In front of this monument was buried JOSEPH ADDISON; to mark the spot a

slab of white marble, inlaid with solid brass letters and devices, has

recently been placed by the Earl of Ellesmere. The very appropriate

epitaph was the effusion of Addison's friend and contemporary, Thomas

Tickle:--

ADDISON.

"Ne'er to these chambers, where the mighty rest,

Since their foundation, came a nobler guest;

Nor e'er was to the bowers of bliss conveyed

A fairer spirit, or more welcome shade.

Oh, gone for ever! take this long adieu,

And sleep in peace, next thy lov'd Mountague."

Egerton, Earl of Ellesmere, Born 1672, Died 1719.

P.C. 1849. _Poole, mason_.

Also one to the memory of Sir GEORGE SAVILLE, created by Charles I. Baron

of Eland, and Viscount Halifax, afterwards Earl, and lastly Marquis of

Halifax. He was Lord Keeper of the Privy Seal for some time in the reigns

of Charles II., James II., and William III.; and, at the beginning of the

reign of James II., he was, for a few months, Lord President of the

Council. He died April 5, 1695.

Here is the lofty and magnificent monument of Queen ELIZABETH, erected to

her memory by James I., her successor. The inscription speaks her

character, high descent, and the memorable acts of her glorious

reign:--"That she was the mother of her country, and the patroness of

religion and learning; that she was herself skilled in many languages;

adorned with every excellence of mind and person, and endowed with

princely virtues beyond her sex; that in her reign, religion was restored

to its primitive purity; peace was established; money restored to its just

value; domestic insurrections quelled; France delivered from intestine

troubles; the Netherlands supported; the Spanish Armada defeated; Ireland,

almost lost by the secret contrivances of Spain, recovered; the revenues

of both Universities improved, by a law of provisions, and, in short, all

England enriched; that she was a most prudent Governess, forty-five years

a virtuous and triumphant Queen, truly religious, and blessed in all her

great affairs; and that after a calm and resigned death, in the seventieth

year of her age, she left the mortal part to be deposited in this Church,

which she established upon a new footing. She died March 24, 1602, aged

seventy." Queen MARY, whose reign preceded that of Queen Elizabeth, was

interred here likewise. She died Nov. 17, 1558.--_Stone, sculptor._

At the end of this Aisle is a small tomb over which is a figure of a

child, erected to the memory of MARY, third daughter of James I., born at

Greenwich in 1605; and soon afterwards committed to the care of Lady

Knevet, in whose house at Stainwell she died, December 19, 1607, at two

years old.

And a child in a cradle, erected to the memory of SOPHIA, fourth daughter

of the same King, born at Greenwich in 1606, and died in three days.

Against the end wall is an altar, raised by Charles II. to the memory of

EDWARD V. and his brother, who, by their treacherous uncle, Richard III.,

were murdered in the Tower. The inscription, which is in Latin, gives a

particular account of their sad catastrophe, and is in English

thus:--"Here lie the relics of Edward V., King of England, and Richard,

Duke of York, who, being confined in the Tower, and there stifled with

pillows, were privately and meanly buried, by order of their perfidious

uncle, Richard, the usurper. Their bones, long inquired after and wished

for, after laying 191 years in the rubbish of the stairs (_i.e._, those

lately leading to the Chapel of the White Tower), were, on the 17th of

July, 1674, by undoubted proofs, discovered, being buried deep in that

place. Charles II., pitying their unhappy fate, ordered these unfortunate

Princes to be laid among the relics of their predecessors, in the year

1678, and the thirtieth of his reign." It is remarkable, that Edward was

born November 4, 1471, in the sanctuary belonging to this Church, whither

his mother took refuge during the contest between the houses of York and

Lancaster; at eleven years of age, upon the death of his father, 1483, he

was proclaimed King; and on the 23rd of June, in the same year, was

murdered in the manner already related. Richard, his brother, was born May

28, 1474, and married, while a child, to Ann Mowbray, heiress of Norfolk.

