CHAPTER II.

1760-1819.

Anaundopra—Zempiuscien—Chengaza—Paongoza—Men-ta-ra-gyee.

When the political history of a country commences with one bright and

shining event, it is hardly possible to make the continuation of its

career otherwise than “stale, flat, and unprofitable.” How true this is,

was amply proved by Prescott, in the case of Mexico and Peru, when with

all the magical charm of his eloquent pen, he failed to give the History

of Peru the same attractive feature that he had presented in Mexico.

If it were impossible then for a master-hand like his, to invest the

fluctuating events of the civil wars of Peru with the graces of romance,

how difficult will it be for me to do the same by those of Burmah!

The great event of Burman history, the elevation of Alompra to the

regal or imperial dignity, overshadows all the subsequent occurrences

in that history, although, considered by themselves, they form not the

least interesting episodes of Oriental story. I shall endeavour, in the

following pages, to present them, as they are, to the reader, begging him

to bear in mind the first sentence of this chapter.

Alompra, on his death-bed, left the succession unsettled, though,

according to Sangermano,[233] he had stipulated for the successive

administration of his seven sons. Whether this was really the case, is

impossible to say; but the eldest brother seems to have ascended the

throne without dispute. His name was Anaundopra; but, as Symes observes,

“neither the mandates of law, nor the claims of equity, can curb the

career of restless ambition;”[234] and as it had proved insufficient to

restrain the father, it was insufficient to restrain the son. Thembuan,

or Zempiuscien, whom we have seen in the government of Ava, raised a

revolt against his brother’s administration. But he had not the solid

talent of his father, and his claims were scarcely recognised by his

immediate followers; consequently it is not very extraordinary that his

rebellion fell to the ground. He hastened to give in his submission,

and his brother appears to have been forgiving enough, for he was soon

restored to favour.

But the flame of rebellion and revolution was kindled. It wanted but

little to fan it into a formidable sheet of fire. During the absence of

Zempiuscien at Moutzoboo, the general Meinla Nuttoon, marching through

the lower country, raised the standard of revolt, and seizing upon

Tongho, marched upon Ava, which, intimidated by the force attached to

his interests, immediately surrendered. It were foreign to my purpose to

give a detailed account of this insurrection. I will only say, that it

required all the strength of the king to quell it. The siege of Ava was

protracted for seven months, as Nuttoon expected assistance from Siam.

“These expectations were not realized. Supplies from the country failed,

and want began to make ravages within the walls, although the magazines,

which at the commencement of the siege were full, had been husbanded with

the utmost economy. Discontent is ever the concomitant of distress. The

governor of Mayah Oun, who had embraced Nuttoon’s fortune, deserted from

the fort. Flying to Mayah Oun, he collected his adherents; but not being

able to resist the royal forces, they set fire to the town, and betook

themselves to the woods and jungles, whence they afterwards withdrew to

the eastern provinces, where the authority of the Birman monarch was

yet scarcely recognised. The rebels had likewise evacuated the fort of

Tongho. Towards the end of the year, the garrison in Ava was reduced to

the greatest extremity, and their numbers diminished above one-half by

sickness, famine, and desertion. In this helpless state, without any

chance of relief, Nuttoon made his escape from the fort in disguise;

but had proceeded only the distance of two days’ journey, when he was

discovered by some peasants, and brought back in fetters. The fort of

Ava fell shortly afterwards by the flight of its commandant. Such of

their unfortunate adherents as could not effect their escape, were

without mercy put to death. Nuttoon, likewise, suffered the doom of a

traitor.”[235]

This was, however, not all. Another revolt was raised by the viceroy of

Tongho, an uncle of the king’s. However, Anaundopra marched to Tongho,

and took the place after a siege of three months, and, according to

Sangermano,[236] put him to death. Symes, however, informs us, that he

was kept a close prisoner in the fort of Ava till his death.[237]

Talabaan, too, raised a rebellion, which was, however, very soon ended

by the seizure and execution of that general. “So long as that monarch

[Alompra] lived, he conducted himself like a dutiful servant: the death

of his sovereign, however, cancelled in Talabaan’s breast the bonds of

duty and gratitude, and, though faithful to the father, he took the

earliest opportunity to revolt against the son.”[238] In March, 1764,

the king breathed his last, of the same scrofulous complaint that killed

his father, leaving behind an infant son named Momien. The numerous

rebellions against his government would lead us to expect immense

strictness in his character; but he is represented as only severe in

matters of religion; except in this particular, his administration was

forbearing and moderate. The insurrections were more probably induced by

the double reason of ambition on the part of the revolution, and by the

necessary restraint which follows the unlicensed liberties of war. The

people were accustomed to feel themselves masters of all, and now, the

turbulent and unsettled reign of Alompra having closed, they chafed and

bit at the cord like irascible dogs.

