"The Deposition of Ann Putnam, who testifieth and saith, that, on the

8th of May, at evening, I saw the apparition of Mr. George Burroughs,

who grievously tortured me, and urged me to write in his book, which I

refused. He then told me that his two first wives would appear to me

presently, and tell me a great many lies, but I should not believe

them. Then immediately appeared to me the forms of two women in

winding-sheets, and napkins about[ii.155] their heads, at which I was

greatly affrighted; and they turned their faces towards Mr. Burroughs,

and looked very red and angry, and told him that he had been a cruel

man to them, and that their blood did cry for vengeance against him;

and also told him that they should be clothed with white robes in

heaven, when he should be cast into hell: and immediately he vanished

away. And, as soon as he was gone, the two women turned their faces

towards me, and looked as pale as a white wall; and told me that they

were Mr. Burroughs's two first wives, and that he had murdered them.

And one of them told me that she was his first wife, and he stabbed her

under the left arm, and put a piece of sealing-wax on the wound. And

she pulled aside the winding-sheet, and showed me the place; and also

told me, that she was in the house where Mr. Parris now lives, when it

was done. And the other told me, that Mr. Burroughs and that wife which

he hath now, killed her in the vessel, as she was coming to see her

friends, because they would have one another. And they both charged me

that I should tell these things to the magistrates before Mr.

Burroughs' face; and, if he did not own them, they did not know but

they should appear there. This morning, also, Mrs. Lawson and her

daughter Ann appeared to me, whom I knew, and told me Mr. Burroughs

murdered them. This morning also appeared to me another woman in a

winding-sheet, and told me that she was Goodman Fuller's first wife,

and Mr. Burroughs killed her because there was some difference between

her husband and him."

This was indeed most extraordinary language and imagery to have been

used by a child of twelve years of age. It is not strange, that, upon a

community,[ii.156] whose fancies and fears had been so long wrought

upon, holding their views, the effect was awfully great. The very fact

that it was a child that spoke made her declarations seem supernatural.

Then, again, they were accompanied with such ocular demonstration, in

her terrible bodily sufferings, that none remained in doubt of the

truthfulness and reality of what they listened to and beheld. It did

not enter their imaginations, for a moment, that there was any

deception or imposture, or even delusion, on her part. Her case is

truly a problem not easily solved even now. While we are filled with

horror and indignation at the thought that she figures as a capital and

fatal witness in all the trials, it is impossible not to feel that a

wisdom greater than ours is necessary to fathom the dark mystery of the

phenomena presented by her and her mother and other accusers, in this

monstrous and terrible affair.

These occurrences, happening just before Mr. Burroughs was brought to

the village as a prisoner, were bruited from house to house, from mouth

to mouth, and worked the people to a state of horrified exasperation

against him; and he was met with execration, when, on the 4th of May,

Field-marshal Partridge appeared with him at Salem, and delivered him

to the jailer there. When we consider the distance and the

circumstances of travel at that time, it is evident that the officers

charged with the service acted with the greatest promptitude, celerity,

and energy. The tradition is, that they found Mr. Burroughs in his

humble[ii.157] home, partaking of his frugal meal; that he was snatched

from the table without a moment's opportunity to provide for his

family, or prepare himself for the journey, and hurried on his way

roughly, and without the least explanation of what it all meant. As

soon as it was known that he was in jail in Salem, arrangements were

commenced for his examination. The public mind was highly excited; and

it was determined to make the occasion as impressive, effective, and

awe-striking as possible. Another "field-day" was to be had. On the 9th

of May, a special session of the Magistracy was held,—William Stoughton

coming from Dorchester, and Samuel Sewall from Boston, to sit with

Hathorne and Corwin, and give greater solemnity and severity to the

proceedings. Stoughton presided. The first step in the proceedings was

to have a private hearing, in the presence of the magistrates and

ministers only; and the report of what passed there gives proof of what

is indicated more or less clearly in several passages in the accounts

that have come down to us in reference to Mr. Burroughs,—that he was

regarded as not wholly sound in doctrine on points not connected with

witchcraft, was treated with special severity on that account, and made

the victim of bigoted prejudice among his brethren and in the churches.

