STROPHE

_Ant._ Ah! my mind is crazed with wailing. 960

_Ism._ Yea, my heart within me groaneth.

_Ant._ Thou for whom the city weepeth!

_Ism._ Thou too, doomed to all ill-fortune!

_Ant._ By a loved hand thou hast perished.

_Ism._ And a loved form thou hast slaughtered.

_Ant._ Double woes are ours to tell of.

_Ism._ Double woes too ours to look on.

_Ant._ *Twofold sorrows from near kindred.

_Ism._ *Sisters we by brothers standing.

_Ant._ Terrible are they to tell of. 970

_Ism._ Terrible are they to look on.

_Chor._ Ah me, thou Destiny,

Giver of evil gifts, and working woe,

And thou dread spectral form of Œdipus,

And swarth Erinnys too,

A mighty one art thou.

Æschylos Tragedies and Fragments · 第 140 / 507 题