Zempiuscien, as the nearest relation to the infant monarch, became

regent of Burmah, though the authority of the child was probably never

recognised, either by regent or people. After some time, indeed, he

openly assumed the crown, and, at the petition of a sister of Alompra,

sent Momien to the priests, instead of murdering him, as he intended.

His reign was warlike, and marked with many rebellions and revolutions,

which, though raging for the moment, had no effect beyond the fury of the

moment. The principal event and shame of his life, cannot be better told

than in the words of Symes.[239]

“Whatever respect the glory of conquest, and the wisdom of a

well-regulated government, might attach to the reign of Shembuan, it

must be wholly obscured by the cruelty exercised on the present occasion

[the taking of Rangoon from the Peguers, who had again rebelled] towards

his royal prisoner, the unhappy king of Pegue; and this, too, like a

more recent and equally inhuman regicide,[240] in a nation professing

Christianity and enlightened by science, was perpetrated under the

mockery of justice. Shembuan, not content with exhibiting to the humbled

Peguers their venerable, and yet venerated monarch, bound in fetters, and

bowed down with years and anguish, resolved to take away his life, and

render the disgrace still deeper, by exposing him as a public malefactor,

to suffer under the stroke of the public executioner.... The process of

law in Birman courts of justice, is conducted with as much formality as

in any country on earth. Beinga Della was brought before the judges of

the Rhoom, among whom the Maywoon of Pegue presided. The late king of

Pegue was there accused of having been privy to, and instrumental in

exciting the late rebellion. Depositions of several witnesses, supposed

to be suborned, were taken; the prisoner denied the charge; but his

fate being determined on, his plea availed him nothing. He was found

guilty; and the proceedings, according to custom, were laid before the

king, who passed sentence of death, and accompanied it by an order for

speedy execution. In conformity with this cruel mandate, on the 7th of

the increasing moon, in the month of Taboung,[241] the aged victim was

led in public procession through an insulting population, to a place

called Awabock, three miles without the city, where he met his doom with

fortitude, and had no distinction paid him above the meanest criminal,

except that all the municipal officers attended in their robes of

ceremony to witness his last moments.”

The death of Beinga Della preceded his own by but a short space of time,

for Zempiuscien, or Shembuan, died in the spring of 1776.

His son and successor, Zinguza or Chenguza, presented very different

traits of character to those of any of Alompra’s dynasty. He plunged

into the wildest excesses of debauchery, and left the government to

the maladministration of a corrupt court. This proved fatal to him.

The excesses of king and ministers did not pass by unheeded. Momien,

his cousin, had not forgotten that he had an equal right to the

throne, and the disgusting murder committed on the queen, afforded a

pretext for revolt. A conspiracy had been formed by one of Alompra’s

brothers, Men-ta-ra-gyee, the queen’s father, and one of the ministers

whom Chenguza had insulted; Momien was used as a tool to elevate

Men-ta-ra-gyee to the throne. This young man,[242] “taking advantage of

his [Chenguza’s] absence, advanced by night to Ava, in company with about

forty inhabitants of a village called Pongà, and without experiencing any

resistance, made himself master of the palace. Upon which the youth of

Ava, and the neighbouring places, came eagerly to be enrolled, and take

up arms in favour of the new king; who, in the space of five days, was in

possession of the person and kingdom of Zinguzà. But the usurper, whose

name was Paongozà, from the long abode he had made in Paongà, by these

rapid and successful advances, only served as a means to Badonsachen

[the former name of Men-ta-ra-gyee], the reigning sovereign, to mount

upon the throne. For scarcely had he taken possession of the palace,

than he called together all his uncles and made them an offer of the

kingdom; saying, that according to the dispositions of Alompra, to them

it belonged. But they suspected this ingenuous declaration of Paongozà

to be nothing more than a malicious contrivance to pry into their secret

thoughts, and upon their accepting his offers, to give him a pretence for

their destruction; and therefore not only declined to receive it, but

declared themselves, by drinking the water of the oath, his subjects and

vassals.... Paongozà then raised them to their former state, and restored

all the honours whereof they had been deprived by Zinguzà. But they,

a few days later, took that by force, which, when peacefully offered,

they had not dared to accept. For on the 10th of February, 1782, they

suddenly entered the palace, seized Paongozà, and placed on the throne

Badonsachen, third[243] son of Alompra. He, according to custom, caused

the deposed monarch to be thrown into the river, calling him in scorn the

king of seven days.[244] Paongozà at the time of his death, had only

reached his twentieth year. On the following day the unfortunate Zinguzà

underwent the same fate, in his twenty-sixth year; and all his queens and

concubines, holding their babes in their arms, were burnt alive.”

