CHAPTER III

LAKE TITICACA, LA PAZ AND SORATA

I left Jura at 9 a.m. by the Arequipa Puno train, which set me down at

Puno, alongside Lake Titicaca at 8 p.m. or a little earlier; there one

of the comfortable lake steamers, the “Puno” or the “Quaqui,” awaits the

train for passengers for La Paz. The highest point passed by the train

on the way to Puno is Crucero Alto (14,666ft.); the country here is just

a high, bleak, sandy desert for miles around. Either here or at Juliaca

further up the line, you get off to continue the long journey to the Rio

Santo Domingo (Sunday) river. At Juliaca, part of the train goes on to

Cusco, the old capital of the Incas, and the other part goes to Puno.

After passing Jura, I saw several herds of guanacos, and sometimes a few

deer. Further up, over the 12,000ft. line near Crucero Alto and Juliaca,

I could see the vicuñas going galloping off on either side of the line,

as the train came near. The guanaco is found from 3,000ft. to 9,000ft.

or 10,000ft., the vicuña from 9,000ft. to 16,000ft., and the true condor

eagle from 14,000ft. to 16,000ft., except when some animal dies down

below, then they seem to scent it and go to as low as 12,000ft. to

finish it off. At 16,000ft. perpetual snow generally begins in these

parts, and over that altitude nothing is to be seen, not a bird, or a

beast, or a tree of any sort.

At first I had the idea of continuing the journey to Challana from Puno

and not touching La Paz until my return, but I eventually decided to go

and call on Staedlier first, and hear what he had to say about his trip.

At Puno I went to call on the Prefect, who received me very well, and

wanted me to stay for a month or two to examine some Inca ruins that he

knew of some ten leagues off. He offered to find me ten or twelve

Indians and llamas, and lend me a good mule for myself. I thanked him,

and told him that after I had finished the job on hand I would certainly

look him up again and explore the ruins he spoke of.

There was no boat the night the train arrived, as I had come by the

weekly cargo train, or extra, so I left Puno by the lake steamer the

following night, and got to Quaqui on the Bolivian side of the lake

next afternoon.

Lake Titicaca, the highest navigable lake in the world, is 165 miles

long, 65 miles broad, and from 100ft. to 600ft. deep. One half of the

lake belongs to Peru, the other half to Bolivia; there are several

islands peopled chiefly by Indians and Cholos, or half-castes, who sail

all over the lake from the islands to the steamer, in their native

balsas, made of grass and reeds, with one sail set, in all sorts of

weathers. The lake can be quite rough at times when squalls upset the

waters.

This great inland sea, replenished by the melting snow of the Andes, is

one of the most magnificent sights in the world, and there is no finer

view anywhere than the high Ylliapo range and the Peak of Sorata, and

the wonderful pyramid-shaped mountains of Yllimani, close to La Paz, two

of the most magnificent ranges of the Cordillera of the Andes, which you

see from the deck of the steamer.

From Quaqui I took the train to La Paz Alto, thirty-five miles off, over

flat ground all the way; this line passes through General Pardo’s big

ranch. At La Paz Alto (12,525ft.) there are always several big brakes

drawn by six mules or horses, which go down to La Paz at a good

hand-gallop along the winding road cut out of the mountain; there is

also a steam tram which has recently been constructed in connection with

the La Paz and Quaqui line, and which is controlled by the same Peruvian

Corporation at Lima that owns the lake steamers.

As you go down the steep mountain road on top of a coach, a magnificent

panorama opens before you, and you see the city of La Paz, with its

red-tiled roofs, open plazas, gardens, churches and public buildings,

and some old ruins on the outskirts, and beyond it, stretching to the

foot of the beautiful Yllimani Mountain the rich basin that forms the

Yungas Valley.

The city of La Paz (11,000ft. to 10,800ft.) is built in two distinct

levels. On the higher ground are the Government buildings, and the Plaza

where the fine artillery band plays; and lower down is the big Indian

market. Lower down still, just on the outskirts of the city, at

10,000ft. down a beautiful level avenue past the barracks, stands the

picturesque house of General Pardo, who led the Liberal Party in the

revolution of 1898, and succeeded in replacing Alonso for two years as

President of Bolivia. General Pardo was certainly a man who did more for

Bolivia than many others, though he did some good for himself as well.

It was General Pardo who regulated the rich rubber zone of the Acre with

Brazil, and thereby saved his country from war, got a good round sum of

money for Bolivia, and undid the work of President Melgarejo, a former

President, who had ceded the Acre district over to Brazil, with small

compensation for Bolivia. When Pardo came into power, he advised Brazil

that this was Bolivian territory, and that the former President had no

right to barter away land belonging to the country he governed; but as

Brazil had policed the district for a number of years, and as it was now

peopled largely by Brazilians, the Brazilian Government did not want to

give it up. However, they offered to settle the matter by paying Bolivia

£2,000,000, and the transactions were carried out in November, 1903.

