_Thursday, September 3rd._――Arrived at Embomma at 1.30 p.m. Embomma

contained a French factory and several Portuguese establishments. At

9.30 we got under weigh again, and in about an hour afterwards entered

a part of the river where it assumes the appearance of an inland lake,

some parts nearly two miles wide. The scenery here is varied, but

principally hilly, the highest of the hills being about 1,500 feet

above the level of the river. Here we met a native chief in his canoe.

He came to levy contributions from us. His people, who were armed with

guns and hatchets, made various warlike gestures and ordered us to

stop. Monsieur Pisseaux being our guide and adviser, we were compelled

to pay one bottle of rum and a piece of cloth twelve fathoms in

length.

Captain Perry shot a fish-eagle, which was considered a fine

achievement, as very few of that species can be shot on account of

their inclination to fly high in the air and to perch on the highest

trees. About three o’clock we landed to rest, the scenery still

bearing the same character, only perhaps the hills were a little

higher than those we had passed. The grass was dry all over the hills

(indeed, everywhere except close to the water’s edge); and little

animal life being visible, the country had a very barren and desolate

appearance. The trees were not of much consequence, and most of those

we saw were stunted and leafless. The chief were the baobab, or monkey

bread-fruit tree, the fan palm, or palmijra, a few palm-nut trees, and

a species of large spreading tree well scattered over the water side.

Its leaves were of a dark green colour, about the size of the lime

leaf; its fruit, a long reddish plum, was said to be eaten by monkeys,

and also to be fit for human food.

Here was the farthest extent of Monsieur Pisseaux’s knowledge of the

river, and, to our future sorrow, we landed in the banza, or district,

of Nokki. We cooked some food on shore, and messengers were despatched

with a bottle of gin to the king of Kayé.

_Tuesday, September 8th._――We now left the river for the interior, and

found the road excessively irksome and trying to our wind and legs;

nothing but hills and dales, the descents and ascents very difficult,

and stony withal, the soles of our feet receiving a most disagreeable

grating on small quartz and schistus. Passing one or two fields of

native beans, we arrived at the village of Kindemba.

After resting here for a short time we again started, and ascended a

hill some six or seven hundred feet in height, and came to another

village, where we saw something like a large baracoon for slaves, but

it turned out to be a fetish house for circumcised boys.

Not many minutes’ walk from this was the village of Kayé. On entering

it we were marched off to see the king. We found him seated in state,

dressed in a motley garb of European manufacture: a white shirt with

collar turned down, a crimson velvet loin-cloth, fringed with gold and

tied round the waist by means of a belt, and a beautifully mounted

sheath-knife stuck in the belt. The handle of the knife was made of

nickel silver, and very showily ornamented with imitation emeralds and

ruby garnets. Over all he wore a red beadle’s cloak, and on his head a

helmet somewhat resembling those worn by English Life Guardsmen, but

it was evidently of French manufacture. The king was very young,

apparently not more than twenty years of age, very smooth-faced, and

looked quite shy when he came _vis-à-vis_ with his illustrious

visitors. When we were all seated, I on a chair, and the others on a

covered table, the courtiers sat down on the ground at a respectful

distance. The king’s old father was seated on the ground before his

son.

The king’s name was Sudikil, and that of his father Gidi Mavonga, both

of them very bright specimens of their race. After some compliments,

Sudikil received his presents――one piece of fine fancy cloth and a

bottle of gin. The carriers received five bunches of beads. But it

appeared that the king was not satisfied with his presents, and he

would give us nothing to eat. Therefore my companions, Captain Perry,

Dean, and Monsieur Pisseaux, at once started for the river to return

to Embomma. I, however, remained, and engaged Nchama, a native who

spoke African idiomatic Portuguese, to act as interpreter and

go-between. I may here mention that our party when it first started

from the river consisted of fifty-six persons, but it continued to

augment until our arrival at Kayé, when it mounted up to one hundred

and fifty. We were domiciled for the night in the house of Siko Chico

Mpambo, a man who put himself up as a French interpreter, without even

knowing one personal pronoun of that language. In the evening the

rabble that pretended to have escorted our party down to the canoe

returned and requested some gin, and I gave them a bottle. The prince

likewise sent for a bottle, which he received.

