IN M. PASTEUR'S WORKSHOP.

I crossed the lawn and entered a large waiting-room occupying the

middle of the building devoted to laboratory work. The room is flooded

with light, seated with benches, and decorated with no other ornaments

than a series of photographs of the Pasteur Institute at Rio

Janeiro, two great maps on which are marked the cities where

institutions similar to this at Paris are to be found, and cards

containing certain rules applicable to patients coming for treatment

against hydrophobia. Among these latter the important ones are that

the treatment is gratuitous, that each patient must bathe before

coming for inoculation, that board and lodging are not furnished, and

that the grateful may, if they wish, leave a gift at the end of

their term of treatment.

There were sixty or seventy persons in the room. They had come to be

vaccinated against hydrophobia. They were of the greatest contrast in

age, in condition, in culture. Beside a shrivelled, leather-brown Arab

woman from the desert was a pink and white little miss from London. A

young man with the refined face, correct dress and distinguished

manners of a gentleman sat beside a huge and none-too-clean German

laborer. As a rule, it was a friendly, cheerful company. It was only

here and there that one saw a person who seemed conscious that in his

veins a hideous poison was at work. Most of them took it for granted

that their cure was certain. Some of them scoffed at the nonsense of

going to the trouble of being vaccinated.

A dignified liveried servant entered, calling "Attention." The company

bestirred itself and disappeared. I made my way to the inoculating

room.

The operation of inoculating for hydrophobia is founded on the theory

that if an "attenuated" microbe, that is a microbe so treated that its

power of doing harm has been reduced to a low degree, is introduced

into a body, it will produce an indisposition which is not itself

serious, but which is sufficient to render the body proof against

attacks of the original microbe.

Now M. Pasteur has discovered that it is possible to so treat a

microbe that its power of evil is of any degree; that is, to "exalt"

as well as to "attenuate" it. Having these microbes of varying

strengths he invented a method of graduated vaccination; that is, by

beginning with a virus of low degree, and increasing each day the

strength of the virus, an operator arrives at a point where he can

vaccinate a body with a virus stronger than there is any danger of its

ever being exposed to in nature. He thus secures lasting immunity.

Thus, in vaccinating against rabies, the patient is treated first with

a weak virus; this is followed by one more powerful, and so on, until

at the end a highly "exalted" one is injected safely.

[Illustration: M. PASTEUR AT THIRTY.]

It is this treatment which is practised daily at the Pasteur

Institute, in the inoculation room where I found myself.

Gathered in a kind of pen formed by a little fence were three members

of the institution: a secretary, whose business it is to keep track of

the number of persons to be treated with each particular virus; an

assistant, who has prepared the virus for the day's use; twelve small

wine glasses of cloudy liquid protected by small paper funnels; and,

by a table, the inoculator. The roll was called and a half dozen men

entered the room. They were to be inoculated with a virus of the

lowest strength, most of them for the first time. They showed a

bewildered and comic embarrassment as the attendant directed them to

bare the hypogastrium. The embarrassment changed to a momentary look

of distress as they felt their arms pinned behind their backs, and the

sharp needle injected a syringeful of virus into the delicate flesh.

The first class of men and boys passed out, and the women and little

children entered. They were succeeded by a second class, and so on

until all had been treated.

The simplicity of the operation seemed out of proportion to the horror

of the disease. I remembered the shrugs I had seen and the doubts I

had heard expressed over the treatment. "It is not sure yet." "It does

not always work; such-a-one died, you know." "They have not found the

microbe either." My faith was shaking. Evidently I must see Doctor

Roux.

On the second floor of the building I found the office and private

laboratory of the under-director of the Pasteur Institute, a man

whose researches in connection with Pasteur, whose devotion in the

cholera mission in Egypt in 1883, and whose independent investigations

on diphtheria, have made him famous in the medical world. The office

was small, and it had something of the attraction of a curio shop.

There was none of the precision of the man of small affairs here. It

was the confusion of the man of big affairs, who cannot endure to have

his things meddled with. Over a table where culture tubes, blow-pipes,

virus glasses and bottles filled with suspicious-looking fluids were

scattered promiscuously around a valuable microscope, hung a gem of a

painting--a dashing charge of cavalry. Beside a case of books, and

partly concealing a fine portrait of Pasteur, hung the gray-white

laboratory blouses of M. Roux. Under an exquisite etching askew in a

corner stood a cage of brown-and-white guinea-pigs, martyrs to

science, probably.

[Illustration: AT THE JUBILEE OF M. PASTEUR. THE PRESIDENT OF THE

REPUBLIC WELCOMING M. PASTEUR IN THE AMPHITHEATRE OF THE OLD SORBONNE.]

Curiosity was cut short, for a quick step was heard in the outer room,

and Doctor Roux entered. A slight figure, bent a little from a life

spent over books, tubes and microscopes, but tingling to the

finger-tips with nervous energy; a face a little pale, but fresh in

color; brown hair and beard, glowing brown eyes, perhaps forty

years--such is this eminent associate of Pasteur. As he runs over the

pile of letters cut and awaiting him, he talks.

"So you have just seen the inoculation? Do I believe it a sure cure?"

The doctor lays down his letters as he repeats the latter question in

an astonished tone. "Of course I do. There is nothing surer in medical

science. Look at these figures." He rises and draws out from the midst

of a pile of papers a big black _serviette_, fumbles for a moment

among the documents it contains, and pulls out the latest report made

by the Institute on the results of vaccination for hydrophobia, that

for 1891.

"Now listen to these figures. In 1886 the Pasteur made its first

report: 2,671 persons were vaccinated that year against hydrophobia;

25 of them died--.94 of one per cent. In 1887, 1,770 persons were

treated; 13 died--.73 of one per cent. In 1888, 1,622 were treated; 9

died--.55 of one per cent. In 1889, 1,830 were treated; 7 died--.38 of

one per cent. In 1890, 1,540 were treated; 5 died--.32 of one per

cent. In 1891, 1,559 were treated; 3 died--.19 of one per cent. You

notice each year the per cent. of deaths has been lower. In the six

years the treatment has been reported, we average just about one-half

of one per cent of loss. Tell me where you find a treatment surer?"

"But you have not found the microbe?"

"Humph! that does not prevent the method working. It is aggravating

not to have found him. It prevents, possibly, the simplification of

the inoculation process. Nevertheless it works. So does vaccination

for small-pox. We do not know the microbe of small-pox. There is much

we do not know yet. Remember, too, that it was only in 1880 that M.

Pasteur made up his mind to begin an exhaustive study of hydrophobia,

and that all he foresaw at first was the possibility of vaccinating

dogs against rabies, and that it was only in 1885 that the first

person, little Joseph Meister, was inoculated, after a council of

physicians had decided that his death was certain, and that his life

was saved."

McClure's Magazine, Vol. 1, No. 4, September 1893 · 第 24 / 43 题