When I got to La Paz, in the middle of that month, General Pardo was

still absent with his staff in the Acre.

While I was at La Paz, I put up at the Grand Hotel Guibert, which is

kept by a rich Frenchman of that name. The rooms are all well furnished,

the food is very good, and the prices of everything, even the drinks,

are extremely reasonable. All the servants and waiters are Pongos

(Indians), all of them males; they wear woollen nightcaps to keep their

heads warm. The only drawback was that there was no decent lavatory,

and not a single bath in the place. So the first thing I did on arriving

was to go out and buy the largest tub that I could find for my morning

dip.

M. Guibert told me that he came to Bolivia with a fair amount of

capital, and had made a good deal more, but he complained of having

contracted very bad rheumatism. I advised him to give the Jura baths a

trial, and to take some saltpetre every day and see how that worked. I

have met him several times since, and he tells me he is cured.

The whole city of La Paz is built on a high gold mountain. Many large

nuggets of gold have been found on the banks of the river that runs

through the city. One day I rode off on one of my mules to visit the

gold washing of a French Company, at the invitation of the manager, a

Frenchman, who lived at the place with his wife. The employés consisted

of a few whites and several Indians, both men and women, and the Company

had four large cranes to lift the big river boulders. The day I was

there I saw not just a few, but a considerable number of small nuggets,

one of them weighing nearly an ounce, picked up by the Indians and

handed to the different overseers; this was before the gravel was got

ready to wash, and I thought to myself what a rich place it must be.

Imagine my surprise to read in a newspaper two years afterwards, that

this Company had gone broke.

As I had intended, I called on the Vice-Consul for Belgium, Mr.

Staedlier, who had not long returned from his trip. He repeated and

confirmed, more or less, what I had read of his journey in the papers,

and said the Indians would never permit anyone to cross the River

Challana, let alone go to Paroma, and he strongly advised me to abandon

the trip.

Before leaving La Paz I also went to see Sanchez, a Spaniard, who had

been supplying the Indians of Challana with rifles and ammunition, and

receiving payment in rubber, till the authorities caught him and

Villavicencia and imprisoned them in La Paz; but, after a year, the gaol

was attacked one night, and the prisoners escaped. Villavicencia got

back to Challana, but Sanchez, who was suffering with his chest, was

recaptured on his way to Sorata, and again imprisoned. He was eventually

released on payment of a big fine to the Government, on condition that

he promised not to do any more gun-running, and reported himself once a

month to the officials in La Paz. He said he would communicate with the

Indians through Villarde, to whom he would explain my object in going

in, and he sent off one of his Indians with a message to him. He advised

me to go in by way of the Tipuani, instead of the Tongo, and told me

that Mrs. Villavicencia, Villarde’s sister, lived at Sorata, and that it

would be policy to go and see her on the way, which I decided to do.

At last I was ready to start. I bought a good, strong mule to carry me,

hired three others and two Indians from La Paz to carry my provisions

and gear, and started off with my old groom, Miguel Cadez.

I had everything ready to make a start on the Tuesday, only to find that

no amount of persuasion could induce the Indians to leave on that day.

It appears that they have strong superstitious objections to starting on

a Tuesday, like many sailors who object to setting sail on a Friday.

However, the next day we started, and M. Guibert, Major Holt, the

manager of the Chicago Bolivian Rubber Company, the Argentine Minister,

Señor Cabral, a few Bolivians, and many other English and Americans,

came over to bid me God-speed, and Wish me luck.

As is my usual custom, we travelled slowly, so as not to knock up the

men and animals. After ascending the long hill to La Paz Alto, 12,500ft.

up, we marched along the high flats to a place called Acacache, which

consists of two huts of mud and stone, one of them a rest-house, where I

stopped for the night in a room with a mud floor and a mud bed built up

about three feet off the ground. The owner of the huts was an old

Colonel, who had fought in the war with Chili and afterwards in the

revolution. Unfortunately for him, he had backed the wrong horse,

supporting Alonso instead of Pardo, and as all his property had been

confiscated after the revolution except this farm he had had to retire

up here. From him I bought a supply of barley in the straw, sufficient

for the mules, and a sheep for myself and the boy, which the Indians

killed and skinned in return for the inside except the kidneys. After

skinning it, they rubbed in salt and hung it out to freeze during the

night. In this way meat will keep quite well in these altitudes, if the

carcase is also protected from the sun during the daytime. I also bought

enough potatoes and eschalots to make a good stew for every one. Indian

mule men and porters are always supposed to feed themselves, and they

generally carry a good supply of parched corn, meal and frozen potatoes,

which they call chuño, and which is not bad in a stew when you can’t get

the real thing. They also carry a supply of coca leaves, which they suck

all day long on the road, and very often cocoa slabs as well; without

these, no Indian in Bolivia would dream of travelling. Still, I have

always made a practice of cooking enough food to leave a fair amount in

the pot for them, and in consequence, unlike many other travellers who

have written of their experiences, I never had any bother with them.

