But the name of Rome was, as he thought of it, a name of awe. It

brought in upon his mind the tremendous undertaking that lay before him

and before the Christian Church as they found themselves confronted

with this vast imperial organization, which might at any time lay its

iron hand upon them to stop their progress. Therefore he adds that,

even in view of Rome, he has courage in his heart: 'for I am not

ashamed of the gospel,' even under the shadow {58} of the mighty name,

and though it was 'to the Jews a stumbling-block and to the Greeks

foolishness.' And why? Because he knows what the gospel means. It is

not mere words; it is a power. It is a 'power of God,' a divine force,

which, like the wind, bloweth where it listeth, and which nothing can

stop. It is a power of God. It is a power of God 'unto salvation,' a

power that is to work men's deliverance, and that in the deepest sense.

Roman emperors not very long after St. Paul's time are commemorated in

public inscriptions as 'saviours of the world[3].' That is in the

sense of maintaining peace and civil order. But Christ's salvation was

of a deeper sort. It was salvation from the bondage of sin, a

salvation which enabled people to be truly and eternally free. It is a

power of God unto salvation, and that 'to every one that believeth,' on

the mere basis of the simple willingness to take God at His word; 'to

the Jew first and also to the Greek.' 'For'--and here St. Paul reaches

the great text of his whole epistle--'therein' (that is, in the gospel)

'is disclosed,' or revealed here and now in the world, {59} 'a

righteousness of God.' By this phrase it will appear that he means

both a righteousness which is God's own, and also a righteousness which

God gives to men; for the gift of God is real moral and spiritual

fellowship with His own life. This is what is now offered to men. A

righteousness of God is revealed, starting from faith and at every

stage moving on upon the support of faith, 'a righteousness of God by

faith unto faith'; and that not in repudiation of the old covenant, but

in fulfilment of its vital principle: 'as it is written.' For the

words of Habakkuk may be interpreted to express the central spirit of

the Old Testament--'the righteous shall live by faith[4].'

First, I thank my God through Jesus Christ for you all that your faith

is proclaimed throughout the whole world. For God is my witness, whom

I serve in my spirit in the gospel of his Son, how unceasingly I make

mention of you, always in my prayers making request, if by any means

now at length I may be prospered by the will of God to come unto you.

For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift,

to the end ye may be established; that is, that I with you may be

comforted in you, each of us by the other's faith, both yours and mine.

And I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed

to come unto you (and was hindered hitherto), that I might have some

fruit in you also, even {60} as in the rest of the Gentiles. I am

debtor both to Greeks and to Barbarians, both to the wise and to the

foolish. So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to

you also that are in Rome. For I am not ashamed of the gospel: for it

is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the

Jew first, and also to the Greek. For therein is revealed a

righteousness of God by faith unto faith: as it is written, But the

righteous shall live by faith.

1. Origen's comment on the words 'through Jesus Christ' (at the

beginning of this section) is very interesting. 'To give God thanks is

to offer a sacrifice of praise, and therefore he adds "through Jesus

Christ," as through the great high priest.' Indeed, the doctrine of

the high priesthood of Christ, if it is not mentioned in St. Paul's own

epistles, is implied there from the first.

2. St. Paul, we notice, expresses his intention to come to Rome with

reserve, 'if by any means by the will of God' ... 'so much as lies in

me.' And this reserve was no matter of mere words. He was going up to

Jerusalem with an offering of money, about which he felt the greatest

anxiety, and he knew not how he would be received, or what would befall

him[5].

3. It is not possible to decide what sort of {61} 'spiritual gift' St.

Paul is thinking of. We know that as an apostle he was qualified to

impart the Holy Ghost by the laying on of hands, and that certain

'gifts' frequently accompanied His inward presence. Thus, 'when Paul

had laid his hands upon some men at Ephesus, the Holy Ghost came on

them; and they spake with tongues and prophesied.' We know, further,

that the Corinthian Church, whence St. Paul was writing this letter,

was specially rich in 'spiritual gifts,' such as 'tongues and

prophecy.' On the other hand, the Roman Christians had not yet

received an apostolic visit and they may have been lacking in such

endowments, while the reception of them would be calculated to

encourage them and strengthen their faith.