In this secret inquisition, he was called to account for not attending

the communion service on one or two occasions; he being a member of the

church at Roxbury. It was also brought against him, that none of his

children but the eldest had been[ii.158] baptized. What the facts, in

these respects, were, it is impossible to say; as we know of them only

through the charges of his enemies. After this, he was carried to the

place of public meeting; and, as he entered the room, "many, if not

all, the bewitched were grievously tortured." After the confusion had

subsided, Susanna Sheldon testified that Burroughs' two wives had

appeared to her "in their winding-sheets," and said, "That man killed

them." He was ordered to look on the witness; and, as he turned to do

so, he "knocked down," as the reporter affirms, "all (or most) of the

afflicted that stood behind him." Ann Putnam, and the several other

"afflicted children," bore their testimony in a similar strain against

him, interspersing at intervals, all their various convulsions,

outcries, and tumblings. Mercy Lewis had "a dreadful and tedious fit."

Walcot, Hubbard, and Sheldon were cast into torments simultaneously. At

length, they were "so tortured" that "authority ordered them" to be

removed. Their sufferings were greater than the magistrates and people

could longer endure to look upon. The question was put to Burroughs,

"what he thought of these things." He answered, "it was an amazing and

humbling providence, but he understood nothing of it." Throwing aside

all the foolish and ridiculous gossip and all the monstrous fables that

belong to the accusations against him, and looking at the only known

facts in his history, it appears that Mr. Burroughs was a man of

ingenuous nature, free from guile, unsuspicious of guile in[ii.159]

others; a disinterested, humble, patient, and generous person. He had

suffered much wrong, and endured great hardships in life; but they had

not impaired his readiness to labor and suffer for others. There was no

combativeness or vindictiveness in his disposition. Even in the midst

of the unspeakable outrages he was experiencing on this occasion, he

does not appear to be incensed or irritated, but simply "amazed." To

have such horrid crimes laid to him, instead of rousing a violent

spirit within him, impressed him with a humbling sense of an

inscrutable Providence. There is a remarkable similarity in the manner

in which Rebecca Nurse and George Burroughs received the dreadful

accusations brought against them. "Surely," she said, "what sin hath

God found out in me unrepented of that he should lay such an affliction

upon me in my old age?" His words are, "It is an humbling providence of

God." The more we reflect upon this language, and go to the depths of

the spirit that suggested it, the more we realize, that, in each case,

it arose from a sanctified Christian heart, and is an attestation in

vindication and in honor of the sufferers from whose lips it fell, that

outweighs all passions and prejudices, reverses all verdicts, and

commands the conviction of all fair and honest minds.

After the "afflicted" had been sent out of the room, there was

testimony to show that Mr. Burroughs had given proof of physical

strength, which, in a man of his small stature, was sure evidence that

he was in league with the Devil. Many marvellous statements[ii.160]

were made to this effect, some of the most extravagant of which he

denied. He undoubtedly was a person of great strength. He had

cultivated muscular exercise and development while an undergraduate at

Cambridge, and was early celebrated as a gymnast. After a while, the

accusers and afflicted were again brought in. Abigail Hobbs testified

that she was present at a "witch meeting, in the field near Mr.

Parris's house," in which Mr. Burroughs acted a conspicuous part. Mary

Warren swore that "Mr. Burroughs had a trumpet which he blew to summon

the witches to their feasts" and other meetings "near Mr. Parris's

house." This trumpet had a sound that reached over the country far and

wide, sending its blasts to Andover, and wakening its echoes along the

Merrimack, to Cape Ann, and the uttermost settlements everywhere; so

that the witches, hearing it, would mount their brooms, and alight, in

a moment, in Mr. Parris's orchard, just to the north and west of the

parsonage; but its sound was not heard by any other ears than those of

confederates with Satan. While the girls were giving their testimony,

every once in a while they would be dreadfully choked, appearing to be

in the last stages of suffocation and strangulation; and, coming to, at

intervals, would charge it upon Burroughs or other witches, calling

them by name; generally, however, confining their selection to persons

already apprehended, and not bringing in others until measures were

matured. Mr. Burroughs was committed for trial.[ii.161]

