I shall annex a statement of the proceedings of the Mission at Avignon,

during the Lent of 1819, copied and abridged from a short pamphlet,

written by a M. Fransoy, a lawyer of that city; which being published by

a layman on the spot where the events in question recently took place,

possesses the most probable claim to accuracy and impartiality. The

writer begins by describing the demoralization and ignorance occasioned

by the Revolution, "which had completely realised," he observes, "in the

kingdom of the lilies all the misfortunes foretold by the prophet

Jeremiah. The people of Avignon, who had remained without instruction

during this period of horror and barbarism, were soon infected with that

gross ignorance which assimilates men to brutes: and in a short time

this field of the Lord, once so fertile, only produced brambles and

thorns; the evil plants choked the good, and the tares every where

devoured the corn. Scarcely, however, was the Catholic worship restored

in France by the concordat, before religion shed among us some rays of

its former light. Dazzled by the majesty of religious ceremonies, the

people were jealous to emerge from their revolutionary blindness. The

dearth of ministers was the cause that instruction only distilled drop

by drop upon this people famishing with want."

The scanty manner in which this dearth had been occasionally supplied

for some time, excited a longing to participate in the instructions of

the new Mission, which had already visited Arles, Valence, and Tarascon,

under the sanction of the state; and whose claims to religious authority

the writer defends by precedents unnecessary to enumerate here. On the

first Sunday in Lent, 1819, its proceedings were commenced at Avignon,

by a solemn procession, which made the circuit of the principal streets

of the town, singing penitential psalms, and halted on the hill of Notre

Dame; where an inaugural sermon was delivered on a spot called Calvary,

and supposed to represent that sacred place. The multitude, assembled by

curiosity or a better feeling, was so great, that two of the

missionaries found it expedient to address them at the same time from

different stations. One of these was M. Guyon, the director of the

Mission; of whose eloquence and animation, as a preacher, the author

speaks highly.

On the succeeding day, the nine ecclesiastics composing the Mission

attached themselves respectively to the different churches of the town,

and called in the assistance of the neighbouring clergy, as confessors

to those persons whom their discourses might affect most strongly. This

step was rendered the more necessary, inasmuch as the common people of

the vicinity understand French merely as the Welsh do English, and

converse only in their native Provencal with any facility. If we may

believe their zealous eulogist, the effects which the missionaries had

anticipated immediately followed, and their utmost exertions, as well as

those of their new associates, were taxed to satisfy the spiritual wants

of the populace. "The Avignonese," says the narrative, "hungered so

after the word of God, that the gates of the churches were besieged from

three hours before daybreak, by those who flocked to be present at the

morning exhortation. The inhabitants of the country and the neighbouring

communes walked during a part of the night, in order to secure seats;

each anxiously sought to place his chair many hours beforehand, and

caused it to be kept, in fear that another might deprive him of it; the

churches were so full, that it was hardly possible to move in them. The

eagerness to obtain room was so great, that indecorous and even

scandalous scenes took place among the wives of the populace; they

quarrelled for chairs and seats with a ferocity, _qui les mettoit

souvent hors du cercle de la politesse civile et Chretienne_." (Perhaps,

as a townsman, he is unwilling to be more particular). "More than twenty

thousand individuals were assembled in the churches at every service;

and a circumstance which proves how admirably each missionary and

associate fulfilled his particular task is, that each parish gave the

preference to the persons attached to it, and none allowed the

superiority to its neighbouring quarter. Like mothers, who can see

nothing more perfect than the children to whom themselves have given

birth, each parishioner acknowledged no better men than the missionaries

appointed to his own church. MM. Guyon, Menoult, and Bourgin, shone as

much at St. Agricol, as MM. Ferrail and Levasseur at St. Pierre; and MM.

Gerard and Rodet in the church of St. Didier, as much as MM. Fauvet and

Poncelet in that of St. Symphorien." To the character of M.