In front of Queen Elizabeth's tomb are the bodies of GEORGE MONCK, Duke of

Albemarle, 1670. EDWARD, Earl of Sandwich, 1672.

V.--Chapel of St. Paul.

[Illustration]

_Begin on your left._

1. Sir Henry Belasyse, 1717.

2. Colonel Macleod.

3. Sir John Puckering, 1596.

4. Sir James Fullerton.

5. Lord Chancellor Bromley, 1587.

6. Sir Dudley Carleton, 1631.

7. Countess of Sussex, 1589.

8. Lord and Lady Cottington, 1631.

9. James Watt, 1819.

10. Sir Giles Daubeny, 1507.

11. Lewis Robsart, Standard Bearer to Henry V., 1431.

Lord Delaval and Lord Tyrconnel's Banners hang over the place of their

interment.

On your left hand is a monument to the memory of Sir HENRY BELASYSE, Knt.,

Lieutenant-General, some time Governor of Galway in Ireland, and

afterwards of Berwick-on-Tweed, in the reign of William III. He died

December 16, 1717, aged sixty-nine. Bridget, wife of his only son, W.

Belasyse, Esq., died July 28, 1735, aged twenty.--_Scheemakers, sculptor._

Next this, one--"To the memory of Lieutenant-Colonel CHARLES MACLEOD, who

fell at the siege of Badajos, aged twenty-six years. This monument is

erected by his brother officers. In Lieutenant-Colonel Macleod, of the

forty-third Regiment, who was killed in the breach, his Majesty has

sustained the loss of an officer who was an ornament to his profession,

and was capable of rendering the most important services to his country."

Vide Marquis Wellington's Dispatch, 8th April, 1812.--_Nollekens,

sculptor._

Sir JOHN PUCKERING, Knt., and his Lady, remarkable, as his inscription

sets forth, for his knowledge in the laws, as well as piety, wisdom, and

many other virtues. He was Lord Keeper of the Great Seal of England four

years, in the reign of Queen Elizabeth, in which office he died, April 30,

1596. His epitaph, in Latin, over his effigy, is thus translated:--

"The public cares and laws engaged my breast;

To live was toilsome, but to die is rest.

Wealth, maces, guards, crowns, titles, things that fade,

The prey of time and sable death are made.

VIRTUE INSPIRES MEN.

His wife this statue rears to her loved spouse,

The test of constancy and marriage vows."

"I trust I shall see the Lord in the land of the living."

Sir JAMES FULLERTON and his Lady, with an epitaph:--"Here lie the remains

of Sir James Fullerton, Knight, First Gentleman of the Bedchamber to

Charles the First (Prince and King), a generous rewarder of all virtue, a

severe reprover of all vice, a professed renouncer of all vanity. He was a

firm pillar to the Commonwealth, a faithful patron to the Catholic Church,

a fair pattern to the British Court. He lived to the welfare of his

country, to the honour of his Prince, to the glory of his God. He died

_fuller_ of faith than of fear, _fuller_ of consolation than of pains,

_fuller_ of honour than of days."

In the middle of this Chapel is a table monument, on which lie the

effigies of Sir GILES DAUBENY, created Lord Daubeny in the first year of

the reign of Henry VII., and Dame ELIZABETH, his wife. He seems to have

been a man of great authority in the reign of Henry VII., as he was Lord

Lieutenant of Calais, in France, Lord Chamberlain to his Majesty, Knight

of the Most noble Order of the Garter, and father of Henry Lord Daubeny,

the first and last Earl of Bridgewater of that surname, by Elizabeth, of

the ancient family of the Arundels, in Cornwall. He died May 22, 1507, and

his lady in 1500.

JAMES WATT: he is represented with compasses forming designs, seated on an

oblong pedestal. The inscription as follows:--"Not to perpetuate a name,

which must endure while the peaceful arts flourish, but to show that

mankind have learned to honour those who best deserve their gratitude, the

king, his ministers, and many of the nobles and commoners of the realm,

raised this monument to James Watt, who, directing the force of an

original genius, early exercised in philosophical research, to the

improvement of the steam-engine, enlarged the resources of his country,

increased the power of man, and rose to an eminent place among the most

illustrious followers of science, and the real benefactors of the world.

