II.--HOW SHE CAME HOME

When Jamie Soutar dropped into the smithy-one spring evening with an

impracticable padlock, and mentioned casually that he was going to

London next day, the assembled neighbours lost power of speech.

“Did ye say London, Jamie?” Hillocks was understood to have shown great

presence of mind in unparalleled circumstances; “an' are ye in yir

senses?”

“As sune as ye recover yir strength, smith,” said Jamie, taking no

notice of fatuous questions, “a 'll be obleeged gin ye wud turn the key

in this lock. It's a wee dour tae manage; a' hevna used ma bag sin a'

gaed tae the saut water saxteen year past.”

“Did ye ever hear the like?” and the smith looked round the circle

for support, refusing to treat Jamie's demand as an ordinary matter of

business.

“What are ye glowerin' at me for as if a' wes a fairlie?” and Jamie

affected anger; “hes a Drumtochty man no as muckle richt tae see the

metropolis o' the country as ither fouk, gin he can pay his fare up an'

doon?

“A've been wantin' tae see the Tooer o' London, whar mony a lord hes

pairted wi' his heid, an' Westminster Abbey, whar the michty dead

are lyin', an' the Hooses o' Parliament, whar they haver a hale nicht

through, an' the streets, whar the soond o' feet never ceases.

“The fact is,” and Jamie tasted the situation to the full, “a 'm anxious

tae improve ma mind, an' gin ye speak me fair a 'll maybe gie the Glen

a lecture in the schulehoose in the winter time wi' a magic-lantern, ye

ken.”

The neighbours regarded him with horror, and, after he had departed,

united their wisdom to solve the mystery.

“Jamie's by himsel in the Glen,” summed up Hillocks, “an' hes a wy o'

his ain. Ma thocht is that he juist took a notion o' seein' London, an'

noo that we 've contered (opposed) him, Jamie 'ill go, gin it cost him

ten notes.”

On his way home Jamie gave Mary Robertson a cry, who was sitting very

lonesome and sad-like before her door.

“Hoo are ye, Mary? the smell o' spring's in the air, an' the buds are

burstin' bonnie. Ye 'ill no hae heard that a 'm aff tae London the

morrow, juist for a ploy, ye ken, tae see the wonders.”

As Mary only stared at him, Jamie offered explanations in atonement for

his foolishness.

“Ye see a 've aye hed an ambeetion tae see the big warld that lies

ootside oor bit Glen, for its far awa' soon' hes been often in ma ear. A

've savit a note or twa, an' a 'll get a glimpse afore a' dee.”

“It's a Providence, an' naethin' less than an answer tae prayer,” broke

in Mary, in great agitation; “here hev I been murnin' that a' cudna

get tae London masel, an' that a' kent naebody there, till ma heart wes

weary in ma breist.

“Naethin' is sairer, Jamie, than tae ken that ane ye luve is lyin' ill

amang strangers, wi' naebody o' her bluid tae speak a couthy word tae

her, puir lassie, or gie her a drink. A' wes juist seein' her lyin'

alane at the top of the big hoose, an' wushin' she wes wi 's a' in the

Glen.”

“Posty said something aboot Lily bein' a wee sober,” Jamie remarked,

with much composure, as if the matter had just come into his memory;

“an' noo a' mind ye expeckit her hame for a holiday laist August. She

wudna be wantin' tae traivel sae far north, a'm jalousin'.”

“Traivel!” cried Mary; “naebody cares for a long road gin it brings us

hame; an' Lily wes coontin' she would come up wi' the Drumtochty fouk on

the first Friday o' laist August. A' wes cleanin' up the place for a

month tae hae 't snod, but she didna come, an' a'm fearin' she 'ill no

be here again; a' hed a feelin' frae the beginnin' a' wud never see Lily

again.

“Her letter cam on a Thursday afternoon when I was beginnin' tae air the

sheets for her bed, an' when Posty gave it, I got a turn.

“Lily's no comin,' sit doon,” a' sed.