The examination of Mr. Burroughs presented a spectacle, all things

considered, of rare interest and curiosity,—the grave dignity of the

magistrates; the plain, dark figure of the prisoner; the half-crazed,

half-demoniac aspect of the girls; the wild, excited crowd; the horror,

rage, and pallid exasperation of Lawson, Goodman Fuller and others,

also of the relatives and friends of Burroughs's two former wives, as

the deep damnation of their taking off and the secrets of their bloody

graves were being brought to light; and the child on the stand telling

her awful tale of ghosts in winding-sheets, with napkins round their

heads, pointing to their death-wounds, and saying that "their blood did

cry for vengeance" upon their murderer. The prisoner stands alone: all

were raving around him, while he is amazed; astounded at such folly and

wrong in others, and humbly sensible of his own unworthiness; bowed

down under the mysterious Providence, that permitted such things for a

season, yet strong and steadfast in conscious innocence and

uprightness.

To complete the proceedings against Burroughs at this time, and raise

to the highest point the public abhorrence of him, effective use was

made of Deliverance Hobbs, the wife of William Hobbs, of whom I have

spoken before. She was first examined April 22. During the earlier part

of the proceedings, she maintained her integrity and protested her

innocence in a manner which shows that her self-possession held good.

But the examination was protracted; her[ii.162] strength was exhausted;

the declarations of the accusers, their dreadful sufferings, the

prejudgment of the case against her by the magistrates, and the

combined influences of all the circumstances around her, broke her

down. Her firmness, courage, and truth fled; and she began to confess

all that was laid to her charge. The record is interesting as showing

how gradually she was overwhelmed and overcome. But while mentioning

the names of others whom she pretended to have been associated with as

witches, she did not speak of Burroughs. She referred to those who had

been brought out before that date, but not to him. The intended

movement against him had not then been divulged. On the 3d of May, the

day before he arrived, after it was known that officers had been sent

to arrest him, she was examined again. On this occasion, she charged

Burroughs with having been present, and taken a leading part in

witch-meetings, which she had described in detail, at her first

examination, without mentioning him at all. This proves that the

confessing prisoners were apprised of what it was desired they should

say, and that their testimony was prepared for them by the managers of

the affair. The following is one of the confessions made by this woman,

subsequent to her public examination. I give it partly to show what a

flood of falsehood was poured upon Burroughs, and partly because it

will serve as a specimen of the stuff of which the confessions were

composed:[ii.163]—

"_The First Examination of Deliverance Hobbs in Prison._—She continued

in the free acknowledging herself to be a covenant witch: and further

confesseth she was warned to a meeting yesterday morning, and that

there was present Procter and his wife, Goody Nurse, Giles Corey and

his wife, Goody Bishop alias Oliver; and Mr. Burroughs was their

preacher, and pressed them to bewitch all in the village, telling them

they should do it gradually, and not all at once, assuring them they

should prevail. He administered the sacrament unto them at the same

time, with red bread and red wine like blood. She affirms she saw

Osburn, Sarah Good, Goody Wilds, Goody Nurse: and Goody Wilds

distributed the bread and wine; and a man in a long-crowned white hat

sat next the minister, and they sat seemingly at a table, and they

filled out the wine in tankards. The notice of this meeting was given

her by Goody Wilds. She, herself affirms, did not nor would not eat nor

drink, but all the rest did, who were there present; therefore they

threatened to torment her. The meeting was in the pasture by Mr.

Parris's house, and she saw when Abigail Williams ran out to speak with

them; but, by that time Abigail was come a little distance from the

house, this examinant was struck blind, so that she saw not with whom

Abigail spake. She further saith, that Goody Wilds, to prevail with her

to sign, told her, that, if she would put her hand to the book, she

would give her some clothes, and would not afflict her any more. Her

daughter, Abigail Hobbs, being brought in at the same time, while her

mother was present, was immediately taken with a dreadful fit; and her

mother, being asked who it was that hurt her daughter, answered it was

Goodman Corey, and she saw him and the gentlewoman of Boston striving

to break her daughter's neck." [ii.164]