Born at Greenock, 1736, died at Heathfield, in Staffordshire,

1819."--_Chantrey, sculptor._

Sir THOMAS BROMLEY, Knight, Privy Councillor to Queen Elizabeth, and eight

years Chancellor, in which office he died, April 12, 1587, to the grief of

all good men. The eight children depicted on this tomb, were all by his

Lady, Elizabeth, of the family of Fortescue.

Sir DUDLEY CARLETON, afterwards made Viscount Dorchester, for his eminent

services to Charles I. and his father, both abroad and at home. He was a

person versed in the languages, customs, and laws of most of the European

nations, and was entrusted both by James I. and his successors, with the

most important foreign negotiations. After the death of James I., he was

sent to Holland, and was the last deputy who voted in the Assembly of the

States, which great privilege the crown of England possessed from the

beginning of Queen Elizabeth's reign to this period. He died Feb. 15,

1631, aged fifty-seven.

FRANCES, Countess of Essex. This great lady was the wife of Thomas

Ratcliffe, Earl of Sussex, Lord Deputy of Ireland, and Knight of the

Garter, &c., and daughter of Sir William Sidney, of Pensehurst, Knight. By

her last will, having outlived her husband, she instituted a divinity

lecture to be read in this Collegiate Church, gave 5,000_l._ towards the

building of a new College in Cambridge, now called Sidney Sussex College;

and left a sufficient yearly revenue for the maintenance of one master ten

fellows, and twenty scholars, either in the said new college, or else in

Clare Hall. She died April 15, 1589, aged fifty-eight.

Next to this is a monument of black marble, very remarkably different from

every other in the Abbey. On the top of it is a circular frame of gilt

brass, enclosing the bust of ANN, Lady Cottington, wife of Francis, Lord

Cottington, Baron of Hanworth, so created by Charles I. She was daughter

of Sir William Meredith, of Denbighshire, by Jane, his wife, of the family

of the Palmers, in Kent, and died February 22, 1633, in the thirty-third

year of her age, having had four daughters and a son, all of whom died

before their father, who, on a table monument beneath, lies in effigy,

resting on his left arm; and over a satyr's head is this inscription in

English: "Here lies Francis, Lord Cottington, of Hanworth, who, in the

reign of Charles I., was Chancellor of his Majesty's Exchequer, Master of

the Court of Wards, Constable of the Tower, Lord High Treasurer of

England, and one of the Privy Council. He was twice Ambassador in Spain,

once for the said King, and a second time for Charles II., now reigning,

to both of whom he most signally showed his allegiance and fidelity,

during the unhappy civil broils of those times; and for his faithful

adherence to the Crown (the Usurper prevailing) was forced to fly his

country; and, during his exile, died at Valladolid, in Spain, June 19,

1652, in the seventy-fourth year of his age, whence his body was brought,

and here interred, by Charles Cottington, Esq., his nephew and heir, in

1679."

The next is a very old Gothic monument, erected to the memory of LEWIS

ROBERT, or ROBSART, a foreigner, but standard bearer to Henry V., a Knight

of the Bath, and afterwards of the Garter, and at length created Lord

Bourchier. His wife was Elizabeth, daughter of St. Bartholomew Bourchier,

and probably a relation to Geoffrey Chaucer, the old English poet.

On leaving this Chapel, on your right is a monument to the memory of

WILLIAM PULTENEY, Earl of Bath, with a medallion and urn, supported by

Wisdom and Poetry. The inscription is as follows:--"Erected to the memory

of William Pulteney, Earl of Bath, by his brother, the Hon. Harry

Pulteney, General of his Majesty's Forces, 1764, Ob. July 7, 1767, Æt.

eighty-one."--_Wilton, sculptor._

[Illustration: CHAPEL OF EDWARD THE CONFESSOR, LOOKING WEST.]

