1. Zu den (im obigen behandelten) Darstellungsunterschieden gesellt sich
nun als _dritter_, _die Art und Weise_, in der man die einzelnen
Gegenstände nachahmen könnte. Man kann nämlich mit denselben
Darstellungsmitteln dieselben Gegenstände darstellen, dabei aber
einerseits _erzählen_--und zwar entweder, wie _Homer_ dies tut, in der
Person eines anderen oder aber in eigner Person ohne sich zu
ändern--andrerseits so, daß man alle nachahmend dargestellten Personen
als _handelnd_ und in Tätigkeit vorführt. Diese drei also sind die
Unterschiede, in denen sich die nachahmende Darstellung, wie wir zu
Anfang bemerkt haben, vollzieht, nämlich in den Mitteln, den
Gegenständen und der Art und Weise.
2. Darnach wäre also nach der einen Seite _Sophokles_ derselbe
nachahmende Darsteller wie _Homer_, denn beide ahmen edle Personen nach,
in anderer Hinsicht aber stünde er auf derselben Stufe wie
_Aristophanes_ da beide handelnde und dramatisch tätige Personen
nachahmen.
[Sidenote: c. 4, 1. Ursprung der Dichtung.]
3. Daher behaupten auch einige, daß diese Werke (S. 5) "Dramen" genannt
werden, weil sie handelnde Personen (_drōntas_) nachahmen.
4. Deshalb machen auch die _Dorier_ Anspruch auf die Tragödie und
Komödie. Die Komödie wollen die _Megarer_ erfunden haben, sowohl die
hier im Mutterlande und zwar zur Zeit als bei ihnen die Demokratie
aufkam, als auch die von Sizilien, denn von dort stamme _Epicharmos_,
der bei weitem älter gewesen sei als _Chionides_ und _Magnes_. Auch
führen sie die Namen als Beweis ins Feld. Bei ihnen nämlich, sagen sie,
würden umherliegende Ortschaften "_kōmai_" (Dörfer), bei den Athenern
aber "_dēmoi_" genannt und sie fügen hinzu, daß "Komödiant" nicht etwa
von "_kōmázein_" (umherschwärmen) abgeleitet sei, sondern von deren
Wanderung durch die _kōmai_, weil sie in der Stadt in (1448b) keiner
Achtung standen. [Ferner behaupten sie, daß sie selbst für "handeln"
"_drān_" gebrauchen, die Athener aber "_práttein_"]. Auf die Erfindung
der Tragödie erheben einige im Peloponnes Anspruch <....> Über die
Unterschiede einer nachahmenden Darstellung, deren Zahl und Art, möge
also dies gesagt sein.
* * * * *