_Wednesday, September 9th._――Early in the morning we received a visit

from Gidi Mavonga and his son King Sudikil. They examined all our

travelling-gear, whilst my servant kept sentry at the door to prevent

their escort from going into the house. This consisted of ten men,

four of whom carried matchlocks. After about half an hour’s palaver,

everything was handed over to Gidi, who promised to start for the

Congo in three days, and, in consideration of receiving the said

goods, bound himself to take us there, bring us back, and feed us by

the way. This arrangement was a good one, as it secured the friendship

of the old chief and prevented him and his people from robbing and

poisoning us.

We later received a visit from Tetu Mayella, king of an adjacent

village called Neprat. He was accompanied by about twenty followers,

all of whom came to us for the express purpose of getting some rum.

Tetu Mayella wrangled for two hours with Gidi and another half-hour

with Sudikil about a bottle of grog, and ultimately despatched Nchama

to plead with me for him. I referred him back to Gidi Mavonga, and,

after a further consultation, Tetu received one bottle of gin, in

return for which he came personally and presented us with two fowls.

This was a godsend, as the day before we had nothing to eat but a few

pieces of dry bread, and water to wash it down. A pig was then

slaughtered with great ceremony. The carcass was cut up and divided

according to custom, the king getting the lion’s share, and the other

personages an allowance in accordance with their rank. We made ready

to retire to rest after eating a good bush dinner and drinking plenty

of palm wine. Gidi Mavonga paid us a visit late in the evening, and

final arrangements were made with him to proceed first to Yellalla, or

the Congo Cataracts, and afterwards to St. Salvador, or Great Gongo

City.

_Thursday, September 10th._――The direction of the Yellalla Cataracts

from the village of Kayé was east-north-east, and that of St.

Salvador, or Congo, east-south-east. This morning we had dandelion

coffee for the fourth time. It was a most excellent decoction, acting,

when used judiciously, on the liver and kidneys. We found that the

natives breakfasted on beans, ground nuts, fish, and beef when it can

be had, and the second course is a good jorum of palm wine. At noon we

began packing up, in order to start for Gidi Mavonga’s village. The

natives of the Congo are divided into two classes only, the mfumo, or

freeman, and the muleque, or slave. The mfumo marries amongst his own

slaves, or, properly speaking, retainers, and the children born by him

are in their turn mfumos, or freemen. The word slave is here quite

improperly used, for the slave in reality is a freer man than the king

himself. Everything the king possesses, except his wives, is literally

at the disposal of the slave. Unquestionably the slave is the

bodyguard of the mfumo, and, as regards work, he does what he likes,

sleeps when he chooses, attends to his private affairs when he

pleases, and if his master finds fault with his conduct, the chances

are, if his own country be not too far away from the place of his

thraldom, he will leave his master and make a bold effort to reach his

native land.

_Friday, September 11th._――Very early this morning we were astonished

by hearing a yelling noise from a lot of women. To use a Scotch

phrase, it was a regular “skirl.” It so happened that a woman was

bearing a child, and these noises were made either to drown the pains

of labour or to welcome the little stranger into his trouble. In any

case, we pitied the poor sufferer in travail, for the screeching must

have given her an awful headache.

Gidi Mavonga came to take us to his village of Chingufu this morning.

It was not a long journey, we found. Gidi’s house was a facsimile of

the one we had left at Kayé: an oval building upheld by two upright

posts, and the roof supported by a long stout beam laid on the top of,

and tied to, the uprights. The hut boasted of three doors, one at each

end and one at the side. Doubtless, fox-like, the suspicious native

makes all these doors to serve as mediums of escape in case of war or

a slave-hunt. There was a partition in the centre dividing the hut

into two rooms, the first being a general room, and the second the

_sanctum sanctorum_, accessible only to the husband and wife. The

furniture was very simple, consisting of a native bed in each room.

The walls and roof were composed of bamboos and grass very neatly tied

together. There was no flooring but the clay bottom, and the whole

looked very clean and simple.