After a good dinner, and a most enjoyable cup of Yungas coffee,[A] I

went out to see that the mules were still feeding. It is absolutely

necessary to look into these small matters yourself, for in some places

the seller of fodder is quite capable of taking the stuff away from the

animals, and then swearing they have already eaten it. I never think of

turning in until after 10 p.m., so that I can be sure my beasts have had

a good fill.

Next morning, after an early cup of coffee, I went out at 6.30 to see

that the mules had the rest of the barley which had been put aside for

them, and then took a bathe in the pond close by, which still had a fair

coating of ice over it, except round the edges, which were always kept

broken for the animals. The old Colonel was astounded when he saw me

bathing, and said that if he did such a thing as have a cold bath it

would kill him, to which I replied: “Not at all, so long as you can dry

yourself afterwards in a beautiful hot sun like this.” I am certain it

is a great mistake to leave off your morning bathe in these altitudes,

and I have never done so.

Breakfast consisted of bacon and eggs, tea and wholesome bread made in

the Bolivian fashion. The Bolivians always crush the best wheat with

stone mills, and in this way all the best quality of the corn is

preserved in the flour, instead of being lost, as it is in the

newfangled process of machine-crushing.

After saying good-bye to the Colonel, who made me promise to come and

see him again, I started off at nine o’clock, my usual hour for morning

camp at these heights; for by then the sun has had time to warm up the

backs and pack-blankets of the mules. In my opinion, the chief reasons

why travellers so often find their animals’ backs galled and sore are,

first, that they invariably start before the gear is properly cleaned

and dried by the sun, and second, that their mule packs are far too

heavy and cumbersome. My own equipment consisted of plenty of blankets,

two broad thick pads made of straw and soft Capincha leather to cover

each, and a broad strap made of the same leather to join the two

together. I seldom had trouble with my animals, and I think these

reasons had much to do with it.

As I rode along over the high flats on an easy-paced mule, in the finest

atmosphere in the world, the blue sky above my head, behind me the

magnificent view of the pyramid-shaped Yllimani mountains, and in front

the lofty peaks of Sorata and the Ylliapo, with the whole extent of the

immense inland sea of Titicaca spread below me, I thought that nothing

could be more wonderful. As on the day before, we passed hundreds of

llamas, each with the load of 50 to 75lbs. that they are accustomed to

carry on journeys over the flats. The llamas are of all colours, from

pure white to black and white, brown or yellow; beside them walk the

little Indians in shirt and coloured pants; red and yellow, and black

and grey seem to be the favourite colours. They are all barefooted, and

each one carries his “poncho,” which is a rug of guanaco or vicuña-skin

with a hole cut in the centre for the head to go through; vicuña-skin is

much the most expensive and is only worn by the well-to-do. The Indians

always take their wives out with them on all their trips, and sometimes

they are accompanied by all their women; for an Indian may marry as many

women as he can afford to keep during his life and provide for after

[Illustration: A LLAMA]

his death.[B] Before he can marry, he must first of all provide for each

wife a hut or materials for building one, corn and meal for one year,

seed for the next, the owner finding oxen, ploughs, water for irrigation

purposes, if necessary, and land, usually on the share system, also

grazing for his llamas. Most Indians have a few llamas, and some have

large herds; there are no wild llamas, for, in the time of the Jesuits,

Peru, as Bolivia was then, made a law that all these animals were the

private property of the Indians. I once met a German who told me that

while he was visiting Lake Titicaca he went out shooting and, among

other things, killed five of these harmless animals; but when he got

back to La Paz he found that the Indian owner had complained, and he had

to pay seventeen dollars for each. Of course I told him it served him

right, as he ought to have known, and they were no good to him in any

case. I also told him of another German, a first-rate shot, who, when we

were on a guanaco and vicuña hunting trip with dogs and rifles, actually

shot and killed a wild donkey!

At about five in the afternoon we put up for the night just outside a

place called Machacamarca, not far from Lake Titicaca, paying the usual

2/-a night for the use of a room with a mud bed and fireplace, and

finding food, firewood and other necessaries ourselves. Fowls, potatoes,

barley and fresh eggs can always be bought at these places. At this

altitude it takes seven minutes to boil an egg, at 15,000ft. it takes

even nine to ten minutes. I arranged to rent the accommodation here for

two days and bought a double supply of barley fodder for the mules, so

that I should have a little time to walk along the shore of this

magnificent lake and shoot a duck or two for a change.