It is possible, therefore, that he refers to a gift of this kind, and

the exact language he uses certainly suggests some definite endowment,

for the bestowal of which his bodily presence was necessary. The

thought of the miraculous power working through him, 'the power of

signs and wonders, the power of the Holy Ghost[6],' was not far from

his mind when he wrote this epistle.

Origen's comment on this passage also is {62} interesting. 'First of

all we ought to learn that it is an apostolic work to long to see our

brethren, but for no other reason than that we may confer on them

something in the way of a spiritual gift if we can, and if we cannot,

that we may receive in the same kind from them. Otherwise, the longing

to go about among the brethren is not to be approved.'

We cannot doubt, I think, that when St. Paul's letter was read at Rome

this introduction, so full of tact, would have given him access to many

hearts inclined at starting to be prejudiced against him.

[1] Rom. xv. 29.

[2] 'To encourage' and 'encouragement' are probably the best words to

translate what in our Bible is rendered by 'comfort.'

[3] Hadrian and Trajan: see _C.I.G._ vol. ii. p. 1068, No. 2349 m.;

vol. iii. p. 170, No. 4339, p. 191, No. 4380. These references I owe

to Mr. H. W. B. Joseph, of New College.

[4] Hab. ii. 4; cf. app. note A on meanings of the word 'faith.'

[5] Rom. xv. 25 ff.; Acts xx. 22.

[6] Rom. xv. 19.

{63}

DIVISION I. (CHAPTERS I. 18-III. 20.)

_The universality of sin and condemnation._

St. Paul has enunciated his great thesis. There has arrived into the

world a new and divine force making for man's fullest salvation: the

disclosure of a real fellowship in the moral being of God, which is

open to all men, Jew and Gentile equally, on the simple terms of taking

God at His word. This word of good tidings St. Paul is to expand and

justify in his epistle; but first he must pause and explain its

antecedents. Why was such a disclosure needed at this moment of the

world's history? Why has St. Paul spoken of 'salvation,' or why does

he elsewhere speak of 'redemption,' instead of expressing such ideas as

are most popular among ourselves to-day--development or progress? It

is because, to St. Paul's mind, man as he is is held in a bondage which

he ought to find intolerable, and the first step to freedom lies in the

recognition of this. Again, why does St. Paul {64} lay such emphasis

on faith, mere faith, only faith--why is he to insist so zealously on

the exclusion of any merit or independent power on man's part? It is

not only because faith, the faculty of mere reception and

correspondence, represents the normal and rational relation of man to

God, his Creator, Sustainer, Father. It is also, and with special

emphasis, because there has been a great revolt, a great assertion of

false independence on man's part; and what is needed first of all is

the submission of the rebel, or much rather the return of the prodigal

son, simply to throw himself on the mercy of his Father and acknowledge

his utter dependence upon Him for the forgiveness of his disloyalty and

his outrages, as well as for the fellowship which he seeks in the

divine life. The fuller statement therefore of St. Paul's gospel must

be postponed to the uncloaking of what man is without it. The note of

severity must be struck before the message of joy. We must be brought

to acknowledge ourselves to be not men only, but corrupt men--men under

the divine wrath--doomed men powerless to deliver ourselves, and ready

therefore to welcome in simple gratitude the large offer of God's

liberal and almost unconditional love.

{65}

It is to produce this acknowledgement that St. Paul now addresses

himself. This argument of the first part of the epistle is a very

simple one. It elucidates two plain propositions:--

1. that the wrath of God is, and is necessarily according to eternal

and unalterable principles of moral government, and in the case of

every man without any possibility of exception, upon sin.

2. that all men, Jews and Gentiles, are held in sin, and therefore lie

under the divine wrath.

Thus St. Paul immediately follows up his initial statement of the

revelation of a divine righteousness with the assertion of another

'revelation' made plain to the consciences of men. 'The wrath of God

is being revealed from heaven against all ungodliness and

unrighteousness of men,' and he proceeds to demonstrate the prevalence

of sin first of all in the heathen world and to lay bare its meaning.

{66}

DIVISION I. Sec. I. (CHAPTER I. 18-32).

_Judgement on the Gentile world._

Before we read this passage certain points should be plain to our minds.

1. By sin St. Paul means essentially wilfulness--wilful disobedience.

There is such a thing as an inheritance of moral weakness or perversity

which passes to men without their fault and without their knowledge.

