"This cursed abbe has me in his net!" he thought. "Like it, or not, I

must follow him now. I am regularly let in!... As a civilian, as

Fandor the journalist, I might go to the first military depot I can

come at, and state that I had discovered a priest who was going to

hand over to a foreign power an important piece of artillery!... The

pretended Vinson would have done the trick and would then vanish....

But in uniform!... They would certainly accuse me of suspicious

traffic with spies.... They would confine me--cell me.... I should

have the work of the world to obtain a release under six months!...

Another point.... Why had they chosen him, Corporal Vinson as they

believed, for such a mission?... Assuredly the spies possessed a

thousand other agents, capable of carrying triumphantly through this

dangerous mission, this delivery of a stolen piece of ordnance to a

sailor spy in the pay of a foreign power inimical to France!"

It was horrible! Abominable! This spy traffic! Only to think of it

soiled one's soul! Fandor sickened at the realisation of what was

involved--that this betrayal of France was not a solitary

instance--that there must be a hundred betrayals going on at that very

moment! That France was being bought and sold in a hundred ways for

Judas money--France!

His thoughts turned shudderingly away from such hell depths of

treachery.

He brought his mind to bear on other points.

"Why, after so much mystery, such precautions, does this Judas of an

abbe disclose the contents of that damnable package before its

delivery? Why this halt in the outskirts of Rouen when a quick run, a

quick handing over of the package is so essential?... With such a

powerful machine, why this stop in a journey of some 225 kilometres?"

Fandor felt a cold shiver run down his spine.

"Suppose this abbe is playing a trick on me?... If yesterday, to-day, ...

no matter when ... I have betrayed myself? If these people have discovered

my identity? If, knowing that I am not Vinson, but Fandor, they have made

me put on uniform, placed in the car with me a compromising portion of a

gun, and are going to hand me over to the military authorities, either at

Rouen, or elsewhere?"

The abbe, comfortably ensconced in the corner, was slumbering again.

Fandor cast stealthy glances at his companion, considering him

carefully.

Now he came to examine him, surely this priest's face had a queer

look?... The eyebrows were too regular ... painted?... How delicate

his skin?... Not the slightest trace of a beard?... A shoe--the

traditional silver-buckled shoe of the priest--was visible below the

cassock.... That was all right ... but, how slender his ankle?...

Fandor pulled himself up. What would he imagine next? True, he was

wise to suspect everything, everybody--test them, try them--in this

terrible position he had got himself into, nevertheless, he must keep

a clear head.

The car was passing through a village. The abbe opened his eyes.

"Monsieur l'Abbe," declared Fandor, "I am frozen to death. Would you

object to our stopping a minute so that I might swallow a glass of

rum?"

The abbe signalled the driver. The car stopped before a little inn.

The innkeeper appeared.

"Bring the driver a cognac!" ordered the priest. "Give Monsieur a

glass of rum. You may pour me out a glass of aniseed cordial."

"Aniseed cordial!" thought Fandor. "That is a liqueur for priests,

youths, and women!"

"In an hour," said the abbe, "we shall be at Rouen. We shall pass

through the town; a few kilometres further on, at Barentin, we shall

halt for the night.... I know a very good little hotel there!"

Fandor refrained from comment. What he thought was:

"A fig for Barentin!... If I see the least sign that this little

fellow is going to give me the slip, leave me for a minute--if it

looks as though he were going to warn the authorities--I know someone

who will take to flight ... and how!"...

XX

MAN OR WOMAN

Kilometres succeeded kilometres in endless procession. Ceaselessly the

landscapes unrolled themselves like views on a cinema film. Swiftly,

regularly, relentlessly, the car sped forward. Again the priest, with

half-closed eyes, snuggled into his cushions.

Fandor felt strangely drowsy. This was due, he thought, to the long

journey in the open air, and to a nervous fatigue induced by the tense

emotions of the day.

"The nuisance is," thought he, "that no sooner shall I lay my head on

the pillow to-night than I shall be snoring like the Seven Sleepers."

The car continued to advance.

After a sharp descent, the car turned to the right: the road now wound

along the side of a hill, bordered by the Seine on one side, and on

the other by perpendicular cliffs. High in the grey distance,

dominating the countryside, rose the venerated sanctuary of

Rouen--Notre Dame de Bon Secours.

"We have only six more kilometres to cover," remarked the abbe.

Soon they were moving at a slower pace through the outskirts of Rouen.