Gidi appeared to be a great worshipper of the native fetish Ibamba, or

Nzamba, a variation of the devil. The natives called him Masjinga, and

he is a house-god, usually keeping guard at the bedsides. The idol in

Gidi’s hut was a peculiarly droll-looking object. He was an image

about three feet in height, with his mouth wide open, his under lip

hanging down, and the upper drawn up as if by some strong convulsions,

his nose flat as Africa, and the nostrils very much inflated. His eyes

were composed of pieces of looking-glass, and in his belly was

inserted a penny mirror, but for what purpose we could not discover.

On his head was an English billycock hat, and about his shoulders were

hung different kinds of medicines, a calabash, and a knife. The face

of this wonderful figure was part black, part red, and part white. On

the walls of the house, and particularly about the bed, were hung

medicines, spells, and potions of every description, supposed to be

antidotes against every evil to which the human frame is subject;

medicines to prevent gun-shots from taking effect, spells against

ill-luck, potions to have wives and plenty of children, and, in fine,

charms to protect against the wrath and subtlety of Nzamba.

About midday we had a visit from some neighbouring chiefs, all gaily

attired. They wore red nightcaps on their heads, and this was the only

head-dress I ever saw adopted by the men on great occasions, Sudikil’s

military helmet excepted. The women always went bareheaded. I had

often wondered where in the wide universe old clothes went to after

they are purchased by the Jews in London. The mystery was here solved,

for I found kings wearing second-hand livery suits, with the coronet

and crest of a marquis on the button, and princes disporting

themselves in marines’ jackets of the last century, besides a variety

of heterogeneous habiliments, such as old superfine black coats which

had been worn threadbare, and pantaloons whose seats had become quite

glazed from long service. All these had been cleaned and turned inside

out by the Jews; and, although some would scarcely bear the tug of

needle and thread, they were sent out to the west coast of Africa as

bran-new garments, love of dress entirely blinding the natives to

their defects. Our visitors were regaled with palm wine and a bottle

of gin, and after laughing and talking for a long time they went away.

About sunset we witnessed a native game, which certainly was one of

the liveliest sights since our start up the river. A number of Gidi’s

slaves assembled in a large open space between the houses, and,

dividing themselves into two parties, began throwing a ball from one

to another. Upwards of twenty were engaged in this game, and the fun

consisted in the one side dodging about in all directions, and

preventing its opponents from catching the ball by playing the game

into each others’ hands. The ball was made of palm fibre tied round

with a central fibre of the plantain leaf. After sunset there was a

wild country-dance, which was kept up to a late hour.

_Saturday, September 12th._――The chief Furano, who was expected from

Embomma, arrived the next morning, and we started at once for the

cataracts. After marching for a short time and passing two or three

small villages, we commenced a descent in a north-easterly direction,

and, journeying at a rapid pace for about three miles, we entered the

village of Chinsawu, the residence of Prince Nelongo. Arrived at

Nelongo’s, we were detained for about half an hour, waiting in the

verandah of an empty house, after which we were honoured by the

presence of the prince, who intimated his pleasure to us by asserting

that unless the same presents as those given to Sudikil were given to

him, it would be impossible for us to pass his place. This was

preposterous, for we only stopped to breakfast here, whereas we were

four or five days in the territory of Sudikil. It was remarkable that

nearly all the people in this region, from the prince down to the

smallest child, were diseased with the itch. We observed them lying on

the ground from morning till night, with their skins so covered with

dust that a hippopotamus was a clean beast when compared with these

beings, who ranked in animate nature as lords of creation.

We were comfortably housed at Nelongo’s village, but Gidi and Nelongo

were palavering all day, hammer and tongs. I noticed at Nelongo’s

village, as I did in other places on the banks and neighbourhood of

the Congo, that all the children were afraid of the white man, for

when any person attempted to bring them in proximity with me, the

little brats howled as if Satan from the infernal regions had got hold

of them. Most of the women were of the same texture as their progeny.