Levasseur[32] the writer bears honourable testimony, as a young man who

had devoted time, talents, and a liberal private fortune, to the cause;

and whose exertions on this occasion impaired a naturally delicate

constitution. "From four in the morning to eight or nine at night, their

time," he says, "was for many days occupied in public or private

instruction, and in visiting the hospitals and prisons; and forty

missionaries would have been necessary to have completely accomplished

what these nine took cheerfully upon them."

[Footnote 32: "Ce vertueux jeune homme paroit deja consomme dans l'art

Evangelique; ses instructions sont aussi sublimes qu'elles sont precises

et pathetiques; il joint a ses grandes qualites un amour ardent pour les

pauvres; il consomme annuellement les revenus d'un patrimoine majeur a

de bonnes oeuvres dans les cours des Missions. Une foule de faits

attestant ses liberalites journalieres."--_Fransoy's Memoir_.]

The effects of their preaching were manifested by the number of

penitents who flocked to confession, which, during the second week of

the mission, increased to such an extent as to render access difficult.

The missionaries, unable to meet the wishes of all at once, gave an

obvious preference, not to the more habitually devout, but to those

classes of persons whose attendance was most unexpected. "Dissipated

young coxcombs, disabled soldiers, dragoon officers with fierce

mustaches, and worldly-wise men with formal wigs," says our author,

"met with attention and encouragement, to the exclusion of those whose

habits of piety deserved it better." The apparent injustice of this

procedure he excuses by the plea, "that it was necessary to quit the

regular fold in order to recover these lost sheep"--that "the stouter

and better worth catching the fish were, the more anxious should they be

to secure them in the net of the Prince of Apostles." When separated

from the figurative bombast by which a Frenchman frequently obscures a

sensible reason, this plea seems fair enough: provided that the motives

of the missionaries were unmixed with spiritual vanity, and the pride of

creating a strong sensation. It was no doubt most consonant to the

purposes of a special mission like this, to accomplish that which was

most difficult, and to make an impression, while the opportunity lasted,

on a class of persons least accessible to the usual means of religious

instruction. The example of such, if permanently reclaimed, would

naturally be more striking than that of others, and influence public

opinion more strongly, and this may furnish some excuse for a conduct

which, in the ordinary course of things, would have been unjust and out

of place.