Jolted on the cobbles of the little street, thrown against each other

every time the car side-slipped on the two rails running along the

middle of the roadway, Fandor and the little abbe were knocked wide

awake.

"We are not going to stop?" asked Fandor.

"Yes. We must recruit ourselves: besides, I have to call at a certain

garage."

"Attention!" said Fandor to himself. "The doings of this little priest

are likely to have a peculiar interest for me! At the least sign of

danger, my Fandor, I give thee two minutes to cut and run!"

Our journalist knew Rouen well. He knew that to reach Barentin, the

car, passing out of the great square, surrounded by the new barracks,

would follow the quay, traverse the town from end to end, pass near

the famous transshipping bridge, and join the high road again.

"If we pull up at one of the garages along the quays, all will be

well," thought Fandor.... "In case of an alarm, a run of a hundred

yards or so would bring me to one of the many electric tramways.... I

should board a tram--devil take them, if they dared to chase and catch

me!"

The car had reached the bridge which prolongs the rue Jeanne d'Arc

across the Seine. They were now in the heart of Rouen. The chauffeur

turned:

"Can I stop, Monsieur? I need petrol and water."

The priest pointed to a garage.

"Stop there!"

The chauffeur began to supply the wants of his machine with the help

of an apprentice. The priest jumped out and entered the garage. Fandor

followed on his heels, saying:

"It does one good to stretch one's legs!"

The abbe seemed in no wise disturbed. He walked up to the owner of the

place.

"Tell me, my friend, have you, by chance, received a telegram

addressed to the Abbe Gendron?"

"That is so, Monsieur. It will be for you?"...

"Yes, for me. I asked that a message should be sent to me here, if

necessary."

Whilst the priest tore open his telegram, Fandor lit a cigarette....

By hook or by crook, he must see the contents of this telegram which

his travelling companion was reading with frowning brows. But Fandor

might squint in the glass for the reflection of the message, pass

behind the abbe to peep over his shoulder while pretending to examine

the posters decorating the garage walls: he had his pains for his

reward: it was impossible to decipher the text.... He must await

developments.

When the car was ready to start he decided to speak.

"You have not received vexatious instructions, I hope, Monsieur

l'Abbe?"

"Not at all!"

"There is always something disquieting about a telegram!"

"This one tells me nothing I did not know already--at least,

suspected! The only result is that instead of going to Havre we shall

now go to Dieppe."

"Why this change of destination?" was Fandor's mental query. "And what

did this precious priest suspect?"

The abbe was giving the chauffeur instructions.

"You will leave Rouen by the new route.... You will draw up at an

hotel which you will find on the right, named, if my memory does not

play me false, _The Flowery Crossways_."

"A pretty name!" remarked Fandor.

"A stupid name," replied the abbe. "The house does not stand at any

cross-roads, and the place is as flowerless as it is possible to be!"

There was a pause. "That matters little, however, Corporal: the

quarters are good--the table sufficient. You shall judge for yourself

now: here is the inn!"

Under the skillful guidance of the chauffeur, the car turned sharply,

and passed under a little arch which served as a courtyard entrance.

The car came to a stand-still in a great yard, crowded with

unharnessed carts, stablemen, and Normandy peasants in their Sunday

best.

A stout man came forward. His head was as hairless as a billiard ball.

This was the hotel-keeper. To every question put by the little abbe he

replied with a broad grin which displayed his toothless gums. His

voice was as odd as his appearance, it was high-pitched and quavering.

"You can give us dinner?"

"Why, certainly, Monsieur le Cure."

"You have a coach-house where the car can be put up?"

With a comprehensive sweep of his arm, mine host of _The Flowery

Crossways_ indicated the courtyard. The carts of his regular clients

were left there in his charge: he could not see why the motor-car of

these strangers could not pass the night there also.

"And you can reserve three rooms for us?" was the little abbe's final

demand.

This time the face of mine host lost its jovial assurance.

"Three rooms? Ah, no, Monsieur le Cure--that is quite impossible!...

But we can manage all the same.... I have an attic for your chauffeur,

and a fine double-bedded room for you and Monsieur the corporal....

That will suit you--I think?"

"Yes, quite well! Very well, indeed!" declared Fandor, delighted at

this opportunity of keeping his queer travelling companion under his

eye.

The little abbe was far from satisfied.

"What! You have not two rooms for us?" he expostulated. "I have a

horror of sharing a room with anyone whatever! I am not accustomed to

it; and I cannot sleep under those conditions!"

