To quote but a single incident, out of several that come to my memory:

I was once sitting on the shore of a lake at twilight, wholly intent on

following the antics of a bull moose I had called into the open. He was

on the other side of a small bay, ranging up and down, listening,

threshing the bushes with his antlers, blowing his penny-trumpet at

intervals,—in a dozen impatient ways showing what a young and foolish

moose he was. A veteran would have kept to the cover till he had

located what he came for. I had ceased my bellowing when the bull first

answered, had been thrilled by his rush through the woods, had cheered

him silently when he burst into the open, grunting and challenging like

a champion; now I was quietly enjoying his bewilderment at not finding

the tantalizing cow he had just heard calling. He did not see or

suspect me; I had the comedy all to myself, and was keenly interested

to know how he would act when he rounded the bay, as he certainly

would, and found me sitting in his path. Because he was big and

truculent and a fool, I did not know what to expect; my canoe floated

ready against the outer end of a stranded log, where a push would send

it and me into deep water. I mention these details simply to show where

my thoughts were.

As I watched the play in the hushed twilight, suddenly came the feeling

that something was watching me. The bull had started around the bay in

my direction; possibly his eyes had picked me out—but no, he was in

plain sight, and the feeling is always associated with something

unseen. Without changing position I looked carefully all about,

searching the lake and especially the woods, which were already in deep

shadow. Finding no bird or beast, no motion, nothing alarming, I turned

to question the bull, who had halted to sound his ridiculous trumpet.

He was perhaps fifty or sixty yards away. He had not yet seen me; I had

no fear of him, no anxiety whatever; yet again came the feeling, this

time insistent, compelling, as if some one had touched me and said,

“Get away!” I did so promptly, jumping to my feet; and out of a fir

thicket behind me charged another bull that I had not dreamed of

calling.

By his size, his antlers, his fierce grunting, I recognized this brute

on the instant. I had met him before, once on a trail, once on the lake

shore, and had given him all the room he wanted. He was a grizzled old

bull, morose and ugly, that seemed to have lost his native fear of

man—from a galling wound, perhaps, or from living an outcast life by

himself. He was a little crazy, I judged. That he was dangerous I knew

from the fact that he had previously made an unprovoked attack upon my

Indian. He, too, had heard the call; had approached it from behind as

stealthily as a cat, and had no doubt watched me, puzzled by my

stillness, till my first decided motion brought him out on the jump.

But I am wandering away from the small boy getting his first lessons in

the woods, and learning that the important thing is to hold perfectly

still.

Later, when eight or nine years old, I went alone day after summer day

to the wild berry-pastures. When my big pail would hold no more, I

would make a bowl by bashing in the top of my hat, and fill it to the

brim with luscious blueberries. These with a generous slice of bread

made an excellent lunch, which I always ate within sight of a bird’s

nest, or the den of a fox, or some other abode of life that I had

discovered in the woods. And again, as I sat quiet in the solitude, the

birds and small animals might be led by curiosity to approach as

fearlessly as when I was too small to harm them. Now a vixen, finding

me too near her den and cubs, would squall at me impatiently, like a

little yellow dog with a cat’s voice; or again, a brooding bird that

objected to my scrutiny would first turn her tail to me, and presently

come round again, and finally get mad and flutter about my head,

scolding loudly to chivvy me away. So it often happened that one had

nearer or happier or more illuminating glimpses of wild life in that

small hour of rest than would be possible in a month of roaming the

woods with gun or collecting-box.

Once as I was eating my lunch under the pines, meanwhile watching a den

I had found to see what might come out of it, a crow sailed in on

noiseless wings and lit so near me that I hardly dared wink for fear he

would notice the motion. My first thought was that he was nest-robbing

(a crow is very discreet about that business), but he appeared rather

to be listening, cocking his head this way or that; and from a lazy

hawing in the distance I concluded he was satisfying himself that his

flock was occupied elsewhere and that he was quite alone. Presently he

hitched along the branch on which he stood and glided off to the crotch

of a pine-tree, where he began to uncover what was hidden under a mat

of brown needles. The first thing he took out was a piece of glass,

which sparkled with rainbow colors in a stray glint of sunshine. Then

came a bit of quartz with more sparkles, a shell, a silvery buckle, and

some other glistening objects which I could not make out. He turned his

treasures over and over, all the while croaking to himself in a pleased

kind of way; then he put them all back, covered them again with

needles, and slipped away without a sound. Having kept tame crows, I

knew that they are forever stealing and hiding whatever bright objects

they find about the house; and here in the pine woods was a thing to

indicate that wild crows, perhaps all of them, have the same covetous

habit.

