STROPHE III

So when he himself had harnessed

To the yoke of Fate unbending,

With a blast of strange, new feeling,

Sweeping o'er his heart and spirit,

Aweless, godless, and unholy,

He his thoughts and purpose altered

To full measure of all daring,

(Still base counsel's fatal frenzy,

Wretched primal source of evils,

Gives to mortal hearts strange boldness,)

And at last his heart he hardened

His own child to slay as victim,

Help in war that they were waging,

To avenge a woman's frailty,

Victim for the good ship's safety.

Æschylos Tragedies and Fragments · 第 252 / 507 题