I.

Raskas, painostava mieliala vallitsi Karhulan mökissä...

Illalliseksi ei löytynyt mitään syötävää -- ei mitään.

Isä, noin 50-vuotias, vielä jäntevä mies, istui peräpenkillä

pää käsien varassa ja murahteli synkkänä itsekseen, sylkäisten

silloin tällöin vihaisesti lattialle. Äiti hääräili tapansa mukaan

takan ääressä: sytytti tulen, pesi huolellisesti padan ja asetti

-- ties mitä varten -- vettä kiehumaan; hän varoi huolellisesti

näyttämästä kasvojaan, mutta päättäen epätasaisesta hengityksestään

ja pidätetyistä huokauksista, jotka väkisin pusertuivat hänen

rinnastaan, taisteli hän itkua vastaan. Vanhin tytär, joka hiljattain

oli mennyt naimisiin erään työnjohtajan kanssa ja oli nyt pistäytynyt

tervehtimään vanhempiaan, istui lähellä isää ja piteli sylissään

nuorinta siskoaan noin kolmen vuotiasta tyttöä. Reino, 16-vuotias

nuorukainen, makasi sängyssä ovensuussa, likaiset tiilisaappaat

jalassa ja tuijotti itsepäisesti savustunutta kattoa. Muut lapset

istuivat lattialla ja itkeä tuhrustelivat kaikki kolme. Uuninpuolella

istui sitäpaitsi vanhemman pojan nuori vaimo, hiljaa, toivottomasti

itkien ja imettäen pientä lasta, mutta päättäen pikkuisen

epätoivoisista ponnisteluista, sekä siitä, että se vähäväliä puhkesi

itkemään -- ei äidin rinnoista tullut mitään maitoa.

Mutta lattialla käveli edestakaisin väsynein, hermostunein askelin

vanhin poika Mauri, joka pikkupojasta asti oli ollut maailmalla ja

vasta sulun alussa tullut nuoren vaimonsa kanssa entiseen kotiinsa

asumaan. Hän oli kookas, solakka ja jänteväruumiinen, hiukan yli

kahdenkymmenen vuotias mies, kauniine, lujapiirteisine kasvoineen.

Nyt oli hänen suunsa ympärillä hätääntynyt, katkera piirre ja

tummissa silmissään kuvastui vain tuska ja epätoivo -- omaisten itku

näytti koskevan häneen kuin julmat ruoskaniskut...

Koko viime talven oli kaupungissa vallinnut ankara työttömyys.

Satoja miehiä oli joutilaina, eikä työtä saanut mistään. Keväällä,

kun töiden viimein piti alkaa, ilmoittivat työnantajat pidentävänsä

työpäivää yhdellä tunnilla kaikilla rakennustyömailla. Kun työläiset

eivät suosiolla moiseen ukaasiin tyytyneet, lopettivat työnantajat

kaiken keskustelun ja julistivat työnsulun, joka nyt oli kestänyt jo

kuusi viikkoa; he sanoivat ottavansa työhön ainoastaan niitä, jotka

yksityisesti menevät heiltä työtä kerjäämään ja suostuvat tekemään

pidennettyjä työpäiviä, toisin sanoen: niitä jotka menevät pettämään

toverinsa. Työläiset puolestaan päättivät, etteivät mene yksikään

työhön, ennenkuin työnantajat suostuvat allekirjoittamaan sopimuksen,

jossa työehdot ovat samanlaiset kuin edellisenä kesänä. -- Tähän asti

ei ollut rikkureita vielä ilmestynyt kuin muutamia kymmeniä, mutta

niillä ei saatu töitä käyntiin.

Karhulan miehet, jotka olivat rakennustyöläisiä, joutuivat

luonnollisesti myöskin pois työstä. Kun heillä ei talvellakaan ollut

työtä, oli heidän elämisensä sulun aikana tavattoman hankalaa. Ja

sitten alituinen katkeruus ja eripuraisuus siitä, ettei menty työhön!

Kaikki muut paitsi Mauri, olivat viime aikoina sitä mieltä, että

työhön oli mentävä niilläkin ehdoilla -- täytyihän saada leipää! Hän

oli kuitenkin äärimmäisillä ponnistuksilla saanut isänsä ja veljensä

pysymään sieltä poissa -- ja siitä olivat kaikki hänelle äärettömän

katkeria.

