O ma demeure, dont je suis si éloigné[43]!»

Le Philosophe dit: On ne doit jamais penser à la distance, quelle

qu'elle soit, qui nous sépare [de la vertu].

[41] _Wou-tchi-ye;_ non scio equidem.

[42] Paroles du _Livre des Vers_.

[43] Citation d'un ancien _Livre des Vers_. Les deux premiers vers

n'ont aucun sens, selon TCHOU-HI; ils servent seulement d'exorde aux

deux suivants.

Les quatre livres de philosophie morale et politique de la Chine · 第 155 / 266 题