"Monsieur le Cure, it's full up here! I have a wedding party on my

hands!"

"Well, then is there no hotel near by, where I can."...

"No, Monsieur le Cure: I am the only hotel-keeper about here!"

"Is it far to the parsonage?"

"But, my dear Abbe!" protested Fandor: "I beg of you to take the room!

I can sleep anywhere ... on two chairs in the dining-room!"

"Certainly not!" declared the little priest. He turned to the

hotel-keeper: "Tell me just how far the parsonage is from here?"

"At least eight kilometres."

"Oh, then, it is out of the question! What a disagreeable business

this is!... We shall pass a dreadful night!"

The abbe was greatly put out.

"No, no! I will leave the room to you!" again protested Fandor.

"Do not talk so childishly, Corporal! We have to be on the road again

to-morrow. What good purpose will it serve if we allow ourselves to be

over-fatigued and so fit for nothing?... After all, a bad night will not

last forever!... We must manage to put up with the inconvenience."

Fandor nodded acquiescence. Things were going as he wished.

"Dinner at once!" ordered the abbe.

An affable Normandy girl laid their table in a small room: a profusion

of black cocks with scarlet combs decorated the paper on its walls.

The effect was at once bewildering and weirdly funereal.

Meanwhile the abbe walked up and down in the courtyard; to judge by

his expression he was in no pleasant frame of mind.

When he came to table, Fandor noticed that he forgot to pronounce the

Benedicite. He was still more interested when the ecclesiastic

attacked a tasty chicken with great gusto.

"This is certainly the 1st of December, therefore a fast day according

to the episcopal mandate, which I have read ... and behold my little

priest is devouring meat! The hotel-keeper offered us fish just now,

and I quite understood why, but it seems fasting is not obligatory for

this priest--unless this priest is not a priest!"

Whilst the abbe was enjoying his chicken in silence, with eyes fixed

on his plate, Fandor once again subjected him to a minute examination.

He noted his delicate features, his slim hands, his graceful

attitudes: he was so impressed by this and various little details,

that when the abbe, after dessert and a last glass of cider, rose and

proposed that they should go up to their room for the night, Fandor

declared to himself:

"My head on a charger for it! I bet that little abbe is a woman, then

more mystery, and a probable husband or lover who may come on the

scene presently! Fandor, my boy, beware of this baggage! Not an eye

must you close this night!"

The priest had had the famous package taken upstairs and placed at the

foot of his bed.

Fandor and the abbe wished each other good night.

"As for me," declared Fandor, unlacing his boots, "I cannot keep my

eyes open!"

"I can say the same," replied his companion.

Fandor's next remark had malice in it.

"I pity you, Monsieur l'Abbe! No doubt you have long prayers to

recite--especially if you have not finished your breviary!"

"You are mistaken," answered the abbe, with a slight smile: "I am

dispensed from a certain number of religious exercises!"

"A fig for you, my fine fellow!" said Fandor to himself. "The deuce is

in if I do not catch you out over one of your lies!"

The little abbe was seated on a chair attending to his nails.

Fandor walked to the door, explaining:

"I have a horror of sleeping in an hotel bedroom with an unlocked

door!... You will allow me to turn the key?"

"Turn it, then!"

Locking the door, Fandor drew the key and threw it on to the priest's

lap.

"There, Monsieur l'Abbe, if you like to put it on your bedside table!"

Fandor's action had a purpose. Ten to one you settle the sex of a

doubtful individual by such a test. A man instinctively draws his

knees together when an object is thrown on them: a woman draws them

apart, to make a wider surface of the skirt for the reception of an

article and thus prevent its fall to the ground.

Fandor was not surprised to see the little priest instinctively act as

would a woman.... But, would not a priest, accustomed to wear a

cassock, act as a woman would? Fandor realised that, in this instance,

the riddle of sex was still unsolved.

Fandor-Vinson began to undress: the priest continued to polish his

nails.

"You are not going to bed, Monsieur l'Abbe?"

"Yes, I am."

The ecclesiastic took off his shoes; then his collar. Then he lay down

on the bed.

"You will sleep with all your clothes on?" asked Fandor-Vinson.

"Yes, when I have to sleep in a bed I am not accustomed to!... Should

I blow out the candle, Corporal?"

"Blow it out, Monsieur l'Abbe."

Fandor felt sure the little priest was a woman disguised. He dare not

take off his cassock because he was she!