CHARLES HOLMES, Esq., Rear-Admiral of the White; who is represented in a

Roman habit, leaning against a cannon mounted on a sea carriage; an

anchor, cable, and flag in the back ground.--"He died the 21st of Nov.,

1761, Commander-in-Chief of his Majesty's fleet stationed at Jamaica, aged

fifty. Erected by his grateful nieces, Mary Stanwix and Lucretia

Stowe."--_Wilton, sculptor._

In front of the monument to Admiral Holmes, is an old gravestone, plated

with brass, with Latin inscription, to JOHN of WINDSOR, nephew of Sir

William of Windsor, Lord Lieutenant of Ireland in the reign of Edward III.

He died April 4, 1414.

Near this spot was buried JOHN PYM, the celebrated Parliamentary orator,

who died December 13, 1643; and also JAMES USHER, Archbishop of Armagh,

1656.

VI.--Chapel of St. Edward.

[Illustration]

1. Henry the Third, 1272.

2. Queen Eleanor, 1290.

3. Henry the Fifth, 1423.

4. Queen Phillippa, 1369.

5. Edward the Third, 1377.

6. Margaret Woodville, Daughter of Edward the Fourth, on which is

placed a Sword and Shield of State, carried before Edward the Third,

1316.

7. Richard the Second and Queen, 1399, 1394.

8. Coronation Chair of Edward the First, 1297.

9. Coronation Chair made for Mary, Wife of William the Third.

10. Tomb of Edward the First, 1307.

11. Shrine of Edward the Confessor, 1065.

12. Thomas of Woodstock, Duke of Gloucester, 1397.

13. John of Waltham, Bishop of Salisbury, 1388. Pavement laid down in

1260.

The first curiosity that commands your reverence is the ancient venerable

shrine of ST. EDWARD, once the glory of England, but now defaced and

robbed of its beauty, by the devotees of this extreme pious man, all of

whom were proud to possess some stone or dust from his tomb. This shrine

was erected by Henry III. in 1269, to receive the remains of St. Edward,

upon his translation from the shrine built by Henry II., upon the

canonization of Edward, King of England (third of that name, and the last

of the Saxon race), by Pope Alexander III., in 1163, who caused his name

to be placed in the catalogue of saints, and issued his bull to the Abbot

Laurentius, and the Convent of Westminster, enjoining, "That his body be

honoured here on earth, as his soul is glorified in heaven." He died in

1065. How costly the shrine, &c., was, appears by a record in the

Tower.--_Parl. Roll. 51st of Henry III._ "Henry III., with consent of the

Abbot and Convent of Westminster, pledged the jewels belonging to the body

and shrine of Edward the Confessor to foreigners, being necessitated on

account of heavy emergencies; the value of the said jewels amounted to

£2,557. 4_s._ 8_d._"

On the south side of the shrine, EDITHA, daughter of Goodwyn, Earl of

Kent, and Queen of St. Edward, lies interred. The writers of those times

commended her for beauty, learning, prudent economy, gentle manners, and

inimitable skill in needlework, having wrought with her own hands the

curious and magnificent robes the King used to wear on his collar days.

She died at Winchester, Jan. 15, 1073. Part of a Latin epitaph on this

excellent Princess has been handed down, and is to this effect:--

"Success ne'er sat exulting in her eye,

Nor disappointment heaved the troubled sigh;

Prosperity ne'er sadden'd o'er her brow,

While glad in trouble she enjoyed her woe:

Beauty ne'er made her vain, nor sceptres proud,

Nor titles taught to scorn the meaner crowd.

Supreme humility was awful grace,

And her chief charm a bashfulness of face."

Near this was buried MATILDA, Queen of England, daughter of Malcolm, King

of Scots, and wife to Henry I. She died May 1, 1118. This Queen would,

every day in Lent, walk from her palace to this church barefoot, and

wearing a garment of hair. No verse or stone to mark the place of

interment are to be found.