Another day, a heavenly day when the budding woods were vocal and life

stirred joyously in every thicket, I took a jews’-harp from my pocket

and began to twang it idly. No, there was nothing premeditated in the

act. I had been roving widely, following the winds or the bird-calls

till a sunny opening invited me to rest, and had then fingered the

music-maker with no more purpose than the poet’s boy, who “whistled as

he went for want of thought.” The rhythmic, nasal twanging was a sound

never heard in that place before or since, I think, and the first to

come hurriedly to investigate was a bright-colored warbler, whose name

I did not know; nor did I care to know it, feeling sure that by some

note or sign he would presently suggest a name for himself, which would

please me better than the barbarous jargon I might find in a bird-book.

The alert little fellow lit on a branch within three feet of my face,

turning his head so as to view me with one eye or the other when I kept

quiet, or chirping his indignation when I twanged the jews’-harp. Next

came a jay, officious as the town constable; then more birds, half

concealing their curiosity under gentle manners; and a squirrel who had

no manners at all, scolding everybody and scurrying about in a fashion

which seemed dangerous to his excited head.

As I watched this little assembly, which seemed to be asking, “What’s

up? What’s up?” the meaning of it suddenly dawned on me like a

surprising discovery. When I entered the opening I knew simply that

birds or beasts would draw near if they found me quiet; before I left

it I had found the explanation: that all the wood folk are intensely

curious, as curious as so many human gossips, but without any of their

malice; that by inner compulsion they are drawn to any strange sight or

sound, as a crowd collects when a man cuts a caper or throws a fit or

raises a whoop or looks up into the air, or does anything else out of

the ordinary. When you appear in the quiet woods every bird or beast

within sight or hearing is agog to know about you; they are like the

Nantucket-Islanders, who named their one public hack the “Who’s Come?”

Because you are a stranger, and what you do is none of their business,

they are all the more interested in you and your doings; you come to

them with all the charm of the unknown, the unexpected; and they will

gratify their curiosity, fearlessly and most pleasantly, so long as you

know how to stimulate or play upon it and to hold still while enjoying

it.

All that is natural enough, as natural as life; but it is not written

in any book of natural history, and it came to me that day as a

wonderful discovery. It suggested at once the right way to study birds

or beasts, as living creatures; it has since led to many a fascinating

glimpse of the wood-folk comedy, and to a lifelong pleasure which is

too elusive to be set down in words. At the bottom of it, I suppose, is

the fact that in every wild or natural creature is something, at once

mysterious and familiar, which appeals powerfully to your interest or

sympathy, as if you saw a faint shadow of your other self, or caught a

fleeting memory of that vanished time when you lived in a child’s world

of wonder and delight.

From the beginning, therefore, I met all birds and animals in a child’s

impersonal way; which, strangely enough, ascribes personality to every

living thing, yes, and honors it. These inquisitive little rangers of

the wood or the berry-pasture, shy and exquisitely alert, were all

individuals like myself, each one seeking the joy of life in his own

happy way. My only regret was that I was too clumsy, too obtrusive, too

ignorant of the way of the wild, and so frightened many a timid bird or

beast that I would gladly have known.

All this, too, is perfectly natural; the instinctive attitude of a

child, as of an animal, is one of curiosity rather than of fear or

destruction. If left to his natural instincts, a child meets every

living creature with a mixture of shyness or timidity and bright

interest; he becomes an enemy of the wild, learning to frighten and

harry and kill, not from nature but from the evil example of his

elders. I could prove that beyond a peradventure, I think, if this were

the place; but there is no need of any man’s demonstration. Go yourself

to the big woods at twilight, leaving custom behind you; go alone and

unarmed; hear that rustle of leaves, that tread of soft feet which

brings you to an instant halt; see that strange beast which glides out

into the trail and turns to look at you with luminous eyes. Then

quickly examine your own mental state, and you will know the truth of a

man’s natural or instinctive attitude toward the mystery of life.

