Finally, in the first division, we have seven stories. _Providence

and the Guitar_ and _The Treasure of Franchard_ are what we may call,

if we wish to do so, sentimental stories. Both are comedies of light

character, both show certain influences; but to both the manner, tender

and amused, is so appropriate that we are pleased as we were meant

to be pleased. Both contain good characterisation and an unstrained

knowledge. Both are so entirely naïve in conception that we do not

question the inspiration by which they were produced. In style and

character dissimilar, but in humour of a like kind, are _The Suicide

Club_ and _The Bottle Imp_. These four stories are all marked with the

whimsical and charming manner which made Stevenson so many friends in

life. All are more or less lifted by fantasy above their common play

with the humours and the pathos of daily affairs. They are founded upon

Stevenson’s natural attitude--_The Suicide Club_, more convincingly

than _The Superfluous Mansion_, in which story the idea appears in

its native ingenuousness, is an example of Stevenson’s constant

wish (a wish not unshared by others) that he might be singled out

mysteriously by the agent for some strange adventure in the manner of

“The White Cat.” The young man in _The Superfluous Mansion_, it will be

remembered, was thrilled by an invitation to enter a carriage in which

a solitary lady sat: his adventure thereafter was more commonplace,

for Stevenson’s wish had in fact gone no further than the invitation

to the carriage. So Prince Florizel embodied a desire for strange safe

experience, such as all lonely children feel; and Stevenson was as much

gratified as we are at the adventure of the young man with the cream

tarts. My own opinion is, that it was the young man with the cream

tarts who mattered; and that in the subsequent intrigues the story

falls away to the level of _The Rajah’s Diamond_. To be accosted by a

young man with cream tarts in a locality so picturesque as Leicester

Square--that is romance: to go to the suicide club, and to participate

in what follows, is to leave romance for picturesque stimulation of

interest by bizarre incident. The young man, I think, is art: the rest

might have been invented by a person without imagination, and so we

might call it craft. Nevertheless, even if the events subsequent to

the young man with the cream tarts take on a more commonplace air,

they have yet an individuality above that of the tales in _The Rajah’s

Diamond_, and the peculiar fantastic bravado of Stevenson’s writing

maintains the quality of surprise with extreme gusto. _The Bottle Imp_

is, to me, comparable in quality with _Thrawn Janet_ alone; and these

two stories offer the two most successful examples of Stevenson’s art

as a short-story writer. Each in its way is perfect, in form and in

manner. _The Beach of Falesá_, more anecdotal, and less fine in form

than any of the other stories in this division, has excellences of

character, emotion, and reality which may elsewhere be considered to

be lacking. In all its details it is possibly more vital and more

worth the telling than _The Pavilion on the Links_, which in form is

superior, but which, in convention, is inferior. I know of nothing

with which to compare _The Beach of Falesá_; and _The Pavilion on the

Links_ is perhaps not wholly outside the range of so accomplished a

craftsman as Sir Arthur Conan Doyle, or so determined a romancer as

Sir Arthur Quiller-Couch. That may be so, and very likely both those

gentlemen admire _The Pavilion on the Links_ very much. The fact that

requires to be recorded here of this story is that it sustains its

own note magnificently; and that if we grant this type of story the

right to be described as art _The Pavilion on the Links_ is the best

example of the type known to us. It is continuously exciting; it is not

oppressively false; and it is handled with extreme competence. Possibly

one admires its craftsmanship, its consummate treatment of a theme from

whose reality one withdraws one’s conviction when the story’s grip has

relaxed, more than one admires its quality as a work of imagination.

If that is so, one must certainly regard _The Pavilion on the Links_

as a magnificent example of craft, but on a lower artistic plane than

Stevenson’s best work.

That brings to an end our consideration of the three rough divisions

formulated at the beginning of this chapter. It is possible now to

group the stories into their particular kinds, and to attempt to

obtain, from an examination of these, some more general estimate of

Stevenson’s ability as a writer of short stories. As a preliminary

to this it will be desirable to set forth what may be regarded as

a principle of judgment; and then to tabulate the stories in their

various kinds. Thus we shall be able to eliminate the inferior stories,

and to arrive at certain, I hope reasonable, conclusions as to the

place occupied by the better stories both in Stevenson’s output and in

the art of the short story.

