C. JULIUS CÆSAR.

Cæsar’s consulship (693) is to be looked upon as the true beginning of

the civil wars; its date is four years after that of Cicero. He had not

been much talked of until then, although he enjoyed extraordinary favour

with the people; as yet Pompey and Crassus alone were powerful.—The two

biographies of Cæsar by Suetonius and Plutarch, are, strange to say,

both of them ἀκέφαλοι.[5] In the former, there is wanting besides the

real beginning, the dedication to the then _præfectus prætorio_, a fact

which we have known since the year 1812. With regard to the latter, as

far as I am aware, this has not been noticed before; but Plutarch could

not have altogether passed over his ancestors, the whole of his

genealogy, and the history of his boyhood and youth, so as to begin with

Sylla’s attempt to have him divorced from his second wife. For this

reason, we know hardly anything of his origin. The Julii were an Alban

clan, and therefore in the earliest times of Rome belonged to the

_gentes minores_: in the first ages of the republic they are often to be

met with in curule dignities; but from the fourth to the seventh

century, the _gens_ is no where to be found. Notwithstanding their being

patricians, they sided with the popular party. The sister of his father

having been married to Marius, Cæsar clung from a youth to Marius and

his memory; just as Plato did to the uncle of his mother. He was married

to Cornelia, the daughter of Cinna, a union which Sylla wanted to break;

but Cæsar, in an age when all men trembled, showed already the greatness

of his soul, disdaining, as he did, to stoop and to forsake the wife of

his love. Her dowry was taken from him, as the property of her father

had been confiscated; and he had to put up with it: he had also to hide

himself; and though he was not on the proscription lists, he was closely

hunted, with Sylla’s knowledge, by what were called the Cornelians, and

he had to buy his life. He was at that time still very young, having,

according to the custom of the high born families, been married very

early; yet there was something so extraordinary about him, that even the

wild myrmidons of Sylla, and his most eager partisans, could not bear

the thought of sacrificing such a fine young man. It was only, however,

with great reluctance, that Sylla consented to his being saved from

persecution. Cæsar now returned to Rome; but with all his boldness and

determination, he was exceedingly guarded: it would have been happy for

Cicero, if he had had Cæsar’s circumspection. As long as Sylla was

alive, Cæsar, like an industrious youth who was going through his

studies, had his attention wholly given to literature; and the greatest

general of his age showed no military inclinations whatever. Nor did he

serve any military apprenticeship: when he went out as quæstor to Spain,

he at once took the command of troops; just as if among us, one who had

never learned the drill, were to lead a brigade. So likewise did General

Moreau, in his very first campaign, act at once as a general of

division; Frederic II. also had never been in any school of war. After

his quæstorship, Julius Cæsar became ædile, when he greatly

distinguished himself by the pomp which he displayed, although he was by

no means wealthy. But in these matters, he was very careless: to those

who lent to him, he gave a pledge in his heart, to repay the debt

tenfold, when once he should have come into power.

The opposite party were already losing ground in public opinion. He now

boldly set himself up as the head of the remnant of Marius’ party: thus

he made over his aunt Julia, the widow of Marius, a brilliant funeral

oration, the first which was ever spoken for a woman. And as the

conquering faction had unseemingly destroyed all the monuments and

statues of Marius, Cæsar one night secretly caused the statue of Marius

to be raised again in the Capitol, together with a Minerva which crowned

it, and an inscription in which all his titles were recounted. This

awakened such affright, that old Catulus was foolish enough to try and

stir up the senate to take steps against him; but he did it in vain, as

Cæsar was already too high up in public estimation. He then got the

prætorship, and in 693, the consulate.

If we place Cæsar before our minds with all his qualities, we find in

his character a great deal of openness and friendliness. He was a very

kindhearted man, though not affectionate like Cicero; he wanted to have

many friends, and there he was quite different from Cicero, who was very

exclusive: he was indulgent, and formed friendships with many who were

diametrically opposite to himself, and whose acquaintance was even

hurtful to his good name. He was free of all envy and jealousy of

Pompey, though he could not endure the assumed superiority of people who

were infinitely below himself. Pompey could not bear that Cæsar should

stand side by side with him, nor Cæsar on the other hand, that Pompey

should set himself above him:

Nec quemquam jam ferre potest Cæsarve priorem,

Pompejusve parem.[6]

His genius was most versatile: he possessed an unexampled facility and

power in all that could be done by intellect; he had an excellent

memory, together with presence of mind, and the firmest reliance on

himself and his good fortune, being confident that he must succeed in

everything. Owing to this great facility, most of his acquirements were

not the fruits of the toilsome drudgery of the school, but of the

cultivation and exercise of his great talents: thus it was with his

eloquence and his style. In the very fact that he owed nothing to art,

and everything to himself, lay the chief secret of his wonderful power.