Unfortunately the wild birds and beasts near our home have learned that

man is unnatural, a creature to be feared, and their curiosity has

given place to another motive. The young still display their natural

bent freely; but the old have heard too many of our guns, have been too

often disturbed by our meddlesome dogs or worthless cats, have suffered

too much at the hands of outrageous egg-collectors or skin-collectors

to be any longer drawn to us when we go afield. As you go farther away

from civilization it becomes easier to play on the animals’ native

curiosity; in the far North or the remote jungle, or wherever man is

happily unknown, they still come fearlessly to investigate you, or to

stand quiet, like the ptarmigan, watching with innocent eyes as you

pass them by. In the intermediate regions, which are harried by

sportsmen for a brief period in the autumn and then left to a long

solitude, the animals are wild or tame according to season; and it has

seemed to me, not always but on occasions, that in some subtle way they

distinguish between man and man, taking alarm at the first sniff of a

hunter, but stopping to show their interest in a harmless woods-rover.

This last is a mere theory, to be sure, and to some it may appear a

fanciful one; but it rests, be assured, upon repeated experience. Thus,

I came once at evening to a camp of hunters who were in a sorry plight.

They were in a good deer country, and had counted largely on venison to

supply their table; but for more than a week they had tasted no meat,

and they were very hungry. The deer were wild as hawks, they assured

me. They had hunted every day; but because of the game’s wildness and

the dry weather, which made the leaves rustle loudly underfoot, it had

proved impossible to approach near enough for a shot—all of which made

me think that, if you want to see game, you should leave your gun at

home. I had met about a dozen deer that day; most of them were within

easy range, and a few of them stood with questioning eyes while a man

might have made ready his camera and taken a picture of them.

The very next morning, and within a mile of the hunters’ camp, I

witnessed a familiar but fascinating display of deer nature. At sunrise

I approached a bog, bordering a stream where a few good trout might be

found, and on the edge of the opening stood a doe and her well-grown

fawn, not twenty yards away. The fawn, a little buck with the nubs of

his first antlers showing, threw up his head as I appeared, and in the

same instant I dropped to the ground behind a mossy log. No whistle or

sound of alarm followed the action; so I scraped a mat of moss from the

log, put it on for a bonnet, and cautiously raised my head.

The old doe was still feeding; the buck stood like a living statue, his

whole attention fastened on the spot where I had disappeared. He had

seen something, he knew not what, and was waiting for it to show itself

again. When my bonnet appeared his eyes seemed to enlarge and flash as

he caught the motion. Without changing his footing, for his surprise

seemed to have rooted him in the ground, he began to sway his body to

left or right, stretching his head high or dropping it low, taking a

dozen graceful attitudes in order to view the queer bit of moss from

different angles. Then he slowly raised a fore foot, put it down very

gently, raised it again, stamped it down hard. Getting no response to

his challenge, he sidled over to his mother, still keeping his eyes

fastened on the log. At his touch or call she lifted her head, pointing

her nose straight at me, as if he had somehow told her where to give

heed.

It was a wonderful sight, the multicolored bog spread like a rug at the

feet of the glorious October woods, and standing on the crimson fringe

of it these two beautiful creatures, demanding with flashing eyes who

the intruder might be. For a full minute, while I held motionless, the

doe kept her eyes steadily on the log; then, “Nothing there, little

buck; don’t worry,” she said in her own silent way, and went to feeding

once more.

“But there is something; I saw it,” insisted the little buck, nudging

his mother by swinging his head against her side. That was the first

and only time, in that quick swing, when he took his eyes from what

attracted them. The doe looked a second time, saw nothing uncommon, and

had turned to feed along the edge of the opening when the little buck

recalled her in some way. “Can’t you see it, that white thing like a

face under the moss?” he was saying. “There! it moved again!”