On the next day, warrants were procured against George Jacobs, Sr., and

his grand-daughter, Margaret Jacobs. They were forthwith seized and

brought in by Constable Joseph Neal, of Salem, whose return is as

follows: "May 10, 1692. Then I apprehended the bodies of George Jacobs,

Sr., and Margaret, daughter of George Jacobs, Jr., according to the

tenor of the above warrant." The examinations, on this occasion, were

held at the house of Thomas Beadle, in the town of Salem. All the

preliminary examinations, so far as existing documents show, were

either in the meeting-house at the village or that of the town; or at

the house of Nathaniel Ingersoll at the village, or Thomas Beadle in

the town,—both being inns, or places of public entertainment. Beadle's

house was on the south side of Essex Street, on land now occupied by

Nos. 63 and 65. The eastern boundary of the lot was forty-nine feet

from Ingersoll's Lane, now Daniels Street. Its front on Essex Street

was about sixty feet, and its depth about one hundred and forty-five

feet. What is now No. 65 is on the very spot where Beadle's tavern

stood; and with the exception of six feet built, as an addition, on the

eastern side, subsequently to 1733, is probably the identical house.

The ground now occupied by No. 63 was then an open space. It appears by

bills of expenses brought "against the country," that the inn of Samuel

Beadle, a brother of Thomas, was also sometimes used for purposes

connected with the prosecutions. Thomas Beadle's bill amounted to £58.

11_s._ 5_d._; that of Samuel to £21. The latter, being[ii.165] near the

jail, was probably used for the entertainment of constables and the

keeping of their horses, as well as other incidental purposes connected

with the transportation of prisoners.

A tradition has long prevailed, that the house, still standing, of

Judge Jonathan Corwin, at the western corner of North and Essex

Streets, was used at these examinations. One form in which this

tradition has come down is probably correct. The grand jury was often

in session while the jury for trials was hearing cases in the

Court-house. There may not have been suitable accommodations for both

in that building. The confused sounds and commotions incident to the

trials would have been annoying to the grand jury. The tradition is,

that a place was provided and used temporarily by that body, in the

Corwin house, supposed to have been the spacious room at the

southeastern corner. As the investigations of the grand jury were not

open to the public, its occasional sittings would not be seriously

incompatible with the convenience of a family, or detrimental to the

grounds or apartments of a handsome private residence. Indeed, it would

hardly have been allowable or practicable to have had the examinations

before the magistrates in any other than a public house. They were

always frequented by a promiscuous crowd, and generally scenes of

tumultuary disorder.

George Jacobs, Sr., was an aged man. He is represented in the evidence

as "very gray-headed;" and he must have been quite infirm, for he

walked with two[ii.166] staffs. His hair was in long, thin, white

locks; and, as he was uncommonly tall of stature, he must have had a

venerable aspect. Perhaps he was the "man in a long-crowned white hat,"

referred to by Deliverance Hobbs. The examination shows that his

faculties were vigorous, his bearing fearless, and his utterances

strong and decided. The magistrates began: "Here are them that accuse

you of acts of witchcraft."—"Well, let us hear who are they and what

are they." When Abigail Williams testified against him, going through

undoubtedly her usual operations, he could not refrain from expressing

his contempt for the whole thing by a laugh; explaining it by saying,

"Because I am falsely accused—your worships all of you, do you think

this is true?" They answered, "Nay: what do you think?" "I never did

it."—"Who did it?"—"Don't ask me." The magistrates always took it for

granted that the pretensions and sufferings of the girls were real, and

threw upon the accused the responsibility of explaining them. They

continued: "Why should we not ask you? Sarah Churchill accuseth you.