A large part of the tract is occupied by accounts of several solemn

ceremonies which ensued, "for the purpose," says the author, "of

striking the senses of the lower orders, who are not sufficiently

affected by argument." These, as in the instance of the general

communion, were rendered more imposing by the attendance of the civil

and military authorities, and most persons of rank and wealth in the

vicinity. Nor did they degenerate into mere processions and pompous

forms, if the narrative is to be trusted. The missionaries appear on

every occasion to have availed themselves of the excitation of the

moment, in calling forth such feelings as must be approved by Christians

of every country and persuasion, and which, among Frenchmen, may not be

the less sincere for being expressed somewhat extravagantly. In the

account of the Amende Honorable, a solemn act of profession of

repentance, the following passage occurs:--"He (the missionary) drew an

affecting picture of our unhappy country, oppressed by the burden of

impiety and anarchy. He rapidly enumerated the series of crimes produced

by license and want of faith. He implored the pardon of the most holy

God in the name of all; and he proclaimed in a loud tone of voice,

mutual forgiveness between enemies. All his questions were interrupted

by the tears and sobs of his audience. 'Do you feel contrition and

repentance,' said he, 'for your offences against God?'--'Yes.' 'Do you

ask pardon sincerely?' The congregation again answered 'Yes.' 'Does

every one of you individually pardon his neighbour all the injuries and

offences which he may have received from him?'--'Yes.' 'Do you renounce

all hatred, all enmity, all revenge?'--'Yes.' 'Do you promise God to

live in future as becomes good Christians, in a perfect union and

concord among yourselves?'--'Yes.' 'Do you promise fidelity, respect,

and love, to the monarch who governs France, to the princes of his

blood, and his representatives, and submission to the laws?'--'Yes.' The

pen can but imperfectly describe the effect produced by these questions

of the missionaries, and the answers of the congregation. No countenance

but wore the expression of grief and repentance, no cheek but was wet

with tears. The officiating priest who held the host in his hand, then

pronounced in the name of the God of mercy, his holy pardon; the

Magnificat, the Benedictus, and the Te Deum, were thundered forth; and

the festival concluded with the benediction of the host. The innumerable

crowd of individuals present, each holding a lighted taper, presented a

magnificent spectacle." In describing the renewal of the baptismal vow,

the next ceremony which took place, the author says,--"This act was held

in so solemn a manner, that it will remain eternally engraved in the

memory of the Avignonese. A magnificent altar was displayed to the sight

of the faithful: a great number of priests in their sacerdotal habits

encircled this altar, which a thousand tapers and a thousand sacred

objects rendered more dazzling, and the holy sacrament was majestically

exposed on it. After the performance of the anthems appropriate to this

august ceremony, the missionary delivered a discourse, as forcible as

it was sublime, on the object of the festival, which produced the

greatest impression on his congregation. The eternal book of the gospel

was then held up to the people. They were summoned to swear to the

observance of the precepts of the Lord, contained in that book.--'We

swear it,' answered the congregation. All their baptismal vows were in

turn repeated, ratified, and confirmed by the congregation, with an

effusion of tears which might have affected the hardest hearts. Their

cries, their tears, and their sobs, were more eloquent than the

addresses of the missionaries. The minister in his chair seemed to

receive the promises and the vows of his parishioners, as Ezra formerly

received those of the people of Israel."

After the consecration of the Avignonese and their children to the

service of the Virgin Mary and the general communion, which followed the

ceremonies last described, the great cross, which now stands near the

cathedral, was carried in procession to the place of its erection, on

the 18th of April. So great a sensation had been excited by the

expectation of this ceremony, and so anxious were all ranks to

participate in it, that "the town," says the narrator, "swarmed like an

ant-hill (fourmilloit) with strangers, the inns and private houses

afforded no more room, and they who could find no quarters, covered the

roads during the whole of the preceding night."

The number of persons employed to assist in the procession amounted to

twenty thousand, including the civil and military authorities, the

monastic establishments, the neighbouring clergy, and a limited number

of inhabitants from each parish. The cross, amounting in weight to three

tons and a half, was supported on a frame constructed so as to admit one

hundred and twenty bearers at once. These were relieved from station to

station by detachments from all ranks and professions, selected from

innumerable claimants, and amounting altogether to two thousand men.

Having thus traversed thirty principal streets, the inhabitants of which

vied with each other in decorating their windows with garlands and

tapestry, the cross was borne to the terrace on the Roche Don, and

erected in sight of more than eighty thousand individuals, who crowded

the hill above, the extensive space of ground adjoining, and the windows

and roofs of the houses. "The whole discourse pronounced on the

occasion," says the narrator, "was as affecting as it was energetic. The

orator at length closed it, by exhorting his audience not to forget the

cross and their religion. 'Remember,' said he, 'that you are Christians

and Frenchmen; fly to the foot of the cross as Christians in all your

misfortunes, and it will be your consolation; as Frenchmen, you will

there learn to be faithful to your country, and submissive to your

king.--Et d'un ton plein de franchise il s'ecria, Vive la Croix, vive la

Religion, vive la Roi--L'auditoire repeta les memes mots avec la meme

enthousiasme, et y ajouta, 'Vive les Missionaries.'"