Nytkin, kun äiti oli juuri ilmoittanut, ettei ollut mitään syötävää,

tuntui hänestä siltä, kuin olisi lattia polttanut jalkojen alla...

-- On se kamalaa, kun täytyy mennä syömättä nukkumaan... -- huokaili

äiti.

-- Onhan se... mutta koetetaan nyt vielä pieni aika kärsiä, --

lohdutteli Mauri.

-- Kyllä sitä kärsisikin, -- puhui äiti katkerasti -- mutta kun

on kolme reipasta miestä perheessä, jotka _saisivat_ työtä koska

tahansa, niin...

-- Voi äiti kulta... älkää nyt... -- rukoili poika ja hänen

kasvoissaan kuvastui vihlova tuska; äidin sanat koskivat kipeästi.

-- Kyllä se on... -- murahti isä vihaisesti ja tirskautti pitkän

syljen lattialle.

-- Loppu tästä pelistä tulla täytyy! -- kivahti nuorempi veli

sängystä.

-- Älkää nyt... älkää nyt ruvetko taas!... Kyllä tästä pian jo... --

pyyteli taas Mauri.

-- Sellaista siitä tulee! -- huudahti sisko, joka tähän asti oli

istunut ääneti ja hänen äänensä soi erinomaisen terävänä ja

kirkuvana. -- Kuka käskee rettelöidä ja tehdä lakkoja!

-- Eiväthän työläiset lakkoa tehneet! Työnantajat itse julistivat

työnsulun...

-- Mutta kyllä se työväen vika on... Yhtämittaa rettelöivät! --

kivahti sisko.

Mauri kalpeni vihasta. Hän oli pannut kaikki voimansa liikkeelle

lohduttaakseen omaisiaan, herättääkseen heissä rohkeutta, kestävyyttä

ja uskoa voittoon -- ja nyt tulee hänen oma siskonsa ja repii

hajalle kaikki! Hän kääntyi ympäri kuin ärsytetty peto joka huomaa

uuden ahdistajan, ja koettaen puhua hillityllä äänellä, änkytti hän

aivankuin ei olisi heti löytänyt sanoja:

-- Mitä... mitä... sinä sanot? Tuletko _sinä_ sanomaan noin...? Sinä?

Onko herra miehesi käskenyt sinun sanoa noin?

-- Älkää herran tähden riidelkö... -- pyyteli äiti väliin.

-- Sinähän siellä olit yllyttänyt... ettei myönnytä! Mitäs tarvitsee

ruveta! -- huudahti sisko voitonriemuisena.

-- Voi herra jumala! -- huusi veli. -- Pitikö myöntyä? Ja sinä! Sinä!

Muistatko kuka sinä olet! Muistatko... että olet tästä mökistä! Ja

nyt olet sortajien puolella! Etkö häpeä!

Sisko purskahti raivoisaan itkuun ja kirkui sen lomasta kiukkuisesti:

-- Älä... älä rupea haukkumaan!... ja muistuttelemaan... kyllä minä

tiedän! Senkin roisto! Kuuletko!

-- Mene helvettiin! -- karjasi veli yhä enempi raivostuen. -- En

viitsi nähdä sinua! Ulos!

Sisar juoksi itkien ulos.

Kaikki loivat Mauriin vihaisia ja katkeria silmäyksiä ja äiti lausui

moittivasti:

-- Sellaista siitä tuli! Mitäs se nyt kannatti! -- ja lähti huoneesta.

Mauri ei vastannut, vaan seisoi ääneti, tuijottaen ikkunasta ja kuuli

miten kaikki jättivät hänet.

Kuinka voivat he olla noin tietämättömiä ja tyhmiä! -- ajatteli

Mauri. -- Jospa hän olisi ollut kauvemmin kotona, niin he eivät

olisi tuollaisia... Mutta nyt tekivät puute ja vanhat ennakkoluulot

heidät sokeiksi ja kuuroiksi -- he tahtoivat vain ruokaa! Hän huomasi

surukseen, että oli aivankuin ennakolta päätetty olla kuuntelematta

hänen, "villitsijän", puheita! Ja häntä pidettiin tälläkin hetkellä

koko perheen vihollisena...

Rotkoista · 第 29 / 32 题