“Scarlet fever broke oot amang the bairns in the family, an' she thocht

it her duty tae stay and help, for the hoose wes fu' o' nurses, an' the

cairryin' wes by ordinar.”

“It wes a sacrifice,” said Jamie. “Lily never eneuch cared for hersel;

the wark wud tell on her a 'll warrant.”

“Ma opeenion is that she's never got the better o' that month, an,

Jamie, a' hevna likit her letters a' winter. It 's little she says aboot

hersel, but she 's hed a hoast (cough) for sax months, an' a' gither her

breath 's failin'.

“Jamie, a' hevna said it tae a livin' soul, but a 've hed a warnin' no

langer back than laist nicht. Lily's deein', an' it wes London 'at hes

killed her.

“Ye 'ill gae tae see her, Jamie; ye aye were a gude friend tae Lily, an'

she likit ye weel. Write hoo she is, an' bring her back wi' you gin she

can traivel, that a' may see her again, if it be the Lord's wull.”

“Dinna be feared o' that, Mary; a'll no come back withoot Lily,” and

Jamie's air of resolution was some consolation.

Before he left, Jamie visited a sheltered nook in Tochty woods, and when

he inquired for Lily Grant next day at the door of a London West-End

house, there was a bunch of fresh primroses in his hand.

“Disna live here noo, did ye say? then what hae ye dune wi' Lily? a'

maun get tae the boddom o' this,” and Jamie passed into the hall, the

majestic personage at the door having no strength left to resist.

“Tell yir mistress this meenut that a freend hes come frae Drumtochty

tae ask news of Lily Grant, an' wull wait till he gets them,” and

Jamie's personality was so irresistible that the personage counselled an

immediate audience.

“Grant's father, I suppose?” began Lily's mistress, with suspicious

fluency. “No? Ah, then, some relative, no doubt? how good of you to

call, and so convenient, too, for I wanted to see some of her family.

She was an excellent servant, and so nice in the house; the others were

quite devoted to her. But I never thought her strong. Don't you think

London is trying to country-girls?”

Jamie did not offer any opinion.

“One of the children caught that horrid scarlet fever, and in the

beginning of August, of all times, when we were going down to Scotland.

Some of the servants had left, and the child had to be nursed here;

there was lots of work, and it fell on Grant.

“She was going at that very time to her home--Drum something or other;

or was it Ben?--it's always the one or the other when it isn't Mac.”

“Drumtochty is the name o' Lily's hame, an' her auld grandmither wes

lookin' for her aifter three years' service.”

“Quite so; and that 's just what I said to her. 'Take your holiday,

Grant, and we'll worry on somehow,' but she wouldn't go. We thought it

so pretty of her, for servants are generally so selfish; and she really

did wonderfully, as much as three women, do you know?”

“If it wudna hurry ye, wud ye tell me her address in London?”

“Of course; I 'm coming to that, but I felt you would like to hear all

about her, for we had a great idea of Grant. It was a cold it began

with, and one day I heard her coughing, and told her she must positively

see a doctor; but Grant was very obstinate at times, and she never

went.”

“It's possible that she didna ken ane. An' what cam o' her cough?”

“It was too dreadful, and they ought not to have taken me to the room.

I could not sleep all night. Grant had broken a blood-vessel, and they

thought she was dying.”

“Is Lily deid?” demanded Jamie.

“Oh no; how could you fancy such a thing? But our doctor said it was

a very bad case, and that she could not live above a week. We were

desolated to part with her, but of course she could not remain,--I

mean, we knew she would receive more attention in a hospital. So you

understand----”

“A' dae,” broke in Jamie, “fine; Lily workit for you an' yir bairns in a

time o' need till a' the strength she brocht wi' her wes gane, an' then,

when she wes like tae dee, ye turned her oot as ye wudna hae dune wi'

ane o' yir horses. Ye 've a graund hoose an' cairry a high heid, but ye

've a puir, meeserable cratur, no worthy to be compared wi' the lass ye

hev dune tae deith.”

“You have no right----” but Jamie's eyes went through her and she fell

away; “she can--have her wages for--two months.”

