Vanha koti

TOHTORI: En. Todellakaan en. Aina se on pujahtanut pakoon. Luvannut ja

houkutellut.

Äänettömyys.

TOHTORI: Aavistin, että te täällä olisitte. Tahi ei, ajattelin juuri

tullessani teitä. Ja kun kuljin tuota lehtikujaa -- unohtuiko vuodet

-- tuntui kuin olisin teidät eilen nähnyt. Puut, nurmet ja kukat ovat

minulle samat kuin viisi vuotta sitten. Niin unohtuu aika, kun mennyttä

kuvittelee. Ja joskus tuntuu kuin se, jota kuvittelee, olisikin vain

totta ja elämää, ja muu ei mitään.

TERESIA: Ja kuitenkin kuviteltu on vain kuviteltua.

TOHTORI: Vaan se elämämme arvon määrää.

TERESIA: Kun kaikki elämänarvot ovat samaa kuvittelua.

TOHTORI: Kaikkiko?

TERESIA: Kaikki.

TOHTORI: Niin ei aina tunnu. Tahi ehkä ei ole teille mikään syvästi

kipeää tehnyt?

TERESIA: Moni seikka, uskokaa, moni erehdys.

Vaikenevat.

TOHTORI: Tarkoitan kiinteästi, pysyvästi kipeää.

TERESIA: Mikään ei ole pysyvää. Kaikki on haihtuvaa, kipeäkin.

(Leikitellen.) Nyt tunnen suurta maailmantuskaa, kohta en tunne mitään.

Eikö se ole naurettavaa?

TOHTORI: Ei, se ei ole naurettavaa. Ette vain tiedä, mikä oikea kipeä

on. Ettehän te ole koskaan ketään kipeästi -- rakastanut. Vaan mitä

puhummekaan! Suokaa anteeksi. Tarkoitan --

TERESIA: Ei mitään. Kuinka en olisi --?

TOHTORI: Mitä puhummekaan!

TERESIA: Puhukaamme. Siitä on kauan, kauan, kun olen tyhjästä puhunut.

Ettenkö ole "rakastanut?" (Hymyilee.) Ensikseenkin voi rakastaa

onnellisesti ja onnettomasti. (Suljetusti.) Jälkimmäinen on onnellinen,

sillä se kestää kauemmin. Ja sitten voi rakastaa monesti. Tuhannesti.

Ja eri tavalla. Teihinkin, uskokaa, olen ollut kerran oikein, oikein

todella (tekee kädellään lieventävän liikkeen) rakastunut.

TOHTORI: Te leikitte sanoillanne.

TERESIA: En. Vaan eikö se ole naurettavaa! Ja kaikki nämä rakkaudet!

Vaan pikku sydänraukalle siinä on tekemistä kerrakseen. (Tohtori

nousee, kävelee levottomana.)

TERESIA: Istukaa. Jutelkaamme järkevämmistä asioista, eikä näistä

lasten seikkasista.

TOHTORI (synkkänä): Ei. Jutelkaamme näistä kerta, näistä naurettavista.

Siitähän on kauan, kun olette tyhjästä puhunut.

Teresia naurahtaa kevyesti. Äänettömyys.

TOHTORI (pakotetusti): Te tiedätte sen kuitenkin, tiedätte, että,

että (tahtomattaan ratkeaa hän sanomaan välittömästi) -- kuinka olen

kaivannut teitä. Jos te tietäisitte, kuinka --

TERESIA (seuraten tohtorin tuskaa, heijastaen sitä, myös puhkeaa

sanomaan välittömästi): Ja jos te tietäisitte, kuinka kauan,

(ummistaen silmänsä) kauan sitten kaipasin teitä kerran.

TOHTORI (tuskallisesti): Teresia!

Teresia painaa päänsä käsien varaan. Äänettömyys.

TOHTORI: Katkerata on ollut. Ei mitään sovitusta elämällä.

TERESIA: Elämä on huono lastensa holhooja.

TOHTORI: Miksi en tavannut teitä ennen? Miksi tapasin liian myöhään,

kun jo toiselle menemään valmistauduitte?

TERESIA: Niin, miksi? Sattuma on sokea. Se tekee meistä naurettavia.

TOHTORI: Muistatteko, kun kävelimme ja puhelimme tuolla kujalla

ennen? Siitä on kuitenkin jo kauan, kuin iäisyys. Se oli teidän

hääaattoinanne, kun te toista tänne jo odotitte. Muistatteko ne illat?

Niiden muisto voi sairaaksi tehdä.

TERESIA: Muistan.

TOHTORI: Siitä saakka ei koko maailmassa ole minulle muita ollut kuin

te. Siitä saakka, nämä pitkät vuodet, olen sitä sairautta katkeruudetta

kantanut.

TERESIA: Ja minä. Luuletteko, että helpommalla olen ollut? Ei kukaan

voi aavistaa, minkä tappion tunsin kärsineeni.

TOHTORI: Miksi ette mitään sanonut?

TERESIA: Mitä olisin voinut sanoa? Enkä minä tiennyt vielä, kuinka

oikein oli. Ja jos olisin tiennyt, enhän minä voinut aavistaa, että

se tunto niin sitkeässä oli. Mitä tietää ihminen tunnoistaan? Ja jos

tietää, luottaa voiko? Sitten jälestäpäin huomasin vasta, että

ajatukseni tänne jäivät.

TOHTORI (tuskallisena): Kipeätä.

Äänettömyys.

TERESIA (kohoten ylös, hillityssä, salatussa riemussaan): Jos sanon

sinulle totuuden. Sinua varten tänne tulin. Tiesin löytäväni täältä

sitä, jota missään muualla ei ollut. Tiesin löytäväni rakkautta, tiesin

löytäväni sinut, sinut, jota nämä vuodet olen kipeästi kaivannut.

Tohtori on kohonnut kalpeana ylös. Teresia seisoo äänetönnä,

katkera, kärsinyt piirre ilmaantuu hänen suupieliinsä ja katoaa

vähitellen. Kirkas hymy valaisee hänen kasvonsa. Hän kulkee

ajatuksissaan ikkunan luo, vetää verhot syrjään, niin että

auringonpaiste lankeaa hänen kasvoilleen. Tohtori tulee hänen

luokseen, ottaa arasti hänen kätensä.

TERESIA: Katso, taivaan ikuinen valo kylvää siunaavia säteitään yli

koko luonnon. Onnellinen ihminen, joka katoavan hetken ihanuutta

nauttia saapi, nauttia autuuden kultaisista ikiunelmista. Vaan onni

häipyy. Kuinka jaksaisimmekaan sen autuutta kauan kantaa?

Vanha koti: Kolminäytöksinen näytelmä · 第 14 / 36 题