And then, ready to change the conversation, she added,--

“Well, then, let us return to your ring. What _do_ you propose to do?”

“That is exactly why I came to you,” replied Henrietta. “I do not know

what is to be done in such a case.”

Mrs. Chevassat smiled, very much pleased.

“And you did very well to come to us,” she said.

“Chevassat will go, take the charcoal-dealer and the grocer next door

with him; and before going to bed you will have your money, I promise

you! You see he understands pretty well how to make the clerks do their

duty, my Chevassat.”

That evening the excellent man really condescended to go up stairs, and

to bring Henrietta himself eight hundred and ninety-five francs.

He did not bring the whole nine hundred francs, he said; for, having

put his two neighbors to some inconvenience, he was bound, according

to established usage, to invite them to take something. For himself,

he had, of course, kept nothing,--oh, nothing at all! He could take his

oath upon that; for he preferred by far leaving that little matter to

the beautiful young lady’s liberality.

“Here are ten francs,” said Henrietta curtly, in order to make an end to

his endless talk.

Thus, with the few gold-pieces which she had found in her purse, the

poor girl had a capital of about a thousand francs in hand. How many

days, how many months, this sum would have secured to her, if the

furniture-dealer had not been there with his bill! He did not fail to

present himself next day, accompanied by Mrs. Chevassat. He asked for

five hundred and seventy-nine francs. Such a sum for a few second-hand

pieces of furniture which adorned that wretched garret! It was a clear

swindle, and the impudence so great, that Henrietta was overwhelmed. But

still she paid.

When he was gone, she sadly counted from one hand into the other

the twenty-three gold-pieces that were left, when suddenly a thought

occurred to her, that might have saved her, if she had followed it out.

It was the thought of leaving the house by stealth, of going to the

station of the Orleans Railway, and of taking the first train for the

home of Daniel’s aunt. Alas! she was content with writing to her, and

remained.

The Clique of Gold · 第 187 / 314 题