“No one penny o' yir siller wull she touch beyond her lawful due; gie me

the name o' the hospital, an' a 'll tak care o' oor puir lass ma-sel.”

When Jamie was told at the hospital that Lily had been taken away again

in the ambulance next day to the house of the visiting physician, his

wrath had no restraint.

“Is there nae place in this ceety whar a freendless lassie can rest

till she gaes tae her laist hame?” and Jamie set off for the physician,

refusing to hear any explanation.

“Hev a' an appointment wi' Sir Andra? Yes, a' hev, an' for this verra

meenut.” So again he got access, for the virile strength that was in

him.

“We have done all we could for her, but she has only a day to live,”

said Sir Andrew, a little man, with the manner of a great heart; “she

will be glad to see you, for the lassie has been wearying for a sight of

some kent face.”

“Ye 're Scotch,” said Jamie, as they went upstairs, softening and

beginning to suspect that he might be mistaken about things for once in

his life; “hoo did ye bring Lily tae yir ain hoose?”

“Never mind that just now,” said Sir Andrew. “Wait till I prepare Lily

for your coming,” and Jamie owned the sudden tone of authority.'

“One of your old friends has come to see you, Lily”--Jamie noted how

gentle and caressing was the voice--“but you must not speak above a

whisper nor excite yourself. Just step into the next room, nurse.”

“Jamie,” and a flush of joy came over the pale, thin face, that he would

hardly have recognised, “this is gude... o' ye... tae come sae far,...

a' wes wantin'... tae see a Drumtochty face afore a'-” Then the tears

choked her words.

“Ou ay,” began Jamie with deliberation. “You see a' wes up lookin'

aifter some o' Drumsheugh's fat cattle that he sent aff tae the London

market, so of course a' cudna be here withoot giein' ye a cry.

“It wes a ploy tae find ye, just like hide-an'-seek, but, ma certes, ye

hev got a fine hame at laist,” and Jamie appraised the dainty bed, the

soft carpet, the little table with ice and fruit and flowers, at their

untold value of kindness.

“Div ye no ken, Jamie, that a'm----” But Lily still found the words hard

to say at three-and-twenty.

“Ye mean that ye hevna been takin' care o' yirsel, an' a' can see that

masel,” but he was looking everywhere except at Lily, who was waiting to

catch his eye. “Ye 'ill need to gither yir strength again an' come back

wi' me tae Drumtochty.

“Ye ken whar thae floors grew, Lily,” and

Jamie hastily produced his primroses; “a' thocht ye micht like a sicht

o' them.”

“Doon ablow the Lodge in the Tochty woods.... whar the river taks a

turn... an' the sun is shinin' bonnie noo... an' a birk stands abune the

bank an' dips intae the water.”

“The verra place, a couthy corner whar the first primroses coom oot.

Ye hevna forgot the auld Glen, Lily. Dinna greet, lassie, or Sir An-dra

'ill be angry. Ye may be sure he 'ill dae a' he can for ye.”

“He hes, Jamie, an' mair than a' can tell; a' wud like Grannie an'...

the fouk tae ken hoo a 'ave been treated... as if a' wes a leddy, an'

his ain blude.

“When they laid me in the bed at the hospital, an' a' githered that...

it wudna be lang, an' awfu' longin' cam intae ma hert... for a quiet

place tae... dee in.

“It was a graund airy room, an' everybody wes kind, an' a' hed a'thing

ye cud wish for, but... it gied against ma nature tae... wi' a' thae

strangers in the room; oor hooses are wee, but they 're oor ain.”

Jamie nodded; he appreciated the horror of dying in a public place.

“Sir Andra cam roond and heard the accoont, an' he saw me greetin'--a'

cudna help it, Jamie,--an' he read ma name at the tap o' the bed.

“'You 're from my country,' he said, but he didna need tae tell me, for

a' caught the soond in his voice, an' ma hert warmed; 'don't be cast

down, Lily;' a' coontit it kind tae use ma name; 'we 'ill do all we can

for you.'