On the 19th, the following day, a solemn service was performed for the

dead in the cemetry of St. Roch; and the Mission was closed by sermons,

exhorting the people to perseverance in the religious vows which they

had voluntarily made. Having thus performed their proposed duties, the

missionaries prepared for a private departure. The affectionate zeal of

the people, however, would not allow the execution of this plan; and

numbers, consisting chiefly of the national guards, kept watch at the

doors of their lodgings all night; and in the morning they were besieged

by a crowd of persons desirous to take leave of them. At the special

request of these visitors, among whom were some of the most

distinguished inhabitants of Avignon, they performed an additional

service at the foot of the newly-erected cross, and were escorted out of

the town amidst the acclamations of the multitude, who persisted in

drawing their carnages a certain distance. Many persons accompanied them

on horseback and in coaches as far as Orange.

To the practical effects of the Mission, the writer bears the following

testimony.--"Prudence restricts us from naming individuals; and yet we

can vouch, that many husbands, separated from their wives and living in

concubinage, have put away their mistresses and re-established their

legitimate wives in their houses. After the revolutionary horrors which

have afflicted our city, there existed inveterate hatreds and

animosities, founded on real offences. Well! union and concord have

removed many of these intestine divisions, many deadly enmities have

been laid at rest, many resentments have been stifled; great numbers of

enemies have made the sacrifice of all their revengeful feelings. A

citizen, round whose neck one of the revolutionary hangmen had actually

fixed the noose for the fatal suspension, perceived his executioner in a

state of penitence during the Mission, and approaching the communion

table--'I congratulate you,' said he, 'on your reformation, and I pardon

your offences against me, as I would God may grant me his pardon and

peace.' The porters of the Rhone, who had been long at variance, have

been many of them cordially reconciled: the invalids of the national

guard have also mutually vowed a perpetual friendship."

Whatever the interests and prejudices of M. Fransoy may be, it is

improbable that he would have risked his professional and private

reputation, by misrepresenting recent occurrences on the spot where they

took place; and certainly his narrative places the Mission in a new

point of view, both as to its conduct, its reception, and its effects.

It is, indeed, natural enough that such wits as do not affect either

much knowledge or much interest on religious subjects, should indulge

in desultory sarcasms (and the Hermite en Provence prudently does no

more) on such instances of spiritual Quixotism as may possibly have

occurred. The absurd[33] choice of hymn tunes, the petulant zeal of one

or two ecclesiastics, and the rueful countenances of some of the

penitents, though they prove nothing as to the main question, present a

ludicrous picture to the imagination, and have been made the most of by

the fictitious correspondent of the Hermite. It is also natural enough

that the violent Liberaux, who view with distrust every measure

countenanced by government, should treat the Mission as a mere engine of

policy; that the avaricious should consider the donatives received on

its behalf as squandered away; and that a large class of persons, who

are inveterately sceptical as to their neighbour's good motives, and

childishly credulous as to his bad ones, should pronounce it a mere

manoeuvre of bigotry. The little tract in question, however, addressed

to the experience of eye-witnesses of all that it describes, tells a

different story, though its effect may be weakened by the ludicrous

_naivete_ of its style. It describes the missionaries as addressing

themselves particularly to those who stood most in need of their

instructions, and who were most likely to treat them with derision; as

availing themselves of the favourable reception which they experienced

from the Avignonese, to preach the duties of forgiveness and

reconciliation, both private and political, and to dwell on the

practical and fundamental parts of Christianity.

[Footnote 33: See the letter introduced in Jouey's Hermite en Provence.]