IV

What do we demand of a short story before we are willing to consider

that it deserves the name of art? And is art, as I am sorry to know

that many admirers of Stevenson would at this juncture ask, worth

bothering about? Art is surely the quality which distinguishes some

of these stories from others; and art, to me, is the disinterested

rendering, to perfection, of a theme intensely felt through, and in

accordance with, the artist’s philosophic conception of life. I do not

suggest that art must involve the conscious expression of a consistent

philosophy. I think it should not do that. But unless a writer has a

considerable æsthetic and emotional experience which does directly

inform his work with a wisdom greater than our utilitarian scheme of

conventional morality, no practical experience of life and no sense

of æsthetic form can suffice to make that writer an artist. Mr. Clive

Bell, in his very brilliant and amusing book “Art,” says that “art is

significant form,” which is a very much better and less pretentious

definition than the one I have given. It is also easier to apply; but

I purposely added a reference to the artist’s philosophic conception,

because it seems to me that there can be no art which is not primarily

a thing of unblemished artistic sincerity. A thing pretended

(artistically, not morally pretended) can, I think, no more be art, in

spite of its significant form, than it can be artistically sincere. It

may be retorted that there is nothing in this connection between the

artist and the charlatan; but there is. There is the craftsman, one

who, denied or forgoing the artist’s intellectual basis, makes goods

like unto works of art, which are charged with significance of form,

but not with that consistency with philosophic belief which makes

significant the artistic vision. For the artist’s vision is not merely

executive: it is conceptual. And while significant form means perfect

execution of the artist’s concept, there must be a relative connection

between the concept and the artist’s fundamental, and possibly

inscrutable or inexpressible, “idea.” Otherwise the brilliant men would

have it all their own way, which is obviously not the law of such

things. To take an example. I regard _The Pavilion on the Links_ as

doubtful art. In form it is better than certain stories which seem to

me superior in content, better than, say, _The Beach of Falesá_. But it

seems to me empty, without heart, so that its warmth is like the warmth

of anger, and is chilled when its excitement is done. Ought there not

to remain in one’s mind, when the story is finished, some other emotion

than stale excitement? I think there ought. I think that an æsthetic

emotion remains in the case of all art that is really art; that one

continues to feel, not the immediate clash of will or incident, but

the author’s true emotion, of which the mere incidents of the story

are only the bridge which the author has chosen to bear his emotion by

symbol, or example, into our hearts. If I were to say of _The Pavilion

on the Links_: “It is not _true_,” I should by ninety-nine of every

hundred people be called unimaginative, and told that “nobody ever said

it was.” But of course I should mean, not that the incidents were rare,

but that Stevenson had never _artistically_ believed them, that they

hung suspended in the air only by virtue of their power to interest or

to excite, by means of the “heat of composition.” I should mean that

Stevenson had not first _imagined_ the story, but that he had planned

it in cold blood, saying, “We’ll have an estate, and a pavilion, and

two men who have quarrelled ...” and so on, when he might equally well

have been planning to describe a dairy, or a balloon, or a cataclysm

at St. Malo. If I look for emotion in the story I find none. If I

look for an æsthetic idea I find none. Perhaps that is where Mr. Bell

revives. The story stands there as a piece of virtuosity; and if that

is deliberate virtuosity, if there is no artistic conviction behind

it, then the story is a fake. I think it is a fake. I am quite ready

to think of it as an extraordinary clever piece of business. But if it

is fake, it is not art. Does significant form imply the presence of a

conviction or merely of craft?

