CHAPITRE XVI.

1. Le Philosophe a dit: Que les facultés des puissances subtiles du

ciel et de la terre sont vastes et profondes!

2. On cherche à les apercevoir, et on ne les voit pas; on cherche à

les entendre, et on ne les entend pas; identifiées à la substance des

choses, elles ne peuvent en être séparées.

3. Elles font que, dans tout l'univers, les hommes purifient et

sanctifient leur cœur, se revêtent de leurs habits de fête pour offrir

des sacrifices et des oblations à leurs ancêtres. C'est un océan

d'intelligences subtiles! Elles sont partout au-dessus de nous, à notre

gauche, à notre droite; elles nous environnent de toutes parts!

Les quatre livres de philosophie morale et politique de la Chine · 第 88 / 266 题