The mother, whose back was turned to me, twisted her head around as if

to humor him, and to interest her I swayed the moss bonnet to and fro

like a pendulum. At that she whirled, surprise written large on her,

and I dropped my head, leaving her staring. When I looked again both

deer were coming nearer, the mother ahead, the fawn holding back as if

to say, “Careful now! It’s big, and it’s hiding just behind that log.”

So they drew on warily, stopping to stamp a fore foot, and every time

they challenged I gave the bonnet an answering wag. When they were so

near that I knew they must soon distinguish my eyes from the moss, I

sank out of sight. I was listening for their alarm-call or for the thud

of their flying feet when a gray muzzle slid over the log, and I laid

my hand fair on the mother’s cheek before she bounded away.

Now there was nothing strange or new in all that; on the contrary, it

was very much like what I had observed in other inquisitive deer. The

only surprising part of the comedy was that the doe, though she had

felt the touch of my hand and no doubt smelled the man behind it,

stopped short after a few jumps and turned to stare at the log again.

That she was still curious, still unsatisfied, was plain enough; what

puzzles me to know is, whether she would have acted in the same way if

one of the hungry hunters had been waiting in my shoes for the chance

or moment to kill her.

IX

AT CLOSE RANGE

It is easy, much easier than you think, to get close to wild birds and

beasts; for after you have met them a few times in the friendly,

impersonal way I have tried to describe, two interesting traits appear:

the first, that they do not see you clearly so long as you hold still;

the second, that even their keen noses lose track of you after you have

been quiet for a little time.

The eye is a weak point in all animals I have chanced to observe, which

apparently depend less on sight than on any other sense—so far as

safety goes, that is. In gratifying their curiosity they seem to be all

eyes. At other times they will catch an abrupt or unusual motion

quickly enough; but they are strangely blind to any motionless object

however large or small. Repeatedly when I have been sitting quiet,

without concealment but with “neutral” clothes that harmonize with the

soft woods colors, I have known deer, moose, caribou, bear, wolf, fox,

lynx, otter, alert beasts of every kind, to approach within a few

yards, giving no heed till a chirp or a slight motion called their

attention. Then they would whirl upon me in astonishment, telling me by

their attitude that till then they had not noticed or suspected me.

Almost invariably at such times animals of the deer family would come a

step nearer, their heads high, their eyes asking questions; but beasts

of prey after one keen look would commonly drop their heads, as if I

were of no consequence, and slyly circle me to get my wind. In either

event success or a better view of the animal depended on just one

condition, which was to hold absolutely still. So long as I met that

condition, none of these wary beasts seemed to have any clear notion

what they were looking at.

Occasionally, indeed, their lack of discernment almost passes belief.

One winter day, while crossing a frozen lake in Ontario, I noticed a

distant speck moving on the snow, and stopped in my tracks to watch it.

The speck turned my way, drew near and changed into an otter, who came

rollicking along in his merry way, taking one or two quick jumps on his

abbreviated legs and a long slide on his ample belly. As the air was

dry and very still I had no fear of his nose, which is not as sensitive

as many others (perhaps because of the peculiar valve or flap which

closes it tight when an otter swims under water); but his eyes and

other senses are extraordinarily good, and it seemed impossible that he

should overlook a man standing erect on the snowy ice, as conspicuous

as a fly in the milk. So I watched the approach with lively interest,

wondering how Keeonekh would act in comparison with other members of

his weasel family when he found himself near me, whether he would dart

away like a fisher, or ignore me like a mink, or show his teeth at me

like a little stoat.

On he came, confidently, as an otter travels, giving no heed to the

enemy in his path, till he halted with a paw resting on one of my

snow-shoes and began to wiggle his broad muzzle, as if he found

something in the air which he did not like. For several moments he

hesitated, sniffing here, listening there, looking sharply about the

lake, into the near-by woods, everywhere except up into my face, and

then went on as he had been heading, leaving a straight trail behind

him. No man can tell what was in his head, and a very intelligent head

it is; but his action seemed to say that he did not see me when he

passed literally under my nose. To him I was merely a stump, one of a

dozen that projected here or there above the ice near the shore.