Had they, indeed, in a public manner, denounced the vengeance of Heaven

against the murderers of the unfortunate Brune, or pointedly rebuked the

religious and political animosities subsisting in the south of France,

they would have given a proof of their sincerity, but at the risk of

much of that good which it was desirable to use their temporal influence

in effecting. Instead, therefore, of giving unnecessary offence, they

laboured to eradicate from the minds of their hearers the seeds of

hatred and uncharitableness, and to divert their attention from their

private bickerings and dissensions, to the common guilt of all in the

sight of Heaven. The very object which, from all we learn respecting the

state of feeling in Languedoc and Provence, appears particularly

desirable, appears also to have been sought, not only by repeated and

fervent exhortations, but by the exaction also of public vows and

promises, so as to enlist the sense of shame as much as possible, in

favour of the general forgiveness which the missionaries preached. Their

exertions also, always supposing the tract in question to be entitled to

credit, were rewarded by the conduct of their penitents, some of whom

put away their vices, and others their mutual animosities. If this be

fanaticism, then it were to be wished that such fanaticism should

prevail widely in the south of France. "Out of the same mouth cannot

proceed blessing and cursing;" and if the secret object of the Mission

be to denounce the disaffected, or preach crusades against Protestants,

it must be owned that their public labours at Avignon savour but little

of such a purpose, as far as all appearances go.

There is, it is true, something extravagant and bordering on stage

effect, in many of the ceremonies performed, and expressions used, as

recorded by the pen of M. Fransoy. An Englishman, however, is not always

a fair judge of the best means of influencing the mind of a Frenchman,

more particularly a south-eastern one. The Provencaux possess, both in

appearance and in character, the strong characteristics of a people born

under a burning sun; at once lively and ferocious, strongly led away by

the excitement of the moment, and ardent in their partialities and

antipathies: in short, the same romance of character is perceptible

among them, which, in the dark ages, peopled the country with

troubadours. The mass of such a people, particularly when profoundly

ignorant, may not be accessible to cool argument; and the manner and

style of oratory which would disgust a reasoning Scotch peasant, or

English mechanic, may be exactly adapted to act on the temperament of an

Avignonese. The surest test, therefore, of the character and design of

the Mission, will be the practical effects which it produces on the

conduct of its congregation, as well as the future application of those

liberal donatives, which have excited so much unfavourable feeling

against it. Time and fair play alone can justify the motives of those

who planned and conducted it. The question in the mean time is, not

whether they may or may not have occasionally gone to the lengths of a

"zeal without knowledge," but whether or not their purpose has been to

instruct and benefit their fellow-countrymen according to the best of

their power and belief, and without reference to political party.

CHAP. VIII.

PONT DU GARD--NISMES--MONTPELIER--CETTE.

MAY 13.--This day was fixed on for a journey to Vaucluse, the road to

which is better adapted for the accommodation of two wheels than of

four. M. Durand, our voiturier, attended accordingly with one of his

portly mares harnessed to a sort of cabriolet, very much resembling an

Irish noddy. Its high boarded front reaching to our chins, and the

little fat person of Durand rather incommoded than accommodated on a

cushion tied to the shaft, and much too near the mare on every account,

formed a grotesque combination but little in character with what ought

to have been a voyage of sentiment. The deficiency in pathos, however,

was made up by the poor mare, who bewailed her absent companion with

such incessant roarings, as to draw many cuts of the whip, and "sacra

carognas," from the unrelenting Durand. We were struck, by-the-by, more

than once during this day's route, by the Spanish and Italian

terminations of the Provencal patois. A village which we passed, on an

insulated height commanding the road, and crowned by ruined

fortifications, is laid down as Chateau Neuf in the map, and called by

the peasants Castel Novo. A man of whom we inquired the distance to

Avignon, answered "Tres horas," using not only the words, but the method

of computation which a Spaniard would employ.

Whether we really reached our place of destination, or were stopped

short by intense heat and execrable roads, were interested, or

overturned, this deponent saith not, nor indeed is it necessary. One may

be pardoned for omitting the mention of a subject already so fully

described as Vaucluse, its rocks and fountain, its associations, and

even its eatables; for some travellers have dwelt on the subject of its

excellent bisque, or crayfish soup, and its eels, a solace, no doubt,

to[34] that gentle degree of melancholy, which Fielding affirms to be a

whet to the appetite.

[Footnote 34: "And do not forget the toasted cheese." Vide _Matilda

Pottingen_ in "The Rovers."]

"And, says the anatomic art,

The stomach's very near the heart;"

Itinerary of Provence and the Rhone Made During the Year 1819 · 第 8 / 15 段