XXXIX. XXXIX.

_De judicio in socium absentem._

_Dous sunt parceners d'un crichet, Duo sunt participes unius

e est l'un emplaidé sanz l'altre, _Crichet_, & unus eorum

& per sa folie si pert, ne dit per implacitatus fuerit absque altero,

ço l'altre estre perdant, ki qui negligentia sua perdit; non

present ne fud; Kar iose juge inde debet damnum cedere alteri

entre eus, ne forjuge pas les qui absens fuit. Nam quod

altres ki ne sunt a present._ judicatum est inter eos non debet

præjudicare iis qui absentes

fuerunt.

Anciennes loix des François conservées dans les coutumes angloises recueillies par Littleton, Vol. II · 第 90 / 290 题