XLIV. TRADUCTION

Non videtur rationi consentaneum _Il ne seroit pas raisonnable

ut probatio fiat per testes qui d'exiger que la preuve se fît par

rem ablatam cognoscant, & ut quis des témoins qui connussent la

probet, vel probationem faciat, chose contestée, ni que l'on fût

ante terminum vj. mensium, tenu de prouver le vol de la chose

postquam res ablata & subrepta dans un moindre délai que celui des

fuit. six mois, à compter du temps où

elle auroit été volée._

Anciennes loix des François conservées dans les coutumes angloises recueillies par Littleton, Vol. II · 第 101 / 290 题