This, the real existence of which hardly any one can deny, is what is

called original sin; and later on we shall find St. Paul speaking of

it. But it is not what is most properly called sin. God is absolutely

equitable. 'Sin is not reckoned' as sin in His sight, apart from

knowledge and will. Sin, most properly speaking, begins and ends where

wilful disobedience begins and ends. St. Paul on this matter is

completely at one with St. John {67} when he makes sin and lawlessness

identical as realities in the world. 'Sin is lawlessness[1].' And we

cannot even make a beginning of advance along St. Paul's line of

thought till we recognize the real existence of sin as something

different in kind from ignorance or weakness or lack of development,

and as an incomparably greater evil than those. Sin is the created

will setting itself against the divine will. It is, as a state or an

act, the refusal of God. And the recognition of the awful existence of

this refusal of God is the main clue to understanding the miseries of

the present world.

2. Sin therefore, involving as it does _wilful_ disobedience, can only

be spoken of as prevalent over the heathen world because, not merely

one chosen race, but all men in general have had the opportunity of the

knowledge of God. St. Paul indeed elsewhere modifies the general

assertion of the fact which he makes in this place, by broadly

recognizing that there are states of human existence which are low in

their moral standard, but are rendered comparatively guiltless by the

absence of moral knowledge--states of life where sin exists but is not

reckoned {68} as sin[2]. For 'sin,' he says, 'is not reckoned' as sin

where there is no enlightening law and no consequent condemnation of

conscience. But in this passage, looking at humanity in general, he

asserts, like the author of the Book of Wisdom or the perhaps

contemporary Jewish author of the Apocalypse of Baruch[3], that all men

have had the opportunity of knowing God from His works in nature, and

that their present state is the result of a wilful refusal of Him.

They are 'without excuse.' The sources of the natural knowledge of God

are indeed twofold, for there is the moral conscience, individual and

social, of which St. Paul speaks later; but here it is the evidence of

nature alone of which St. Paul speaks: the witness of the creatures to

'the {69} invisible things' or attributes of their creator, that is to

say, to His power and (generally) His divinity.

3. Assuming then the opportunity of the knowledge of God as lying

behind human records, St. Paul traces the history of sin. It had its

roots in the refusal of the human will to recognize God and give Him

the homage of gratitude and service due to Him. Men 'held down the

truth in unrighteousness,' that is, restrained it from having free

course in their hearts and in the world because of the painful moral

obligations which it involves. Knowing God, they refused to

acknowledge Him with thankfulness or 'give Him the glory.' Rather they

would themselves 'be as gods.' They 'refused to have God in their

knowledge.' Then from this root in the rebel will sin passed to the

obscuring of the understanding, as is shown in the ridiculous

aberrations of idolatry. 'They became vain in their reasonings, and

their senseless heart was darkened; professing themselves to be wise,'

the nations in their worship showed themselves fools. Idolatry had

long ago appeared simply ridiculous to Isaiah: he pointed the finger of

scorn at the idolaters. 'They know not,' he cried, 'neither do they

{70} consider: the Lord hath shut their eyes that they cannot see, and

their hearts that they cannot understand. And none calleth to mind,

neither is there knowledge nor understanding to say, I have burned part

of the wood in the fire; yea, also I have baked bread upon the coals

thereof; I have roasted flesh and eaten it: and shall I make the

residue thereof an abomination? shall I fall down to the stock of a

tree? He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside,

that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my

right hand[4]?' Isaiah's language and thought had been elaborated and

developed in the Book of Wisdom[5], and St. Paul appropriates it. To

mistake creatures for the Creator, or to think of the glorious and

spiritual God as if He were in the form of the corruptible body of man

or beast or bird or reptile--so St. Paul alludes to the man worship of

Greece and the animal worship of Egypt--is simple blindness and folly;

blindness and folly in which St. Paul sees the just punishment of {71}

the rebellious will in the region of the intellect. But it has another

punishment in the region of the appetites or passions. As men

deliberately 'repudiated' the knowledge and obedience of God, God

'repudiated' men in penal retribution. He gave them up to become vile

in their own eyes and to find out their impotence to control their own

lusts. They ran riot even in all sorts of unnatural and lawless ways,

so that the world became full of sins of all kinds; sins against God

and sins against man; antisocial sins of all sorts, the sins which

destroy the state and friendship and commerce and the home: and at the

last the very ideal of righteousness had come to be lost. St. Paul, we

notice, makes the lowest moral stage of all to consist, not in merely

doing these wicked things, but in abandoning all distaste for

them--consenting unrestrainedly to those who do them; and this

profoundly true remark explains the moral impotence of much that is

from other points of view excellent in Greek literature.

