FIELD FLOWERS

I

They welcome our steps without the city gates, on a gay and eager carpet

of many colours, which they wave madly in the sunlight. It is evident

that they were expecting us. When the first bright rays of March

appeared, the Snowdrop, or Amaryllis, the heroic daughter of the

hoar-frost, sounded the reveille. Next sprang from the earth efforts, as

yet shapeless, of a slumbering memory: vague ghosts of flowers; pale

flowers that are scarcely flowers at all: the three-fingered Saxifrage,

or Samphire; the almost invisible Shepherd's Pouch; the two-leaved

Squill; the Stinking Hellebore, or Christmas Rose; the Colt's Foot; the

gloomy and poisonous Spurge Laurel: all plants of frail and doubtful

health, pale-blue, pale-pink, undecided attempts, the first fever of

life in which nature expels her ill humours, anæmic captives set free by

winter, convalescent patients from the underground prisons, timid and

unskilful endeavours of the still buried light.

But soon this light ventures forth into space; the nuptial thoughts of

the earth become clearer and purer; the rough attempts disappear; the

half-dreams of the night lift like a fog dispelled by the dawn; and the

good rustic flowers begin their unseen revels under the blue, all around

the cities where man knows them not. No matter, they are there, making

honey, while their proud and barren sisters, who alone receive our care,

are still trembling in the depths of the hot-houses. They will still be

there, in the flooded fields, in the broken paths, and adorning the

roads with their simplicity, when the first snows shall have covered

the country-side. No one sows them and no one gathers them. They survive

their glory, and man treads them under foot. Formerly, however, and not

so long ago, they alone represented Nature's gladness. Formerly,

however, a few hundred years ago, before their dazzling and chilly

kinswomen had come from the Antilles, from India, from Japan, or before

their own daughters, ungrateful and unrecognizable, had usurped their

place, they alone enlivened the stricken gaze, they alone brightened the

cottage porch, the castle precincts, and followed the lovers' footsteps

in the woods. But those times are no more; and they are dethroned. They

have retained of their past happiness only the names which they received

when they were loved.

And these names show all that they were to man: all his gratitude, his

studious fondness, all that he owed them, all that they gave him are

there contained, like a secular aroma in hollow pearls. And so they bear

names of queens, shepherdesses, virgins, princesses, sylphs and fairies,

which flow from the lips like a caress, a lightning-flash, a kiss, a

murmur of love. Our language, I think, contains nothing that is better,

more daintily, more affectionately named than these homely flowers. Here

the word clothes the idea almost always with care, with light precision,

with admirable happiness. It is like an ornate and transparent stuff

that moulds the form which it embraces and has the proper shade, perfume

and sound. Call to mind the Easter Daisy, the Violet, the Bluebell, the

Poppy, or, rather, Coquelicot: the name is the flower itself. How

wonderful, for instance, that sort of cry and crest of light and joy:

"Coquelicot!" to designate the scarlet flower which the scientists crush

under this barbarous title: _Papaver rhoeas!_ See the Primrose, or,

rather, the Cowslip, the Periwinkle, the Anemone, the Wild Hyacinth, the

blue Speedwell, the Forget-me-not, the Wild Bindweed, the Iris, the

Harebell: their name depicts them by equivalents and analogies which the

greatest poets but rarely light upon. It represents all their ingenuous

and visible soul. It hides itself, it bends over, it rises to the ear

even as those who bear it lie concealed, stoop forward, or stand erect

in the corn and in the grass.

These are the few names that are known to all of us; we do not know the

others, though their music describes with the same gentleness, the same

happy genius, flowers which we see by every wayside and upon all the

paths. Thus, at this moment, that is to say, at the end of the month in

which the ripe corn falls beneath the reaper's sickle, the banks of the

roads are a pale violet: it is the Sweet Scabious, who has blossomed at

last, discreet, aristocratically poor and modestly beautiful, as her

title, that of a mist-veiled precious stone, proclaims. Around her, a

treasure lies scattered: it is the Ranunculus, or Buttercup, who has two

names, even as he has two lives; for he is at once the innocent virgin

that covers the grass with sun-drops, and the redoubtable and venomous

wizard that deals out death to heedless animals. Again we have the

Milfoil and the St. John's Wort, little flowers, once useful, that march

along the roads, like silent school-girls, clad in a dull uniform; the

vulgar and innumerous Bird's Groundsel; her big brother, the Hare's

Lettuce of the fields; then the dangerous black Nightshade; the

Bitter-sweet, who hides herself; the creeping Knotweed, with the patient

leaves: all the families without show, with the resigned smile, wearing

the practical grey livery of autumn, which already is felt to be at

hand.

The Double Garden · 第 75 / 114 题