On the north side of this Chapel is an ancient tomb of admirable

workmanship and materials, the panels being of polished porphyry, and the

Mosaic work round them of gold and scarlet; at the corners of the table

are twisted pillars, gilt and enamelled, and the effigy of HENRY III. upon

it is of gilt brass, finely executed. He died in 1272, after a troublesome

reign of fifty-six years, aged sixty-five, and was buried by the Knights

Templars, of whose order his father was the founder, with such splendour,

that Wykes, the Monk, says, he made a more magnificent figure when dead,

than he had done while living.--_Cavalini._

Near that of Henry III. is a small monument in memory of ELIZABETH TUDOR,

second daughter of Henry VII., who died at Eltham, in Kent, Sept. 14th,

1495, aged three years, from whence she was removed in great funeral pomp,

and here buried.

At the feet of Henry III. is an ancient monument of ELEANOR, Queen of

Edward I. On the sides of this monument are engraven the arms of Castile

and Leon, quarterly, and those of Fontheiu, hanging on vines and oak

leaves; and round the copper verge is embossed this inscription, in Saxon

characters: "Ici gist Alianor iadis Reyne de Engletere femme al Rey

Edeward Fiz (lerey Henry efylle alrey deespaygne econtasse de) puntif del

alme deli Deu pur sa pite eyt merci. Amen." Translation:--_Here lies

Eleanor, formerly Queen of England, wife to King Edward son of King Henry,

daughter of the King of Spain, and Countess of Ponthieu; upon whose soul

may God for His pity have mercy. Amen._ The upper line is visible on the

south side, the words within brackets are concealed under the tomb of King

Henry V., the remainder is on the north side. It is remarkable, the body

only of this Queen lies here interred, and her heart in the choir of the

Friars Predicants in London. She died Dec. 27, 1290.--_Cavalini._

The chantry of Henry V. is next, on each side of which are images as large

as life, guarding, as it were, the staircases ascending to it. Beneath is

the tomb of that glorious and warlike Prince, HENRY of MONMOUTH (so called

from the place of his nativity). On the upper slab lies a headless and

otherwise mutilated figure of the King, carved in oak, which was

originally covered with silver; the head appears to have been cast in

silver; but this, Camden says, "was gone when he wrote his Britannica, in

the reign of Elizabeth." This Prince was guilty of great extravagances in

his youth, and is said, with Sir John Falstaff, to have belonged to a gang

of sharpers; yet, upon his advancement to the crown made a most excellent

King, and, by the memorable battle of Agincourt, acquired to himself and

the English nation immortal glory. He died in France, Aug. 31, 1422, in

the thirty-fourth year of his age, and the tenth of his reign. In the

chantry above, is the saddle, helmet, and shield, supposed to have been

used at Agincourt, brought here at his interment.--_John Anderne,

sculptor._

The next is an ancient tomb to the memory of PHILLIPPA, third daughter of

William, Earl of Hainault, and Queen of Edward III., with whom she lived

forty-two years, and bore him fourteen children. Harding tells us, that

when an embassy was sent to choose one of the Earl's daughters, a certain

English Bishop advised to choose the lady with the largest hips, as

promising a numerous progeny. She died August 15, 1369; and the King, her

husband, bestowed a profusion of expense in performing her exequies and

erecting her tomb, round which were placed as ornaments the brazen statues

of no less than thirty kings, princes, and noble personages, her

relations.

Adjoining to this is the tomb of EDWARD III., which is likewise covered

with a Gothic canopy. On a table of grey marble lies the effigy of this

Prince, though his corpse was deposited in the same grave with the

Queen's, according to her request on her death-bed. This tomb was

surrounded, like the former, with statues, particularly those of his

children, six of which remain on the south side of the tomb; viz., Edward,

Joan-de-la-Tour, Lionel, Edmund, Mary, and William. He died June 21, 1377,

aged sixty-four.

