his opinion on the fact that he was carrying the

same instruments as he had used in his successful climb to the top of

Aconcagua, when he found the height to be 22,500ft. Going up Sorata, his

instruments ceased to mark, and he calculated there was still another

1,000ft. to go.

Yet another reason for my taking this pass and climbing the extra

1,000ft. was that, not far from the top at 16,200ft. by the aneroid, a

little way off to the right in a hollow, lies a small lake where

tradition says, and the Indians firmly believe, that some of the great

Inca treasure was thrown when Pizarro had Atahualpa murdered.

We passed this small lake at about 11 a.m. I had been told that about

two years previously a Company had proposed to drain this lake, which

could easily be done with the labour of Aymara Indians and the necessary

provisions. The head of the Company offered the Government a deposit of

£20,000 as a guarantee that they meant business, which the Government

was to return after they had let out the water, whether there was

anything there or not; whatever they discovered at the bottom was to be

divided between themselves and the Government. The authorities thought

the proposition a very good one, but the reason it was never

[Illustration: SOME NATIVE TYPES SEEN IN THE INTERIOR OF BOLIVIA]

undertaken before was that they feared a rising of the vast Indian

population would take place; indeed, it might have caused a general

rising of the Indians throughout America, from Mexico to Tierra del

Fuego, and the biggest massacre the world has ever seen, and this was

why they refused consent. Evidently, many people think there is truth in

the legend that some of the lost Inca treasure is still in existence. It

is also a well authenticated fact that some few years ago an American

Company had the idea of looking for the immense Inca chain, formed of

links of gold, of 1 kilo each, which was to have been part of

Atahualpa’s ransom. It is believed by many that the chain was cast into

the Lake Titicaca, near the sacred Island of Tia Guanaco. They

eventually came to the conclusion that the water was far too deep, and

no proposition was ever made. Up to now this chain and nearly all the

treasure of the Inca still remains hidden.

On the top of the pass is a cairn of stones, placed there by the Indians

to mark the spot. On the way up we passed, at different places, a lonely

grave of stones and a wooden cross, showing where some poor chap had

passed away. Nearly all the morning the weather was a constant

succession of bitterly cold wind and hail, and then a spell of hot

sunshine. Often I found it too steep in places for my mule to carry me,

and then I removed my thick poncho and walked. I noticed that during the

constant blizzards my Aymaras, to prevent frostbite, put on their vicuña

face protectors, which just left holes for eyes, nostrils and mouth. I

always made my man put on his, and I did the same.

On the top and for a thousand feet before getting there, nothing was to

be seen but snow. There was no vegetation of any sort, and not a single

bush or bird. About half an hour after leaving the shepherds’ hut in the

morning, I shot a female condor eagle with my large Winchester rifle,

but, although it was a fine, large specimen, I was forced to leave it

behind, because there was really no room on the cargo mules to carry it.

I wanted to wait an hour or more to skin it, but the Indians said the

delay of nearly two hours might be dangerous at this height and at this

season of the year, and we might yet be caught in a blinding snowstorm

and get benighted; if we had been returning now, and going downhill to

the shepherds’ hut, they said they would have been able to carry it down

between them. It was a great pity.

We got to Tiquiripaga at 3.30 p.m. My Aymaras took us to the house, or

rather the hut, of the head man, who kindly gave me a hut and the use

of a shed for cooking, for 1/-a day. This man was about 60, tall and

active, and was always very civil to me. He had two wives much younger

than himself, one of them not at all bad looking; they were both very

good to me, and could not have treated me better all the time that I was

there with them. The day after I arrived, the old man told me I had

better return to Sorata with the mules, as it was a long way and the

roads were very rough, and down in the forest it was so hot that none of

his tribe was ever able to live there. In fact, he said that when they

went down to exchange challonas and salt and flour for cocoa, coca and

tobacco, it was always arranged between the parties that at certain

times of the year the forest Indians would march up to a meeting place

in a clearing in the forest near the River Tipuani, some two days’ march

from Gritada, the first hut on the river bank, and there do the

exchanging, the mountain men returning to their homes on the Ylliapo

Range, and the forest Indians down again to the Tipuani, Beni and other

tributaries of the Amazon.

The old man also stated that the path from now on was in places so

narrow that nothing larger than a very small mule or llama could travel,

and then only in single file. So that I should have to continue on foot

for the rest of the journey down, besides which the Indians of Challana

would allow nobody to enter their country unless the Cacique ordered

them to do so, and nobody had ever been able to enter without his

permission. When I told him that Villarde’s sister, Mrs. Villavicencia,

had sent in a messenger a fortnight ago, he at once said he could hire

me some llamas, and he would go with us himself as far as this side of

the Toro River; on the other side, we should find a few families of

Indians living in the forest, and a coffee estate owned by a man I met

at Sorata, also a man who owned two small mules, which I would very

likely be able to hire with Indian carriers to continue the journey as

far as the Tipuani River. The proprietor of this coffee estate, a man

called Solis, had already given me a letter to his manager, a half-bred

Indian. The old Indian arranged to go with me, with one of his wives,

and two of his sons, and got me 15 llamas for 7 bols a llama, about

14/-a head, each animal to carry 35lbs., and we arranged never to start

before 9 a.m. each day, and to camp every afternoon between 3 and 4

p.m., resting the animals for half an hour at midday. He said the reason

he could not allow his llamas to go further down was that it would be

too hot for the beasts, and, besides, it was the rainy season in the

forest and they would not be able to cross the Toro River; I myself

would have to be pulled over on a maroma or wire cable, which is placed

there by the Government for the benefit of passengers to and from the

Tipuani. He told me if that arrangement would suit me he could start in

ten days’ time, not sooner, as his animals had only just returned from

La Paz, where they had been with cargo; meanwhile I could have this

stone hut for myself, and another smaller one for my man Miguel, and a

kitchen for 1/-a day; he would let me have as many fowls as I wanted for

1/-each, guinea-pigs at 1/-, eggs at 1/-a dozen, and sheep at 4/-, the

skin to be returned to him; I also used to give him the inside excepting

the kidneys; eschalots for 3d. a bunch of twenty, and all the potatoes I

wanted at 6d. a measure, which is equal to a big basketful.