Wishing his strange companion a good night's rest, Fandor snuggled

under the bedclothes. Determined to keep awake and alert, he tried to

pass the dark hours by mentally reciting _Le Cid_!

XXI

A CORDIAL UNDERSTANDING

"Let us make peace!"

Juve held out his hand--a firm, strong hand--the hand of a trusty man.

"Let us make peace frankly, sincerely, wholeheartedly!"

Lieutenant de Loubersac signed the pact, without a moment's

hesitation: he put his hand into the hand of Juve, and shook it

warmly.

"Agreed, Monsieur: we are of one mind on that point!"

The two men stood silent, considering each other, despite the violence

of the west wind sweeping across the end of the stockade, bringing

with it enormous foam-tipped waves, rising from a rough, grey sea.

The detective and the officer were on the jetty of Dieppe harbour.

This chill December afternoon, the sea looked dark and threatening.

Since their arrival at Dieppe, Juve and de Loubersac had mutually

avoided each other. Time and again they had come face to face, each

more bored, more cross-looking than the other. This mutual, sulky

avoidance was over: they had made it up.

* * * * *

The evening before, following his arrest under the guise of Vagualame,

Juve had been conducted to the Depot by his colleagues. No sooner were

they seated in the taxi, under the charge of Inspector Michel and his

companion, than Juve made himself known to his gratified, unsuspecting

colleagues. It was a humiliating surprise for the two policemen: they

felt fooled.

Juve, realising that neither Michel nor his colleagues were at

present likely to lend him their generous aid in the carrying out of

certain plans, decided to keep silence: nor would he let them into the

secret of his discoveries regarding Bobinette's highly suspicious

character and conduct: that she was an accomplice, a tool of the real

Vagualame was established beyond a doubt.

The crestfallen Michel had to unhandcuff Juve and restore him to

liberty; but he extracted a promise from his amazing colleague that he

would see Monsieur Havard next morning, and give him an account of all

that had passed.

Accordingly, at seven o'clock next morning, Juve was received by

Monsieur Havard.

Juve had hoped for a few minutes' interview, then a rush to the East

Station, there to await the arrival of Corporal Vinson. The interview

was a long one: Juve was too late.

But he had not lost time at Headquarters. The Second Bureau had

telephoned, warning Police Headquarters that Corporal Vinson, arrived

in Paris, was going to Dieppe very shortly, where a foreign

pleasure-boat would take possession of a piece of artillery, stolen,

and probably being taken care of by the corporal.

This information coincided with what Juve had learned from Bobinette,

and completed it. He must start for Dieppe instanter. If he had any

luck he would arrest the soldier, and Bobinette as well. She would

convey the piece to Vinson in the morning, and would accompany him to

Dieppe. She was daring enough to do it.

At the Saint Lazare station Juve had caught the train for Dieppe which

meets the one o'clock boat, bound for England. He had just settled

himself in a first-class compartment, of which he was the solitary

occupant, when he recognised an officer of the Second Bureau walking

in the corridor--Lieutenant Henri de Loubersac!

The train was barely in motion when de Loubersac seated himself

opposite Juve. The recognition had been mutual.

A few hours before, Henri de Loubersac had learned of the

extraordinary arrest of the false Vagualame. He then understood that

it was with Juve he had talked on the quay near the rue de Solferino.

The officer of the Second Bureau was profoundly mortified: he had been

taken in by a civilian!

He declared:

"It is the sort of thing one does not do! It is unworthy of an

honourable man!"

In the Batignolles tunnel Juve and he began discussing this point: de

Loubersac angry, excited; Juve immovably calm.

The discussion lasted until their train ran into Dieppe station. They

had exhausted the subject, but had scarcely touched on the motives of

their journey to this seaport. The two men separated with a stiff

salute.

Obviously both were keeping a watch on the approaches to the quay:

they encountered each other repeatedly; it became ridiculous. Being

intelligent men devoted to their duty, they determined to act in

concert for the better fulfillment of this same duty--duty to their

respective chiefs--duty to the State--duty to France!

So they made it up!

After their cordial handshake, Juve, wishing to define the situation,

asked:

"Now what are we after exactly--you and I? What is the common aim of

the Second Bureau and Police Headquarters?"

De Loubersac's reply was:

"A document has been stolen from us: we want to find it."

Juve said:

"Two crimes have been committed: we wish to seize the assassin."