4. For the punishment of all this sin St. Paul is not content to look

to the 'day of judgement,' though that is to be the final and

characteristic expression of divine wrath, and that 'day of wrath' he

still probably anticipated in the more {72} immediate future; but he

sees already in the actual world of human society as he knows it the

manifold evidence of the divine wrath here and now. Men are receiving

in themselves the fitting reward of their perversity. Their life has

found its own punishment. The divine wrath is actually disclosed in

the facts of experience. 'Look,' St. Paul seems to say, 'at the way

men are living, and ask yourselves if there is any interpretation but

one of the facts you see. There is but one conclusion possible. God

has condemned and is showing His wrath on the human nature which He

made.' Just in the same way in an earlier epistle St. Paul speaks of

the Jews, even before the destruction of Jerusalem, as already judged,

already the subject of the divine wrath[6]. And God's method of

judgement is this. The punishment lies in the natural consequences of

the lawless actions. The wages of sin is also its fruit[7]. And

further, this punishment of sin involves the increased liability to sin

again. One sin 'gives us over' to another, as one good action

facilitates another. This idea was familiar to Jewish teachers. Among

the 'sayings of the Fathers' we find, 'Every fulfilment of duty is

rewarded by another, {73} and every transgression is punished by

another[8].' St. Paul, in fact, in this chapter, may be said to be

concentrating for the Christian Church all that is best and deepest in

the moral philosophy of Judaism.

Now we are in a position to read the first section of St. Paul's

argument without perhaps finding any single idea to the interpretation

of which we have not a clue.

For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness

and unrighteousness of men, who hold down the truth in unrighteousness;

because that which may be known of God is manifest in them; for God

manifested it unto them. For the invisible things of him since the

creation of the world are clearly seen, being perceived through the

things that are made, _even_ his everlasting power and divinity; that

they may be without excuse: because that, knowing God, they glorified

him not as God, neither gave thanks; but became vain in their

reasonings, and their senseless heart was darkened. Professing

themselves to be wise, they became fools, and changed the glory of the

incorruptible God for the likeness of an image of corruptible man, and

of birds, and fourfooted beasts, and creeping things.

Wherefore God gave them up in the lusts of their hearts unto

uncleanness, that their bodies should be dishonoured among themselves:

for that they exchanged the truth of God for a lie, and worshipped and

served the creature rather than the Creator, who is blessed for ever.

Amen.

{74}

For this cause God gave them up unto vile passions: for their women

changed the natural use into that which is against nature: and likewise

also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their

lust one toward another, men with men working unseemliness, and

receiving in themselves that recompense of their error which was due.

And even as they refused to have God in _their_ knowledge, God gave

them up unto a reprobate mind, to do those things which are not

fitting; being filled with all unrighteousness, wickedness,

covetousness, maliciousness; full of envy, murder, strife, deceit,

malignity; whisperers, backbiters, hateful to God, insolent, haughty,

boastful, inventors of evil things, disobedient to parents, without

understanding, covenant-breakers, without natural affection,

unmerciful: who, knowing the ordinance of God, that they which practise

such things are worthy of death, not only do the same, but also consent

with them that practise them.

1. Perhaps the first question which arises in our minds when reading

this passage is, whether St. Paul's general account of the heathen

world is not unjustifiably severe. Does he not paint it too black? In

fact, the account he gives coincides with the account given by other

Jews of the Gentile world as in their experience they found it; and

this, we must remember, means the Gentile world of the great cities of

the empire. They thought, as they moved about the world and saw what

they could not but {75} see, that God had forsaken the Gentiles because

they refused to acknowledge His law. There was sin enough in Israel,

but it was remediable. The sin of the Gentiles was irremediable. God

had forsaken them[9]. This last idea is of course one entirely alien

to St. Paul's mind. To him all God's judgements, at least in this

world, have one intention--to awaken men to recognize the truth and to

stir them to conversion, 'that he may have mercy upon all.' But

otherwise St. Paul's view of the Gentile world, as he experienced it in

the cities of mixed Greek and Asiatic population of the Roman Empire,

and especially in the notoriously wicked Corinth where he was

writing[10], was the ordinary Jewish view. And a contemporary Stoic

philosopher, who wrote at Ephesus under the name of Heracleitus, gives

a picture of society in that city fully as black[11].