He had made himself master of many branches of knowledge; for while they

interested him, he devoted to them all his energy and attention. He was

particularly remarkable for his acuteness and keen observation; and it

is certainly no small honour for grammar that Cæsar was so fond of it:

his work on analogy would very likely be as much superior to all the

grammars of that time, as his history was to all other works of the same

kind which are founded on personal observation. The same originality is

also manifest in his strategical talents: his sound, strong intellect

clearly marks its aim, and then finds out for itself the means of

attaining it. He was no intriguer; of all those plots which were then so

general, he knew nothing: on the contrary, he was the frankest person in

the world, which was the very reason why he was often so little on his

guard. Not a few of the arbitrary acts of which he was guilty, were

merely the consequences of a former want of caution, of frankness and

openness. His kindliness of soul, his mildness and humanity, he showed

after his victory in a manner which could never have been expected from

him; nor was there anything artificial in it. Augustus was an actor in

all he did; but Cæsar was always true and open-hearted. Had he lived in

times when the machine of the state was smoothly going on, and was not

yet rusty and disorganised, when it was still possible to govern the

republic with a strong, sound hand,—as for instance, in the days of

Scipio; or, had he been born on the throne, he would calmly have gone

through his career, and without destroying anything, have most

brilliantly reached the goal. But he was thrown upon a time, when as

Göthe says, “one must needs be either anvil or hammer;” and of course

the choice was not difficult. Cato might dream as long as he liked, that

there was still hope with the _fæx plebis_, and that the age of Curius

and Fabricius were not yet over; Cicero might trim and tack about in

this republic, if he chose; but Cæsar could not do otherwise than rule

the circumstances in which he found himself, and he had unremittingly,

untiringly to advance towards the mark which he had in view. That he was

unscrupulous in his wars, cannot be denied: his Gallic wars are for the

most part downright crimes; his conduct towards the Usipetes and

Tenchteri was shocking, and towards Vercingetorix deplorable, it was

dictated by an unhallowed ambition; yet he never did anything of the

kind against his fellow-citizens. His behaviour to the Gauls may indeed

be accounted for by what we know of the manners of the times. The ruling

party at Rome behaved towards Cæsar, not only foolishly, but with utter

injustice: they ought never to have hindered his offering himself from

Gaul as a candidate for the consular dignity. If they had allowed him

quietly to get it, matters would not only have gone on better than in

Pompey’s second and third consulships, but all would very likely have

passed off peaceably, and even perhaps beneficially for the republic.

Had it in any way been possible to find a remedy for the disorders of

the state, Cæsar was the only man to devise it, and to carry it out.

In his behaviour to Cicero, who during his consulship had offended him,

he shows himself to be a very different person from Pompey, though

Pompey’s vanity only had been wounded, whereas Cicero had everywhere

leagued himself with the enemies of Cæsar. Yet the latter did not bear

him the least grudge; but would gladly have taken him with him to Gaul,

and there protected him.

As to Cæesar’s style, everybody knows that there is no greater master

among prose writers in the γένος ἀφελές. The highest acknowledgment is

what Cicero says of his eloquence: it is _sermoni proprior_, the most

finished conversation of a highly educated man. Posterity has indeed

been more just to Cæsar’s genius, than his contemporaries have been;

Tacitus, however, discerned it.[7]

Cæsar was as a man possessed by fate, who rushed on with a headlong

impulse of passions, though always benevolent and amiable: he thus got

entangled in most unfortunate embarrassments. To this feature in his

character belongs his extravagant prodigality; not for his own

pleasures, but for the people, which made him dependent upon the rich,

especially upon Crassus, who advanced him immense sums. If during

Cæsar’s consulship, there had been a party which had wished honestly to

attach itself to him, and to rid itself of Pompey’s influence, his year

of office would have passed without a stain. It was in fact rather a

loss of time for him; as his real object was the province, which,

according to the custom of those times, he could only obtain at the end

of the year. Vatinius, who was then _tribunus plebis_, with a violation

of the laws which was become common in those days, caused Cisalpine Gaul

and Illyricum to be given for five years as a province to Cæsar; and to

this was afterwards added Transalpine Gaul, which at that time was not

yet a province. Pompey until now had had his province only for an

indefinite period.

