H. C. K.

----Rectory, Hereford.

[Pegge in his _Anonymiana_, Cent. iv. Sect. 32. says, "At St. John's

College, Cambridge, a scholar, in my time, read some part of a chapter

in a Latin Bible; and after he had read a short time, the President, or

{266} the Fellow that sat in his place cried, _Tu autem_. Some have

been at a loss for the meaning of this; but it is the beginning of the

suffrage, which was supposed to follow the reading of the Scripture,

which the reading scholar was to continue by saying _Miserere mei,

Domine_. But at last it came to mean no more than to be a cue to the

reader to desist or give over."]

* * * * *

Replies.

Notes and Queries, Number 75, April 5, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 67 / 98 题