“'A' ken a'm deein',' a' said, 'an' a'm no feared, but a' canna thole

the thocht o' slippin' awa in a hospital; it wud hae been different at

hame.'

“'Ye 'ill no want a hame here, Lily;' it wes braid Scotch noo, an' it

never soonded sae sweet; “an', Jamie”--here the whisper was so low, Jamie

had to bend his head--“a' saw the tears in his een.”

“Rest a wee, Lily; a 'm followin'; sae he took ye tae his ain hoose an'

pit ye in the best room, an' they've waitit on ye as if ye were his ain

dochter;... ye dinna need tae speak; a' wudna say but Sir Andra micht be

a Christian o' the auld kind, a' mean, 'I was a stranger, and ye took Me

in.'”

“Jamie,” whispered Lily, before he left, “there's juist ae thing hurtin'

me a wee; it's the wy ma mistress... hes treated me. A' tried tae be

faithfu', though maybe a' didna answer the bells sae quick the laist sax

months,... an' a' thocht she micht... hae peetied a lone cratur mair.

“It's no that a' hev ony cause o' complaint aboot wages or keep--a' wes

twice raised, Jamie, an' hed a'thing a' needed, an' a'm no hurt aboot

bein' cairried tae the hospital, for there were five stairs tae ma room,

an'... it wudna hae been handy tae wait on me.

“Na, na, Jamie, a'm no onreasonable, but... a' houpit she wud hae come

tae see me or... sent a bit word; gin a body's sober (weak) like me, ye

like tae be remembered; it... minds you o' the luve o' God, Jamie,” and

Lily turned her face away. “A' wes prayin' tae see a Drumtochty face

aince mair, an' a've gotten that, an' gin ma mistress hed juist said,...

“Ye've dune as weel as ye cud,... a' wudna ask mair.”

“Ye hae't then, Lily,” said Jamie, takingan instant resolution, “for

a've been tae see yir mistress, an' a' wes fair... ashamed the wy she

spoke aboot ye, being Drumtochty masel, an' no' wantin' tae show pride.

“As sure 's a'm here, she cudna find words for her thochts o' ye; it wes

naethin' but yir faithfulness an' yir gude wark, hoo a'body liket ye an'

hoo gratefu' she wes to you. A' wes that affeckit that a' hed tae leave.

“What wud ye say, wumman, gin yon graund lady hes been twice a-day at

the hospital speirin' for you, kerridge an' a', mind ye; but ye ken they

're terrible busy in thae places, an' canna aye get time tae cairry the

messages.

“But that's no a',” for the glow on Lily's face was kindling Jamie's

inspiration, and he saw no use for economy in a good work. “What think

ye o' this for a luck-penny? twenty pund exact, an' a' in goud; it looks

bonnie glintin' in the licht,” and Jamie emptied on the table the store

of sovereigns he had brought from Muirtown bank, without shame.

“The mistress surely never sent that... tae me?” Lily whispered.

“Maybe a' pickit it up on the street; they think awa in the country the

verra streets are goud here. 'Give her this from us all,' were her verra

words,” said Jamie, whose conscience had abandoned the unequal struggle

with his heart. “'Tell her that she's to get whatever she likes with it,

and to go down to her home for a long holiday.'”

“Did ye thank her, Jamie? Nae man hes a better tongue.”

“Ma tongue never servit me better; sall, ye wud hae been astonished gin

ye hed herd me,” with the emphasis of one who stood at last on the rock

of truth.

“A'm rael content noo,” Lily said, “but a' canna speak mair, an' a've

something tae say that 'ill no keep till the morn.” and Jamie promised

to return that evening.

Jamie waited in the hall till the last of the famous physician's

patients had gone; then he went in and said:

“When a' entered this hoose ma hert wes sair, for a' thocht a

defenceless lassie hed been ill-used in her straits, an' noo a' wud like

to apologeese for ma hot words. Ye've dune a gude work the day that's no

for the like o' me to speak aboot, but it 'ill hae its reward frae the

Father o' the fatherless.”