Here is likewise a monument in memory of MARGARET, daughter of Edward IV.,

by Elizabeth Woodville, his Queen, which had once an inscription upon it,

showing her name, quality, and age, being only nine months. She died April

19, 1472.

Between the Chairs are placed the shield and sword carried before Edward

III., in France. The sword is seven feet long, and weighs eighteen pounds.

Under a large stone, once finely plated with brass, lies the great THOMAS

of WOODSTOCK, Duke of Gloucester; he was brother to the Black Prince, and

sixth and youngest son of Edward III. He was murdered at Calais, Sept. 8,

1397.

Next adjoining to this is a tomb, erected to the memory of RICHARD II. and

his Queen; over which is a canopy of wood, remarkable for a curious

painting of the Virgin Mary and our Saviour still visible upon it. This

Richard was son of Edward the Black Prince, and grandson of Edward III.,

whom he succeeded at eleven years of age. He was murdered on St.

Valentine's day, 1399. In the same tomb lies his Queen, ANNE, daughter of

Charles IV., and sister of Wenceslaus, Emperor and King of Bohemia, who

brought him neither dowry nor issue. She died at Shene, June 7, 1394,

after being married twelve years.

THE CORONATION CHAIRS.--The most ancient of them was made to enclose the

stone (which is reported to be Jacob's Pillar), brought with regalia from

Scotland, by Edward I., and offered to St. Edward's shrine, in the year

1297 (after he had overcome John Baliol, King of Scots, in several

battles). In this chair all the reigning Sovereigns have been crowned

since Edward I. The other chair was made for Queen Mary II. At the

coronation, one or both of them are covered with gold tissue, and placed

before the altar, behind which they now stand, surrounded by several

monarchs, who seem to guard them even in death.

Above those chairs, along the frieze of the screen of this Chapel, are

fourteen legendary sculptures, respecting the Confessor. The first is the

trial of Queen Emma; the next the birth of Edward; another is his

coronation; the fourth tells us how our saint was frightened into the

abolition of the Dean-gelt, by his seeing the devil dance upon the money

casks; the fifth is the story of his winking at the thief, who was robbing

his treasure; the sixth is meant to relate the appearance of our Saviour

to him; the seventh shows how the invasion of England was frustrated by

the drowning of the Danish King; in the eighth is seen the quarrel between

the boys Totsi and Harold, predicting their respective fates; in the ninth

sculpture is the Confessor's vision of the seven sleepers; the tenth, how

he met St. John the Evangelist in the guise of a pilgrim; the eleventh,

how the blind were cured by their eyes being washed in his dirty water;

the twelfth, how St. John delivers to the pilgrims a ring; in the

thirteenth they deliver the ring to the King, which he had unknowingly

given to St. John as an alms, when he met him in the form of a pilgrim;

this was attended with a message from the saint, foretelling the death of

the King; and the fourteenth shows the consequential haste made by him to

complete his pious foundation.

Before leaving this Chapel you will observe a large plain tomb, composed

of five slabs of grey marble; two make the sides, two the ends, and one

the cover. This rough unpolished tomb enclosed the body of the glorious

King EDWARD I., of whom we have just been speaking. He was son of Henry

III., and born at Westminster, June 17, 1239, named Edward, in honour of

St. Edward, his father's patron and predecessor, and afterwards

Longshanks, from his tall and slender body. He is called Edward I.,

because he was the first of that name after the Conquest. He died July 7,

1307, after a reign of thirty-four years, and a life of sixty-eight. This

tomb was opened in 1774, by permission of Dr. Thomas, then Dean of

Westminster, granted to the Society of Antiquaries, a deputation of whom,

with the Dean, attended the process. The body was perfect, having on two

robes, one of gold and silver tissue, and the other of crimson velvet; a

sceptre in each hand, measuring near five feet; a crown on his head, and

many jewels; he measured six feet two inches.

Historical Description of Westminster Abbey, Its Monuments and Curiosities · 第 3 / 15 段