And the man having re-entered with the pewter measure----

"You're to give this woman board and lodging for a day or two, and I

will pay you before I start."

"That will be oot o' the five hundred frae her uncle," said the man,

laughing. "She's my lady noo; but what will become o' the mice?"

"There's Meg Davidson passing the window e'en noo," said the woman.

"Send her in," said the writer to the change-house keeper.

The woman going under this name was immediately introduced by the man,

with a kind of mock formality; for he could not get quit of the

impression that his old customer had really succeeded to the five

hundred pounds--a sum, in his estimation, sufficiently large to insure

respect.

"Maggy," said the writer, "tak this chair, and here's a dram. What think

ye?"

"I dinna ken."

"Ye're to get the twa white mice and the cage for naething, and this

dram to boot."

Meg's face cleared up like a June sun come out in a burst.

"Na," she said; "ye're joking."

"But it's upon a condition," rejoined he.

"Weel, what is't--that I'm to feed them weel, and keep them clean?"

"You'll do that too," said he, laughing, "for they're valuable

creatures, and bonny; but you're to say you've had them for a year."

"For twa, if you like," replied the woman; "a puir fusionless lee that,

and no worth sending a body to the deil for."

"Here they are," said the tramp; "and you're to tak care o' them.

They've been my staff for mony a day, and they're the only creatures on

earth I care for and like; for they never said to me, 'Get out, ye

wretch,' or banned me for a witch; but were aye sae happy wi' their

pickles o' barley, and maybe a knot o' sugar, when I could get at a

farmer's wife's bowl."

Even hags have pathetic moods. Meg was affected; and the writer, having

appreciated the virtue, whispered in the ear of his _protegee_, "Seven

o'clock on Wednesday night," and left them to the remainder of the

whisky. At the door he settled with the man, and, mounting his horse,

which he had ordered a bottle of strong ale for, in addition to his

oats, he set off at his old trot.

"Now let the Crown blood-hounds catch Meg Davidson and her mice," he

said, as he pushed on.

The writer was, no doubt, bent eagerly for home, but he seldom got to

his intended destination, though we have given one or two examples of

an uninterrupted course, without undergoing several stoppages, either

from the sudden calls of business, which lay in every direction, or the

seductions of conviviality, equally ubiquitous; and on this occasion he

was hailed from the window of the inn by some ten-tumbler men of Forfar,

whose plan for draining the loch, by making toddy of it, had not, to

their discomfort, been realized, but who made due retaliation by very

clean drainings elsewhere. The moment he heard the shout he understood

the meaning thereof, because he knew the house, the locality, and the

men; and Meg Davidson and her mice were passed into the wallet-bag of

time, till he should give these revellers their satisfaction in a boon

companion who could see them under the table, and then mount his horse,

with a power of retention of his seat unexampled in a county famous for

revolutions of heads as well as of bodies. Dismounting from his horse,

he got his dinner, a meal he had expected at Dundee; and, in spite of

the distance of fourteen miles which lay before him, he despatched

tumbler after tumbler without being once tempted to the imprudence of

letting out his extraordinary hunt, but rather with the prudence of

sending, through his compotators, to the county town the fact that a

woman who perambulated the country with white mice was really the

murderer of the country girl. This statement he was able to make, even

at that acme of his dithyrambics, when, as usual, he got upon the head

of the table to make his speech of the evening. It was now eleven, and

he had swallowed eight tumblers, yet he was comparatively steady when he

mounted; and, though during the fourteen miles he swung like a

well-ballasted barque in a gale of wind, he made sufficient headway to

be home by half-past twelve.

Next morning, as ready and able as usual for the work of the day, he was

at his desk about eleven, and when engaged with one client, while others

were waiting to be despatched in the way in which he alone could

discharge clients, he was waited on by a gentleman connected with the

Crown Office. Having been yielded a preference, the official took his

seat.

"I understand you are employed for Mrs. S----?" he said. "We have

thought it necessary, as disinterested protectors of the lives of the

king's subjects, to apprehend this woman. I need not say that our

precognitions are our guarantee; but I have heard a report which would

seem to impugn our discretion, if it do not shame our judgment, insomuch

that, if it be true, we have seized the wrong person. Do you know

anything of this woman with the white mice, who takes upon herself the

burden of a self-accusation? Of course it is for you to help us to her

as the salvation of your client."