_Sunday, September 13th._――After coffee this morning all the great

folks assembled in front of our house and recommenced the

half-finished palaver of last evening. Council present: myself, Gida

Mavonga, Nelongo, Furano, Siko Npamba, and Interpreter Nchama. All

ended in talk, and Nchama threatened to resign. The native idea of the

riches possessed by a white man is fabulous. Nelongo refused to

believe that we had not sufficient cloth with us to answer his most

exorbitant demands. We had a respectable present for him; but that did

not satisfy his avarice, and he wanted more than we had taken with us

for the whole road. As there was another prince to consult in the

matter, it was agreed, at my suggestion, that the whole of our gear

should be submitted to examination. The expected prince arrived,

carried on a hammock, and, after a heavy palaver and a great deal of

yelling from the women, he went away; and then we had another visit

from Nelongo, who made some very noisy demonstrations, but as the

noise was conducted in the language of the country, we were not able

to understand a single syllable. Suffice it to say that the whole

affair ended by his receiving an additional supply of cotton, not from

us, but from Gidi Mavonga. This Nelongo handed to one of his armed

slaves, and then went away; but he returned again in about five

minutes and intimated that the palaver was all right, which caused

Gidi and his men to make demonstrations of approval by jumping up and

running some paces from the house and attacking a supposed enemy. Then

they returned to the house, Furano holding the supposed wounded head

of Gidi Mavonga. But the truth must be told: the whole batch of the

debaters had got drunk on a mixture of palm wine and Hollands. Hence

the noise, which, however, I did not allow to affect me, for I assumed

during the greater part of the row the most stoical silence, and

pretended to go to sleep. These tactics were successful, and we were

shortly afterwards informed that we could depart in peace.

We were ready to start by twelve o’clock noon. The sun was very hot,

and the thermometer stood at 90° in the shade; but we were glad to get

out of a place which reminded us of Bedlam, and therefore set out in

all haste, making a slight descent into a valley, and then ascending a

peculiarly formed hill, the perpendicular height of which might be a

hundred and fifty feet, and from whose summit we obtained a glorious

view of the river, which was seen some eight hundred feet below us,

flowing down rapidly and majestically to the sea. But the utter

barrenness of the country in the vicinity of its banks carried away

every association of fertility. This view of the country, however, is

given at the end of the dry season, when almost every tree loses its

leaves, and the green grass becomes withered and dried up.

From this point we began a decline down hill which beggars

description. We had not walked above a quarter of a mile before we

arrived at a part of our road where, without the least exaggeration,

the path, if such it could be called, was only two degrees from the

perpendicular, and as slippery as ice, owing to the loose stones and

dry grass that created a stumbling-block for the feet, and we had

frequently to descend sitting instead of walking down. Alpine and

Vesuvian mountaineers, do try the banks of the Congo.

The distance from Nelongo’s village to the banks of the river was

about five miles, and on reaching the water-side we found ourselves

exactly at the junction of the Nomposo with the Congo River. The

Nomposo, we were informed, extended all the way to St. Salvador, but

was not navigable, even for canoes. There were some fishermen who

followed their vocation at the mouth of this small river, whose

services were soon brought into requisition to take us across the

Nomposo and land us a little above its mouth, but on the bank of the

great river. This landing was the place where the fishermen dried

their fish, and was called Munyengi Asiko. Being heartily tired, we

very gladly sat down, and ultimately got ourselves ready to pass the

night in the open air, not for the first time. Just about sunset this

evening we were visited by one of those nasty drizzling showers,

commonly called a Scotch mist. In about an hour it increased to a

smart shower; but, luckily, we were well provided with good waterproof

sheets and coats, so that no harm happened to the gear or to

ourselves.

_Monday, September 14th._――Great excitement this morning, having on

the previous night lost my tablets of daily memoranda. An offer of

four fathoms of cloth was made to any person who would recover the

same and return them to their owner. The whole batch of carriers and

fishermen were instantly hard at work trying to find the missing

tablets. After twenty minutes’ search they were found in Captain

Tuckey’s book on the Congo.