The particulars of the taking of Zinguzà by Momien, or Moung-Moung, are

as follows:[245]—

Chenguza had gone to Keoptaloum, a place on the banks of the Irawadi,

about thirty miles from Ava, to celebrate a festival. As he was never

regular in his time of going in or out, no one could tell when he would

return; indeed, he was often late. Having obtained a royal dress, Momien

presented himself at the portal shoedogaa, and demanded admission.

But the haste of the conspirators betrayed them to the sentinel, who,

opening the wicket, and then attempting to close, called out, “Treason!”

However, it was too late, the guards were cut down, and the gate thrown

open to the assailants. These, together with a body of men placed in

ambuscade, occupied all the approaches to the palace, and kept it in a

complete state of blockade. The various court officials, on the approach

of the rebels, shut themselves up within the inclosures of the palace.

Consternation and fright prevailed through the city all the night; the

assailants were expected to attack them, but, in conformity with the

Eastern and American custom, they did not attack the place till the

morning, when they then blew open one of the palace-gates. They were

gallantly met, however, by the guard, commanded by an Armenian, named

Gabriel, who caused no small havoc among them, by three discharges of

artillery from the guns on the top of the gate. However, the conspirators

were too strong, or the defenders too uncertain as to whom they might be

contending with, to withstand them long. Gabriel was killed by the thrust

of a spear, and then his party fled. Thus Momien obtained a speedy and

decisive victory, little dreaming of the speedy fate that awaited him!

Chenguza was now proclaimed an outlaw, and an armed force was detached

to arrest him. But he had received timely notice of the fall of his

administration, and, leaving all his court behind, escaped to Chagaing,

were he was immediately besieged. Chenguza at first thought of defending

himself; but finding that he was deserted by those on whom he placed his

chief reliance, after a resistance of four days the resolution failed,

and he determined on flying to the Cassay country, there to throw himself

on the protection of the Munnipoora Raja. This intention he privately

communicated to his mother, the widow of Shembuan Praw, who resided

in his palace in the city of Ava. Instead of encouraging her son to

persevere in so pusillanimous a resolve, she earnestly dissuaded him

from flight; urging that it was far more glorious to die even by ignoble

hands, within the precincts of his own palace, than to preserve life

under the ignominious character of a mendicant fed by strangers, and

indebted for a precarious asylum to a petty potentate. Chenguza yielded

to his mother’s counsel, and preferring death to a disgraceful exile,

caused a small boat to be privately prepared, and kept in readiness at

the gaut or landing-place; disguising himself in the habit of a private

gentleman, and attended only by two menials, he left Chagaing by break

of day and embarking, rowed towards Ava, on the opposite shore. When

the boat approached the principal gaut, at the foot of the walls,

he was challenged by the sentinels on duty; no longer desirous of

concealing himself, he called out in a loud voice, that he was “Chenguza

Namdogy-yeng Praw;—Chenguza, lawful lord of the palace.” A conduct at

once so unexpected and so resolute, struck the guards with astonishment,

who, either overawed by his presence, or at a loss how to act for want

of instructions, suffered him to proceed unmolested; the crowd, also,

that so extraordinary a circumstance had by this time brought together,

respectfully made way for him to pass. Scarcely had he reached the gate

of the outer court of the palace, when he was met by the Attawoon, father

of the princess whom he had so inhumanly slain; Chenguza, on perceiving

him, exclaimed, “Traitor, I am come to take possession of my right,

and wreak vengeance on mine enemies!” The Attawoon instantly snatched

a sabre from an attendant officer, and at one stroke cut the unhappy

Chenguza through the bowels, and laid him breathless at his feet. No

person was found to prevent or avenge his death; he fell unlamented, as

he had lived despised.[246] Such was the end of a monarch, accelerated,

probably, by his own daring, which we cannot call heroism, but desperate

madness.

Men-ta-ra-gyee, in the forty-fourth year of his age, at a period of

life at which men have generally acquired stability of character and

estimation, ascended the throne of his father, the Devoted to Buddha,

whose spirit seems to have lived on in the bosoms of some of his

families. But this king, under the fatal curse that seems to give

the race of Alompra no rest, had no quieter reign than any of his

predecessors. “Kings,” observes the ingenious writer Symes, “have other

enemies to guard against, than avowed foes or rival competitors; the wild

maniac or fanatical enthusiast, often under the influence of frenzy,

directs the poignard to the breasts of monarchs. The Birman king had but

a short time enjoyed the crown, when he had nearly been deprived of his

life and diadem by a person of this description. Magoung, a low-born

man, unconnected with, and it is said, without the privacy of any person

of condition, who had always been remarkable for the regularity of his

actions, and a gloomy cast of thought, had influence enough to form a

confederacy of one hundred men as visionary and desperate as himself.

This troop bound themselves in secrecy and fidelity to each other by

an oath; their object was to take away the life of the king; but to

answer what end, or whom they designed to elevate, is not ascertained.