Lake Titicaca is full of fish, mostly pejerey, about twelve to fourteen

inches long, and very good to eat. Many of the Aymara Indians who live

on the shores of the lake, besides growing barley, planting potatoes and

looking after llamas, alpacas and sheep, do a good deal of fishing with

their small nets from balsas made of reeds that are practically

unsinkable. They take the fish twice a week into La Paz, Sorata,

Machacamarca and other places, and sell it there. I bathed several times

in the lake, but the water was too cold to remain in long. There are

geese and duck to be shot on the banks near the shore, and on either

side of the lake are stretches of flat lands covered with coarse grass

and low bushes. Once a year there is a big fair of llamas, alpacas,

sheep and little mules and horses held by the lake on the Peru-Bolivia

frontier; another big yearly fair is held at a place called Juare, a few

hours away on the Oruro-Antofogasta line. This fair starts on April 7th,

and lasts a whole fortnight; all the Indians come from miles around to

attend it, and mules are brought to it all the way from the Argentine. I

always bought my mules there.

I shot some wild duck and some geese by the lake; the duck are good, but

the geese are very coarse. I also shot a guanaco for my Indians; its

meat is very rank, and to my mind most disagreeable, but the Indians

seemed to enjoy it.

After spending a day on the shores of Lake Titicaca, I went on next day

to Sorata, a little town lying in the valley of that name below the

Ylliapo range, 8,000ft. high, and some ninety miles from La Paz. There I

was put up by Mr. and Mrs. Gunther, who were most hospitable. Gunther is

a large rubber buyer with plenty of capital, and the owner of a big

rubber estate, also of the largest store in Sorata and the principal

brewery in Arequipa. Both he and his wife did their utmost to persuade

me not to continue my journey. The first night I was there, Mrs. Gunther

told me that Mrs. Villavicencia, who lived opposite, had seen me get

off my mule at their house, and had said to the Gunthers’ cook who

happened to be over there at the time: “Do you see that big Englishman

who has just arrived? He thinks he is going to get to Paroma to spy on

the Indians of Challana and report to the Government at La Paz. Tell him

they will never permit him to cross the river, and that if he persists

they will attack him and kill him.”

When I heard this, I asked Gunther to introduce me to the good lady,

which he did next day; he just presented me and then left us to talk

together, and I conversed with her for two hours. I told her my object

in undertaking this journey, explained to her the proposal I was going

to make to the Indians, and begged her to send one of her men to her

brother Villarde, asking him to get the necessary permission for me from

the Cacique to cross their border and visit him at Paroma. She told me

to come back and see her the next afternoon, and she would let me know

then what she could do. That night at dinner Mrs. Gunther said to me: “I

don’t know what you have been doing, but you seem to have made a very

good impression on Villarde’s sister; she says you talked with her and

treated her quite differently from all the others who have been to see

her about visiting Villarde, and the old chief at Paroma, and she has

actually decided to send a messenger for you to her brother.”

Next day, as arranged, I called on Mrs. Villavicencia, who received me

in a most friendly way. She told me she was sending a letter on my

behalf to her brother, Villarde, by the hand of an Indian whose home was

near Paroma. She said her brother had been made a chief by the Cacique,

and was also at that time interpreter for the Indians; her husband was

there too, working under Villarde. She advised me to let the Indian have

a fortnight’s start in case her brother was away when he arrived.

Gunther insisted upon my spending the fortnight with him and his pretty

wife, which was very nice of him. While I was at Sorata I used to go

down the valley every day and admire the beautiful big cacti that grow

everywhere about there, in all colours from pure white to dark purple

and bright red; also the brilliant single and double fuchsias, which are

much larger than any to be seen at home. This valley is full, too, of

rubber vine, a plant that yields an inferior kind of milk.

Most of the Indians living hereabouts are Aymara, and own sheep and

llamas. There are some large estancias (ranches) owned by rich

Bolivians who spend most of their time in La Paz, leaving their farms in

charge of a manager, generally a half-caste, with some Indian shepherds

under him. Sheep do well, and give 6lbs. to 10lbs. of wool a head, and

50lbs. to 60lbs. of meat, good mutton and cheap, costing only 4/-to

5/-the head when the wool is off. Alpacas also do well in this district;

they prefer the flat ground nearer the lake, while the sheep roam the

hills and higher slopes. The sheep are tended by Indian women, who sit

near them in sunny places or walk among them with wooden spindles

yarning skeins of wool which they pluck from time to time off the

sheep’s back. Many of these women make excellent socks and stockings out

of this worsted spurn, which they have a special way of treating. I have

bought several pairs and always found them far more durable and better

in every way than any I have paid good prices for in England; indeed, I

am never without them if I can help it. The Indian women sell them in

sheep and llama wool at 2/-a pair; they also make them of vicuña wool,

but these are more expensive, and run to 4/-or 5/-the pair.

Adventures in Bolivia · 第 3 / 10 章