CHAPTER V--THE HUMANISED GODS OF CELTIC RELIGION

One of the most striking facts connected with the Celtic religion is the

large number of names of deities which it includes. These names are

known to us almost entirely from inscriptions, for the most part votive

tablets, in acknowledgment of some benefit, usually that of health,

conferred by the god on man. In Britain these votive tablets are chiefly

found in the neighbourhood of the Roman walls and camps, but we cannot be

always certain that the deities mentioned are indigenous. In Gaul,

however, we are on surer ground in associating certain deities with

certain districts, inasmuch as the evidence of place-names is often a

guide. These inscriptions are very unevenly distributed over Gaulish

territory, the Western and the North-Western districts being very

sparsely represented.

In the present brief sketch it is impossible to enter into a full

discussion of the relations of the names found on inscriptions to

particular localities, and the light thus thrown on Celtic religion; but

it may be here stated that investigation tends to confirm the local

character of most of the deities which the inscriptions name. Out of

these deities, some, it is true, in the process of evolution, gained a

wider field of worshippers, while others, like Lugus, may even have been

at one time more widely worshipped than they came to be in later times.

Occasionally a name like Lugus (Irish _Lug_), Segomo (Irish, in the

genitive, _Segamonas_), Camulos, whence Camulodunum (Colchester), Belenos

(Welsh _Belyn_), Maponos (Welsh _Mabon_), Litavis (Welsh _Llydaw_), by

its existence in Britain as well as in Gaul, suggests that it was either

one of the ancient deities of the Aryan Celts, or one whose worship came

to extend over a larger area than its fellows. Apart from a few

exceptional considerations of this kind, however, the local character of

the deities is most marked.

A very considerable number are the deities of springs and rivers. In

Noricum, for example, we have Adsalluta, a goddess associated with Savus

(the river Save). In Britain 'the goddess' Deva (the Dee), and Belisama

(either the Ribble or the Mersey), a name meaning 'the most warlike

goddess,' are of this type. We have again Axona the goddess of the river

Aisne, Sequana, the goddess of the Seine, Ritona of the river Rieu,

numerous nymphs and many other deities of fountains. Doubtless many

other names of local deities are of this kind. Aerial phenomena appear

to have left very few clear traces on the names of Celtic deities.

Vintios, a god identified with Mars, was probably a god of the wind,

Taranucus, a god of thunder, Leucetios, a god of lightning, Sulis (of

Bath) a sun-goddess, but beyond these there are few, if any, reflections

of the phenomena of the heavens. Of the gods named on inscriptions

nearly all are identified with Mercury, Mars, or Apollo. The gods who

came to be regarded as culture-deities appear from their names to be of

various origins: some are humanised totems, others are in origin deities

of vegetation or local natural phenomena. As already indicated, it is

clear that the growth of commercial and civilised life in certain

districts had brought into prominence deities identified with Mercury and

Minerva as the patrons of civilisation. Military men, especially in

Britain, appear to have favoured deities like Belatucadros (the brilliant

in war), identified with Mars.

About fourteen inscriptions mentioning him have been found in the North

of England and the South of Scotland. The goddess Brigantia (the patron-

deity of the Brigantes), too, is mentioned on four inscriptions:

Cocidius, identified with Mars, is mentioned on thirteen: while another

popular god appears to have been Silvanus. Among the most noticeable

names of the Celtic gods identified with Mercury are Adsmerius or

Atesmerius, Dumiatis (the god of the Puy de Dome), Iovantucarus (the

lover of youth), Teutates (the god of the people), Caletos (the hard),

and Moccus (the boar). Several deities are identified with Mars, and of

these some of the most noticeable names are Albiorix (world-king),

Caturix (battle-king), Dunatis (the god of the fort), Belatucadrus (the

brilliant in war), Leucetius (the god of lightning), Mullo (the mule),

Ollovidius (the all-knowing) Vintius (the wind-god), and Vitucadrus (the

brilliant in energy). The large number of names identified with Mars

reflects the prominent place at one time given to war in the ideas that

affected the growth of the religion of the Celtic tribes. Of the gods

identified with Hercules, the most interesting name is Ogmios (the god of

the furrow) given by Lucian, but not found on any inscription. The

following gods too, among others, are identified with Jupiter: Aramo (the

gentle), Ambisagrus (the persistent), Bussumarus (the large-lipped),

Taranucus (the thunderer), Uxellimus (the highest). It would seem from

this that in historic times at any rate Jupiter did not play a large part

in Celtic religious ideas.