Another row amongst the natives. It appears that some two days

previously a man had supplied another with two jars of palm wine upon

condition of his receiving some fish in return. The unlucky fisherman,

after drinking the wine, did not succeed in catching fish for two

days, and consequently was unable to pay his debt. Hence the high

words and brandishing of hatchets on the part of the wine merchant and

his people. But that was all; no blows were struck, for the dog that

barks very loud seldom bites.

It is always advisable in travelling through Africa to keep guides and

interpreters ignorant of your possessions, for they are sure to make

some excuse or other to fleece you. This morning we had evidence of

this. We had paid our guide everything that was necessary for the

road, yet he sent the interpreter to ask us for a piece of fancy cloth

which he knew I had. I had to grant his request, otherwise I might

have had to give up the journey, for ten chances to one he would have

left me in a huff.

At eight o’clock we crossed the river, the time occupied being a

quarter of an hour. We reached the village of Vivi after half an

hour’s march; distance, one and a half miles. Nesalla was the name of

the king at Vivi; he spoke Portuguese and dressed plainly. One of his

attendants, however, wore a hussar’s jacket. Nesalla sent three

bunches of plantains and seven fowls for the expedition. At twelve

o’clock I washed, more or less in public, and, in the meantime, the

women and children performed a grigri for goodness to be bestowed on

their town and prince. One of the children beat on a long native drum,

another performed on a native whistle attached to an image of

Diabolus, and the women used their tongues very freely. It was a

horrid din.

About two o’clock Nesalla came with upwards of one hundred men and

commenced a long palaver about our going on to Yellalla. Five or six

persons spoke, and the conference lasted one hour. The conclusion

showed that the cloth we had with us was not enough, and that the

princes at Yellalla must get a different piece from that which was

before the conference, and no division into two pieces must be made of

it under any consideration whatever. As the whole affair was conducted

in a most good-humoured manner, I agreed to the terms.

In the evening the inhabitants of the village had a dance. Those who

have witnessed the Spanish cachucha need scarcely be told what this

dance was. The cachucha is a very good dance in its way; but the Congo

dance beats it hollow, because it has more pith in it than the

cachucha. The fun was kept up till a late hour, every one, both great

and small, young and old, joining in it, so that in the end, what with

palm wine and excitement, the people became quite unruly, and when

they left off the babel of tongues was unbearable. They came to our

quarters, aroused us out of our sleep by opening the door and very

unceremoniously pulling our clothes from us. They wanted some sort of

covering, and thinking we might be kind enough to let them have

something, took the liberty of taking without asking. We could not,

however, submit to this. We permitted old Gidi Mavonga to sleep in the

house, and turned the rest out of doors.

_Tuesday, September 15th._――Early this morning we started for the

Banza Nculu. The scenery along the road was varied and picturesque.

The first view we had of the river was from an eminence about a mile

from Vivi on the road to the Banza Nculu. Here we had a view of the

Congo as it was flowing onwards, and round about in all directions

were hills and dales adding a panoramic beauty to the scene. We had to

descend from the summit of the first hill and ascend a second one much

higher than the first, and from here we again obtained views of the

Congo. One, the lower view, appeared like a lake, apparently shut in

on all sides by hills, whose lofty summits stretched far and wide on

every side, and some of them peered to the height of above a thousand

feet into the heavens. Proceeding onwards, we ascended a third

eminence, but by this time we had lost sight of the river, and our

path became more level for a short distance.

We now commenced a gradual descent, but before doing so we obtained an

open and extensive view of the valley that lay between us and the

Banza Nculu. On descending into the valley, we found the soil a dark

clay mould with fewer stones on it than on that of the country through

which we had hitherto passed. It was certainly a fine sight to behold,

and the best addition to the scene was the caravan which formed the

expedition now disappearing down a valley, now rising to the top of

one of the many hillocks with which the valley abounded. The fertility

of the soil may be observed here from the fact of the grass growing to

the height of ten or twelve feet, and here also the native beans grow

to a greater height than did those we saw in other parts of the

country. In the valley we crossed three streams of running water, all

feeders of the big river; and considering that it was the latter end

of the dry season, these streams all had a fair supply of water.

Wanderings in Three Continents · 第 13 / 17 段