5. Il est évident par là que la grande vertu des sages leur fait
obtenir le mandat du ciel pour gouverner les hommes.
Voilà le dix-septième chapitre. Ce chapitre tire son
origine de la persévérance dans la voie droite, de
la constance dans les bonnes œuvres; il a été destiné
à montrer au plus haut degré leur dernier résultat;
il fait voir que les effets de la voie du devoir sont
effectivement très-étendus, et que ce par quoi ils sont
produits est d'une nature subtile et cachée. Les deux
chapitres suivants présentent aussi de pareilles idées.
(TCHOU-HI.)
[12] C'est-à-dire, aux douze provinces (_Tcheou_) dans lesquelles était
alors compris l'empire chinois. (_Glose_.)
[13] _Glose_.
[14] Livre _Ta-ya_, ode _Kia-lo_.