There remains another striking feature of Celtic religion which has not

yet been mentioned, namely the identification of several deities with

Apollo. These deities are essentially the presiding deities of certain

healing-springs and health-resorts, and the growth of their worship into

popularity is a further striking index to the development of religion

side by side with certain aspects of civilisation. One of the names of a

Celtic Apollo is Borvo (whence Bourbon), the deity of certain hot

springs. This name is Indo-European, and was given to the local fountain-

god by the Celtic-speaking invaders of Gaul: it simply means 'the

Boiler.' Other forms of the name are also found, as Bormo and Bormanus.

At Aquae Granni (Aix-la-Chapelle) and elsewhere the name identified with

Apollo is Grannos. We find also Mogons, and Mogounus, the patron deity

of Moguntiacum (Mainz), and, once or twice, Maponos (the great youth).

The essential feature of the Apollo worship was its association in Gallo-

Roman civilisation with the idea of healing, an idea which, through the

revival of the worship of AEsculapius, affected religious views very

strongly in other quarters of the empire. It was in this conception of

the gods as the guides of civilisation and the restorers of health, that

Celtic religion, in some districts at any rate, shows itself emerging

into a measure of light after a long and toilsome progress from the

darkness of prehistoric ideas. What Caesar says of the practice of the

Gauls of beginning the year with the night rather than with the day, and

their ancient belief that they were sprung from Dis, the god of the lower

world, is thus typified in their religious history.

In dealing with the deities of the Celtic world we must not, however,

forget the goddesses, though their history presents several problems of

great difficulty. Of these goddesses some are known to us by

groups--Proximae (the kinswomen), Dervonnae (the oak-spirits), Niskai

(the water-sprites), Mairae, Matronae, Matres or Matrae (the mothers),

Quadriviae (the goddesses of cross roads). The Matres, Matrae, and

Matronae are often qualified by some local name. Deities of this type

appear to have been popular in Britain, in the neighbourhood of Cologne

and in Provence. In some cases it is uncertain whether some of these

grouped goddesses are Celtic or Teutonic. It is an interesting parallel

to the existence of these grouped goddesses, when we find that in some

parts of Wales 'Y Mamau' (the mothers) is the name for the fairies. These

grouped goddesses take us back to one of the most interesting stages in

the early Celtic religion, when the earth-spirits or the corn-spirits had

not yet been completely individualised. Of the individualised goddesses

many are strictly local, being the names of springs or rivers. Others,

again, appear to have emerged into greater individual prominence, and of

these we find several associated on inscriptions, sometimes with a god of

Celtic name, but sometimes with his Latin counterpart. It is by no means

certain that the names so linked together were thus associated in early

times, and the fashion may have been a later one, which, like other

fashions, spread after it had once begun. The relationship in some cases

may have been regarded as that of mother and son, in others that of

brother and sister, in others that of husband and wife, the data are not

adequate for the final decision of the question. Of these associated

pairs the following may be noted, Mercurius and Rosmerta, Mercurius and

Dirona, Grannus (Apollo) and Sirona, Sucellus and Nantosvelta, Borvo and

Damona, Cicolluis (Mars) and Litavis, Bormanus and Bormana, Savus and

Adsalluta, Mars and Nemetona. One of these names, Sirona, probably meant

the long-lived one, and was applied to the earth-mother. In Welsh one or

two names have survived which, by their structure, appear to have been

ancient names of goddesses; these are Rhiannon (Rigantona, the great

queen), and Modron (Matrona, the great mother). The other British

deities will be more fully treated by another writer in this series in a

work on the ancient mythology of the British Isles. It is enough to say

that research tends more and more to confirm the view that the key to the

history of the Celtic deities is the realisation of the local character

of the vast majority of them.

Celtic religion in pre-Christian times · 第 5 / 7 章