Such an incident would be merely freakish if it happened once; but it

happens again and again, becoming almost common or typical, when a man

stands motionless in the presence of other birds or beasts. Twice in

the big woods has the Canada lynx, a dull beast in comparison with the

otter, passed me with an unseeing stare in his wild eyes. And I have

crouched in the snow on a treeless barren while a band of caribou filed

past, so near that I could see the muscles ripple under their sleek

skins and hear the click-click of their hoofs as they walked. The

greater part of the herd did not even notice me; the rest threw a

passing glance in my direction, one halting as if he had a moment’s

doubt, and went on without a sign of recognition.

The eyes of birds are keener, as a rule; but it is still a question

with me how much or how little they see of what is plain as a frog on a

log to human vision. An owl has excellent eyes, which are at their best

in the soft twilight; yet once as I sat quiet in the dusk a horned-owl

swooped and struck at a motion of my head, not seeing the rest of me,

one must think, since he is quick to take alarm when a man appears.

Another owl showed even less discernment in that he overlooked me, head

and all, at a yard’s distance and tried to get his game out from under

my feet.

A little dog had followed me that day, keeping out of sight till we

were far from home, when he showed himself in a waggish way, as if he

knew I would not have the heart to tie him up in that lonely place, as

he deserved. All day long he had a vociferous and a “bully” time making

a nuisance of himself, stirring up a hornets’ nest in every peaceful

spot, chasing deer out of sight with a blithe rowdydow, swimming out to

the raft on which I was fly-fishing, jumping in to get tangled in my

landing-net when I reached for a big trout—in twenty ways showing that

his business was to take care of me, though he was no dog of mine.

Late in the afternoon, as I rested beside the homeward trail, the

little dog rambled off by himself, still looking for trouble, like all

his breed. Presently there was a yelp, a scurry, a glimpse of broad

wings swooping, and back came the trouble-seeker like a streak, his

eyes saying, “Look at this thing I brought you!” and his ears flapping

like a pair of wings to help him along. Over him hovered a big

barred-owl, grim as fate, striking, missing, mounting, swooping again,

brushing me with his wings as he whirled around my head. Between my

heels and the log on which I was sitting my protector wedged himself

securely; the owl with a vicious snapping of his beak sailed up into an

evergreen and made himself invisible. In a moment or two the little dog

came out and was wagging his tail mightily over the adventure when the

owl slanted down on noiseless wings and struck a double set of claws

into him. Then I interfered, rising to my feet; and then, for the first

time I think, the owl saw me as something other than a stump and

vanished quickly in the spruce woods.

Hawks likewise have marvelous eyes for all things that move; but I

began to question the quality of their vision one day when I was

watching a deer, and a red-shouldered hawk lit so near me that I

reached out a hand and caught him.

Another afternoon I came upon a goshawk, keenest of all the falcons,

that had just killed a grouse in the tote-road I was following. He

darted away as I came round a bend; but thinking he might soon return,

for he is a bold and a persistent kind of pirate, I entered the woods

at a swift walk, as if going away. Then I worked cautiously back to the

road through a thicket, and waited on a log in deep shadow, some fifty

yards above where the grouse lay undisturbed. Luckily I had a rifle, an

accurate little twenty-two, often carried as medicine for “vermin,” and

I intended to kill the goshawk at the first chance. He is the viking

among birds, and as such has a romantic interest; but wherever he

appears he is a veritable pest, the most destructive of the hungry

hordes that come down from the North to play havoc with our game.

For a long time the goshawk hovered about, sweeping on tireless wings

high above the trees; but though I was quiet enough to deceive any bird

or beast, he held warily aloof. Once he disappeared, remaining so long

away that I was beginning to think he had wearied of the game of

patience, when I heard an eery call and saw him wheeling over the road

again. His absence became clear a little later when he perched on a

blasted pine, far out of range, where he remained watching for fifteen

or twenty minutes, his only motion being an occasional turning of the

head. That he was hungry and bound to have his own was plain enough;

the puzzle was why he did not come and get it, for it seemed highly

improbable that he would notice a motionless figure at that distance. I

think now that he was sailing high over my head when I re-entered the

trail; that he knew where I was all the time, not because he saw me on

the log, but because he did not see me go away. Before sunset he headed

off toward the mountain, going early to roost with all his kind.

How animals talk · 第 10 / 15 段