"Too evident that for a parade of candour," replied Mr. M----. "Her name

is Margaret Davidson. Her white companions will identify her. Her

residence is where you may chance to find her."

"Very vague, considering your interest," replied the other. "Where did

you find her?"

"Ask me first, my dear sir, whether I have found her. Perhaps not. If it

is my interest to search her out, it is not less your duty to catch her.

A vagrant with white mice is a kenspeckle, and surely you can have no

difficulty in tracing her. I need scarcely add, that when you do find

her, you will substitute her for my client, and make amends for the

disgrace you have brought upon an innocent woman and a respectable

family."

"I won't say that," replied the other, shaking his head. "The evidence

against Mrs. S---- is too heavy to admit of our believing a vagrant,

influenced by the desire of, perhaps, a paid martyrdom, or the

excitement of a mania."

"Then, why ask me to help you to find her?"

"For our satisfaction as public officers."

"And to my detriment as a private agent."

"Not at all."

"Yes; if I choose to make her a witness for the defence, and leave the

jury to judge of _paid_ martyrdom, or her real madness. Paid

martyrdom!--paid by whom?"

"Not necessarily by you."

"But you want me to help you to be able to prove the bribe out of her

own mouth, don't you?"

"Of course we would examine her."

"Yes, and cook her; but you must catch her first. Really, my dear sir, a

very useful recipe in cuisine; and, hark ye, you can put the mice in the

pan also. But, really, I am not bound, and cannot in justice be expected

to do more. I have given you her name; and when had a culprit so

peculiar and striking a designation as being the proprietor of a

peripatetic menagerie?"

"Ridiculous!"

"Yes, _ridiculus mus_! But are you not the labouring mountain yourself,

and do you not wish me to become the midwife?"

"I perceive I can make nothing of you," at length said the gentleman.

"You either don't want to save your client, or the means you trust to

cannot stand the test."

"God bless my soul!" roared the writer; "must I tell you again that I

have given you her name and occupation? Even a cat, with nose-instinct

put awry by the colour of the white race of victims, would smell her

out."

Bowing the official to the door with these words, he was presently in

some other ravelled web, which he disentangled with equal success and

apparent ease; but, following him in his great scheme, we find him in

the afternoon posting again to the farm. He found the farmer in the same

collapse of hope, sitting in the arm-chair so long pressed by his wife,

with his chin upon his breast, and his eyes dim and dead. The evidence

had got piece by piece to his ear, paralyzing more and more the tissues

of his brain; and hope had assumed the character of an impossibility in

the moral world of God's government.

"You must cheer up," said the writer. "Come, some milk and whisky. Move

about; I have got good news for you, but cannot trust you."

The head of the man was raised up, and a slight beam was, as it were,

struck from his eye by the jerk of a sudden impulse. His step, as he

moved to gratify the agent, seemed to have acquired even a spring.

"Why are you here," he said, as he brought the indispensable jug, with

something even more than the five-eighths of the spiritual element added

to the two glasses, "if you cannot tell me the grounds of my hope? I

could not comprehend what you meant about the woman and the white mice."

"Nor do I want you to understand it; it is enough if I do," replied Mr.

M----, as he put the jug to his mouth; "but this I want you to

understand, in the first place, that I want an order for fifty pounds

from you."

The farmer was too happy to write an order for any amount within the

limits of his last farthing, and getting pen and ink, he wrote the

cheque.

"And you couldn't tell me the name of the woman with the mice; but I can

tell you," he continued. "It is Margaret Davidson; and, hark ye--come

near me, man--if you are called upon by any one with the appearance of a

sheriff's beagle, or whatever he may be like, for the name of that

woman, say it is Margaret Davidson, and that they will find her between

Lerwick and Berwick. Do you comprehend?"

"Perfectly."

"And, moreover, you are to tell every living soul within ear-shot,

servants or strangers, that it was that very woman who gave the dose to

the lass, and that the woman herself does not deny it."

"Gude Lord! but is all this true, Mr. M----?"

"Is it true your wife did it, then, you d----d idiot?" cried the writer,

using thus one of his most familiar terms, but with perfect good-nature.