These desperadoes, headed by Magoung, at daybreak in the morning, made

an attack on the palace. The customary guard over the king’s dwelling

consists of seven hundred, who are well appointed and kept about on duty.

Notwithstanding that, the attempt had nearly succeeded: bearing down

the sentinels, they penetrated into the interior court, and the king

escaped, from the casual circumstance of being in the range of apartments

belonging to the women, which he was least accustomed to frequent. His

guards, who at first shrunk from the fury of the onset, quickly rallied;

their courage and numbers overpowered the assassins; and Magoung was

slain, with all his associates, within the precincts of the palace.”[247]

Another insurrection speedily followed. A fisherman of the name of

Natchien, a Peguer of Rangoon, proclaimed himself the deliverer of the

Peguers, and called upon that nation to rise against the Burmans. He

succeeded in raising a tumult, in which some of the officials of the

Rhoom were slain; however, the matter was soon put down by the Peter

Laurie of the town, and an examination implicated some five hundred of

the inhabitants of Rangoon, who were executed. This was the last attempt

made by the Peguers to throw off the Burman yoke. From this time forward

his actions seem to have been offensive rather than defensive. In 1783

he commenced a war with the independent kingdom of Arakhan, which he

subdued, and added to his dominions. In 1786 he made an incursion into

Siam, and secured himself in the possession of Tavoy and Mergui. In 1810

he fitted out an enterprise against Junk Ceylon, an island belonging to

the Siamese, and to which they were all so unwilling to go.[248] But

from this place he was subsequently expelled by the enemy, and many of

the Burmans were sent to Bangkok as slaves. This king, after a long,

glorious, and cruel reign, of which a considerable part was directed

against the priests, expired in his eighty-first year, at the beginning

of 1819.

It may here be not uninteresting to give some account of the city of

Ava, the capital of Burmah, whence the kingdom has sometimes been so

called.[249] It lies in lat. 21° 50’N., long. 96° E., and was made the

capital of the country for the third time in 1822. The original name of

the place is Augwa, corrupted in Awa and Ava; but in public writings it

is always named Ratnapura, the City of Gems. Montmorency has given a

description of the place, which I epitomize.

The city of Ava is surrounded by a brick wall fifteen and a half feet

high, and ten feet thick; there are innumerable embrasures at about the

distance of five feet from each other. The south and west faces of the

town are defended by a deep and rapid torrent, called the Myit-tha,

leading from the Myit-ngé, which is not fordable. On the east the

Myit-ngé forms a considerable part of the defence. The Irawadi, opposite

Sagaing and Ava, is 1,094 yards broad. The circumference of Ava is

about five and a half miles, excluding the suburbs. “In general,” says

Crawfurd, “the houses are mere huts, thatched with grass. Some of

the dwellings of the chiefs are constructed of planks, and tiled, and

there are probably in all not half a dozen houses constructed of brick

and mortar. Poor as the houses are, they are thinly scattered over the

extensive area of the place, and some large quarters are, indeed, wholly

destitute of habitations, and mere neglected commons. Including one large

one in the suburb, lying between the town and the little river, there

are eleven markets or bazaars, composed as usual of thatched huts or

sheds: the three largest are called Je-kyo, Sara-wadi, and Shan-ze.”[250]

The temples are very numerous, and present a gorgeous appearance from

a distance, “far from being realized,” according to Crawfurd, “on a

closer examination. Some of the principal of these may be enumerated: the

largest of all is called Lo-ga-thar-bu, and consists of two portions,

or rather two distinct temples; one in the ancient, and the other in

the modern form. In the former there is an image of Gautama, in the

common sitting posture, of enormous magnitude. Colonel Symes imagined

this statue to be a block of marble; but this is a mistake, for it is

composed of sandstone. A second very large temple is called Angava

Sé-kong; and a third, Ph’ra-l’ha, or ‘the beautiful.’ A fourth temple,

of great celebrity, is named Maong-Ratna. This is the one in which the

public officers of the government take, with great formality, the oath

of allegiance. A fifth temple is named Maha-mrat-muni; I inspected an

addition which was made to this temple a short time before our arrival.

It was merely a Zayat or chapel, and chiefly constructed of wood: it,

however, exceeded in splendour everything we had seen without the palace.

The roof was supported by a vast number of pillars: these, as well as

the ceilings, were richly gilt throughout. The person, at whose expense

all this was done, was a Burman merchant, or rather broker, from whom we

learnt that the cost was forty thousand ticals, about £5,000 sterling.

When the building was completed, he respectfully presented it to his

majesty, not _daring_ to take to himself the whole merit of so pious an

undertaking.”[251] The reader may bear in mind the similarity between

these temples and those of the Peruvians.

Burmah and the Burmese · 第 2 / 8 章