SCENE VIII

WALLENSTEIN, TERZKY, ILLO

ILLO (_who enters agitated with rage_).

Treason and mutiny!

TERZKY.

And what further now?

ILLO.

Tiefenbach's soldiers, when I gave the orders,

To go off guard--Mutinous villains!

TERZKY.

Well!

WALLENST.

What followed?

ILLO.

They refused obedience to them.

TERZKY.

Fire on them instantly! Give out the order.

WALLENST.

Gently! what cause did they assign?

ILLO.

No other,

They said, had right to issue orders but

Lieutenant-General _Piccolomini_.

WALLENSTEIN (_in a convulsion of agony_).

What? How is that?

ILLO.

He takes that office on him by commission,

Under sign-manual of the Emperor.

TERZKY.

From the Emperor--hear'st thou, Duke?

ILLO.

At his incitement

The Generals made that stealthy flight--

TERZKY.

Duke! hear'st thou?

ILLO.

Caraffa too, and Montecuculi,

Are missing, with six other generals,

All whom he had induced to follow him.

This plot he has long had in writing by him

From the Emperor; but 'twas finally concluded,

With all the detail of the operation,

Some days ago with the Envoy Questenberg.

[WALLENSTEIN _sinks down into a chair and covers his face_.]

TERZKY.

O hadst thou but believed me!

The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 03 Masterpieces of German Literature Translated into English. in Twenty Volumes · 第 8 / 27 章