Crochard sighed deeply, and then continued in a tearful tone,--

“They might cut me to pieces, and I would not be able to say what

happened after that. I was dead drunk, and do not recollect a thing any

more. From what Chevassat afterwards told me, I had to be carried to

the carriage; and he took me to a hotel in the suburb, where he hired a

lodging for me. When I woke the next day, a little before noon, my head

was as heavy as lead; and I tried to recall what had happened at the

restaurant, and if it was not perhaps merely the bad wine that had given

me the nightmare.

“Unfortunately, it was no dream; and I soon found that out, when a

waiter came up and brought me a letter. Chevassat wrote me to come

to his house, and to breakfast with him for the purpose of talking

business.

“Of course I went. I asked the concierge where M. Justin Chevassat lives

in the house; and he directs me to go to the second floor, on the right

hand. I go up, ring the bell; a servant opens the door; I enter, and

find, in an elegant apartment, my brigand in a dressing-gown, stretched

out on a sofa. On the way I had made up my mind to tell him positively

that he need not count upon me; that the thing was a horror to me; and

that I retracted all I had said. But, as soon as I began, he became

perfectly furious, calling me a coward and a traitor, and telling me

that I had no choice but to make my fortune, or to receive a blow with

the big knife between my shoulders. At the same time he spread out

before me a great heap of gold. Then, yes, then I was weak. I felt I was

caught. Chevassat frightened me; the gold intoxicated me. I pledged my

word; and the bargain was made.”

As he said this, Crochard, surnamed Bagnolet, sighed deeply and noisily,

like a man whose heart has been relieved of a grievous burden. He really

felt prodigiously relieved. To have to confess everything on the spot,

without a moment’s respite to combine a plan of apology, was a hard

task. Now, the wretch had stood this delicate and dangerous trial pretty

well, and thought he had managed cleverly enough to prepare for the day

of his trial a number of extenuating circumstances. But the magistrate

hardly gave him time to breathe.

“Not so fast,” he said: “we are not done yet. What were the conditions

which you and Chevassat agreed upon?”

“Oh! very simple, sir. I, for my part, said yes to everything he

proposed. He magnetized me, I tell you, that man! We agreed, therefore,

that he would pay me four thousand francs in advance, and that, after

the accident, he would give me six thousand certain, and a portion of

the sum which he would secure.”

“Thus you undertook, for ten thousand francs, to murder a man?”

“I thought”--

“That sum is very far from those fabulous amounts by which you said you

had been blinded and carried away.”

“Pardon me! There was that share in the great fortune.”

“Ah! You knew very well that Chevassat would never have paid you

anything.”

The Clique of Gold · 第 273 / 314 题