On the other hand, I find what I should like to call conceptual

integrity in _Thrawn Janet_ and in _The Beach of Falesá_, and these

stories seem to me to be art. For the same reason, _The Treasure of

Franchard_, _Providence and the Guitar_, and _The Bottle Imp_ seem

to me to be art. In all these stories I am conscious of æsthetic

conviction. I am aware of that delightful emotion also in _The

Young Man with the Cream Tarts_, and in other parts of _The Suicide

Club_, but not in all. I see art baulked by literature in _Will

o’ the Mill_, in _Markheim_, and _Olalla_; and, greatly muddied

by clotted moralising, in _Dr. Jekyll and Mr. Hyde_, which as a

whole is suspiciously glib, as though it had been falsified in the

transformation from dream to morality. I do not find art in the other

short stories by Stevenson. They seem all to have been produced, some

from one impulse, some from another, some with painstaking shrewdness,

some from vanity, some even from a want of something better to do. The

artist receives an inspiration, which shapes his work with the fine

glow of vitality (much as a sick person is transformed by mountain

air, until his features shape and colour into a new fleshly verve).

The craftsman waits upon invention, and sedulously cultivates its

friendliness, with a thrifty economy which brings him in the course

of his life much respect from his fellows. _Dr. Jekyll and Mr. Hyde_

was dreamed by an artist; and was written by a craftsman. If Sir J.

M. Barrie had, as Stevenson once wrote, “a journalist at his elbow,”

shall we not admit that, in the same position, Stevenson had an equally

dangerous devil, who goes by the name of a craftsman?

V

If what has been said above has any applicability to this matter, we

have reduced to five the number of Stevenson’s short stories to which

we can give the name of art. In mentioning that number, I have ventured

to eliminate _The Suicide Club_, which contains several episodes,

excluding _The Young Man with the Cream Tarts_ whose particular

character does not seem to me to warrant the use of the term “art.”

That leaves us with _Thrawn Janet_, _The Beach of Falesá_, _The Bottle

Imp_, _Providence and the Guitar_, and _The Treasure of Franchard_. One

of these is a “bogle” story, one is a realistic story of adventure in

the South Seas, one is a fairy tale, and the others are light comedies,

touched with fancy which transfigures without falsifying the underlying

artistic sincerity of their conception. We have eliminated, for what

may in some cases appear to be insufficient reasons, some twenty odd

stories (counting the various episodes of _The Rajah’s Diamond_ and

_The Dynamiter_ as stories). Of the whole number of stories, two

(or, with the little tale in _Catriona_, three) are concerned with

“bogles,” namely _Thrawn Janet_ and _The Body-Snatcher_. Two others

are also concerned with the supernatural: they are _The Bottle Imp_

and _The Isle of Voices_. Three are psychological--_Will o’ the Mill_,

_Markheim_, and _Olalla_. Four are light comedies--_The Story of a

Lie_, _John Nicholson_, _The Treasure of Franchard_, _Providence and

the Guitar_. Two are picturesque or romantic tales of incident--_The

Pavilion on the Links_ and _The Merry Men_. One is a realistic tale

of incident--_The Beach of Falesá_. The rest belong to a class of

fantastic mystery or criminal tale which is not, apart from the

attractiveness of its mayonnaise, intrinsically of great value. It

is from the five tales named at the beginning of this section that

we shall perhaps draw our best material for the appraisement of

Stevenson’s chief success as a short-story writer.

_Thrawn Janet_, then, is an extraordinarily successful tale of the

devil’s entry into the body of an old woman, imagined with great power,

and told with enormous spirit. _The Beach of Falesá_ is the narrative,

by a trader, of his arrival at a South Sea island, his marriage to a

native girl, and his overthrow of a treacherous rival. The character

of the man who tells the story--Wiltshire--is well-sustained, the

character of Uma, the native wife, is amazingly suggested, considering

how little we see her and considering that we receive her, as it

were, through the trader’s report alone. For the rest, the story has

vividness of local colouring, and a good deal of feeling. _The Bottle

Imp_, the fairy tale, is told without fault in a manner of great

simplicity. It relates to the successive purchases and sales, the sales

always, by the conditions of purchase, being made at a figure lower

than that of the purchase, of a magic bottle as potent as Aladdin’s

lamp; and to the certainty of Hell which is involved in the continued

possession of the bottle until the lessee’s death. The story was

written for the Samoan natives, and, as far as I am able to judge, it

bears in a remarkable degree the impress of native ways of thought.

It has, that is to say, the _naïveté_ and gravity of the folk-tale.