There she is." Jacobs was of opinion that it was not for him to explain

the actions of the girls, but for the prosecuting party to prove his

guilt. "If you can prove that I am guilty, I will lie under it." Then

Sarah Churchill, who was a servant in his family, said, "Last night, I

was afflicted at Deacon Ingersoll's; and Mary Walcot said it was a man

with two staves: it was my master." It seems, that, after the

proceedings against Burroughs were over, a meeting of "the circle" took

place in the[ii.167] evening, at Deacon Ingersoll's, at which there was

a repetition of the actings of the girls; and that Mary Walcot

suggested to Churchill to accuse her master. This shows the way in

which the delusion was kept up. Probably, such meetings were held at

one house or another in the village, and fresh accusations brought

forward, continually. Jacobs appealed to the magistrates, trying to

recall them to a sense of fairness. "Pray, do not accuse me: I am as

clear as your worships. You must do right judgment." Sarah Churchill

charged him with having hurt her; and the magistrates, pushing her on

to make further charges, said to her, "Did he not appear on the other

side of the river, and hurt you? Did not you see him?" She answered,

"Yes, he did." Then, turning to him, the magistrates said, "There, she

accuseth you to your face: she chargeth you that you hurt her

twice."—"It is not true. What would you have me say? I never wronged no

man in word nor deed."—"Is it no harm to afflict these?"—"I never did

it."—"But how comes it to be in your appearance?"—"The Devil can take

any likeness."—"Not without their consent." Jacobs rejected the

imputation. "You tax me for a wizard: you may as well tax me for a

buzzard. I have done no harm." Churchill said, "I know you lived a

wicked life." Jacobs, turning to the magistrates, said, "Let her make

it out." The magistrates asked her, "Doth he ever pray in his family?"

She replied, "Not unless by himself." The magistrates, addressing him:

"Why do you not pray in your family?"—"I cannot[ii.168] read."—"Well,

but you may pray for all that. Can you say the Lord's Prayer? Let us

hear you." The reporter, Mr. Parris, says, "He missed in several parts

of it, and could not repeat it right after many trials." The

magistrates, addressing her, said, "Were you not frighted, Sarah

Churchill, when the representation of your master came to you?"—"Yes."

Jacobs exclaimed, "Well, burn me or hang me, I will stand in the truth

of Christ: I know nothing of it." In answer to an inquiry from the

magistrates, he denied having done any thing to get his son George or

grand-daughter Margaret to "sign the book."

The appearance of the old man, his intrepid bearing, and the stamp of

conscious innocence on all he said, probably produced some impression

on the magistrates, as they did not come to any decision, but adjourned

the examination to the next day. The girls then came down from the

village in full force, determined to put him through. When he was

brought in, they accordingly, all at once, "fell into the most grievous

fits and screechings." When they sufficiently came to, the magistrates

turned to the girls: "Is this the man that hurts you?" They severally

answered,—Abigail Williams: "This is the man," and fell into a violent

fit. Ann Putnam: "This is the man. He hurts me, and brings the book to

me, and would have me write in the book, and said, if I would write in

it, I should be as well as his grand-daughter." Mercy Lewis, after much

interruptions by fits: "This is the man: he almost kills me." Elizabeth

Hubbard: "He[ii.169] never hurt me till to-day, when he came upon the

table." Mary Walcot, after much interruption by fits: "This is the man:

he used to come with two staves, and beat me with one of them." After

all this, the magistrates, thinking he could deny it no longer, turn to

him, "What do you say? Are you not a witch?" "No: I know it not, if I

were to die presently." Mercy Lewis advanced towards him, but, as soon

as she got near, "fell into great fits."—"What do you say to this?"

cried the magistrates. "Why, it is false. I know not of it any more

than the child that was born to-night." The reporter says, "Ann Putnam

and Abigail Williams had each of them a pin stuck in their hands, and

they said it was this old Jacobs." He was committed to prison.

The following piece of evidence is among the loose papers on file in

the clerk's office:—

"The Deposition of Sarah Ingersoll, aged about thirty years.—Saith,

that, seeing Sarah Churchill after her examination, she came to me

crying and wringing her hands, seemingly to be much troubled in spirit.

I asked her what she ailed. She answered, she had undone herself. I

asked her in what. She said, in belying herself and others in saying

she had set her hand to the Devil's book, whereas, she said, she never

did. I told her I believed she had set her hand to the book. She

answered, crying, and said, 'No, no, no: I never, I never did.' I asked

her then what made her say she did. She answered, because they

threatened her, and told her they would put her into the dungeon, and

put her along with Mr. Burroughs; and thus[ii.170] several times she

followed me up and down, telling me that she had undone herself, in

belying herself and others. I asked her why she did not deny she wrote

it. She told me, because she had stood out so long in it, that now she

durst not. She said also, that, if she told Mr. Noyes but once she had

set her hand to the book, he would believe her; but, if she told the

truth, and said she had not set her hand to the book a hundred times,

he would not believe her.

"Sarah Ingersoll."

This paper has also the signature of "Ann Andrews."

Salem Witchcraft, Volumes I and II With an Account of Salem Village and a History of Opinions on Witchcraft and Kindred Subjects · 第 42 / 72 段