"Don't you in your heart--or hope, at any rate--think the Lord Advocate

a liar? and has his lordship a better right to lie than I or Meg

Davidson? Isn't the world a great leavened lump of lies from the Cape of

Good Hope to the Cape of Wrath? And you want your wife hanged, because

the nose of truth is out of joint a bit! Ay, what though it were cut off

altogether, if you get your wife's back without being coloured blue by

the hangman? But, I tell you, it's not a lie: the woman with the white

mice says it of her own accord."

"Wonderful! the woman with the white mice!"

"The woman with the white mice!" echoed the writer.

And, getting again upon his legs, he hurried out, throwing back his

injunctions upon S---- to obey his instructions. In a few minutes more

he was again upon the road, leaving the clatter of his horse's hoofs to

mingle with the confused thoughts of his mystified client. Arrived at

the High Street, where, as used to be said of him, he could not be ten

minutes without having seized some five or six persons by the breast of

the coat, and put as many questions on various matters of business, just

as the thought struck him on the instant, he pounced upon one, no other

than the confidential clerk of the fiscal.

"I say, man," seizing and holding him in the usual way, "have you

catched the woman yet?"

"What woman?" replied the clerk.

"The woman with the white mice."

"Oh," cried the young man, "we have no faith in that quarter--a mere

get-up; but we're looking about for her, notwithstanding."

"Well, tell your master that Meg Davidson was last seen on the Muir of

Rannoch, and that the Highlanders in that outlandish quarter, having

never seen white mice before, are in a state of perfect amazement."

A bolt at some other person left the clerk probably in as great

amazement as the Highlanders; but our man of the law did not stop to see

the extent of it. All his avocations, however, did not prevent the

coming round of that seven o'clock on Wednesday evening, which he had

appointed as the hour of meeting with the woman on whom his hopes of

saving his client almost altogether rested. He was at his desk at the

hour, and the woman, no doubt eager for the phenomenon of the "louping

ee," was as true as the time itself. The writer locked the door of his

office, and drawing her as near him as possible, inquired first whether

any knew she was in town.

"Deil are," she replied; "naebody cares for me ony mair than I were an

auld glandered spavin, ready for the knackers."

"And you've been remembering a' ye are to say?"

Now, the woman did not answer this question immediately. She had been,

for some days, busy in the repository of her memory--a crazy box of

shattered spunk-wood, through the crevices of which came the lurid

lights sent from another box, called the imagination, and such was the

close intimacy, or rather mixture, of the revelations of these two magic

centres, that they could not be distinguished from one another; but the

habit of fortune-telling had so quickened the light of the one, as to

make it predominate over, and almost extinguish that of the other, so

that she was at a loss to get a stray glimmer of the memory, to make her

ready, on the instant, for the answer.

"Remembering! Ay," she said, "there's no muckle to remember. The lass

was under the burden of shame, and couldna bear it: she wanted some

doctor's trash to tak that burden aff her, if it should carry her life

alang wi' 't. I got the stuff, and the woman dee'd."

All which was carefully written down--but the writer had his own way of

doing his work. He would have day and date, the place where the doctor's

trash was bought, the price thereof, the manner of administering the

same, and many other particulars, every one of which was so carefully

recorded, that the whole, no doubt, looked like a veritable precognition

of facts, got from the said box called the memory, as if it had been

that not one tint of light, from the conterminous chamber, had mixed

with the pure spirit of truth.

"Now," said he, "regaining his English, when his purpose was served,

"you'll stand firm to this, in the face of judge, jury, justice, and all

her angels?"

"Never ye fear."

"Then, you will go with me to a private lodging, where I wish you to

remain, seen by as few as you can. You're a widow; your name is Mrs.

Anderson; your husband was drowned in the Maelstrom. Get weeds, a veil,

and look respectable."

"A' save the last, for that's impossible."

"Try; and, as you will need to pay for your board and lodgings, and your

dress, here's the sum I promised ye; the other half when Mrs. S---- is

saved."

"A' right; and did I no say my ee would loup?--but 'ae gude turn

deserves anither,' as the deil said to the loon o' Culloden, when he

hauled him doun, screaming, to a place ye maybe ken o', and whaur I hae

nae wish to be."

"Where is Meg Davidson?" he then asked.

