DEAR PARENTS:

To your surprise, you no doubt have read of my twentieth victory. You

probably did not expect I would be doing much flying while arranging

my new division.

A few days ago two new Fokkers arrived for me, and yesterday I made my

first flight. At the front, the enemy was very active. They have grown

quite rash. While I was enjoying a peaceful sail behind our lines, one

came to attack me. I paid no attention to him (he was higher than I).

A little later I saw bombs bursting near P. Here I found a B.-E.

biplane, and with him three Vickers' one-man machines, evidently a

scout with its protectors. I attacked the B.-E., but in the midst of

my work the other three disturbed me so I had to run. One of them

thought he could get me in spite of this, and followed me. A little

apart from the rest, I offered battle, and soon I had him. I did not

let him go; he had no more ammunition left. In descending, he swayed

heavily from side to side. As he said later, this was involuntary; I

had crippled his machine. He came down northeast of Th. The aviator

jumped out of his burning machine and beat about with hands and

feet, for he was also afire. I went home to get fresh supplies of

cartridges and start anew, for more Englishmen were coming. But I had

no success. Yesterday I got the Englishman, whom I had captured, from

the prisoners' camp and took him to the Casino for coffee. I showed

him our aviation field and learned a lot of interesting things from

him. My field is slowly nearing completion and I am exceedingly busy.

An Aviator's Field Book Being the field reports of Oswald Bölcke, from August 1, 1914 to October 28, 1916 · 第 101 / 112 题