Cæsar enacted several popular laws. He founded a colony in Capua which,

since its conquest in the Second Punic War, had always been in a strange

position: the buildings there, and the ground, were the property of the

Roman republic; the houses might be held on lease, and the land was

cultivated by hereditary tenants who had to pay the tenth of the

produce. The state, however, might resume these grants at pleasure, and

attempts had twice before been made to change the system: the former of

these was in Cinna’s consulship, on the motion of M. Brutus; and the

latter in that of Cicero, when Servilius Rullus brought it forward.

Against this colony, Cicero had already spoken on that occasion; and

when Cæsar now returned to the plan, he refused being one of the

commissioners for founding it: Cæsar resented this as a very bitter

personal affront, and the two were for some time estranged. Yet for all

that, they would have been friends again, had Cicero chosen to go with

Cæsar to Gaul. Cicero’s brother Quintus was with him there, and was

treated by him with the greatest distinction. Cæsar afterwards tried in

every possible way to show his good feeling towards Cicero; but the

latter was induced by his evil star to remain at Rome.

Cicero had a great deal of trouble with Cæsar’s colleague, a

narrow-minded and obstinate, but honest man. The next consuls, L.

Calpurnius Piso and A. Gabinius, were ἄνθρωποι ἀλιτήριοι: all the evil

that Cicero says of them is quite true. They bought of Clodius, by

letting him carry without hindrance his detestable rogations which were

to revenge himself on Cicero, the provinces of Syria and Macedonia: the

former of these was for Gabinius, who wanted to restore Ptolemy Auletes;

the latter for Piso. Clodius now impeached Cicero for having put Roman

citizens to death without trial; and yet, as we have already remarked,

it was a case of _delictum manifestum_, in which, by the _lex Porcia_,

no further judicial proceedings were requisite. There were three _leges

Porciæ_, the last of which had probably been brought in by L. Porcius

during the Social War. In former times, any one could evade the popular

tribunals by going into a _municipium_; but after the citizenship had

been granted to the Italians, the state of things was necessarily

altered. The question must now have been, whether men who were full

Roman citizens were at all liable to capital punishment for any crime;

and public opinion indeed seems to have answered it in the negative. By

the _lex Porcia_ therefore, either a Roman citizen could not be put to

death at all; or if it must be, it was to be done on the spot. According

to this, Cicero could only be proceeded against _quod civem Romanum

necasset_, but not _quod indemnatum Romanum civem necasset_.