"Oh ay!" she replied, "that puts me in mind o' a man wha met me on the

road, and asked me if I was the woman wi' the twa white mice? I tauld

him she was awa east to Montrose, and sae it is."

"Not a cheep of the sale," added he.

"Na, na, nor o' ony thing else, but just Mrs. Anderson, the widow, whase

man was drouned in the Maelstream."

And, having thus finished, the writer led the woman to her place of

safety, there to lie _in retentis_ till the court-day.

That eventful day came round. In the meantime, the prosecution never got

access to the real white mouse tramp, and whatever they got out of Meg

Davidson, satisfied them that she knew nothing of the murder. Large sums

were given to secure the services of Jeffrey, then in the full blaze of

his power, and Cockburn, so useful in examinations. The Lord Advocate

led his proof, which was no darker than our writer had ascertained it to

be, when he found himself driven to his clever expedient. The proof for

the defence began; and, after some other witnesses were examined, the

name of the woman with the white mice was called by the macer; and here

occurred a circumstance, at the time known to very few. Cockburn turned

round to our country agent, who was sitting behind him, and said, in a

whisper--

"M----, if the angel Gabriel were at this moment to come down and blow a

trumpet, and tell me that what this woman is going to swear to is truth,

I would not believe her."

Nor is there any doubt to be entertained that the woman's testimony took

the court and the audience by surprise. The judges looked at each other,

and the jury were perplexed. There was only one thing that produced any

solicitude in our writer. He feared the Lord Advocate would lay hands

upon her, as either a murderer or a perjurer, the moment she left the

witness-box. At that instant was he prepared. Quietly slipping out, he

got hold of the woman, led her to the outer door, through a crowd,

called to the door-keeper, who stood sentry, to open for the purpose of

letting in a fresh witness of great importance to the accused; and

having succeeded, as he seldom failed, he got the woman outside. A cab

was in readiness--no time lost--the woman was pushed in, followed by her

guardian, and in a short time was safely disposed of. Meanwhile, the

Crown authorities had been preparing their warrant, and the woman was

only saved from their mercies by a very few minutes.

It is well known, as I have already mentioned, that Jeffrey's speech for

Mrs. S---- was the greatest of all modern orations, yet it was delivered

under peculiar circumstances. When he rose and began, he seemed languid

and unwell. The wonted sparkle was not seen in his eye, the usually

compressed lip was loose and flaccid, and his words, though all his

beginnings were generally marked with a subdued tone, came with

difficulty. Cockburn looked at him inquiringly, anxious and troubled.

There was something wrong, and those interested in the defence augured

ominously. All of a sudden the little man stopped, fixed his eye on one

of the walls of the court-room, and cried out, "Shut that window."

Through that opening a cold wind had been blowing-upon and chilling a

body which, though firm and compact, was thin, wiry, and delicately

toned to the refined requirements of the spirit that animated and moved

it with a grace peculiarly his own. The chill, in consonance with

well-known pathological laws, produced first depression, and then a

feverish reaction, which latter was even morbidly favourable to the

development of his powers. He began to revive; the blood, pulsing with

more than natural activity, warmed still more at the call of his

enthusiasm. He analyzed every part of the cause, tore up the characters

of the prosecutor's witnesses, held up microscopic flaws, and passed

them through the lens of his ingenious exaggeration, till they appeared

serious in the eyes of the jury. Then how touching, if not noble, was

the conduct of that strange witness for the defence--who, a wretched

criminal herself, would yet, under a secret power, so far expiate her

guilt by offering herself as a sacrifice for innocence! Beyond all was

the pathos of his peroration, where he brought home the case to the

jury, as loving husbands of loving wives, and tender fathers of beloved

children. A woman sat there before them--a wife and a mother. She had

undergone an ordeal not much less trying than death itself, and even then

she was trembling under the agony of suspense, extended beyond mortal

powers of endurance--to be terminated by the breath of their mouths,

either for life and a restoration to a previously happy family, or for a

death on a gallows, with all its ignominy.

That speech, which nearly cost Jeffrey his life, saved that of another.

The jury found the libel not proven; Mrs. S---- was free; Jeffrey was

made more famous; but no one ever heard more of the woman with the white

mice.

Wilson's Tales of the Borders and of Scotland, Volume 21 · 第 17 / 35 题