_Providence and the Guitar_ is a gay story of the misadventures of some

travelling musicians who receive poor welcome from those whom they seek

to entertain, but who reconcile at length the claims of art and duty as

they find them opposed in the lives of certain disunited hosts. _The

Treasure of Franchard_ is the simple tale of an eccentric philosopher,

his more stolid wife, and of a little boy whose wisdom leads him to

check, by means which are proved legitimate only by their adequacy, the

philosopher’s diversion from the path of happiness. The theft by the

waif of certain treasure which the philosopher has discovered, to the

risk of his immortal soul and the danger of his present happiness; and

the appropriate restoration of that treasure when it will be of vital

service--upon so slight an invention does the story progress.

The point to be observed in all these stories is that they possess

unquestionable unity. Only one of them, _The Beach of Falesá_, is

in any true sense a narrative. The others are examples of situation

imposed upon character. In each there is an absolute relation between

the conception or inspiration and Stevenson’s treatment. Each will

bear the pressure which may legitimately be exerted by the seeking

imagination. In _Providence and the Guitar_ alone is there the least

air of accident; and for this reason _Providence and the Guitar_, which

has this slight air of possible manipulation, is less good than the

others. _The Beach of Falesá_, although a narrative, and although its

perfection of form is thus affected (since, with our consciousness of

narrative, is interrupted the singleness of our æsthetic emotion) has

a strict consistency of action. Whether this consistency is native,

or whether it is aided by the imagined personality of the narrator,

which may thus impose an artificial unity upon the tale, I am unable

to determine. The other three stories, _The Bottle Imp_, _Thrawn

Janet_, and _The Treasure of Franchard_, granting to each story its own

convention, seem to me to be perfect examples of their craft.

VI

To have written three such stories would alone be a sufficient

performance to give Stevenson’s name continued life among our most

distinguished writers. That, in addition to these three stories, he

should have written two others of such considerable value as _The

Beach of Falesá_ and _Providence and the Guitar_, and so many more of

varying degrees of excellence, from _The Pavilion on the Links_ and

_The Suicide Club_ to _The Merry Men_ and _The Isle of Voices_, is,

I think, enough to warrant a very confident claim that Stevenson not

only was at his best in the short story, but that he was among the

best English writers of short stories. His particular aptitude in this

branch of his many-sided talent was due, as I have said, to the fact

that he was here able to see and to perform with a single effort which

did not unduly strain his physical endurance. Whereas, in continuous

effort, he lost the strength of his first impulse in the exhausting

labour which is involved in any lengthy exercise of the imagination, in

the short story he was able to give effect immediately to his impulse

to set out or to create complete his imagined or invented theme. What

fluctuation there is to be observed of talent or performance is due

entirely to the nature of his inspiration. If the idea came unsought,

if some clear and inevitable idea for a short story suggested itself to

him, the result, providing it was suited to his genius, and not merely

to his literary ability, was a short story of distinguished or even of

first-class quality. If, in the pursuance of his business as a literary

craftsman, he “hit-on” a practicable plan for a short story, the result

was almost certain to be distinguished in craftsmanship, acceptable

to the wide and diversified tastes of the educated public, and, in

fact, to be distinguishable from his genuine works of art only by the

application of some test which should call in question the nature of

his preliminary inspiration.

Stevenson was so distinguished a craftsman that he could often deceive

his critics, but for that deception I do not think he can be held

morally responsible. His other habit, of being able to deceive himself

about the nature of his inspiration--exemplified, I believe, in _The

Suicide Club_, for reasons which I have already given--is more serious.

It is a habit illustrated with more force in the longer romances, and

takes the form of beginning a story with a genuine romantic notion (or,

if the reader prefers, inspiration), of finding that inspiration fail,

and of proceeding nevertheless with the work so begun, relying upon

his talent, his invention, or his literary skill to carry through the

remaining performance at a level near enough to that established by his

first inspiration to convince (at its worst, to delude) the reader.