"And," continued de Loubersac, with a smile, "as it is probable the

murderer of Captain Brocq and Nichoune is none other than the

individual who stole our document."...

"By uniting our efforts," finished Juve, "we have every chance of

discovering the one and the other."

There was a pause. Then Juve asked:

"Nevertheless, Lieutenant, since I find you here, I fancy there is

some side development--some incident?... In reality, have you not come

to Dieppe to intercept a certain corporal who is to deliver to a

foreign power a piece of artillery of the highest importance?"

"You have hit it!" was de Loubersac's reply. "I see you know about

this gun affair!"

Juve nodded.

The two men were slowly returning towards the town by way of the outer

harbour quays. They approached a dock, in which was anchored a pretty

little yacht flying the Dutch flag. Juve stared hard at this elegant

craft. De Loubersac enquired if yachting was his favourite sport. Juve

smiled.

"Far from it! Nevertheless, when that yacht weighs anchor, it would be

my delight to inspect her from stem to stern, accompanied by the

Custom House officials. It is my conviction that Corporal Vinson will

soon turn up, slip aboard with the stolen gun-piece, conceal it in

some prepared hiding-hole below: his otherwise uninteresting person

will be hidden also."

"I am of the same mind," declared de Loubersac.

As the two men strolled they exchanged information.

De Loubersac told Juve that, according to the latest messages from the

Second Bureau, Vinson had left Paris with a priest, in a hired

motor-car, and had taken the road to Rouen, that in all probability

they would reach Dieppe before nightfall, and when they arrived!...

"It is precisely at that moment we shall arrest them. I have made all

arrangements with the local police," finished de Loubersac.

"Ah!" murmured Juve. "What a pity Captain Loreuil and Inspector Michel

came on the scenes last night and arrested me prematurely, thinking

they had got the real Vagualame, for now I can never make use of the

ruffian's disguise to pump the different members of the great spy

organisation we are on the track of!"

"But what prevents you now from masquerading as Vagualame?" demanded

de Loubersac.

"Why, when no one knew I was a false Vagualame, I could make up in his

likeness: now they know the truth; not only is it known by the

followers of Vagualame by this time, but--I am certain of it--I was

recognised by the real Vagualame himself!"

"Did he see you then?"

"I would stake my life on it!" asserted Juve.

"Just when?... Where?... In the street?" de Loubersac was keenly

interested.

"No--just when I was arrested."

"But, from what I have heard, there were very few of you!" cried de

Loubersac. "Then the real Vagualame must have been at the Baron de

Naarboveck's?"

"Hah!" was Juve's non-committal exclamation.

"Whom do you suspect?"

Juve kept silence.

Suddenly he concealed himself behind a deserted goods waggon. De

Loubersac did the same. Both fixed examining eyes on a couple coming

in their direction. They were not the expected pair of traitors.

"Who?" again asked de Loubersac.

Juve was impenetrable.

"I am inclined to think that the companion, Mademoiselle Berthe,

otherwise Bobinette, has played, and perhaps still plays, an

incomprehensible part in these affairs."

"You find it incomprehensible?" Juve burst into laughter. "I do not!"

"Well then, were I in your place, I should not hesitate to arrest

her!"

"And then?"

"Oh, explanations could follow."

Juve considered his companion a minute: then, taking his arm in

friendly fashion, continued their walk along the quay.

"I have a theory," said Juve; "that when dealing with such complex

affairs as these we are now engaged on, affairs in which the actors

are but puppets, acting on behalf of the prime mover, a master-mind,

ungetatable, or almost so, we should aim at first securing the prime

mover. To secure the puppets and leave the prime mover free is to

obtain but a partial success: the victory is then more apparent than

real.... I might have arrested Bobinette as we shall probably arrest

Corporal Vinson before long; but would her arrest furnish us with the

master key to this problem? Have we not a better chance of

discovering the powerful head of this band if we allow his

collaborators to perform their manoeuvres in a fancied security?"

The prime mover of these mysteries? Juve was convinced that the prime

mover of these nefarious mysteries, the murderous master mind was, and

could be, none other than--Fantomas!

Juve paused abruptly.

A man was coming to meet them--an investigating agent attached to the

general commissariat department at Dieppe.

"They are asking for Monsieur Henri on the telephone," he announced.

De Loubersac rushed to the police station. Over the telephone, a War

Office colleague informed him that the fugitive corporal, accompanied

by a priest, had during the last hour arrived at a garage in Rouen.

A Nest of Spies · 第 13 / 23 段