All kept aloof: Pompey went into the country, and would not see Cicero

or his friends; Cæsar was in Gaul; Crassus had a bitter spite against

Cicero for having been mentioned in Catiline’s conspiracy,—as was

generally believed, with justice, but yet without Cicero’s having

anything to do with it, as this was said by one of the witnesses. With

the son of Crassus, however, P. Crassus, who was a very distinguished

man, Cicero was very intimate; and he loved him notwithstanding all his

father’s enmity. Cicero could not abide the day of his trial, or he

would have been lost: the _concilia_ were now in truth little better

than the rakings together of the dregs of the Roman market and streets,

and such meetings allowed themselves to be guided by a leader in any way

he liked. Cicero had therefore to leave the city to save his life. The

senate, bad as that body was, mutually encouraged each other, showing

great sympathy for Cicero. Clodius, however, followed up his victory, as

he saw that the government was quite cowed. He pulled down Cicero’s

houses; he destroyed his villa; he put up his property for sale, though

not a soul would buy it; and on the ground where his house had stood, he

built a small temple to Freedom. The place on the Palatine where it

stood, I made out within about fifty paces, and I was there often: in

the reign of the emperor Claudius, the house was rebuilt; but it was

burnt down again in Nero’s fire. Not only was Cicero himself outlawed,

but likewise all those who should give him shelter or abet him. Thus he

was not able to go at all to Sicily, the prætor there, with whom in

former times he had been on friendly terms, having allowed himself to be

intimidated: he therefore went to Macedon, where he lived with the

quæstor Plancius, who behaved to him like a brother. Clodius now kept

his word to the consuls. Gabinius and Piso got the provinces which he

had promised them, whilst he himself with the greatest shamelessness

laid hands on whatever he listed. This went on as long as his year of

office lasted. In the following year, public opinion declared so loudly

for Cicero, petitions pouring in from all sides, that he was regularly

recalled, and received with a triumphant welcome which consoled him for

the moment;—nay, he deemed himself happier than ever. Yet for all that,

his misfortune had made a deep impression upon him: the speeches which

he made just before the year of that calamity, especially that for

Flaccus his assistant in the affair of Catiline, are clouded with

anxiety, and with bitter grief at the reward which he received from his

country, a sorrow which even endangered his life; and this imparts to

them a peculiar interest. The very next year, that happiness was already

at an end. The internal condition of Rome became worse and worse. Pompey

fell out with Clodius, and showed himself friendly to Cicero. Pompey and

Crassus now wanted to be consuls, against the wishes of all _viri boni_;

and they carried their point, as Saturninus and Glaucia once did. To

intimidate Domitius, Cato’s brother-in-law, who likewise stood for the

consulship, they had him waylaid early in the morning, as he was going

home, and his servant, who went before him with a torch, stabbed before

his eyes; thus showing him what he was threatened with, and warning him

to withdraw from his competition: he was forced to give way.

Now that these two pillars of the aristocracy had thus become consuls,

they managed, by means of a _Lex Trebonia_, to have provinces granted

them. From this time, the _gentes_ of the Italians are met with more and

more in the Fasti. Trebonius is a Lucanian name: to the same class

belong men like Asinius Pollio, Munatius Plancus, and others, who

likewise came from Italian towns. The Trebonian law gave Spain with the

legions quartered there, to Pompey for five years; and to Crassus, the

war against the Parthians. This time, sin was its own punishment: for

Crassus found his death in that war, and Pompey also was brought by this

illegal measure to his fall. To gain the consent of Cæsar, the

possession of his own province was prolonged to him likewise for five

years. It is a melancholy fact, that Cicero felt obliged from his

experience to speak in favour of this assignment, thus making a painful

sacrifice to necessity.

The anarchy and confusion daily increased. In the year 701, the

elections were stopped, and what had never been done before, Pompey was

elected sole consul. While in this capacity, he brought in several laws,

especially concerning the _res judiciaria_, the details of which,

however, cannot be made out: thus much is known, that the number of the

knights from which the jury was taken was considerably increased, and

the pleadings extended. There was also a law passed against _ambitus_,

which indeed is a ridiculous one; but it was only intended to check

those cases which were too gross.

It was shortly before this consulship of Pompey, that Annius Milo, who

was of an old Roman Syllanian[8] family, and the deadly enemy of Clodius

met the latter on the road from Rome to what is now Albano. Each of

them, as was then the custom of men of rank, was accompanied by a great

retinue; and in the scuffle which then arose, Clodius was mortally

wounded. On this, a dreadful tumult broke out, and Milo was arraigned as

a murderer. Pompey was against Milo, whose consulship he wished to

prevent; he therefore sided with the party of Clodius, and took such

measures, that Cicero, when pleading for Milo, for the first and only

time, lost his presence of mind. Milo had to go as an exile to

Marseilles: he returned from thence during Cæsar’s war, and perished,

having engaged in an insurrection against the latter.

Thus far goes on the history to the tenth year of Cæsar’s proconsulship:

he now stood for the consulship, and was thwarted in this by all sorts

of sophisms and cabals. During the last years, Cicero had been forced

against his will to accept the proconsulship of Cilicia. It was a very

dangerous position: on the one hand, he was afraid of the country being

overrun by the Parthians, who since the death of Crassus had been let

loose; and on the other, he could not bear to live in an out-of-the-way

corner, where even the rudiments of Greek learning were hardly to be met

with, and the gentry themselves had only a short time before been

captains of pirates. The overthrow of Crassus happened in the fifth year

of Cæsar’s proconsulship.

The peace between Pompey and Cæsar, which lasted during the absence of

the latter, was made in a congress at Lucca between Cæsar, Pompey, and

Crassus, all three of whom came thither with a strong body of followers,

and settled about the fate of the commonwealth. If may be imagined what

must have been the condition of a state in which such things could have

happened. Pompey then married Cæsar’s daughter Julia, who, however, died

not long afterwards in child-bed: her infant daughter soon followed her.

This broke again the connexion: had it lasted, Cæsar would certainly not

have undertaken any war. He was a man of so much heart, that he would no

doubt have rather borne with anything, if by the war his daughter and

grand-daughter were at all likely to be injured.

Niebuhr's lectures on Roman history, Vol. 3 (of 3) · 第 23 / 53 题