I accepted this offer and the next day despatched the hired mules and my

saddle mule back to Sorata, after they had eaten a good fill of barley.

At 8 a.m. I paid the muleteers their due and gave them a small gratuity

each, and some coca leaves to chew on the way. They were profuse with

their thanks and gratitude, and said any time I wanted to employ them

again they were always ready to come.

The old man called one of his wives, the youngest one, and told her she

was to get all I wanted every day, which she always did. He took me to

another shed which was full of long dried grass, and said I could use as

much of it as I liked to make my bed soft to lie on; so Miguel and I got

a whole lot and piled it up three feet high at one end of my hut, and

fenced it round with big stones, placing some sheepskins on top, and

then my old military valise; this with sheets and blankets made a very

comfortable bed. I told Miguel he was to stay in camp all the time to

look after everything, and he was to be careful to have lots of hot

ashes always ready to keep the fire-hole full in my hut. By keeping this

up and leaving the door open all day, it was quite comfortable at night.

The first night, before the fire warmed it up, it was 8 degrees below

zero.

Tiquiripaga is a straggling village, about half a mile in circumference,

consisting of 28 huts and a small church, which is always open; a priest

is supposed to make his round periodically, but there had been none now

for two years.

The huts belonging to the head man of the village were all built of

stone, on a fairly flat piece of grass ground of about 50 acres. Yellow

and white buttercups and daisies grew here in wild profusion, and a

stream ran down to the valley, getting gradually wider and deeper as it

wound its way through the forest below. The water was frozen over at

this height, with pools here and there, where the ice was kept broken by

the inhabitants for water. Each morning at 7.30 I used to go regularly

to one of these pools for my bath.

The little church stood about a quarter of a mile lower down the valley,

and was always full of wild flowers, newly gathered and placed about the

steps and the altar. I noticed that no traveller ever passed the church

without entering to say a prayer. It snowed or hailed several times a

day, with spells of sunshine in between, and froze hard each night; the

mornings were generally bright and sunny, until about 10 or 11 a.m.;

then came hail or snow, and so on, throughout the day. Behind us was the

mighty Ylliapo Mountain, with the lofty Peak of Sorata towering in

lonely grandeur above all, white with eternal snow. In front was the

long path winding down to the tropical forest below. There were many

woodcocks, and I got a few. I also saw a good many condors, with their

white collars, some of enormous size; I got several long shots at them

on the wing with my rifle. I thought I hit one or two, and one we could

distinctly see had been struck on the tip of the wing; the head man,

Manuel, said it was sure to be found wounded, and we would be able to

secure it, but we were not lucky enough to find it. The eagles have to

take a short run before they are able to extend their wings and launch

themselves into space, and once they get fairly going they appear to

sail along high up in the sky without any apparent movement of the

wings. It was a wonderful sight to see a dozen or more of these enormous

eagles all soaring along high up in the blue sky between the snow-capped

mountains above, and the field of enormous yellow buttercups below, with

huts of the Indians and the little church all standing out here and

there by themselves in lonely spots, and llamas of all colours feeding

with the hardy mountain sheep on the hills.

After breakfast, I generally took the gun or rifle, and after entering

the church for a few minutes went out and shot a woodcock or a mountain

partridge, or else took pot shots at a condor. The days passed

pleasantly enough, and when night came I had a good dinner, wrote up my

diary, and slept well till daylight.

These were the summer months on this side, during which there is

alternate snow and sunshine on the Andes, and heavy rains in the forest.

Manuel told me one day that he believed treasure was to be found near

the Peak of Sorata, and I heard that also in Sorata; in fact, the

Indians nearly all claim that it is so, but nobody has ever yet

explored there for it, and residents in Sorata say that the natives

would never allow anyone to do so. Mrs. Gunther told me that the Indians

came in thousands to watch from below Sir Martin Conway’s party trying

to ascend the peak, and some of them told her he would never be allowed

to remain at the top for very long, even if he got there. She said they

claim that the great Image of the Sun was taken there and buried in a

niche underneath the snow not far from the top. She knew the Aymara

language well, and I jotted down several sentences and words in that

language from her tuition that served me very well.

An American lady, Miss Annie C. Peak, had also tried to climb the

mountain, but old Manuel told me she did not get higher than the top of

the pass which I crossed.

At the end of the ten days, old Manuel came to me at 8 a.m., just as I

was returning from my morning bath, and very civilly said he would not

be able to make a start the next day, as owing to the heavy falls of

snow on the mountains the llamas had to be driven some distance off to

get their fill of grass, so he asked me to wait on some days longer. He

told me his younger wife would continue to attend to me, and begged me

to pay him in future for the sheep and guinea-pigs in coca leaves,

instead of money, to which I, of course, agreed.

Mrs. Manuel was a very good hand at making extremely savoury stews with

guinea-pigs, and now and then I got her to make one. Occasionally I gave

Manuel a drink of gin and bitters, which he liked, but he never asked

for one. Before I had been here many days the Mama of the settlement had

been to see me. The oldest woman in the place is always called the Mama,

and if you make a good impression on her you get along well with the

whole lot. This old woman was over ninety, and looked it.

Exactly twenty-three days after I had arrived here Manuel came to

announce that he would be ready to make a move next day at 9 a.m.

Adventures in Bolivia · 第 4 / 10 章