At the same time, if we are to be fair, we must recognize that the

account, while true, is not complete. The Gentile life was not without

its 'salt.' There was a great deal of virtue, both domestic and

philosophical, in the {76} empire--more perhaps in the country, of

which St. Paul knew little, than in the towns. And the existence of

this salt he acknowledges when, in the second chapter of this epistle,

he speaks of Gentiles which have no revealed law but do by nature the

things of law, being a law unto themselves, and having the effect of

the law written in their hearts, and a witnessing conscience,

individual and social, to help them[12]: and again, when he intimates

that there is an uncircumcision which puts the circumcision to shame by

keeping the law[13]. But it is not St. Paul's way to exactly correlate

the different aspects of his subject as a modern writer would do. He

is a prophet and preacher, not a formally systematic writer. It is

enough for him that the sin which he is describing is a reality: that

its tendencies are what he describes them to be: that, whatever other

counter tendency there may be, sin is so dominant in the world that its

results are as he represents them, and that the conscience and

experience of those to whom he writes will respond to his indictment.

Nor, if we give its metaphorical meaning to 'idolatry,' is there a word

which St. Paul says in this chapter which would not be true of our {77}

modern civilization in London or Paris or New York. With us indeed

Christianity has been sufficiently vigorous to provide a counteracting

force, of infinitely stronger power than existed in the Roman world, to

resist corruption. The agencies of divine strength and recovery, the

centres of health and light, are infinitely more numerous, stronger,

more constant, more progressive. But the world of sin is still what it

was: and always there lies upon it the same stamp of the divine

condemnation. We look around on the life of our city, with its selfish

and disgusting lusts, with its drunkenness, with its enervating luxury,

with its selfish wealth, with its reckless and immoral gambling, with

its dishonest commerce, with its grasping avarice so neglectful of the

lives of those whom it makes its instruments: we look round, I say, not

on the whole life, but on the sinful life of our city, and we see what

human nature is plainly meant not to be, either in its characteristics

or in its miserable issues. And by the interval between what we see

life to be and what we know it was meant to be, we can measure the

reality of the divine judgement. The facts press upon us the truth

which St. Paul would teach. The sinful life is a condemned life. Here

is an {78} actual disclosure of the wrath of God upon all

unrighteousness and sin.

2. But what will 'science' say to St. Paul's account of human

degeneracy and degradation? Does not St. Paul seem to talk, as

moralists in general have been disposed to talk, as if the course of

the world's history had been a downward course? and is not this the

religious view? and is it not directly opposed to the scientific view

of a gradual process of development and advance? This is a very common

form of question to suggest itself to our minds. And the answer to it

appears to be this[14]:--The biblical view of the world is not by any

means that as a whole it has gone from bad to worse. It recognizes

periods and areas of degradation, and suggests periods and areas of

stagnation. And this is what anthropology and history equally suggest.

But its main concern is with the history of one particular line of

human advancement under divine guidance through Abraham and Moses and

prophets and kings, through Christ and His Church: an advancement which

is to be finally world-wide, and even more than world-wide, in its

effects. Other lines of progress in civilization and knowledge {79}

the Bible recognizes but is not largely concerned with. But it is in

its general effect thoroughly in accord with science, which suggests

not general and equable advance over the whole region of humanity, but

advance in special departments along the line of select races,

continually impeded in its progress by counter tendencies, by periods

and areas of degradation, and still more of stagnation[15]. Science,

indeed, utters no word of promise at all as to the ultimate result of

all this evolution[16]. It is faith, of whatsoever sort, not science,

that can make us optimistic as to the issue of human history.

St. Paul's Epistle to the Romans: A Practical Exposition. Vol. I · 第 3 / 16 段