This habit, I am sure, was not indulged in bad faith; it was sometimes,

perhaps nearly always, unconscious, or only partly conscious. It very

likely is the habit of all modern writers whose work is regulated by

the laws of supply and demand. Equally, it was possibly the habit of

all past writers of fiction, because they too were affected in the same

way. But in Stevenson’s case the supply of a commodity took a peculiar

form of falseness which proved much to the taste of his readers. It

took the form of a sort of deliberate romanticism with which I have

dealt at length in the next chapter, and to which I have given the more

exactly descriptive term of picturesqueness. I believe this sort of

romanticism gave rise to such a story as _The Pavilion on the Links_;

and if I am right in regarding such picturesqueness as a bastard form

of art, as, in fact, a particularly cunning form of craft, then its

persistence in Stevenson makes all the more wonderful, and all the more

notable, his magnificent performance in the stories singled out for

praise in the present chapter. It also enforces the desirability of

some very close discrimination between the work of Stevenson which is

the genuine product of his indubitable genius and the work which was

produced by his talent, his invention, and his literary skill.

VIII

NOVELS AND ROMANCES

I

In beginning this chapter upon that section of Stevenson’s work which,

whatever may be one’s impression of its intrinsic merit, has at least

the importance of being the section most considerable in bulk, I should

like, as a matter of convenience, to define several terms in the sense

in which they will be used in the course of the chapter. It should be

clearly understood at the outset that the proposed definitions are to

be given, not with any claim for their ultimate value, but as a mere

precaution against misunderstanding. In each case the term is one which

often is very loosely used; and it seems the most honest thing, as

well perhaps as the most wary, to say very simply what one understands

by such and such words. Many writers who do not define terms have the

irritation of finding those terms counter-glossed by other critics

acting in all good faith, and the consequence is that they seem to be

made responsible for meanings divergent from those which they hold.

By the word “imagination,” then, I mean that power of sympathy which

enables a man to understand (i.e. to put himself in the place of) the

invented figure or scene which he is describing either in words or in

thought. I do not mean by the exercise of will, but by the spontaneous

outflowing of full or partial perception. By “imagination” I mean

nothing galvanic or actively creative; but an emotional translation,

as it were, of the creator’s spirit into the object created. Creation,

the act of bodying forth the imaginations in form either symbolic or

conventional, requires “invention.” “Invention,” whether of incident or

of character, is what is generally meant by writers who use the word

“imagination.” Writers often say that work is “imaginative” because it

has a sort of hectic improbability; but they mean that it exhibits a

riotous or even a logical inventiveness, not that it shows any genuine

power of imaginative sympathy. Invention, one may say, is essential to

a work of imagination: it is the fault of much modern novel-writing

that it is poor in invention, a fact which stultifies the writer’s

imagination and gives an unfortunate air of mediocrity to work which is

essentially imaginative. The creation of an atmosphere is founded upon

imagination; but in the absence of invention the modern imaginative

writer too frequently bathes in atmosphere to a point of tedium, and

then attempts to give vitality to his work by mere violence of incident

or of language. The word “imaginative” (defined by all persons so as

to include their own pet limitations) is often used by unimaginative

writers in descriptions of lonely children, a fact which has led those

who have been lonely in childhood to ascribe to themselves an attribute

so much admired; but Stevenson, I think, has a rather good comment

upon this sort of broody dullness when he describes “one October day

when the rusty leaves were falling and scuttling on the boulevard,

and the minds of impressionable men inclined in about an equal degree

towards sadness and conviviality.” That lowness of spirits which makes

a man respond to external influences is well known; but to describe

susceptibility or impressionability as imagination is misleading.

A cat is very impressionable; but a cat’s apparent intuitions in

the matter of food or even of goodwill are not understanding as the

term has been defined. Imagination, therefore, may be said to be

over-claimed, for the word is loosely used in most cases, even by

practised writers, where “invention” or “fancy” would more properly

fit. In particular it is the habit of all minor critics whatsoever

to use the word “imagination” when they ought rather to use the term

“poetic invention.” It is that confusion which renders valueless so

much criticism of modern fiction, in which the authors, being by

tradition under no compulsion to be poetical, are frequently condemned

as unimaginative because they follow the tradition of their craft.

R. L. Stevenson · 第 6 / 10 段