“Toots, man, what nonsense is this you 're talking?” said Sir Andrew;

“you don't understand the situation. The fact is, I wanted to study

Lily's case, and it was handier to have her in my house. Just medical

selfishness, you know.”

“A' micht hae thocht o' that,” and the intelligence in Jamie's eye was

so sympathetic that Sir Andrew quailed before it. “We hev a doctor in

oor pairish that's yir verra marra (equal), aye practeesin' on the sick

fouk, and for lookin' aifter himsel he passes belief.”

“Juist Weelum Maclure ower again,” Jamie meditated, as he went along the

street. “London or Drumtochty, great physeecian or puir country doctor,

there's no ane o' them tae mend anither for doonricht gudeness. There's

naebody 'ill hae a chance wi' them at the latter end; an' for leein'

tae, a' believe Sir Andra wud beat Weelum himsel.”

When Jamie returned, Lily had arranged her store of gold in little

heaps, and began at once to give directions.

“Ye maun py ma debts first, ye ken, Jamie; a' cudna... leave, thinkin'

thpit a' wes awin' a penny tae onybody. Grannie aye brocht us up tae

live sae that we cud look a'body in the face, and exceptin' Chairlie....

“Twal shilling tae the shoemaker, an honest, well-daein' man; mony a

time he's telt me aboot John Wesley: and a pund tae the dressmaker;

it's no a' for masel; there wes anither Scotch lassie,... but that disna

maitter. Cud ye pay thae accounts the nicht, for the dressmaker 'ill be

needin' her money?... It wes ma tribble hindered me;... a' started ae

day, an' the catch in ma side,... a' hed tae come back.

“Noo there 's ma kirk, an' we maunna forget it, for a 've been rael

happy there; ma sittin' wes due the beginnin' o' the month, and a' aye

gied ten shillings tae the missions; an', Jamie, they were speakin'

o' presentin' the minister wi' some bit token o' respect aifter bein'

twenty-five years here. Pit me doon for a pund--no ma name, ye ken; that

wud be forward; juist... 'A gratefu' servant lass.'

“Ye 'ill get some bonnie hankerchief or siclike for the nurse; it wudna

dae tae offer her siller; an' dinna forget the hoosemaid, for she's hed

a sair trachle wi' me. As for Sir Andra,... naething can py him.

“Here's five pund, and ye 'ill gie't tae Grannie; she kens wha it's for;

it 'ill juist feenish the debt...

“Ye can haud yir tongue, Jamie. Wull ye write a line tae Chairlie, an'

say... that a' wes thinkin' o' him at the end, an' expectin' him tae be

a credit tae his fouk... some day; an', Jamie, gin he ever come back in

his richt mind tae the Glen, ye 'ill... no be hard on him like ye wes

laist time?”

“Chairlie 'ill no want a freend gin a' be leevin', Lily; is that a'?

for ye 're tirin' yersel.”

“There's ae thing mair, but a'm dootin' it's no richt o' me tae

waste Grannie's siller on't, for a' wantit tae leave her somethin'

wiselike;... but, O Jamie, a've taken a longin'... tae lie in Drumtochty

kirkyaird wi' ma mither an' Grannie.

“A' ken it's a notion, but a' dinna like thae cemetairies wi' their

gravel roadies, an' their big monuments, an' the croods o' careless

fouk, an' the hooses pressin' on them frae every side.”

“A' promised Mary,” broke in Jamie, “that a' wud bring ye hame, an a 'll

keep ma word, Lily; gin it be God's wull tae tak yir soul tae Himsel,

yir body 'ill be laid wi' yir ain fouk,” and Jamie left hurriedly.

Next morning Sir Andrew and the minister were standing by Lily's

bedside, and only looked at him when he joined them.

“Jamie,... thank ye a',... ower gude tae... a servant lass,... tell

them... at hame.”

Each man bade her good-bye, and the minister said certain words which

shall not be written.

“Thae... weary stairs,” and she breathed heavily for a time; then, with

a sigh of relief, “A'm comin'.”

“Lily has reached the... landing,” said Sir Andrew, and as they went

downstairs no man would have looked at his neighbour's face for a

ransom.

