ANTISTROPHE

_Ant._ Ah me! ah me! woes dread to look on....

_Ism._ Ye showed to me, returned from exile.

_Ant._ Not, when he had slain, returned he.

_Ism._ Nay, he, saved from exile, perished. 980

_Ant._ Yea, I trow too well, he perished.

_Ism._ And his brother, too, he murdered.

_Ant._ Woeful, piteous, are those brothers!

_Ism._ Woeful, piteous, all they suffered!

_Ant._ Woes of kindred wrath enkindling!

_Ism._ Saturate with threefold horrors!

_Ant._ Terrible are they to tell of.

_Ism._ Terrible are they to look on.

_Chor._ Ah me, thou Destiny,

Giver of evil gifts, and stern of soul,

And thou dread spectral form of Œdipus, 990

And swarth Erinnys too,

A mighty one art thou.

Æschylos Tragedies and Fragments · 第 141 / 507 题