“A' wrote that verra nicht tae Drumsheugh,” Jamie explained to our guard

between the Junction and Kildrummie; “an a 'm no sure but he 'ill

be doon himsel wi' a neebur or twa juist tae gie Lily a respectable

funeral, for she hes nae man o' her bluide tae come.

“Div ye see onything, Peter?” Jamie was in a fever of anxiety; “the

Kildrummie hearse stands heich, an' it sud be there, besides the

mourners.”

“Kildrummie platform's black,” cried Peter from the footboard; “the 'ill

be twal gin there be a man; ye stick by ane anither weel up the wy; it's

no often a servant is brocht hame for beerial; a' dinna mind a case sin

the line opened.”

While they went through Kildrummie, Jamie walked alone behind the hearse

as chief mourner, with a jealously regulated space of five feet between

him and the neighbours; but as soon as the pine woods had swallowed up

the procession, he dropped behind, and was once more approachable.

“Ye 've had a time o 't,” said Hillocks, treating Jamie as an ordinary

man again; “wha wud hae thocht this wes tae be the end o' yir London

jaunt? Sall!” and Hillocks felt himself unable to grapple with the

situation.

“This is juist naethin',” with vague allusion to the arrival by railway

and the Kildrummie hearse; “no worth mentionin' wi' the beginnin' o' the

beerial at the ither end,” and Jamie chose Whinnie's box, out of three

offered, to brace him for descriptive narrative.

“Ye maun understand,” began Jamie, knowing that he had at least four

miles before it would be necessary for him to resume his position of

solitary dignity, “that as sune as Lily turned ill she was taken tae

the hoose o' a great London doctor, an' Sir Andra waited on her himsel;

there 's maybe no' anither o' his patients withoot a title; a' herd him

speak o' a Duchess ae day.

“When it wes a' over, puir lassie, if they didna fecht tae py for the

beerial. The minister threipit wi' me that he hed a fund at his kirk for

sic objects, a sonsy man wi' a face that pit ye in mind o' hame to look

at it, but a' saw through his fund; it 's fearsome hoo Scotch folk 'ill

lee tae cover gude deeds.”

“Div ye think he wud hae py'd it oot o' his ain pocket?” interrupted

Hillocks.

“'Na, na,' at' said tae the minister,' for Hillocks was beneath notice,

'ye maun lat her mistress bear the beerial '--twenty pund, as a'm on

this road, she gied; 'a faithfu' servant, she 's tae want for nothing;'

it wes handsome, an' 'ill be maist comfortin' tae Mary.

“Ye saw the coffin for yersels,” and Jamie now gave himself to details;

“the London hearse hed gless sides and twa horses, then a mourning-coach

wi' the minister an' me; but that's the least o 't. What think ye cam

next?”

“Some o' the neeburs walkin' maybe,” suggested Whinnie.

“Walkin',” repeated Jamie, with much bitterness, as of one who despaired

of Drumtochty, and saw no use in wasting his breath; “juist so: ye 've

hed mair rain here than in England.”

“Never mind Whinnie, Jamie,” intervened Drumsheugh; “we maun hae the

rest o' the funeral; wes there another coach?”

“What wud ye say,” and Jamie spoke with much solemnity, “tae a private

kerridge, an' mair than ane? Ay, ye may look.” allowing himself some

freedom of recollection. “Sir Andra's wes next tae the coach, wi' the

blinds drawn doon, and aifter it an elder's frae her kirk. He heard o'

Lily through the minister, an' naething wud sateesfy him but tae dae her

sic honour as he cud.

“Gaein' roond the corners o' the streets--a' cudna help it, neeburs--a'

juist took a glisk oot at the window, an' when a' saw the banker's

horses wi' the silver harness, a' wushed ye hed been there; sic respect

tae a Drumtochty lass.

“Ye saw the lilies on the coffin,” wound up Jamie, doing his best to

maintain a chastened tone. “Did ye catch the writin'--

' _In remembrance of Lily Grant,

The Days of Auld Lang Syne · 第 19 / 22 题